strtfstvl-showcase-gids
strtfstvl-showcase-gids
strtfstvl-showcase-gids
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CircusGlobe<br />
www.stef-arntz.nl / info@stef-arntz.nl<br />
De Circusglobe is een doorzichtige bal<br />
van 4,5 meter, het toneel van een sprookjesachtige<br />
familievoorstelling. Poetische<br />
clowns en magische acts, afgewisseld<br />
met een flitsende jongleur , zullen u<br />
verbazen vanuit de Globe. Gedurende 30<br />
minuten verandert de werkelijkheid in<br />
een droomwereld waarvan u kunt genieten.<br />
Er is ook een speciale winter-versie:<br />
‘SnowGlobeCircus’.<br />
The CircusGlobe is a transparent balloon<br />
measuring 4.5 meters, staging a fairy-tale of<br />
a family show. Clowns reciting poetry, magical<br />
acts and a flashy juggler will surprise<br />
you from inside of the Globe. Reality will be<br />
enjoyed as a dreamworld for 30 minutes. We<br />
also do a special winter version: ‘SnowGlobe-<br />
Circus’.<br />
players: 3 - 4 / 3 x 30 min / playing area<br />
4,5 x 4,5 x 5,5 m / 220 V/16A / € 1695<br />
Circustheater<br />
Vladimir<br />
www.circtheatervladimir.nl<br />
frank@circustheatervladimir.nl<br />
De Kleine Prins<br />
De Kleine Prins is een animatie-act gebaseerd<br />
op het beroemde boek van Antoine<br />
de Saint-Exupéry. De prins rijdt rond<br />
met een rijdend stukje planeet. De kleine<br />
prins verwondert zich en maakt op zijn<br />
manier contact met het publiek. Hij<br />
heeft zijn roos, zijn vulkaan, zijn eigenwijsheid.<br />
The Little Prince is an animation act based<br />
on the famous book by Antoine de Saint-<br />
Exupéry. The prince rides a round with a<br />
riding piece of planet. The little prince wonders<br />
about things and makes contact with the<br />
audience in his own special way. He has his<br />
rose, his volcano, his precociousness.<br />
player: 1 / walkabout<br />
Coco Choco<br />
www.cocochoco.nl<br />
info@cocochoco.nl<br />
Coco Choco is een rijdende schoonheidsalon<br />
waar men bijzondere behandelingen<br />
met chocolade geeft. In en<br />
buiten de caravan. Coco zal op Frans/<br />
Nederlandse wijze de mensen aanmoedigen<br />
om ook zo’n fantastiche behandeling<br />
te ondergaan. Denk aan: chocotattoos,<br />
chocomasker, chocomassage, choco<br />
voetenbad en chocomake-up. Je kunt ook<br />
chocoladeschilderen op snoeppapier of<br />
chocolade sieraden maken. Dr. Choc.<br />
helpt en geneest waar je bij staat. Uiteraard<br />
met chocolade!<br />
Coco Choco is a mobile beauty parlour where<br />
young and old get a very special chocolate<br />
treatment. Inside and outside the trailer.<br />
Coco will encourage people, speaking Dutch<br />
and French, to undergo this wonderful treatment.<br />
Hints: chocolate tattoos, chocolate<br />
mask, chocolate massage, chocolate footbath,<br />
chocolate make-up. Coco also has room for<br />
chocolate painting on edible paper and for<br />
making chocolate jewellery. Dr. Choc helps<br />
and heals while you wait. With chocolate,<br />
needless to say!<br />
players: 1 – 3 / length 4 uur / play area:<br />
6 x 5 m / from € 500 / 220 V/16A (min 3<br />
kwh)<br />
Corpus<br />
www.corpus-acrobatics.nl<br />
info@corpus-acrobatics.nl<br />
Corpus Acrobatics is een gerenommeerd<br />
acrobatisch theatergezelschap uit<br />
Amsterdam dat al ruim 25 jaar spectaculaire<br />
acrobatische shows speelt over de<br />
hele wereld. Corpus is dan ook het eerste<br />
Nederlandse Nieuwe Circus zonder dieren.<br />
De circus theatershows van Corpus<br />
onderscheiden zich door hun visuele<br />
impact, expressie, sensationele acrobatiek,<br />
choreografieën, unieke uitstraling<br />
en persoonlijk stijl.<br />
Corpus Acrobatics is a well-established acrobatic<br />
theatre company out of the Netherlands<br />
that has been staging spectacular acrobatic<br />
shows all over the world for over twenty five<br />
years . Its circus theatre shows stand out<br />
because of their great visual impact, expression,<br />
sensational acrobatics, choreography,<br />
unique elegance and personal style.<br />
Hula hoop: players: 1 / 5 min / flat<br />
surface 8 x 6 x 4m / light and sound /<br />
from € 1200 / Golden Arrow act: players:<br />
1 / : 5 min / flat surface / 4 x 5 x 2 m /<br />
light and sound / from € 1200<br />
Cycling Circus<br />
www.cyclingcircus.nl<br />
info@cyclingcircus.nl<br />
‘Love has wheels’<br />
Deze acrobaten vertellen hun romantische<br />
verhalen terwijl ze balanceren op,<br />
onder en rondom allerlei soorten fietsen.<br />
In ‘Love has wheels’ leiden twee waaghalzen<br />
elk hun eigen leven. Na een romantische<br />
ontmoeting op één BMX-fiets gaan<br />
ze op zoek naar nieuwe uitdagingen.<br />
Hun fietsen krijgen steeds minder wielen,<br />
houvast blijkt wankeler dan verondersteld.<br />
Zal hun liefde blijven rollen<br />
(waar de meeste wielen stoppen)?<br />
These acrobats tell their romantic tales while<br />
keeping their balance on, below and around<br />
all sorts of bicycles. In ‘Love has wheels’ two<br />
daredevils lead their own life. After a romantic<br />
meeting on one BMX they start looking<br />
for new challenges. T he wheels on their bikes<br />
get lost, and they have less to hold on to than<br />
6
Change language