download pdf - Vlaams Instituut voor de Zee

More documents

Recommendations

Info

$Wetenschap - \Nijverheid- Handel$

« HET VISSCHERIJBLAD »B A N K VAN BRUSSELDe Vindictive-Herdenking te'NAAMLOOZE VENNOOTSCHAPBIJHUIS OOSTENDE — 3, W APENPLAATSBUREEL :VISCHMIJN : BESTUURSGEBOUWAlle Bankverrichtingen — Voordeelige interesten voor geldbeleggingen.W aarom verkoopen onzeVisschersvaartuigen in Engeland ?V erleden w eek w erden onshierom terncénkele v in g e rw ijzin g e n to egestu u rd en zetter we zelf het in voege brengen vaneenstelsel van v e rg u n n in g e n vo o ru it.A n d e re n z*jn voorstaanders vian de ophef-fin g van decontingenteeringsm aatregelen,m a a r deze vergeten d at h ie rd o o r groote*cnade zo u b e ro k k en d w o rd e n én aandevisscherij' én vo o ra l ook a a n den kusth an del.E en derde categorie is v a n oordeeldateen regeeringstaks op de m a zo u t zou m o e te n geheven w o rd e n op diegenen w aarv anHet bew ezen is, dat ze in E n g e la n d v e rk o o p e n .V erde r bereik ten ons deze w eek de gege-yetis v a n den B elgischen aanvoer in Ein geland. D eze bedraagt to t op 15 A p r il k&». :1 .3 06 .60 0 Ïcg7 a ld a a r m a g ingev oerd wor-W e ten de dat aan Belgie vo o r het ja a r 193853 d u iz è n d cw t is toegestaan en dat er du3re-eds 1.4 1 3 .4 0 0 kg. Belgische visch in E n g e land àân g e v o e rd w as, zoo stellen we vastdat v o o r de rest v a n het ja a r n o g slechts1 .4 1 3 .4 0 0 k'g. a ld a a r m a g ingfcvoerd w o r den.O f echter een doeltreffende m aatregelk a n gevonden w o rd e n om den v e rk o op doorBelgische visschersvaartuigen in E n g e la n d tebeletten, is een zaak w elke niet zoo gemak-Iceiijlc te b e antw o o rd e n valt.A lle e n o n d e rh a n d e lin g e n , gevolgd v a n eenregeling tusschen de beide betrokken regee-rin^.en k u n n e n d a a rv a n iets in h u is brengenO f het anderszinal gew enscht is n aPa-schen tot S eptem ber streng op te treden te'«L.genover diegenen w e k e inE n g e la n d ver-k o o p e n , valt ook te b e tw ijfelen , d aar b ij denm 'n ste naanvo er v a n b e la n g de p rijze n dervisch zoo la a g zijn , dat ze niet als lo o nendvo o r de reederij k u n n e n w orden beschouw d.W o e n sd a g wa3 dit ten andere m a a r ai tebest m e rk b a a r en de p ra c h tig e v a n js tm ooie m eiden door de 0 .3 0 0 en 0 .3 0 6w erd o p n ie u w aan sp o tp rijze n af gezet.D ergel jk e vaststellingen z ijn niet vanaard om de reeders te bew egen h ier steedsm et verlies te k o m e n verk o open, w a n t alleswel overw ogen, m o eten de v isch prijze n eerstle n d e e re n d g e m a a k t w o rd e n vooraleeraande re e ê rijen v e rp lic h tin g e n als deze op teleggen.A n d e rzijd s is het n u ttig de reeders tew ijzen op h et £jroot gevaar w elke zij thansjo o p en zoo veelvuldig in E n g e la n d te verkoo p e n en dit vo o ra l in den V asten zooalsthans het geval is geweest.M oest in d e rg e lijk e m ate vo o rt op E n g e la n d gevaren w orden, d an m o g en zij er zichaan verw ach ten dat v a n a f A u g u s tu s de in voer n a ar Eng*e’a n d zal m oetenstopgezetw o id e n , w at voor h en de ernstigste gevolgenzou m edebrengen tijdens een p eriode w a arer v a n levering aan scholen, p ensio naten enkloosters geen sprake k a n zijn .In ’t b e lang v a n reeders en visch handelaarsdient stellig een regeling getroffen, m a a r w elkehet d o elm atigst en m in st sch adelijk zalz ijn , is een v raag w a a ro p w ij het an tw o o rdo o rïo o p ig liever s c h u ld ig blijv e n .P. V .Oostendei Ie *R E E D E R S !Voor UweTcricbtins ais bsoril Radio's issr devis^clirrsvan 3 t o t 2 . 0 0 0 mBalierlfen EDISON me- IO J. waarborgw«ndt U totCAZAUXZandvoordsche Steenweg, 7 (Conterdam) Tel. 1870Bijhuis : Leffingheätraat, 174 (hoek Ste-Catharineplaats)Waschmaohienen “Falda,, t,fmo?orFr;«begrePeHet Proces tegen De ZeewachtD e Z e e w a ch t, die het den heer Vanden-berghe P rosper,m a a r niet k a n vergeven,d at h ij v ijf ja a r geleden een V issc h e rijb lad•tic h tte en de Belgische visschers daarm eeeen ze e l groote dienst bewees, heeft de o n b e sch aam dh e id sindsdien zoover gedreven, dath ij dezelfde p ersoon in alles en overal opde ergerlijk ste m a n ie r a a n v a lt ein zich beroepe n d nog n o o it gestraft te z ijn geweest, hetsoms wetens en w illens zoo ver d rijft d at m etalle m o ije lijk e m iddele n w ó rd t g etrach t eerroov e n d o p te treden, zich n u en dan eens verschu ile n d a c h te r de gezegden« v a n die of genepersoon of feiten.O n z e lezers zu llen zich h e rrin n e re n dat H etV is sc h e rijb lad o nlangs tot 1 fr. boete v e roordeeld w erd o m d a t het eenvoudig een a rtikel v a n zes regels h a d o verg enom en u it« L ’E c h o d ’O stende », w a a rin gem eld w e idd a t de heer C oens, bestu urd e r der s c h o u w b u rg , « een h a n d e la a r in tooneelvertoonm -gen w as >.De heer vrederechter K esteloot heeft ge-meend| dat d it k re n k e n d w as v o o r den heerCoens.In de p le id o o ie n w elken a a r aanle id in gh ie rv an p laats h ad d e n , zou m eester Vande-m ale fcjezegd h e bb e n dat, M ijn h e e r V anden-bergbe, een « o n e e rlijk e m a n » w as, o m dath ij gew eigerd h a d een sch rijv e n van M . Coensin te lasachen, w a a rin H e t V is scherijb lad erkendedat in d e rd a a d het artik e l v a n de€ E c h o d ’O stende » k ren k e n d was en w ij hetten atelligstel afke u rd e n.M et dit sch rijv enop te n e m e n , zouden we een k o n fra te r die"v e rv olgd w erd, o n m id d e llijk veroordeeld h e b ben, zoodat ons o ptreden in de eerste plaatsdan n ie t lo y a a l zou geweest zijn , in plaatsvan laCan de g rillen v a n den heer C oens tev oldoen.De Zeewacht heeft de w o o rd e n van de tegenpartijn a tu u r lijk in z ijn b la d zoo wetente verdraaien dat de lezers er van den i n druk moesten h ebben, dat w ij in d e rd a a doneerlijk w aren. D e heer V andenberg h eheeft hierop de heer E lle b o u d t, bestuurdervar. dit blad, ter v e ra n tw o o rd in ggeroepenomdat de k w aad w illigebedoelingen w elkemen had ge.en tw ijfe l overlieten.DE PLEIDOOIENZaterdag w erd dit proces vo o r den heervrederechter A . V a lc k e gepleitM E E S T E R V A N D E B R O E L E voor den h.V andenjberghe, schetste de feiten zooals h ie rboven aangegeven.In een zeer interessant p le id o o i, deed h iju its c h ijn e n hoe de w eergave v a n de feiten indes Z e e w a ch t derm ate o n n a u w k e u rig w aren,d a t slechts h ét persoonl jk aanvalle n d e te genoverden heer\ V a n d e n b e rg h e ,breedvoerigw erd v o o ru it^èzét en u it z ijn v erh and g e tro k k e n .Ju is t de m aterieele w eergave v a n de w o o rden. : « H et is een o n e e rlijk m a n » a h eenabstractie w eergegeven, stellen de v e ra n tw o o rd e lijk h e id v a n de Z eew a ch t en zijn o p zettelijke bedoelingen, V a n d e n b e rg h e also n e e rlijk te d oen doorgaan, vast, d aar dezew oorden in het p le id o o i een gansch andered ra a g k ra c h t h adden, d an d o or D e Z eew ach tgepubliceerd. D a a r b ij heeft een ad v o kaa tvolgons aanlegger voor de re ch tb ank in g e volge art. 452 v a n het strafw etboek, eenbepaalde im m u n ite it, in z ijn u itin g e n , im m u n ite itdie strikt p e rso o n lijk is V O O R H E TD O E L E N IN H E T M ID D E N D O O R D E W E TV O O R Z IE N .D e p ub lica tie B U IT E N de re ch tb ank, vanw o o rd e n en geschriften ter zittin g u itg e s p ro ken, valt in h e t gem een recht, d aar zijslechts ter zittin g van de re ch tb ank m o ch tenu itg esp ro ken of v o o rg ebracht w orden totvo o rlich tin g ' van de re c h tb a n k zelf.Deze p ub lica tie in dit b la d irad een anderdoel en d ra a g k ra c h t. D a a rb ij is de p u b lic a tie zooals zij d o o r de Z e e w a ch t w erd o p g e nom en en als zo u dus de aanlegger oneerlijkzijn , een abstracte vo o ru itze ttin g , dievoor den aanlegger als m ensch en als a m b te naar de zw aarste stoffelijk e gevolgen kanhebben.V erder w ijst de achtbare spreker op debcd o è lin g e n van de Z e e w a ch t in zijn v o lgend n u m m e r, w a a rin h ij het gerecht belee-digd m eent te zien, d aar de w oorden ten o p zichte v a n V a n d e n b e rg h e o p n ie u w ook voorhet gerecht k re n k e n d zijn d a a i4 dit artikelspreekt van het gerecht als « SCH U T T E L D O E K » en « C O M P E N S A T IE K A S » te ziengebruiken.D E O P E N B A A R H E ID D E R D E B A T T E NM eester V a n d e Broele v e rv oigt verder :A a n g e zie n de o p e n b a a rh e id (p u o li^ ité )der debatten (a r t. 68 en v,olbi. B rp ig en art97 g ro n d w e t) of beter der rechtszittingen,u itd ru k k e lijk d och sléchts slaat op de verplic h tin g , in algem eenen regel, het p u b lie ktoe te laten de zittin g e n bij te w onen terre c h tb a n k zelf, d och geenszins het r e c h t toeke n t op de o p e n b a a rm a k in g (p u b lic a tio n )der debatte n; dat deze o p e n b a a rm a k in g , vervan algem een en o n v o o rw a a rd e lijk te zijn ,in bepaalde yevalle n d o or strenge s tra fm a a tregelen verboden w o rd t(e ch tsc he id ing iart.253 B .W .) alh oew el o o k deze zittin g en zelfo p e n b a a r z ijn ; dat de o p e n b a a rm a k in g in deandere gev-ailen, w a ar zij k a n toegelatengeacht w orden en is, onder de gew one enp e rso o n lijk e v e ra n tw o o rd e lijk h e idvan denp u b lic ist geschiedt; dat dit logisch is en overeenkom stig de w etgeving en d aarenbovenn o o d zakelijk , onder m eer ingevolge b o v e n verm eld p rin c iep der p e rso o n lijk e en relatieveim m u n ite it der raadslieden, u itslu ite lijk terz ittin g en v o o r de re c h tb a n k zelf;A a n g e zie n in d ie n de rech tsp ra ak de p u b licatieder debatten a a n v a ardt,dit niet k a nz ijn ingevolge de o p e n b a a rh e id der zittingenen debatten — w at m isschien wel eens teno nrechte beslist is — d och dat de p u b licatiedoor de regelen van het gew one recht m oetv e ra n tw o ord zijn en d a a re n b o v e nvolstrektob je ctie f en m oreel m oet v e ra n tw o ord zijn,in ac h t nem e n d dat zij d o or geen enkel im m u n ite it gedekt is;A a n g e zie n D E V R IJ H E ID D E R P E R SG E E N M IS B R U IK V A NEEN R E C H T K A NW O R D E N O M E E N P E R S O O N IN Z IJNE E R S T E EN A L G E M E E NM E N S C H E L IJK E! E E R G E V O E L E N S T E K R E N K E N ;A a n g e z ie n de p u b lic a tie d o o r verw eerderin deze o m stan dig h eden eerkrenkende enschadevolj is.O m deze reden v o lh a rd t deaanlegger in z ijn eisch voor eerherstel.D E B E W E R IN G E N V A N D E T E G E N P A R T IJM eester K esteloot w ijst op de lan ge lo o p b a a n v a n M ijn h e e r E lle b o u d t als jo u rn a lis ten op het feit dat h ijno-j n o o it gestraftw erd.H ij m eent d a t de debatten gepubliceerdw erden, zooals ze plaats h ad d e n en is o v e rtu ig d dat M. E lle b o u d t de bedoeling niet h adaa n le g g er te k ren ke n.De pers heeft volgens hem het recht ende p lic h t het p u b lie k vo o r te lich te n hoe o n a a n g e n a a m het soms ook m oge zijn.D o o r de te g e n p a rtij w erd volgen*ï hemniet bew ezen, dat de intensie bestond a a n legger te k ren k e n . In tegendeel reeds vroegerw erd M . E lle b o u d t door aanlegger zelfaangevallen. D a a ro m v raagt h ij de v rijs p ra a kvan den heer E lle b o u d t na n o g m aals o p dev rijh e id van de pers gewezen te hebben.D e u itsp ra a k w erd op 7 M ei gesteld.; ;T er h e rin n e rin g van onze lezers, laten wijh ie rn a het v o liedig p ro g ra m m a v o lg e r vande feesten w elke d it ja a rzu llen in g e ric h tw o î den ter gelegenheid v a n de tw intigstev e rja rin g van den E ngelschen a a n v a l opO ostende, d o o r H .M .S . « V in d ic tiv e ».Z a te rd a g 7 M ei. — G roote v e rlic h tin g vande estacade. S c h ijn a a n v a l v a n H .M .S . V in dictive. N abootsen van de v e rd e d ig in g , a a n val en b lo k k a d e bij m iddel van vuurw erk.Z o n d a g 8 M ei. Te 9.45 u u r : N eerleggenvan bloem en door een a fv a a rd ig in g v a n destad o p de gravenvan E ngelsche soldaten(k e r k h o f S tu iv e rsstra a t). Te 10 u u r W a p e n plaats. S am e n ste üin g v a n den stoet m et overheden,m u zie k k a p e l van het 3e lin e re g ia ie n taan ko p . Bezoek a a n het V indictiv e-meino-; rial, v o o rh av en. D e leerlin gen van hetschoolschip « Ibis » v o rm e n de h a a 1 r o n d om den steven v a n het schip.V eld m a rsc hN eerleggen v a n bloem en. U tv o e rin g v a n deE ngelsche n a tio n a le h y m n e « Last post ».t< ru g keer lan gs de Sm et de N ay e rlaan, brug.V id ic tiv e la a n , V isccherckaai,e nde estacadeD e leerlin gen van deM a rin esch o o l v o rm e nde haag.V eld m a rsc h . H erdenkin gsrede. N a a m af roepin g v a n de gesneuvelde m arin ie rs en soldaten.W e rp e n v a n bloem en op de plaats,w a ar de V in d ic tiv e zonk. U itv o e rin j van deE ngelsche n a tio n a le h y m ne. TeVugkeer langsde A lb e rt I P ro m e nad e .V la an dere n straat.W a p e n p la a ts . D é filé voor de overheden. O fficieele o ntvangst o p het stadhuis.Te 12-13 u u r : op de W a p e n p la a ts , C o n cert d o or de S tadsharm onie.A lgem e e n e b e v la ggin g v a n de stad, havenen booten.Te 20-21 u u r W a p e n p la a ts : C o n ce rt doorhet 3e linie.D e 20e/ v e rja rin g van de b lo k k a d e onzerhav en zal n a a r w e vern em en op grootschew ijze gesclïiéden en een grooten b ijv a l genietenbij^ h e t E ngelsch p ub lie k .D e officieele feestcom m issie heeft in d e rd aa d reeds brieven o n tv a n gen van verscheideneE ngelsche overheidspersonen o. a. vanSir R o g e r 'tfCeyes, v a n den M ayer van D over,van L t Côîonei H ig be m rn , v a n M r T. Dono-\f.n, "C n a 'rm a n van de Z eebru g ge 1918 A s sociation, v a n de voorzitters van de v o o rn aam ste afdeeiingen v a n de B ritish Legion(L o n d e n , A n tw e rp e n , Brussel en le p e r ).V a n den ïvi nister vc-nL an d sv e rd e d ig ’n ên den heer G o u v e rn e u r v a n W est-V laanderenw erd eveneens toezegging bekom en. DeM a y o r v a n D o v e r was d o or de u itn o o d ig in gzoo Je v ïe id dat h ij u it eigen b ew eging v o o rstelde m et nog andere leden van het Sche-i pencollege te k o m e n en zelfs inofficiee1k o s tu u m aan de h e rd e n k ’n g sp lech tig h edencieel te nem en.V erdere toetredingen z ijn reedsb e lo oidvanw ege andere E ngelsche stadsoverhed : n.V a n n u ar s het re ds zeker dat de k r u iser H . M . S. FauTkner n a ar O ostende zal ko-j m en ter gelegenh eid v a n de V indictive-dayen dat h ij h ie r verschillende dagen zal vertoeven.Deze k ru ser is het leiderschip vande H o m m e F lo ttilia en m eet 1460 ton. Z ijnc o m m a n d a n t is de k a p ite in C . S. D aniel.H e t siadsbgstuur is ook in o n d e rh a n d e lin gen m et het N\, V\ Ets V a n H ey ghen. u itG&nt, o p d a t ae «R o y a l D a ffo d i’l» ook naarO ostende k o m e gedurende de h e rd en k .i^s-p ech tigheden. M en z a l z ch h e rin n eren datd it sch ip een g root aandeel h °e ft gehad inhet w ëtsiagen v a n de rit op Z eebru gge. daarhet de V in d ic tiv e gedurende de landingspo-g ’ngen m et z ijn boeg tegen den m u u r a a n duw de. O n la n g s w erd dit schip d o o r deG entsche firm a aangekoch t om te B rugge af-getakeïd te w orden. V a n z ijn laatste reis u itE n g e la n d w ordt n u gebruik g e m aakt om zijnro e m rijk verleden m ede m et deze van deV in d ic tiv e te h erdenken.F ilm m aatschappijen, zullen de p le c h tig h e den opn em en.Openstaande BetrekkingenK O N IN K L IJ KM U Z IE K C O N S E R V A T O R IU MT E L U IKD e directie van het K o n in k lijk M u ziek co nserv ato rium te L u ik w o rd t van I Septem ber1938 af vacant.D e ca n d idate n w orden verzocht h u n a a n vraag, m e t een uittreksel u it h u n geboorteakte,voor 15 M ei 1938 te zenden aan denM inister v a n O p e n b a a r O n d e rw ijs , fce Brussel.K O N IN K L IJ K W E E R K U N D IG IN S T IT U U TO P E N S T A A N D E B E T R E K K IN GA a n het K o n in k lijk W e e rk u n d ig In s titu u t iseen betrekking’ v a n h e lper te begeven.V ereischte v o o rw a ard e n : Belg z ijn ; A a nde m ilitie w e tte n v o ld a a n h e bb e n; M in d e r d an35 ja a r o ud z ijn (4 5 ja a r voor oudstrijdersen g e lijk gesteiden) ; V r ij zijn v a n ziekten o lgebreken die m et den dienst onvere e nig b aarz ijn ; H o u d e r z ijn van een g eho m o lo geerd ge-,i.üigschrift v a n m idd e lb a re studie,n van denhoogTeren g raad, A a n v a n js w e d d e 1 1,000 fr.In den lo o p van M ei 1938 zal een vergelijke n d exam en in g e ric h t w orden. (H e t p ro g ra m m a k a n b ij het K o n in k lijk W e e rk u n d igIn stitu ii? K in g ia a n , 3 U k k el III b e k o m e n w o rd e n ). D e aa n v rag e n om to ela titn g to t hetexam en m oeten, gesteld op het door het postb e stu ur m its een recht v a n 20 fr a n k af tele v e ie n fo rm u lier, gerichtw orden totM inisterie van O p e n b a a r O n d e rw ijs , d ire ctie van H . O . W . Leuvensche weg, 42 v teBrussel.N A T IO N A L E D IE N S T V O O R A R B E ID S B E M ID D E L IN G EN W E R K L O O S H E IDK U N S T L A A N ,5 1 , B R U S S E LD e n a tio n a le D ienst v o o r A rb e id s b e m id d e lin g en W e rk lo o sh e id rich t e erlang in zijnzetel, te Brussel, een w e d strijd in m et hetja a r o u d z ijn ; 4 ) V a n o n b e ris p e lijk gedra;>z ijn ; 5 ) V r ij z ijn v a n g e brekkig heden of phy-sieke letsels, o n vereenig baar m et de uitoefenin g van het arnjbt.O m deel te k u n n e n nem e n aan den wed-‘ ïr jd m a g de candidaat den le e ftijd van 30ja a r niet bereikt hebben. De b eschikkin genvan ar .kels T en 4 van de w et v a n 3 Au-gu lus1919, z ijn v a n toepassing.E n k e l de c a ndida te n, in het bezit van hetci]?T n a v s n m aatschslppelijk assistent of vancoij_.ulën!:nzake beroepskeuze, k u n n e n 5anden v /'d s trijd deelnem en.De aan . ragen om to e la tin g tot den wed-s tr ijd i m oeten to ekom en b j den N ationale nD ie n i voor A rb e id s b e m id d e lin g en W erkloos-neid,' ^ e e n e directie dienst voor het per-soneeït K u n s tira n . 5 1,te Brusse’, u-terüjkop 2 M ei 1938. Z ij m oeten vergezeld gaanvan een gel jk v o rm ig verk laard afschrift derh .e rboven verm elde dip lo m a's,evena's vaneen levensbericKt, w a a rin onderm e e r aa ngedu id w o rd e n : d ? specialiteit, het o nderw erpv zn de thes s, en de w a arg e n o m e n b etrekkingen.D e aa n v ragen dienen gesteld o p een b i j zo nder fo rm u lier, afgeleverd d o o r de postkfin to re n tegen een in sc h rijv in g sre ch tvan20 frank.E X A M E N Z IT T IJD V O O RB IB L IO T H E C A R IS S E NH et M inisterie van O p e n b a a rO n d e rw ijsis voornem ens eerlangte A n tw e rp e n eene x am enzitt jd vo o r bibliothecarissen in terichten. Deze zittijdm a a k t geen w edstrijdu it tot to e k e n n in g v a n een o p e n b a ar am bt,doch enkel een exam en m et het oog op hetu itre ik e n der akte v a n b e k w a a m h e id tot heta m b t van b ü b ’iothecaris eener d o or den Staatc o g op de aanw e rv in g van bedienden, aan-nrkende openbare b ib lio th e e k , T ot d it ex___gesteld b ij den D 'enst vo o r a rb e id sb e m id d e • w orden to e g e la t:n de cand daten van Belgischen a tio n a lite it, beider k u n n e , w elke m in stens 19 ja a r o ud zijn .H et bedrag van het in sc hrijvingsre ch t 35frank m oet o n v e rw ijld o p p o s tch e k re k en in g71835 gestort w orden. D e belanghebben denw o rd e n verzocht de bew eegredenen d 'c r stor-t n g o p dé feeerz:jde v a n het b u lle tiin onderde r u b r iïk :: « M ededeeling » te vem elden.D ere ve rm e ld in g geldt als in sc h rijv in g .WEKT Di GAL VANUWE LEVEROP-Zonder calomelen s morgens zult gijmonter en frisch uit het bed springen.De lever moet eiken dag één liter galln de ingewanden uitstorten. Wanneerde gal niet vrij toevloeit, kan uw voedselniet verteren; het bederft. Kwade gassendoen uw lichaam zwellen; U lijdt,aan^ verstopping. Uw organisme wordtvergiftigd en U is zwaarmoedig en terneergeslagen.U wordt een zwartkijker.Een laxeermiddel is een noodhulp.Een gedwongen stoelgang bereikt hetdoel niet. Alleen de KLEINE CARTERSPILLEN voor de LEVER kunnen hetvrij toevloeien van de gal verzekeren.Wat U er weer bovenop zal helpen. HetZijn zachte plantenuittreksels, die werkelijkop verrassende wijze het toe-‘ loeien van de gal bevorderen. Eischte Kleine Carters Pillen voor de Levecn alle apotheken : fr. 12.50.ling.D e te begeven b e tre k k in g e n zijn als volgcverdeeld :Brussel, 3 (m a n n e n , tw e e ta lig ) ; A n tw e rp en, 2 (m a n n e n , V la a m s c h s p re k e n d ) ; 1(v r o u w V la a m s c h s p re k e n d ) ; C h a rle ro i 1(m a n , F ra n sc h s p re k e n d ) G ent 1 (m a n ,V la a m s c h s p re k e n d ) Bergen 1 (m a n , fransçh-spre k e n d ) ; I (v ro u w , F ran sc h s p re k e n d ) ;L euven 1 (m a n , V la a m s c h s p re k e n d ) : M echelen 1 (m a n , V la a m s c h s p re k e n d ).D e a a n w e iv in g e n geschieden onder het regime v a n de bediendenarbeidsovereenkorm t(w et van 7 A u g u s tu s 1 9 2 2 ).D e aanvangsw edde is bepaald op 12,000fra n k e n vo o r de cand d ate n die den leeftijdvan 21 ja a r bereikt h e bb e n; 9,6 0 0 frankvoor diegenen m in d e r d an 21 ja a r.D e aangestelden b ij den D ienst v o o r A r b eidsbem iddelin g die 2 1 ja a r o u d z ijn , k u n nen n a een ja a r d enst agent van îe klassew orden. H u n w edde w o rd t d a n grebracht op16,500 frank .D e m ax im u m w e d d e voorzien v o o r do ag e n ten v a n 1e k ’asse is beipaald op 3 0 .0 0 0 frs.n a a c h ttien ja a r dienst.D e w edden volgen de s c h om m e lin g e n vanden index.O m deel u it te make,n v a n het personeelvan den N . D . A . W . m oet m e n :1) V a n Belgische n a tio n a lite it z ijn ; 2 ) V r ijzijn van m ilita ire n dienst; 3 ) T en m inste 18BELGISCHE REEDERS,GIJ W O R D T DOOR DE BELGISCHE BEVOLKING GE-S ÏÜLIND. W EEST ER ERKENTELIJK VOOR. — STEUNTOOK DE BELGISCHE NIJVERHEID EN BESTELTSLECHTS DE DIESELMOTORENCc5sJT€5lS van GeulOostendsche BelangenOP D EN OPEXSedert Z a te rd a g is m en b e gon nen m et deo p s p u itin g ten Z.uiden van de C o n g o la a n . Deeerste s iijk k o g is dien o ch te n d d o o r de zu igers le eggepom pt c m het s lijk op te s p u wen over de tr a m lijn n a ar de g ro n d e n tenN oord-Oosten van de O p e x w ijk.D a a r h et niet m o g e h jk was, zooals voor aegro nden ten iNoorden va,n de C o n g o aan heiw ater te laten !erug*oopen n a a r de v io tk o iuvan de visschershaven heefc m en een geuigegraven d o o r den d ijk va,n de s p u ik o m , z o o dat het w ater langs g in der w egloopt.N u de d a m tusschen *et bestaande d o k enbet verlengde gedeelte w eggebroken is, heeftde tra m h a lte aan den h oek v a n de re ederijkaai en de Liefkernore& traat niet veel n u tm eer en er is d a n o o k sprake v a n de verplaa ts in g v a n deze h alte n a a r den h oek vand • Jaco.b^nstraat, dus ju is t w a a r de vlotkome in d ig t en de scheepsw erven beginnen. E r istrouw ens nogj, een naite aan oen h oek Vcmde K ortstraat en deze twee h alte n zood cht bij elkaar v in d e n we to ta a l overbodig.L)e h alte a a n den h oek v a n de Jacob-senstraat, zou tro uw ens no- n u ttig z ijn v o o ide b e v o lk in g van den O p e x , o m d a t zij diem et een tra m « door&treepte drie » de U po;,w ijk willen, bereiken en bij voorbee d dichi.bij de St. A n to n iu s s tra a t w o n e n , voordeelzo u d e n hebben at te sta pp e n aan de Jacob-senstraat, tenm inste in d ie n deze straat heeiem a a l geplaveid was,w at voor het gedeeltetusschen de V ic to ria la a n en de ile e d e rijk a a in o g niet het geval is. De p la v e iin g van di.gedeelte zo u tevens zeer n u ttig z.jrr vo o r henüie o p de O p e x w ijk w onend, zich langs dienweg n a a r h u n sch ip w ille n begeven.M en is thans o o k bezig m et het ope nbre ken v a n de p la v e iin y in de tram l-jn -n deF o rtstraat o m d a a r de s p o o rlijn te verlengenw elke zal gebezigd w orden om h et zan d wei.te voeren, u itgegraven laichter het F ort N a p oleon.De k ruis in g v a n de spoor- en de tra m lijn ,zal d aar o p een b ijzo n d e rew ijze geregeldw o rden, o p d a t er n im m e r een o p o n th o u dzou ontstaan.D e s p o o rw e g m aatsch ap p ij heeft op de nij-verh ë id sgro n d e n tusschen de N a p o le o n en deV ic to ria la a n , reeds drie s p o o rlijn e n gelegden deze w eek zijn er groote hoevee hedendw arsliggers g ebracïit om tenm inste n o g driesporen b ij te m ak e n , zo o dat d a a r een heelrangeerstation zal ontstaan.W e k u n n e n niet n a late n te betreuren,dat de tr a m lijn d aar een heele b o ch t m a a k tro n d vage gro n d e n , te rw ijl er ten Z u id e n vande C o n g o la a n een heel d ic h t b e v o ik te w ijk is,die veel m eer zou verdienen d o o r een tr a m lijn te w o rd e n o m rin g d . O n ze s dunkens zouer Ljem akkelijk m iddel z ijn om een lijn teleggen i,n de S tan ley laan en de voorhaven-laa n en h ie rd o o r zou de u itb re id in g van dezenieuw e w ijk ten zeerste w o rd e n bespoedigd.D a a rv o o r zou de bestaande w eg langs deR e e d e rijk a a i niet m oeten afgeschaft w ordenm a a r m e n zou te ru g k eeren langs de Napo-Ie o nla an, w a ar vroeger de lijn gel « J e n heeften d o o rg a a n langs de S tan leylaan, die er dev e rle n g in g van is.ALFONS EN DE N IEUW EVISSCHERSHAVEN.W a t w ij over de laakbare h o u d in g van denvroegeren schepen van o penbarew erken,gezegd h ebben, toen we er op gewezen h e b ben, dat door de w eigering de nieuw e vischmijn over te nem e n de stad gedurende v ijfja a r enorm e w insten heeft verloren en tevenseen k a p ita a l v a n m eer d an 30 m illio e nongfjhezigd w erd gelaten, k a n A lfo n s n a tu u r lijk niet s likken en n a z ijn gew one sch eldwoord e n , die z ijn gem :s a a n argum e n te nm oeten verd u ik e n , k o m t h ij voor den d-~g m eteen arm zalige en n ie t aa n v a ardb a re d ro g re den : n a m e lijk dat, in d ie n de sluizen h a d den m oeten in vallen, de stad m illio e n e n h adm oeten betalen.W ij b e g rijp e n niet hoe h ij z ijn lezers voorzu lke s n u lle n d u rft h o u d e n w a n tiedereenweet toch dat, in d ie n ooit zu lk een ongevalh a d m o e te n gebeuren m et de sluizen,hetv o lsto nd de deuren te doen sprin g e nomvan het vlo td o k een tijd o k te m a k e n , h etgeenniet het m inste o p o n th o u d vo o rdevloot zou hebben vero o rza akt en in elk gevaln im m e r a a n le id in g zou hebben gegeventot v raag o m s ch adeverg o eding tegenover destad.M a ar o m dit h ypoth etisch in vallen van desluizen te d u rv e n inroepen, m oet deoud-schepen w el w einig a rgum e n te n bezittenverm its h ij h ie rb ij vergeet dat gedurende a 1die ja re n w a a ro p h ij gew acht heeft op datin v a lle n of er a lth a n s v o o r gevreesd, blevend aar in stellin gen die m eer d a n 30 m illio e nhadden gekost, o n L'ebezigd en verw ekten denm d ru k dat O ostende geen n ie uw e visschers-naven n o o d ig h a d en de regeering tot grooteen n u tte 1ooze u itg av en h a d gedw ongen.D e gem eenteverkiezingen hebben d e np rachtbeheerder w andelen yezonden en hetis het socialistisch-liberaalschepencollegedie het aa n g e d u rfd heeft de v e rh u izin g naarde nieuw e v is c h m ijn a a n te vangen.A l de sch elderijen en v is ch w ijfp raatje s vanA lfo n s k u n n e n d aar niets a a n veranderen.Z ijn scheldw oorden w aren in den beginnen o g a l geestig en w ij hebben er zelf o m ge-lachen zooals het ons verh eugd een visch-w ijf eens te h oore n schelden o p h a a r p latO ostendsch.M a a r ten lam je laatste w o rd t het tochm a a r een beetje e e n ton ig en Fons zal er ietsanders m oeten op v inden o f h ij zal zijn geho o r verliezen.HET COMPLEX V A N HETPALACE HOTELO nze k o n fra te r « Le P h are » -meldt datd-i zask van het P alace H ote l, w aarover z.oo-vüel geschreeuw d w erd, n o g niet effen is ende i één van de v oornaam ste ontw erpers vande tra n s fo rm a tie p la n n e n thans de m o g e lijk h e id o n derzoekt om de kosten er van te vermin d e re n en te brengen van I 8 op tien mil-lioen.E i zou afgezien w orden van den b o u w vaneen sch aatsbaan en van de in ric h tin g van*56 fransche a p p arte m e n te n .H et hotel zou verdeeld w orden in drie dee-len, w a arv an het gedeelte op den Z e e d ijk ,een luxehotel zou w orden, te rw ijl de twee an dere hotels zouden w orden van tweede k la s se.E r zou geen w a a rb o rg van de stad m eern o o d ig zijn.D it nieuw s zou som m ige m enschen k u n nen verheuyen, die er niet aan d e nken, dathet P alace in 192 7 in N ovem ber gekoch tw erd d o o r het to en m a lig e stadsbestuur voorden p rijs v a n tw ea7f m illio e n en h alf cp a a n raden en op a a n d rin g e n v a n den to en m a lig e nSchepen van O p e n b a re W e rk e n , M . Elleboud-die in z ijn b lad bew eerde dat het een spotprijs was voor zu lk een schoon com plex.\< V erdeelt het d o o r zeven », zoo schreef h ij,« en ge hebt de w a arde in gioudlram t ». n e twas, h a d m e n hem w ille n ge.ooven, absoluu t vo o r niets. N u staat m e n d aar m et Uienkem el e,n het o n iw e rp er drie hoteis v a n t;*m ak e n , k a n onze in s te m m in g slechts oeko-m en indoen aan de stad te n m in ste den m ie rest uitgekeerd w o rd t van de m illio e n e n aanden a a n k o o p besteed. A n d e rs zo u m enoii-zes inziens beter doen den boel te verk oopenvoor het in e e n v a lt zooals het fam eus « ka-n o n h o te l ».M et de vele m illio e n e n die de ex-Suhepend o o r de stad heeft d o e n verliezen d o o r tew eigeren de nieuw e visschershaven u it te b a ten is het n o g een p ra c h tig geschenk tem eerw aarv oor de kiezers h em m o g e n erk e n te lijkz ijn .* * *DE W ERKEN AAN DE OUDEVISCHMIJN.zij.n reeds zoover gevorderd, dat ei van dev is c h m ijn niet veel m eer o v e rb iijft en d.ep laats w eldra zal k u n n e n gebezigd w ordenals w erf vo o r de firm a C itra v o , die niet a lleen de a fb ra a k v a n de m ijn , m a a r o o k denbouw v a n een k a a im u u r v o o r de «car-ferries,»aa n v a a rd heeft.N a de h o u te n p ale n te hebben ingeslagenw o rd t th a n s ' de reusachtige h e im a c h in e o p gesteld, w aarm ee de betonnen p alen in deng ro n d m o e te n geslage'n w orden.Deze p a le n zijn veel lan ger en om zich eengedachte te v o rm e n van den a a rd v a n dirw erk, heeft m e n slechts te g aa n k ijk e n la n jsde h o u te n a fslu itin g bij den steiger van deveerboot v/aar latjes genageld zijn , die eenteekenin g verbeelden v a n de w erken.M en ziet er de h o u te n p a le n a h ebeeld d.eeerst in den g ro n d z ijn geslagen en dan verdern a de h av en geul de groote betonn en p a le, w a a rv a n er één in schuinsche ric h tin g isingebeid.V e rd e r is de im ailboot afgebeeld w a a rvan een a u to k o m t afgereden n a a r de k a ai.Deze afb e e ld in g van de w erk en w o rd t o n g e lu k k ig niet genoeg bekeken, d a a r er geenu itle g g in g e n b ij staan en het gem is h ie ra anis w a a rs c h ijn lijk te w ijte n aan de taalkw estie.Technisch Nieuwsvoor de VisschersV ele visschers-reeders zu lle n zich in denlaatsten tijd al w el afgevraagd h ebben, hoehet k o m t dat de d e ch argen v a n schepen z o o als : 0 .1 9 2 , 0 .3 1 1 , 0 .1 6 4 , 0 .3 0 9 enz. b ijn ao n h o o rb a a r z ijn ,in tegenstelling m et heto n a a n g e n a a m g e rucht o p h u n eigen vaartui-g e n *D e o o rza a k h ie rv an is te v in d e n in hetfeit, d at de bovengenoem de schepen u itg e rust z ijn m et de onovertrefbare g e lu id d e m p e r« B U R G E S S » d o o r dev/elke de gassenv rij u itg e late n w orden. D eze u itla a t gebeurtzonder te gendru k op den m o to r, hetgeen dew e rk in g v a n dezen laatste a a n z ie n lijk verbetert.Visschers-reeders ; de o p le g tijd voordeschepen is aa ngebro ken.L a a t U niet o v e rtu ig e n , m a a r o v e rtu ig t Uzelf m et de u itslag en derbovengenoem deschepen n a te gaan.“ BURGESS99w o rd t zonder grocte o nkoste n geplaatst opde u itla a t der m o to r. H e t is n ie t -alleen eenverbetering, m a a r èen noodzakelijkh eidÂanbestedingenU IT S L A G E N A A N B E S T E D IN G E N22 A p r il. — Te 1 1 u u r voor den h.V erschoore, hoofd-ing.-bestuurder v a n B ru g gen en W egen , L an gestraat,69, O ostendeo n d e rh o u d en verb e te ring v a n dew erk ender K u st en der havens van O o ste nde,N ie uwp o o rt en B lankenberge.I e perceel : G ebr. V a n H uele, O ostende,2.541.79,6,50 ; A . J. D e G roote en H . Cat-tryysse id. 2 .6 6 7 .1 4 1 .4 6 ; A . C asteleyn, G istel,2.732.33^2 ; L. V olle m a ere, Breedene :2 .7 4 8 .2 8 7 ,4 0 .2e perceel : M . en j . B raet, N ie u w p o o rt1 .1 46.722,05 ; P r. H e n d ry c k x en L. Braet,.V eurn e 1.449.791 fr3 e perceel : E n tre p r. F. H anssens en Z n ,Brugge,1 .9 6 1 .9 5 4 ,1 4 ; C h . A rits , B iank;n-berê, 1.9 9 2 .7 5 6 ,4 5 ; A . j. D e G ro o te enH . Catrysse 2.63 7.580.38.A A N G E K O N D IG D E A A N B E S T E D IN G E N .6 M ei. — Te 11 u u r., v o o r 'd e n h. Claeys,.hoofding.-best. van B ru ggen en W e g /e n ,V rijda g m a rk t, 12, B ru gge, aa n le g van een v oetpa d langs de a fslu itin g der R ijk s n o r m a a lschool voor o nderw ijzers te B lan kenberg e.——Bestek z. N r (N e d .)6 M ei. -- Te 11 u. vo o r den h. Claeys,,hoofding.-best. van B ru ggen en W egen , V r ijda g m a rk t, 12, Brugge, verb o u w in g en ge-s c h ik tm a k in g v a n de slaapzalen in de R ijk s n o rm a a lsc h o o l te B lankenberge. Bestek. nr(N e d .), p la n p rijs 8 fr.I 1 M ei. -- Te 1 I u u r in de M agdalenazaal,St Jansstraat, Brussel, optre k k e n vaneen telefoongebouw , steenw eg Ieper-M eenente G eluveld. B ijz. lastkoh, n r 3-955, p rijs21.75 fr.13 M ei. — Te 1 1 u u r voor den h. Ser-ruys, hoofdinger-best, bij den C entralen.D ienst v o o r E .E . de B e rlaim ontstraat, 30, teBrussel, aanlegfgen v a n een, electrische lift-in stalla tie ^'in de nieuw e wo,ning der R ijk s w ach tk aze rn e te B lan kenberge en w ijzig in gder bestaande in ric h tin g e n . Bestek z. nr..(N e d .) p la n , p rijs 3 fr.1 Ju li. — Te 11 u ., v o o r den h. V ersc h o o re, hoofding.-best. van B ru ggen en W egen,.L an gestraat, 69, O ostende, h e rb ouw e nvande b ru g in den zeedijk te B la n k e n b e r g e .--Bestek n r 3 7 van 1938 (N e d .), p rijs 10 fr. ;p lan, p rijs 30 fr.6 M ei. Te 6 u u r 's av., ten f lem eenteliuizete Bissegem, door de S. M . «A lle n voor Eén_E én vo o r allen» a ld a a r, bouw en v a n 22 w erkm an sw o n in g e n . S tu k k e n ter inzage of te:koop, p rijs 8Ü fr. b ij bouw m . M . D el rue, 1,H oogstra at, W evelgem . A a n g . inschr. 5 M eiv o o r 12 u . aan h. H . D e Backer, b u rg e meester, zaakvoerder der S M ., Bissegem.2 M ei. — T e li) u. b o u w e n v a n hoogstens15 en m instens 5 w o o n b lo k k e n voor troepenallen dezelfde, op een te rre in langs de Zee-laa n te L o m b a rtzijd e , R a m in g ru im 6 .0 0 0 .0 0 0fr.(v o o r 5 bloTcken). L astk, nr 890, prijs25 fr., plans 75 fr. L o x um stra at, 16, Brussel(ter inzag e 2 7, H ooistraat, Brur g e ) . --A a n g e t. in s c h rijv . 30 A p ril.Autobanden in dépôtOud gekende firma C. SOENENOpvolger: Jules Hefievcr131, THOUROUTSCHE STEENW EG , 131 — OOSTENDETELEFOON 1034-------------- - OCCASIEBANDEN IN ALLE M A T E N ----------------« g g e a w rffl«— » » ai t
HET VISSCHERIJBLADIBMARKTBERICHTENOOSTENDE* 2 2 ,8 6 5 ,—z ijnalle2 4 .7 0 0 ,—2 0 .6 7 0 ,—2 7 .6 9 8 ,—18.383,—15 .3 8 0 ,—11.1 10,—S S .0 .80 Y sland 18 d.0 .8 6 Kan&al 14 d.0 .3 0 9 K a n a a l 15 d.O , l 66 K a n a a l 10 d.0 .5 4 K a n a a l 14 d.0 .2 9 6 K a n a a l 12 d.0 ,2 76 K a n a a l 1 1 d.0 .3 6 K a n aal 1 1 d.0 .2 4 5 K an aa l ! 1 d.0 ,3 1 2 N oord 9 d.0 .3 2 9 W itte B ank 14 d.0 .2 9 3 K an aal 12 d.SS.O , 163 Y s'a nd 17 d,0 .2 4 3 K an aa l 1 1 d.0 .3 2 3 K an aal 14 d.0 ,1 5 5 K a n a a l 1 1 d.V rijd a g 22 A p r il 1938.0 .3 0 2 K a n a a l 10 d.G ezien den w einigen aanvoersoorten heel d u u r.Z a te rd a g 23 A p r il 193S.0 .3 4 0 K a n a a l 13 d.0 .2 4 6 K a n a a l 12 d.0 .2 3 6 K a n a a l 13 d.0 . 14 1 Nioord 8 d.0 .2 2 5 K a n a a l 12 d0 .2 2 0 K a n a a l 12 d.S-'eciits 6 m o to rv a a rtu ig e n m et k ie ’ne v a n g sten z ijn ter m a rk t ; de aanvo er is v o ld o e n de gezien de g eringe vraag. De kw alite it dezervangsten is d a a rb ij niet al te w el verzorg d ; de keus is beperk t. T ongen en tarbotz ijn d u u r doch v ertoonen n e i^ n g tot daling.A n d e re soorten, m e t u itzo n d e rin g van kabeljau w en iek, z ijn slap.M a a n d a g 25 A p r il 1938.8 7 .8 4 0 ,—60.096 503 0 ,4 6 0 ,—15 .8 3 5 ,—2 3 .2 6 1 ,—2 7 .8 5 4 ,—14.995,—12.030,—16,280,—15 .8 0 3 ,—26.2 19 5031.69,5,—3 2 .3 7 5 ,___13 .3 6 5 ,—I 6 ,5 2 2 ,—24.1 60,—D e twee ÏJsïandsche vangsten z ijn nietvolledig gelost ; de 0 .3 4 5 en 0 .2 3 2 zullenm o rg e n verkoopen. D e a a n v o e r is m a a r m id d e lm a tig en zooals alle M a a n d a g e n laat deh oedanig h e id van som m ig e vannsten lew enschen over. De IJslandsche booten h ebbenallebei m ac h tig veel k a b e lja u w b u itg e m a a k t, d a a r b ij veel koolvisch, m in d e r schelvischen w e r-J'g w ijtin g en roode p ö o n ë n . —D e vangsten van het K a n s a l z ijn m id d e ’m atigd och ietw at uitgebre der da,n vorige week.D e aanvo er dezer v a a rtu ig e n bestaat vooralu it rogsoorten en Schotsche schol ; er is tek o rt aan ronde visch en w ijt ng. D e vangstvan de W itte B ank is m a a r m id d e lm a tig inaanvoer van tongen, iek soorten en to ngen.E r w erd echter ee.n 70tal m a n d e n k le inè iekb u itg e m a ak t die scn.oonen afzet bekw am en,lie d e n was er een n ijp e n d te k o rt aan wij-L’ng, posten, ieksoorten, to ngen engrootetarbot.D insdag 26 A p r il 1938.5 5 .0 .8 0 .overschot 2 6 .6 3 5 ,—5 5 .0 . 163 overschot 7 3 .8 0 0 ,—0 ,3 4 5 K a n a a l 14 d. 27.'9^8,500 .2 3 2 K an aal 12 d. 17.327,—5 5 .0 . 149 C lyde 13 d. 3 8 .0 0 6 ,5 00 ,1 9 2 K an aal 12 d. 2 1 .1 0 1 ,—0 .3 1 0 K an aa l 14 d. 19.855,—0 2 9 0 K an aal 12 d. 2 2 .3 8 0 ,—0 .2 3 5 K an aal l i d . 15 .12 5,—0 .2 3 7 S p anje 1 8d. 5 6 .7 6 5 ,—0 2 5 4 W itte B ank 13 d 2 2 .8 1 2 ,5 0N .53 N o ord 6 d. 11,315,—0 .1 7 5 K a n a a l 11 d. 2 2 .9 3 8 ,—0 .2 3 1 S p anje 18 d. 5 2 .8 6 j ,--0 .3 0 8 K a n a a l 11 d. 2 1 .3 1 5 ,—0 .3 1 5 K a n a a l 13 d. 17.315,___0 .2 4 1 S p anje 18 d. 54 .65 7,—0 .1 7 9 C lyde 12 d. 2 7.5 15,—D e U .z V lverk o opt m o rg e n . D e aanvoervan heden is ietw at ru im e r dan gisteren ; h ijis beter verzorgd en deversehe:denhedenz jn grooter. D e Y slandsche booten hebbennog heel w at k a b e ljja u w ter m a rk t gebracht,d a a rb ij w at w ijtin g schelvisch en lengen.D e vangsten v a n het K a n a a l en v a n deW itte B ank hebben dezelfdesam enstellingais,-Ma an dag.. D e om v.angder C lydevangstenneem t sterk af en w eldra zal deze visscherijopgegeven w orden voor m eer rendeerende.De Spaansche v a a rtu ig e n hebben heel veelto ngen en een flinke p a rtij rogsoorten bu t-g e m aakt ; andere soorten w orden slechts ino n b e la n g rijk e p a rtijtje s aangevoerd. V a n bijden aanvanp- w erden alle soorten, m et u i t zo n d e rin g ecTiter van de Y slandschevisch,aa n dezelfde p rijz e n als gisteren afgezet. — -R o n d hasf-m arkt o nderg ingen b ijn a alle va-rieteiten een gevoelige in zin k in g .W o e n sd a g 27 A p r il 1938.0 .2 9 1 K a n a a l 12 d. 16.275,—5 5 .0 . 15 7 C lyde 14 d. 34.701 500 .3 5 0 K a n a a l 12 d. 19.315,’--5 5 .0 . 158 N oorden 12 d. 2 8 ,5 1 8 500 .3 1 7 K a n a a l 14 d. 15 .57 5,—0 .8 2 K a n a a l 13 d. 2 0 ,6 4 5 ,—0 ,3 0 7 K a n a a l 13 d. 17.7 90,—0 .3 00 Z . W est Ie rla n d 12 d. 1 97,500 .3 0 6 Z . W e st Ie rla n d 12 d. 2 5 ,1 9 5 ,--0 .1 1 6 N o o rd 7 d. 10 3 9 5 ,—0 25 K a n a a l 13 d 14.260 —0 .2 8 1 W est 5 d. 6 .9 5 9 ,—0 .3 3 6 Nauw* van Kales 5 d. 5 ,6 7 0 ,—0 .2 8 9 N au w v a n K ales 8 d. 17,064,—0 .2 1 5 N a u w van Kales 7 d. 13 ,5 4 0 ,—0 .2 4 0 W est 7 d. 11.265,—E e n redelijke yroote p a rtij vischworcitaangeboden ; de k w a lite it is beter dan gisteren; de keus is voldoende. V angsten vanIe rla n d leveren veel m o o ie m'eiden zoow elgroote als kleine sorteering.Deze soortenw orden heel k a lm b e w e rk t en de afzetprij-zen z ijn m a a r p o /e r. V a n g st van het N o o r den is klein in o m v a n g , heel veel verscheidenhedenw o rd e n echter ter m a r k t gebracht.Deze vangst bestaat vo o ra l u it k a b e lja u w ,koolvisch, w o lven, to n g s c h a r en totten. Devraag was h e de n heel k a lm en alle soortenw aren g o e d k o o p e r d an g'isteren en de b e so m m in gen z ijn heel klein.D o n d e rd a g 2 8 A p r il 1938.0 .3 3 5 K a n a a l0 . 152 O ost0 .2 70 K a n a a l0 .1 3 7 N au w van K ales 8 d.B.24 O ost0 .6 6 O ostH .Ó 3 W estN .4 3 W est0 .2 2 6 W estH .8 2 N au w van KalesT ien m o to rv a a rtu ig e n m et goed verzorgdedoen k le in e vangsten z ijn ter m ark t. D e aan-vcer overtreft de v ra a g en alie soorten wor-der k a lm bew erkt. T ongen w aren goedkooprrettegenstaande den geringen aanvoer.O P B R E N G S T V A N DUN V f R K O O P P E RM U GEDURENDE de VERLOOPEN WEEK15 d. ! 1.280,—7 d. 8 ,9 0 0 .—12 d. 9.9 2 8 ,—8 d. 7.5 62 ,507 d. 6 .3 2 0 ,—7 d. 7.715,—6 d. 10.650,—6 d. 8 4t>5 —7 d. 11.050,—7 d 6 ,8 4 0 ,—D o n d e rd a g 2 1 A p r i!V r ijd a g 22 A p r ilZ a te rd a g 23 A p r ilM a a n d a g 25 A p r ilD nsdag 26 A p r ilW oensdag' 2 1 A p r il1.806,—2 3 .7 8 1 ,—120.7 75,—45 1.732,—5 5 2 .7 2 7 .5 02 7 8 .8 7 0 .5 01.4 29.692 —G E W IC H T EN FR1JZEM DER GARNAALGEDURENDE DE VERLOOPEN WEEK5605 kg. 1.90— 5,—4377 kg. 3 .7 0 — 4 .7U4 751 kg. 3 .1 0 — 4.101907 kg. 3 .0 0 — 5,503491 kg. 3 .7 0 — 4.70D o n d e rd a g 7 T "A p r il 5682 kg. 4 ,5 0 — 6,10V r ijd a g 22 Apri).Z a te rd a g 23 A iprilj Z o n d a g 24 A p r aM a a n d a g 2*3 A p r ilD insdag 2~6 A p r ïi\Koensda^: 2 7 A p r il 4 4 24 k g .3 .8 0 — 4.80\ .schtactoor in alle soorten/E tS C IïE N — GERQOKTENV lhC Ii E N GARNAALVischhandel in t groot en t kleinV ISU iM lJN , 2 - MECHELENTel. 789VerwachtingenZ a te rd a g 30 A p r il. — 0 .2 8 0 van hetN oorden m et 1100 kg. to n g e n en m ixed.M a a n d a g 2 M ei. — 0 .8 8 v a n de C lydem et 1000 k a b e lja u w e n , 150 b. g u lle n , 50 b.kools, 50 kools, 5 b. gutvisch, 80 b. stekkers,3TT b. rog, to ta a l 10 »bakken. 0 .8 1van het /Kanaal van Bristol m et 130 b. vischen 40 0 kg. tongen. O . 164 van het N oorden0 . 135 van het K a n a a l van Bristol. SS .O . 161van de N oordzee m et 4 Y2 b a k k e n : k a b e lja u w , schelvisch, wijting» en m ixed.D-nsdag 3 M ei. — 0 .8 9 Y s la n d m et 3 5 00k a b e ljau w e n , 400 b. g ulle n , 150 kools, 3 5b. schelvisch, 30 b. b o on e n , 70 b. m ixed.Totaal 12 b a k k e n . 0 .3 2 8 v a n h et K a n a a l v.B ristol S S ,0 ,147 v a n Y s la n d m et 3 0 00 k a beljau w e n , 800 kools, 4 0 0 b, g ulle n , 60 b.schelvisch, 50 b. m ixed. 50 b. b o on en, to taal 13 b a k k e n . 0 .2 8 5 van S p anje m et 3 %b a k k e n visch. 0 . 1 12 van het K a n a a lvanBristolW o e n sd a g 4 M ei. S S .0 .9 7 v a n de N o o r d zee m et 550 k a b e lja u w e n , 120 b. totten, 40b. p latvisch, m ixed. SS .O . 159 van de N o o rd zee niet zeker verw acht. 0 .2 8 7 v a n de W it te Ba.nk. 0 .8 7 v a n het K a n a a l v a n Bristol m et150 b. visch en 300 kg. tongen.V erde r w o rd e n v e r w a c h t:10 vaartu ig e nvan de W itte B a n k . 0 .6 5 , 0 .1 1 4 , 0 .1 7 6 ,0 .2 2 5 , 0 .2 6 7 , 0 .1 £5 , O 2 72 0 .2 78, 0 .3 0 30 .3 2 6 , 0 .3 2 7 , v a n het K a n a a l van Bristol.2 v a a rtu ig e n van S p anjemVoor uw®Electrische Inrichtingen______en alleElectrische Toestellenhet gekende huisD. & 0. 0PDEDRYNCKGediplomeerde ElectriekersNieuwpoortsteenweg, 195 - Tel. 1093Visscherskaai, 17, Tel. 2003, OostendeANTWERPEN22 A p r il 1938. -- G rie t 10 ; kabeljau w7— 10 (n e tto ) ; 5 (b r u to ) ; p la d ijs 3 ,5 0 —12 ; rog 7— 8 ; ro o b aa rd 8 ; vleet 12 ; schelvisch/ --TO ; S;cotsche schol 4-- 8 ; steenpost5 ; w ijtin g 5 ; h a rin g 4 ; m ak re e l 5—6,50 ; geep 8 ; p a lin g 18— 21 fr. p e r kg.British Ropes LtdLONDON- —«o»------Consortium der Best* Engelsche------Staaldraadfabrleken ----------De Wereldberoemd« StalenKorretouwen «Bulivant», «Ellis», enz,---- o -----Agenten en Depothouders voorOostende en de Belgisch« Kust :OSTEND STORES & R0PEW0RKSN. V.Ï'EEDERIJK/\AI — OOSTENDEGENT17— 23 A p r il 19,38. — G a rn a a l 8 ; g'riét14 ; k a b e lja u w 9— 12 ; p lad ijs 10 ; p a lin g16— 24 ; schelvisch 9 ; rog 6— 9 ; tarb o t1 5 18 ; to n g 2.2-- 25 ; w ijtin g 6 ; zeepost8 ; zonnevisch 8 fr. per kg.fr. per kg.VISSCHERS 1Weet U 4ai SDE BESTE GASOILIHET BESTE MAZOUTî voorVISSCHERSVAARTUIGEN[GEFABRICEERD wordt door O»Belgian Cracking Cy !die nooit de belangen van derkooper uit het oog verliest.Al hare prcxÊucten komen voortvan de Belgische Werkhuizente Langerbrugge.BESTEL BIJ DE » . C. C.BRUSSELiVISCHMIJN16— 23 .Aipril 1938. — ■Z e e d u iv el 5.15 ;k e b e ïja u w 3.32 ; g ullen 3.25 ; m o o ie m e iden 1,82 ; zonnevisch 4 ,7 9 ; schelvisch 5.96zeepalin g 4,34 ; versehe s p ie rin g 5.8 8 ; k n o rhaan 2,6 9 ; la to u r 9,25 ; schar 4,12 ; ieng1.59 ; w ijtin g 3 ,1 2 ; heek 3.2 8 ; konings-visch 4,93 ; p la d ijs 4 (95 ; ro g 6.53 ; orphies7,02 ; ro o b a a rd 4 .0 0 ; verv roren zalm 13,29;to n g 16 53 ; ta rb o t 1 1,80 ; p ie te rm a n 13,05 ;fr. per kg.VI3CHMARKT18— 23 A p r il 1938. — G riet 10— 18 ;zeed livel 8-- 12 ; k a b e lja u w 5—10 ; g ullen5— 7 ; m ooie m eiden 6-- 4 ; ze e palin g 3-- 5 ;zonnevisch 6'— 9 ; schelvisch 4— 9 ; schaat4-- 10 ; k n o rh a a n 3— 4 ; la to u r 9-- 1 1; schar4-- 7 ; leng/ 3-- 4 ; w ijtin g 2-- 5 ; heek 4—7 ; orphies 7-- 9 ; p la d ijs 4-- 10; rog 3--8 ; voobaard 4-- 6 ; verv roren zalm 18--25 ; klip visch 2-- 4 ; forel 18-- 20 ; tarfcot10-- 23 ; p ie te rm an 14— 16 ; to n g 13-- 2 7fr. [ er kg.7.50—6.00__3 00—4 .0 0 —6.5 0—3 .5 0 —4 .5 0 —4 ,* 0 —3 50—3 .5 0 —1 5 0 —2TÛ0—3.5 0—3 .0 0 —6.00—4 u (T—2 ,8 0 —3 00—2, 00—1.50—3.0 0—1,25—3 .0 0—1.50—7.00—7.00—6/50—........................... .......................................................................... 6, 00—(to tte n ) ...................................... 4 ,0 0 —9.0 0—6, 00—3.0 0—4 00—6 50—3 .5 0— r4 .0 0 —4 0 0 —3 .0 0 —H,00—1.00—2 ,0 0 —3.25—2 .5 0 —7,00___3.50—2.5 0—3.0 0—2 . 00—2,505 —3 —1,501.532,502 —5,—3 —2 —2—1,506 ,0 0 — 4,— 5 00—2 50— 3 ,0 0 —10,0 0— 6,— ! 2 ,0 0 —1.50— 1,50—3 ,0 0 — 2 — 3 ,0 0 —3,0 0—1,50— 1,00—1,25— 1,00—4 00— 2 — 4 ,5 0 —5 ,5 0— 4,50 6 ,0 0 —3,00— 4 ,0 0 —6.502.502 —5,—4 —3 —2—2.5 a3 —2.505,—3 —2 .5 01,752,—2 .5 01—2 —1 256,—4 —2 —6—I —2 —2 —5__3 —1,50Dinsd.17,00—13,00—12 0 0 —9.0 0—12.00___13.0 0—17.00—19.00—18.00—*g13,—12,—1 1,—8 —13,—13—' V -19,—7.00— 6 —5.00— 4,503 ,0 0 —4 ,0 0 — 2 —6,0 0 — 5 —3 ,0 0—3.8 0 — 3 004 ,0 0 — 2 —3,0 0— 2,—3,0 0 — i ,501,00—2 00— l.5'03 00— 2,503 00— 2 —5 ,5 0 — 4,503,0 0 — 2,5,12,0 0 —! ,7 5 — 2 —1,50— 1 ,2 )1,25—3,0 0 — 2,—1,00— 1,252 ,7 5 — 2 ,—1,25___ 1 —7,50—6 ,0 0 — 7—7 50— 7,—6 ,0 0 —3 00—7,00— 6,—4 ,0 0 — 3 —2 ,0 0—14.00___ 7 —1,00—3,0 0— 2 —3 ,0 0____ 2,—1,00—1,00—4 ,5 0 — 2,—6,0 0— 5 —3 ,0 0 —3 0 0 —2 ,0 0 — 1,5016,00— ;18,—28 A P R IL 1938W o ensdagD o n d e rd a g1 8,0 0— 14,— 15,00— 13 —13,0 0— 1 1,00 1 1,00— iU —12,00— 9,— 10,00—12,00— 8,— 8 0 0 — 9»—12,00— 13___ 10,00— 12,—14.00— 16,— 12,00— 13,—17,00— I S 13.00—I S ,00— 14,00— 16—19,0‘0— 14 ,0 0 — 16,—6,0 0 —8,0 0 — 6 — 6 ,5 0 — 6,—5.0 0 — 5,5 0—2,5 0 — 2 ,0 0 —3,5 0— 1.50 .......... ......7,50— 5,— 5 00— 3,503,310— 3,— 2 ,5 0 —3 ,5 0 — 3 00—3,5 0— 2,0 0 3,50— 2,—3,0 0— 2,— 2 ,5 0 — 1,503 ,0 0— 1 50 2 .5 0 — 1,501 O'O— 1,00—2 ,0 0 — 1,50 1,00—3 ,0 0 — 2,50 2,0 0 —2 ,5 0 — 1,50 1,00—4 ,5 0 — 4,—3 ,0 0— 2,50 " 2 ,50—2 ,0 0 —R ijS P E R K IL O G R A M T O E G E K E N D A A N DE VERSCHILL&NDB SOORTEN VISCHZ a te rd a gM a a n d a gT u rb o t — G roote ta rb o t ......................................... i 8.0 0--- 14.00 18.00-- 14.—M id . ta rb o t ....................................^2,0 0 -------13,— 13 ,0 0-- 11,---K lin e ta rb o t .......................................... 11,00— 10,— 1~2,00— I I , —Barbues — G rist ....................................................................................... 9 .0 0 — 8,00Soles — A lle rg ro o te to ngen .............................. 13,00---17.— 12.00— 15.—G roote to n gen ...................................... 18.00— 1 6 .0 0 — 17.—M id d . groote to n g e n . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 , 0 0 — 19,— 17,00— 19.—V o o rk le in e to n g e n .............................. 20,00'— 2 2 ,--- 2 0 ,0 0 — 21,--K le in e to n gen ....................................... 2 2 .0 0 — 2 3 ,— 2 0 ,0 0 — 22,--C arrelets — G r. p la d ijs (s c h o l) .................... 6,5 0— 5,— ............................M id. p la d ijs ................................ 8 ,5 0 — 7,--D e jd e slag p lad ijs ......................... 6,0 0— 5.—K lein e g ladijs .......................L im ande* -- Schar .......................................L im a n d e s soles — G roote to ngsch a r ..K lein e tongsch ar ..Soles d ’Ecosse — G r. Schotsche scholK l. Schotsche schol ..Flottes -- S chaten .......................................Raies — G roote rog ..................................K le in e ro g ..................................T acauds — Steenposten ............................M erlans — G r. w ijtin g .............................K le in e w ijtin g ....................C a b illa u d b lanc — W itte k a b e lja u w ..G r. g u lle n ...........K l. g ullen ..............C a b illa u d d'Isla nde -- Ysl. k a b e lja u wG r. g ullenK l. g u lle n ..............Sébastes — K lip v is ch ..................................C h a rb o n n ie r -- K o olvisch .......................Lïeus -- v la sw ijtin g ..................................1 ingues — L engen .......................................Eglefins — G r. schelvisch .......................G r. m id. schelvisch .......K l. m id. schelvisch .........K l. schelvisch .......................BraadschelvischC o lin s ■— G r. m ooim eisjes ..M id . m ooim eisjes ..................K l. m ooim eisjes .......................V ives — P ie te rm a n n e n ............................G ro n d in s — < K n o rh a a n ............................G ro n d in s rouges — Engelsche soldatenR c ultsts — R o o b a a rd .................................Em issoles -- Z e e h a a i .................................Roussettes -- Z e e n o n d e n .................D orées — Z o n n e v is ch ..................................L.ottes — G r. zeeduivel (steert) .......K l. zeeduivel ............................C c ngres — G r. zeepalin g ............................................................... 3 ,0 0 —K l. ze e palin g ................................... ............................. 2 ,0 0--M a q u e re a u x — M a üre e l ...................................................................... 3,00—H arengs -- H a r in g ............ ..................................................................................................E sturgeons — Sseur ............................................. ....... .....................................................F létans — G r. h e ilb o t .......................................................................................................K l. h e ilb o t ............................................. .............................12,00— 14,___F.crevisse« — K reeftjes ......................................... ............................. ............................IJMUIDENIn de w eek v a n 21 tot 27 A p r il kw am e n30 stoom treilers, 1 D een en 56 m otors h u nvangsten versehe visch aan deRijksviach-h alle n v e rk o open.D e vangsten v a n de stoom treilerslietena a n versch eidenheid niets te w enschen over;groote vangsten h a d d e n de N o ordb o o te n. —V oora] de tw ee groote treilers E rin en D elftb rac h ten vangsten m ede v a n 1600 à 1800b e nnen. H e t grootste gedeelte v a n de v a n g sten bestond u it m ak re e l, ongeve*er 1000b e n n e n , m a a r het overige u it veel verscheidenheido.a. schelvisch, totten, w ittin g , k a beljau w , k oolvisch en g ulle n .O o k de vangsten v a n de G ro o te B a nk geveneen rijk e verscheidenheid. V elew ittek a b e lja u w en als b ijv angst, ta rb o t, to n g s ch a ischol, h e ilb o t, totten en w ijtin g .D e vangsten van de m o to rs b lijv e n voorto n g e n k le in. V o o r schol en w ijtin g bevredigend.B u ite nlan dsch e aanvoer : 1 D een. H oew elhet c o n tin g e n t reeds la n g was u itg e p u t m o c h td it « c h ip to ch verïcoopen, d aar he{ m etmotorschacfef w as ïn n n e n g e lo o p e n .D e v is ch p rijze n w aren de geheelew eekb evredigend. T e g e n W o e n sd a g viel voor velesoorten een d a lin g a a n te stippen.V erw achting- toeE om ende w eek : 25 s to o m treilers en 50 m otors.Donderdag 21 April 1938.S v a a rtu ig e n k o m e n d e van de vischgron-den G ro o te en W itte B a n k fcrachtent ru imv oldoende versehe visch aan de m a rk t. A liesoorten versehe visch w erden aan hoogep rijze n afgezet.Y m . 115 G roote B a n k 300 31.84,Y m . 83 W itte B ank 85 1259,—Y m . 60 G ro o te B a nk 2 7,Y m . 59 G roote 766,Y n. I 12 G ro o te B a nk 300 2 6 0 9 ,—Y m . 48 G ro o te B a nk 250 27 00 ,K w . 40 W e t 15 176 —E. 329 D e n e m a rk e n 50 697,Vrijdag 22 April 1938.Slechts 2 m o to rv a a rtu ig e n w a re n a a n dem a r k t m et geringe vangsten platvisch. G ezien den k le inen aa nvoer,was de versehevisch zeer duur.R o . 1 W est 20 2 3 3 ,—K w . 34 W e st 20 2 4 6 ,—Zaterdag 23 April 1938.I stoom treiler k o m e n d e v a n de G rooteB a n k m et k aB eljau w , zeew olf, totten en veleplatvisch voorts 5 m o to rsch e p en m et b e scheiden tongvangsten. V is c h p rijz e n : rede-IStoommachien«n- Motoren - StoomketelsINDUSTRIELLE DES PECHERIESSamenwerkende VennootschapReederijkaai (rechtover de Slipways) en 33, Lijndraaiersatraat, 33Alle mekanieke vermakingen en constructiesAlle smids-, plaat-, koper- en zinkwerk voor schepenLevering van alle bcnoodigdhetien :Oliën, Verven, Kettingen, Chik«ks!s, Katoen, Cacbure, enz., en*.Tel. 741 en 1781 W iiO HaaftMst.eidSterLES FRIGORIFEÜES DU LITTORALi J SGEMAÀLD EN IN BLOKKENN. VGroote koelkam«rgvoor bewaring vanvisch, eier®nbevroren vleeschenz.BREEDENSCHE WEG, 42 -TELEFONEN 707 . 1050K w .Kw.K w .35 W est 25 4 7 2 ,—155 W est 25 4 1 9 ,—24 W est 45 5 2 0,—74 G roote B ank . 70 1613,—78 G roote B ank 55 13 73,—69 W est 30 4 2 0 ,—23 W est 20 3 5 8,—138 W est 45 561,—1 14 W est 35 442 —177 W est 25 311 —2 7 W est 20 2 8 4 —112 W est 25 3 5 5 ,—154 W est 30 3 76,—108 W est 30 3 5 8___91 W est 30 3 6 1 ,—45 W est 30 3 2 8 ,—59, W est 35 398,—51 W est 40 513,—52 W est 30 31 4 ,—225 G ro o te B ank 80 1555,—Y m . 29 G ro o te B ank 1 10 13 0 2,—K w . 103 W itte B ank 70 737,—R o . y W itte B ank 45 777.—Sch. 15 G ro o te B ank 55 1 144,—K w . 107 W est 25 275 —K w . 178 W est 30 4 0 0 —Maandag 25 April 1938.8 vangsten v a n de B a nk alle m et veelw itte k a b e lja u w en de bekende platvisch, !g io o te vangst v a n het N o orden bestaande u itm akreel, scKelvisch, w ijtin g en koolvisch en39 m otors v a n de G ro o te en W itte B a nk enW est m e t veel schol en w ijtin g m a a r bescheidentongvangstenV is c h p rijze n vast.Y m . 12 N o o rde n 1655 8 4 5 6 ,--Y m . 95 G ro o te B a n k 2 0 0 2 0 0 8 ,—Y m . 8 K o ra a lb a n k 720 2 9 4 3 ,--Y m . 94 G ro o te B ank 170 2 4 5 1 ,—Y m . 99 G ro o te B a nk 175 1861,--Y m . 130 G ro o te B a n k 345 2 6 9 6 ,—'lm . 44 G ro o te B a n k 300 2 6 1 8 ,—Y m . 26 G ro o te B ank 620 4 6 7 5 ,—Y m . 70 G roote B a nk 155 1487,—Y m . 204 W est 30 3 1 5 ,—K w . 175 W est 30 332,—K w . 162 W e st 35 351,—K w . 89 W e st 25 296,—w. 38 W e st 30 386,—Kw .K wK w .K w .K w .K w .K w .K w .K w .Kw .Kw .K w .Kw.Kw .86 W itte B ank3 W est166 W est169 W est46 W est1 I 0 W est95 W est19 W est124 W est173 W est158 W est33 W e st130 W est62 W est4535203035353035402535303020739.-461 -28 0,-361,-307,-399,-301,-39 1,-394,-35 1,-4 1 5 ,—338 -3 8 7 -30 7 ,-Dinsdag 26 April 1938.1 vangst v a n het N o orden bestaande u iteen groote vangst m akreel e n watschel-viscïV, zwartei koolvisch, en g ulle n , 4 v a n g sten van cfe? T îâ n î bestaande u it veel w ittek a b e lja u w m et de bekende platvischsoortenV is c h p rijze n iets b iilijk e r d an den M a andag.Y m . t G roote B ank 355 2 8 4 9 ,—Y m . 6 N oorden 1200 5 D 1 I,--Y m . 384 G roote B ank 45 0 2 4 8 5 ,—Y m . 46 G roote B a nk 350 2 5 5 1 ,—Y m . 77 G ro o fe B a nk 45 65 7,—Woensdag 27 April 1938.D e aanvoer is heden ru im voldoende ende verscheidenhéïd liet niets tewenschenover. I groote m ak reelvangst van het N o o rden en 1 vangst v a n de K o ra a lb a n k m etkleine m ak re e l. D e rest v a n de s to o m tre ilers k w a m e n v a n de B a nk m et h u n beekndevangsten. W itte k a b e lja u w was zeerover-overvloedig.D e m o to rv angste n : w e in ig tongen, v o ldoende schol en w ijtin g . V ia c h jrijz e n overalle soorten g enom en goedkooper, vooralvoor m ak re e l en w itte kabeljau w .Y m . 87 G roote B a nk 160 1310,___Y m . 96 G ro o te B ank 21 0 1500,___\m . 71 G ro o te B a nk 505 2 4 0 0 ,___Y m . 98 G roote B ank 320 2 0 4 0 ___'lm . 15 K o ra a lb a n k 1400 2 3 2 0 i___Y m . 17 N oorden 1865 6 5 7 0 ,___Y m . 3 7 G ra o te B ank 555 30 0 0 ,___Y m . 82 G roote Bank 365 2 3 0 0 ,__K w . 18 W est 30 2 3 0 ,___K w . 42 W est 45 5 6 0 ,___K w . 22 W est 40 44o'___K w . 104 W est 45 470.'___K w . 134 W est 40 430 ___K w . 41 W est 50 4 8 0 i___K w 44 W est 45 4 4 0 ___K w . 161 W est 60 62öt___■ B R IC H T A A N D l V I S 9 C H B » IO m g o a é i » snaUra g a m g d deJtu»tw«oJiteT» to d a n • (« k r a ik t d*ta rrs k ljk a rs t m iLUNETTERIE BELGE• 4 , X A P B L U M T R A A T , 3 4 — O O S T H W D F(tM k t v r e r A» Q n m i » C e ntéo )AÄe v m i w i i n f « « aan da g«nmdif*ta prijzenG re o te k « u i t u B t r a n a t t »BLANKENBERGEO p b re n g st v a n den v e rk o o p van visch inde v is c h m ijn v a a B lan kenberg egedurendede w eek v a n 21 to t 27 A p r il 1938.D o n d e rd a g 21 A p r il 531.6 0V r ijd a g 22 A p r il 1.62 f,9 0Z a te rd a g 23 A p r il 4.754^80M a a n d a g 25 A p r il 2 8 .0 4 3 ,7 0D in sd ag 26 A p r il 1.460,50W o e n sd a g 2 7 A p r il 3 .9 2 7 ,—G em iddelde p rijs v a n de visch : T a rb o t :19— 21 ; giriet 14— 16 ; g fo o te to ngen 10— 12 ; b lo k to n g e n 13— 15 ; fruitto n g e n 18— 20 ; k le in e to n g e n 12— 13 ; groote p la ten 5— 6 ; IcTetne p la te n 6-- 7 ; k leine v u c li4— 6 ; schar 4— 6 ; p ie te rm a n 10— 12 ;w ijtin g 2— 3 ; rog 3— 4 ; g a rn a a l 5— 7 fr.per kg.ALTONAV1SCHMARKTEN ALTONA-HAMBURGWEEKOVERZICHT VAN 11 TOT 16 APRILT oevoeren :8 N oordzeetreilers kg. 3 6 1 .2 0 03 Y slandtreilers 2 1 8 .1 0 05 N oorsche k u sttreilers 76 2.7 009 H oogzeetreiler* 15.2001 I riviervisschers 60 0Te zamen kg. 1.35 7.800Inzendingen van Binnen- en Buitenland :kg. 85.300Uit ter hand verkoop :15 riviervisschers kg. 700Haringinvoer ;I treiler van Engeland kg. 98.3255 treilers van Noorwegen 1.062.350'Ie zamen 1.160.675De markt kende een levendig«belangstellingvoor versehe visch. Rooioonen warenredelijk in aanbod. De toevoerenuitde kleinvisscherij waren niet toereikend. —Grcotere aanlanding van Yslandtreiler»en1longzeevaartuigen zouden gemakkelijken afzetgevonden hebben.WEEKOVERZICHT VAN 18 tot .23 APRIL1 oevoeren :3 Noordzeetreilers kg. 171.7004 Yslandtreilers 580.9005 Noorsche kusttreilers 698.7009 Hoogzeetreiler« 10.2009 riviervisschers 400SamenUit ter hand verkooip :10 riviervisschersHaringinvoer :1 tieiler van Engeland5 treilers van Noorwegenkg. 1.461.900kg- 300kg. 254.000568.400Samen kg., (J22.400De gedrukte kooplust, die altijd na Paschenopvallend is. liet zich ook op de visch-markt voelen. De groote aanlandingen vande Noorsche kust konden moeilijk aan denman gebracht worden.De aanlanding van treilers en booten uitde Noordzee hadden beter mogen zijn.FROIDINDUSTRIELREHDERIJKAAI, 36, 003T B N D BMODERNEFABRIEKT«*rtbran(*t iISO.000 kilosTELEFOON 4 9 1HandelaregiaCtr N r 9)Poatchtckrek. 323290HOFLEVERANCIERT'.ÏÏO—2 ,5 0 —1 00—1,500,753 50—5 ,0 0 — 4 ,5 03,00— 2 —1,00—12,00— 7,—1,00—2 .0 0 —1,00—0 .7 5 —4 ,0 0 — 2 —5,5 0— 4,0 03 ,0 0 —2 00—1 00—3 ,0 0 —..........1,00—2 00—0 .7 5 —0 .7 5—4 ,5 0— 3,3 ,0 0 —T rrb o t ...........................G riet ................................G io o te to n gen ................G r. m id. to n gen ...........K l. m id . to ngen ...........K l. to ngen ................K l. to ngen {dr- «ftps) .K l. to ngen (k l. slips)G r. schol ...........................M id. «chol .......................Z e t schol ...........................K l. «chol ...........................K i. schol II .....................K l. schol 111 ......................T on g sch ar ...................R o g ................................V leet ................................P oontjes ....................K a b e lja u w ....................G r. G u lla n .........................K l. G u lle n .....................W ijtin g ...........................G r. schelvisch ................G r. m id. achelvisch ___K l.m idd, schalvischK l. schelvi»ch ................B raadachelvisch .........H e ilb o t ...........................L eng ................................K o o lris c h ...........................M akreel .......................W o lf ................................S c h a rto n g .....................Z a lm ..............................S teur ..............................G r. roode pioon ...........M id. ro od» p o o n .........K l. roode p o o n ...........S c har ........... .........Bot ..................................H a m m e n .....................L o m ................................H aring, ...........................K reeft ...........................G r. H ee k ...........................M id. H » * k .......................Donderdag Zaterdag Maandag.4 2 .0 0 — -18— 4 7,00— 17,50 3 9 ,5 0 — 2 0 —.3 9 ,0 0 — -23,— 2 9 .0 0 — 16— 3 8 .0 0 — 15,—. 1,22— 1.14 1,04— 0.96 1,02— 0,76. 1,21 — 1 16 1, TO— 'TT95 1,02— 0.91. 1,26— 1.23 1.16 — 1.02 1.12— 1—1,18— 1.12 1,08— 1,02 1.02— 0,96. 1,08— 1— 0 ,9 8 — 0,90 0.9 2— 0,84. 0 60— 0,38 0.5 6— 0,36 0 .5 4— 0,423 1,00— 2 3 —2 4 .0 0 —3 6 .0 0 — 31 —2 6 ,0 0 —4 1 ,0 0 — 14.50.3 1.00— 18— 2 6 ,0 0 — 9.50 2 6 ,0 0 — 10 —.2 3 ,0 0 — 8.20 15,00— 5.60 17,00— 7.90. 1 1,00— 4,50 7,00— 2,60 13,00— 3 —.2 3 .0 0 — 13 — 2 1 ,0 0 — 17,— 2 6 ,0 0 — 10,—. 17.00— 17,—. 1,50— 0,25' 0 ,5 0 — 2 .5 0— i ,20. 8 ,0 0 — 4,50 4 .6 0 — 2 60 12,00— 2 5C.4 3 .0 0 — re.5 o 4 0 .0 0 — 15)50 34 .0 0 — 14,’50.1 6 ,0 0 — 12 — 1 5 ,5 0 - 1 1 —.1 6 ,0 0 — 8 — " 7'50— 6,20 17,50— 4.90. 8 .8 0— 4.40 4 ,5 0— 1,— 7,70— 3 —.2 0 ,0 0 — TT— 1 6 ,0 0 - 1 2 —Dinsdag35,00__ 23Woensdag45.00— 20,—30.00— 12,501,06—1,00—1,040,840,6Ü0.800,920 ,8 00 .7 00,44............................................................ 14 0020 ,0 0 — 15,— ............................ 15 00-.16. O'O. 17.00.. 1 32—. 2.30—16,00—. 8 00—18730—18,50—13,—2.501,140,548,—6.508,—8,—1,04—2,1 7—0,850.787,50—10,00—7 —6,—.3 2 ,0 0 —36 .00—34 .0 0 —.1 1 ,0 0 — 3.600 .8 2—j 3,50— 10 —8,0 0— 2,507.40— 4.7012,—1 1__15.00— 1 1—14.00— 8,—1,20— 1,—1,65— 0.7018.00— 7,—9 ,5 0 — 4.801 1,50— 6.402 5 .0 0 — 12,—8,5 0— 2,603 1,0 0 —4 2 .0 0___36,—3 1,00— 14,502 1 .0 0 — 8,506.0 0 — 4,—2 6 .0 0 — 1 317.00— 9___2,T4— 0,287.00— 3 303 5 .0 0 — 12,5011,50— 8,5 013,01»— 7,—7,50— 4,5014.00— 1 I,—1 3 .0 0 — 10,—12.00— 6,70T T 6 — 0.721,6-3— 0,502 q:TTÖ— 6,506 ,6 0 — 3,3012.00— 6,6023,TT0— 1 1.—0 ,7 2 —0 ,9 0 —1,10—0 ,9 8 —0 .8 2 —0,56-3 6 .0 0 — 14,—2 6 .0 0 — 14,—2 8 .0 0 — 12.—2 1 ,0 0 — 8,—14.50— 5 505 .5 0— 1,702 1 .5 0 — I I,—15.00— 9.502 .5 0 — 0,607.00— 3,—32 00—10.0 0—16,00—7.00—perper8,907,—5__2 50- 12,15,00— 14,-14.00—1 1.00—12,00—7.20—1.40—15,00—6,1 0—8,50—15,00—9 —6,505 304,—0.353 801,208^5046 .0 0 — 4 3 ,—.3 6 ,0 0 —13,00—8 00—8 ,0 0 —1.40—7.505.50î iroo—6,5 0—7,0-0—8,—9 .5 0 — 2,7 01 1,00— 7 508 .5 0 — e!—7.00— 4,5 049 ,0 0 — 45 —AN«. in gulden aangeduid. Een gulden is o nôJeer 16 ft.: « k , .>K i.»>»>»per 50 kg.»»»»»>p. 20 stuksper «tukper 50 kg.P. 125 kg.Her SV kg.» » »»»>>per k*.per »tukp. 123 kg.per 30 kg.>»per k »»f i 50 kg.>>»>»>»per stukP. 123 h »>
Page 1: ZESDE JAARGANG — Nr 18 PRIJS : 60
Page 5 and 6: « HET VISSCHERIJBLAD » SVI55CHER5

download pdf - Vlaams Instituut voor de Zee

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?