Wie is hier de baas...?

Column
Op het moment van schrijven van deze column verkeert de wereld
wederom in een onzekere toestand. De beurzen lieten de afgelopen
periode veel rode cijfers zien en men is bang voor de ‘double dip’.
In deze wankele economische situatie heeft de Huntsman Board
of Directors zojuist haar goedkeuring gegeven voor een nieuwe
worldscale MDI Splitter voor de Rozenburg site. De goedkeuring
voor Project ‘Keystone’ is een krachtig signaal van de Huntsman
Corporation in het vertrouwen in de Polyurethanes Business en het
Rozenburgteam.
Net als heel veel andere collega’s heb ik de zomer gebruikt om
nieuwe energie op te doen voor de tweede helft van het jaar.
Iedereen ervaart een grote werkdruk en de vakantie is dan een zeer
welkome periode in de overvolle agenda’s. Voor de vakantie spraken
wij over de werkdruk en hoe wij dit voor eenieder kunnen verbeteren.
‘Verbeter de wereld, begin bij jezelf’ was een veelgehoorde slogan
met betrekking tot het milieu. Maar deze tekst kan ook heel goed
voor je eigen dagelijkse werkzaamheden worden gebruikt.
Ik weet dat we veel op het programma hebben staan en dat er van
alle kanten nieuwe initiatieven en acties worden gelanceerd.
Het is juist daarom nu heel belangrijk om de juiste prioriteiten te
stellen. Past een nieuw initiatief wel in het programma dat we met
elkaar hebben afgesproken? Zo niet, dan moeten er wel heel goede
redenen zijn om een nieuw initiatief te starten.
We moeten ons realiseren dat er ook initiatieven zijn waar we niet
omheen kunnen. Een van deze initiatieven is Stichting WorkMate.
Wij hebben september uitgeroepen tot WorkMate-maand en een
belofte gedaan om deze maand twee activiteiten volledig in te vullen
(zie pagina 5). Ik doe een dringend beroep op eenieder om van deze
maand een groot succes te maken. Bedenk daarbij vooral dat een
ochtend naar de markt of een avond gezellig koken voor deze
bijzondere groep mensen een vakantie op zich is.
De herfstachtige zomer ligt bijna achter ons en we zijn klaar voor de
laatste etappe in 2011. Een periode waarin onder andere een grote
MDI-shutdown en de start van Project ‘Keystone’ op het programma
staan. Grote uitdagingen, maar ik vertrouw erop dat wij als
Rozenburgteam zoals altijd gezamenlijk de schouders eronder zetten.
Max van der Meer
Algemeen directeur
Afvalwaterzuivering gereed
voor de toekomst
O m
de lozingen van de afvalwaterzuiveringsinstallatie
(AWZI) in het
oppervlaktewater van de Brittania haven
te reguleren, zijn er door de overheid
vergunningen verleend in lijn met de
Waterwet. Echter, een van deze vergunningen
is in september 2007 vernieuwd.
De eis voor stikstof (onder andere als
nitraat) is veranderd. Alhoewel nitraat
niet werd gedekt in de oude vergunning,
waren er toch gegevens bekend
van de nitriet- en nitraatconcentraties
uit de milieujaarrapportage. Deze gegevens
toonden aan dat Huntsman deze
nieuwe eis regelmatig zou gaan overtreden.
Daarom zijn maatregelen getroffen
om dit te voorkomen.
Na onderzoek werd duidelijk dat het
plan om biologische verwijdering van
stikstof toe te passen, de enig praktische
oplossing is. Het principe maakt
gebruik van de bestaande constructie
waarbij anoxysche zones worden
gemaakt in de carrousel. In deze
anoxysche zones, met een laag zuurstofgehalte,
worden de nitraationen
‘gekraakt’ tot zuurstof en stikstof.
De stikstof verdwijnt in de atmosfeer en
de zuurstof wordt verbruikt door de
actieve biomassa. De omstandigheden
die nodig zijn in een anoxysche zone
zijn: aanwezigheid van substraat en de
afwezigheid van vrij zuurstof. Aangezien
de AWZI is uitgerust met een verdeel-
Dit zijn Naranjina en de Kadekapers
V
anaf oktober zijn de
V avonturen van ‘Naranjina
en de Kadekapers’, wekelijks
te volgen op Nickelodeon.
In de nieuwe kinderserie is
Naranjina een meisje dat de
halve wereld over heeft
gevaren om haar ouders te
vinden. Tijdens haar zoektocht
is ze beland in de Rotterdamse
haven. Dit is sinds een jaar of
drie haar nieuwe thuis.
Ze heeft geen idee waar ze
vandaan komt of hoe ze echt
heet. Daarom heeft zichzelf
vernoemd naar het merk
sinaasappelen uit het schip
waarmee ze arriveerde.
Zo heeft ze tenminste nog één
aanknopingspunt. Samen met
haar vier vrienden, die
Naranjina ‘De Kadekapers’
noemt, en hond Dokko beleeft
ze in en rond de haven allerlei
spannende avonturen.
‘Naranjina en de Kadekapers’
is samen met producent
Blooming Film ontwikkeld.
Het programma biedt een
educatieve invulling aan
producten en mogelijkheden
van de Rotterdamse haven
voor de doelgroep kinderen
van 8 tot 11 jaar.
Het verhaal
Naranjina is een onstuimig en
doortastend meisje van 15.
En voor haar bestaat die
wereld uit de kades, pieren en
loodsen van de uitgestrekte
Rotterdamse haven. Jaren
geleden kwam ze hier als
verstekeling in een vrachtschip
met sinaasappels aan land.
Hoe? Ze weet het niet. Hebben
haar ouders haar aan boord
Spreekbuis | augustus 2011 | 3
gezet omdat ze niet voor haar
konden zorgen? Een paar
herinneringen aan een ver land
heeft ze, een lange reis. Een
vaag beeld van haar ouders.
Voor de rest heeft ze niets van
vroeger, behalve het kleine
jurkje dat ze aanhad, maar dat
is made in Taiwan. En zij over-
duidelijk niet. Ze heeft zichzelf
Naranjina genoemd, naar het
merk sinaasappels waartussen
ze haar lange bootreis
gemaakt heeft. Andere meisjes
zouden misschien in de put
raken, zo zonder ouders, maar
Naranjina niet.
Inmiddels heeft Naranjina een
verlaten huis onder de grond
gevonden en dat met spullen
van de straat tot haar eigen
rotzooipaleisje gemaakt.
Naranjina is ervan overtuigd
dat ze ooit haar ouders terug
zal zien, maar om terug te
kunnen zal ze eerst uit moeten
vinden waar ze vandaan komt.
Naranjina zoekt dan ook vaak
de kade op, turend naar de
enorme zeeschepen die de
haven binnenlopen. Misschien
herkent ze de boot waarmee
ze zelf ooit is aangekomen.
En ook al weet ze niet precies
wat ze zoekt, zodra ze het
schip vindt is ze ervan overtuigd
dat ze het zal herkennen.
Niranjina wordt gespeeld door
Rachelle Verdel. Zij schitterde
eerder in de musical Mary
Poppins als Jane Banks, in de
film Foeksia de Miniheks en in
de musical Ciske de Rat.
Huntsman als decor
Om het industriële facet van
de haven goed in beeld te
werk, is de toevoer van substraat
gewaarborgd over de gehele carrousel.
Echter, de zuurstofniveaus zijn relatief
hoog als gevolg van de minimale inzet
van de beluchters. Deze inzet is nodig
om een minimale snelheid van 25 cm/s
in het systeem te garanderen en
bezinking van biomassa te voorkomen.
Als gevolg van de dubbele functie van
de beluchters wordt teveel zuurstof in
het water gebracht waardoor er geen
denitrificatie plaatsvindt. Het teveel aan
zuurstof kan vermeden worden door de
snelheid van de beluchters te reduceren.
De minimale circulatie wordt dan
echter niet meer gehaald. Een eerdere
studie heeft aangetoond dat dit opge-
Eind augustus gaat Naranjina op avontuur op
het Huntsman-terrein
kunnen brengen is Huntsman
gevraagd om het fabrieksterrein
in een van de afleveringen
als decor te mogen gebruiken.
Wanneer en hoe lees je in een
volgende Spreekbuis.
Naranjina en de Kadekapers
zal, onder voorbehoud, vanaf
oktober te zien zijn bij
Nickelodeon. Iedere zaterdag
en zondag rond de klok van
19:00 uur. De doelgroep
bestaat uit kinderen tot
ongeveer 11 jaar en hun
familie en jongere broertjes en
zusjes. Naranjina gaat over
‘overleven’ en zelfredzaamheid
van jongeren. Het wordt ook
wel omschreven als een
’moderne Pipi Langkous’.
Het programma komt mede
tot stand dankzij de gemeente
Rotterdam, Deltalinqs, het
Havenbedrijf Rotterdam en
particuliere sponsors zoals
Delta Lloyd Group Foundations.
lost kan worden met de installatie van
zogenaamde voortstuwers. Dit zijn
grote (1.8 m diameter) propellers die het
water in de AWZI voortstuwen zonder
er zuurstof in te slaan. Het project heeft
ertoe geleid dat in juni met veel (kraan)
vertoon een bordes over de volle
breedte van de carrousel is geplaatst
met daarop een drietal voortstuwers.
Doordat in het project de computerbesturing
van de AWZI ook vervangen
is en voorzien van nieuwe software, kan
gebruik worden gemaakt van de mogelijkheid
om afhankelijk van de vraag de
zuurstofinbreng te regelen. Een bijkomend
effect is dat hiermee een aanzienlijke
energiebesparing wordt geleverd.
Inmiddels is de installatie opgeleverd en
ingeregeld. De wijze van meten en
rapporteren van de stikstofcijfers leidt
ertoe dat we over het gemiddelde van
het derde kwartaal van dit jaar pas
kunnen aantonen dat deze modificatie
succesvol is. De eerste resultaten
stemmen in ieder geval hoopvol.
Dat dit project in korte tijd tot stand is
gekomen, is mede het resultaat van de
grote inzet en een prima samenwerking
tussen het PCT, afdeling EHS en de
firma’s Birkhof, BIS, Mammoet en Spie.
Hans Houps, Project Engineer