Installatie-, Bediening- en OnderhoudinstructiesModel <strong>MP</strong>, <strong>MP</strong>A, <strong>MP</strong>AI3.4 Benaderende waarde voorgeluidsdrukniveauNominaalvermogenP Nin kW2950[min-1]Geluidsdrukniveau LpA in dB(A)Alleen pompPump + Motor1450[min-1]975[min-1]2950[min-1]1450[min-1]975[min-1]1,5 66,7 65,8 65,3 68,2 66,0 65,52,2 68 67 66,5 69,2 67,2 66,73 69 68,1 67,6 71,5 68,3 68,54 69,9 69 68,5 72,1 69,2 69,25,5 71 70 69,5 73,1 70,4 70,17,5 71,9 71 70,5 73,7 71,3 71,811 73,3 72,3 71,8 75,0 73,2 72,815 74,2 73,3 72,8 75,6 74,0 74,018,5 74,9 74 73,5 76,1 74,6 76,322 75,5 74,5 74 77,1 75,1 76,530 76,5 75,6 75,1 77,8 76,1 75,737 77,1 76,2 75,7 78,3 76,8 76,445 77,9 76,9 76,4 79,4 77,4 76,855 78,5 77,5 77 80,1 78,0 77,375 79,4 78,5 78 81,4 78,9 78,490 80,1 79,1 78,6 81,8 79,4 79,0110 80,8 79,8 83,4 80,2132 81,3 80,4 83,7 80,8160 81,9 81 84,1 81,3200 82,7 84,6250 83,4 86,2315 84,1 86,6355 84,6 86,9400 84,9 87,1450 85,4 87,4500 85,6 88,3Geluidsdrukniveau LpA gemeten op 1 m afstand vanpomp volgens DIN 45635, deel 1 en 24. Ruimte- enfunderingsinvloeden niet meegerekend. De tolerantievoor deze waarden is ±3 dB(A).Aanvulling met 60 Hz-werking:Alleen pomp: −Pomp met motor: +4 dB(A)3.5 Toegelaten pijplasten endraaimomenten aan pompuitlaten ...... volgens de Europomp-Aanbeveling voor pompvolgens ISO 5199.De individuele krachten en individuele draaimomentenalsook de collectieve krachten en draaimomenten diein de tabel worden weergeven, mogen nietoverschreden worden.<strong>MP</strong> OntwerpToegelaten krachten/draaimomenten op het DNSaanzuigdichtingAfmeting<strong>MP</strong>40.2<strong>MP</strong>40.3DNS 65<strong>MP</strong>65.1<strong>MP</strong>65.2DNS 100<strong>MP</strong>100.1<strong>MP</strong>100.2DNS 125<strong>MP</strong>125.1<strong>MP</strong>125.2DNS 150HorizontaleaanzuigdichtingenLinks of rechtsVerticaleaanzuigverbindingenFx 560 560Fy 620 510Fz 510 620F 980 980Mx 350 350My 200 200Mz 260 260M 480 480Fx 900 900Fy 1010 810Fz 810 1010F 1580 1580Mx 440 440My 260 260Mz 330 330M 610 610Fx 1130 1130Fy 1250 1010Fz 1010 1250F 1970 1970Mx 570 570My 350 350Mz 440 440M 800 800Fx 1350 1350Fy 1500 1220Fz 1220 1500F 2360 2360Mx 700 700My 440 440Mz 540 540M 990 990 F =2 2 2( Fx + Fy + Fz ) [ N] M =2 2 2( Mx + My + Mz ) [ Nm]<strong>MP</strong> 100-<strong>dutch</strong> pagina 8 Revisie 04Artikelnr. <strong>771074011</strong> uitgegeven 11/2011
Installatie-, Bediening- en OnderhoudinstructiesModel <strong>MP</strong>, <strong>MP</strong>A, <strong>MP</strong>AIOntwerp <strong>MP</strong>A, <strong>MP</strong>AIToegelaten krachten/draaimomenten op het DNSaanzuigdichting<strong>MP</strong>, <strong>MP</strong>A, <strong>MP</strong>AI ontwerpToegelaten krachten/draaimomenten op het DNSdrukdichtingAfmeting<strong>MP</strong>A40.2<strong>MP</strong>AI40.2<strong>MP</strong>A40.3<strong>MP</strong>AI40.3DNS 65<strong>MP</strong>A65.1<strong>MP</strong>AI65.1<strong>MP</strong>A65.2<strong>MP</strong>AI65.2DNS 100<strong>MP</strong>A100.1<strong>MP</strong>AI100.1<strong>MP</strong>A100.2<strong>MP</strong>AI100.2DNS 125<strong>MP</strong>A125.1<strong>MP</strong>AI125.1<strong>MP</strong>A125.2<strong>MP</strong>AI125.2DNS 150VerticaleaanzuigverbindingenFx 620Fy 560Fz 510F 980Mx 350My 200Mz 260M 480Fx 1010Fy 900Fz 810F 1850Mx 440My 260Mz 330M 610Fx 1250Fy 1130Fz 1010F 1970Mx 570My 350Mz 440M 800Fx 1500Fy 1350Fz 1220F 2360Mx 700My 440Mz 540M 990Afmeting<strong>MP</strong>40.2<strong>MP</strong>40.3<strong>MP</strong>A40.2<strong>MP</strong>AI40.2<strong>MP</strong>A40.3<strong>MP</strong>AI40.3DND 40<strong>MP</strong>65.1<strong>MP</strong>65.2<strong>MP</strong>A65.1<strong>MP</strong>AI65.1<strong>MP</strong>A65.2<strong>MP</strong>AI65.2DND 65<strong>MP</strong>100.1<strong>MP</strong>100.2<strong>MP</strong>A100.1<strong>MP</strong>AI100.1<strong>MP</strong>A100.2<strong>MP</strong>AI100.2DND 100<strong>MP</strong>125.1<strong>MP</strong>125.2<strong>MP</strong>A125.1<strong>MP</strong>AI125.1<strong>MP</strong>A125.2<strong>MP</strong>AI125.2DND 125VerticaledrukverbindingenHorizontaledrukverbindingenRechts of linksFx 330 330Fy 300 380Fz 380 300F 590 590Mx 280 280My 140 140Mz 190 190M 370 370Fx 560 560Fy 510 620Fz 620 510F 980 980Mx 350 350My 200 200Mz 260 260M 480 480Fx 900 900Fy 810 1010Fz 1010 810F 1580 1580Mx 440 440My 260 260Mz 330 330M 610 610Fx 1130 1130Fy 1010 1250Fz 1250 1010F 1970 1970Mx 570 570My 350 350Mz 440 440M 800 800Algemene instructies:Richting van de krachten en draaimomenten:Fx ...Kracht in de richting van de X-as (pomp-as)Fy ...Kracht in de richting van de y-as (loodrechtop de x-as)Fz ...Kracht in de richting van de z-as (loodrechtop de x-as)Mx ...Draaimoment rond de x-asMy ...Draaimoment rond de y-asMz ...Draaimoment rond de z-asDe aanzuig- en drukdichting moeten afzonderlijk zijn.Indien niet zullen alle lasten de waardelimietenbereiken, een van deze lasten mag de gebruikelijkewaardelimiet1,4 maal overschrijden. De volgende vereisten moetennageleefd worden:((22 Fberechnet/ F. .)( / max . .)) ≤max zulMberechnetMzul+ 2<strong>MP</strong> 100-<strong>dutch</strong> pagina 9 Revisie 04Artikelnr. <strong>771074011</strong> uitgegeven 11/2011
- Page 1 and 2: nl VOGEL-MeertrapspompenBouwserie:
- Page 3 and 4: Installatie-, Bediening- en Onderho
- Page 5 and 6: Installatie-, Bediening- en Onderho
- Page 7 and 8: Installatie-, Bediening- en Onderho
- Page 9: Installatie-, Bediening- en Onderho
- Page 13 and 14: Installatie-, Bediening- en Onderho
- Page 15 and 16: Installatie-, Bediening- en Onderho
- Page 17: Installatie-, Bediening- en Onderho
- Page 22 and 23: Installatie-, Bediening- en Onderho
- Page 24 and 25: Installatie-, Bediening- en Onderho
- Page 26 and 27: Installatie-, Bediening- en Onderho
- Page 28 and 29: Installatie-, Bediening- en Onderho
- Page 30 and 31: Installatie-, Bediening- en Onderho
- Page 32 and 33: Installatie-, Bediening- en Onderho
- Page 34 and 35: Installatie-, Bediening- en Onderho
- Page 36 and 37: Grootte: MP40.2, MP40.3, MP65.1, MP
- Page 38 and 39: Nr.Index van onderdelen1 rotor2 dif
- Page 40 and 41: Nr.Index van onderdelen1 rotor2 dif
- Page 42 and 43: Nr.Index van onderdelen1 rotor2 dif
- Page 44 and 45: Nr.Index van onderdelen1 rotor2 dif
- Page 46 and 47: Nr.Index van onderdelen1 rotor2 dif
- Page 48 and 49: Nr.Index van onderdelen1 rotor2 dif
- Page 50 and 51: Nr.Index van onderdelen1 rotor2 dif
- Page 52 and 53: Nr.Index van onderdelen1 rotor2 dif
- Page 54 and 55: Nr.Index van onderdelen1 rotor2 dif
- Page 56 and 57: Nr.Index van onderdelen1 rotor2 dif
- Page 58 and 59: Nr.Index van onderdelen1 rotor2 dif
- Page 60 and 61:
Nr.Index van onderdelen101 inductor
- Page 62 and 63:
Nr.Index van onderdelen101 inductor
- Page 64 and 65:
Standaardconstructie: RO/SGrootte: