Gay&Night Maart 2011
Interviews with Ricky Martin, Roze Filmdagen, Gay Pride preview.
Interviews with Ricky Martin, Roze Filmdagen, Gay Pride preview.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GAY<br />
INTERVIEW<br />
RICKY MARTIN:<br />
‘Ik ben weer verliefd<br />
op mezelf geworden’<br />
De 39-jarige superster uit Puerto Rico spreekt met ons tijdens een korte promotour in Madrid over<br />
zijn nieuwe album Music+Soul+Sex, zijn komende wereldtournee, zijn verloving met Evita (op<br />
Broadway) en zijn vijfjarige afwezigheid in de muziekwereld. Ook komen zijn tweeling, zijn coming<br />
out (op Twitter), zijn goed verborgen partner, nieuwe zelfvertrouwen en zijn autobiografie<br />
Me aan bod.<br />
Tekst: Marcel Anders / The Interview People<br />
Ik wil je vragen waar je de afgelopen vijf jaar geweest bent, ook al<br />
weet ik denk ik wel wat het antwoord is...<br />
‘Ik was op zoek naar mezelf en bezig vader te zijn. Tevens heb ik gewerkt<br />
aan een boek (lacht), muziek geschreven en voor mezelf gezorgd. Mijn<br />
laatste tournee, Black and White, was erg belangrijk voor mij, om met<br />
mezelf en mijn emoties in contact te komen. De stilte na de tournee was<br />
cruciaal in mijn leven. Het waren de mooiste vijf jaren van mijn leven.’<br />
Heb je het gevoel dat je te lang over je geaardheid hebt gelogen?<br />
‘Ik denk niet dat mijn leven een leugen is geweest. Ik heb mijn best gedaan<br />
om uit te vogelen wie ik ben en uit welk hout ik gesneden ben. Dat<br />
is allemaal een proces. Ik weet zeker dat ik niet de enige man ben van in<br />
de dertig die nog uit probeert te vinden wie hij is. Er zijn zelfs mensen<br />
die hun hele leven zichzelf niet leren kennen en accepteren, en dus zo<br />
sterven. Als je me tien jaar geleden had ontmoet, dan was ik simpelweg<br />
wie ik toen was.<br />
RICKY MARTIN:<br />
‘I feel in love with myself again’<br />
In this interview, conducted while on a short promotional trip<br />
EN<br />
to Madrid/Spain, the 39-year-old superstar from Puerto Rico<br />
talks about Ricky Martin’s new album Music+Soul+Sex, his<br />
upcoming world tour, his Evita-engagement (on Broadway) and his<br />
five year break from music. He also talks about his twins, his coming<br />
out (on his Twitter page!), his well hidden partner, new self-esteem<br />
and his autobiography Me.<br />
I have to ask you where you´ve been for five long years. Even<br />
though I think I know what the answer is…<br />
I’ve been looking for myself. I have been working on my father skills. I’ve been writing a<br />
12 GAY&NIGHT MAGAZINE