You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wicke<br />
VULKOLLAN ®<br />
Eine Erfolgsgeschichte<br />
VULKOLLAN ®<br />
A story of success<br />
VULKOLLAN ®<br />
Une histoire à succes<br />
Vulkollan ® ist das stärkste Hochleistungs -<br />
elastomer basierend auf dem Rohstoff<br />
Desmodur ® 15 von Bayer ® Leverkusen.<br />
Radbeläge aus Vulkollan ® sind dynamisch<br />
hoch belastbar und abriebsfest.<br />
Hieraus resultieren lange Einsatzzeiten<br />
und geringe Wartungskosten.<br />
Vulkollan ® is the toughest highest quality<br />
Polyurethane based on Desmodur ® 15<br />
from Bayer ® Leverkusen. Industrial tyres<br />
made from Vulkollan ® have a high<br />
resis tance against dynamic load factors<br />
and a low wear and tear factor, these<br />
parameters are expressed in long life and<br />
low service costs.<br />
Le Vulkollan ® est le polyuréthane<br />
Desmodur 15 le plus abouti de Bayer<br />
Leverkusen. Les bandages industriels en<br />
Vulkollan sont hautement résistants aux<br />
charges lourdes et se déchirent<br />
rarement. Ces caractéristiques leur<br />
conférent une longue durée de vie et<br />
des coûts d’entretin réduits.<br />
dynamisch<br />
hoch belastbar<br />
for high<br />
dynamic load<br />
haute<br />
résistance<br />
dynamique<br />
hohe Abriebfestigkeit<br />
abrasionresistant<br />
haute<br />
résistance<br />
à l'abrasion<br />
hohe Stoßelastizität<br />
high impact<br />
elasticity<br />
haute<br />
élasticité aux<br />
chocs<br />
hoher Einreißwiderstand<br />
high tear<br />
resistant<br />
haute résistance<br />
aux<br />
déchirures<br />
hohe Weiterreißfestigkeit<br />
maximises tear<br />
restriction<br />
haute résistance<br />
à l'expansion de<br />
déchirure<br />
Wicke fertigt Vulkollan ® Produkte<br />
in Lizenz Partnerschaft mit Bayer ® Leverkusen.<br />
Wicke produces Vulkollan ® Parts<br />
in License-Partnership with Bayer ® Leverkusen.<br />
Wicke produit des articles en Vulkollan ®<br />
sous licence parteneriat Bayer ® Leverkusen.<br />
10