Sommerguide_2017_NEL_WEB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NEDERLANDS<br />
BEKENDMAKING<br />
INFOGIDS<br />
ZOMER <strong>2017</strong><br />
SAAS-FEE | SAAS-GRUND | SAAS-ALMAGELL | SAAS-BALEN<br />
HAAL JE APP<br />
VOOR IOS EN ANDROID
Terug naar de natuur – of beter nog direct<br />
naar de Vrije Vakantierepubliek Saas-Fee.<br />
In de Vrije Vakantierepubliek Saas-Fee valt overal<br />
natuur te beleven. Terug naar de natuur<br />
hoeft geen vrome wens van gestreste, overloadde<br />
slachtoffers van betonnen metropolen<br />
te blijven. In de Saasvallei is de natuur bij elke<br />
stap te zien, te ruiken en in te ademen. De<br />
warmte van de zon op je huid voelen. Je lekker<br />
laten uitwaaien. De verse fijnstof-vrije lucht stof<br />
diep inhaleren. Een ongelofelijke veelvoud van<br />
planten niet alleen met je ogen bekijken maar<br />
ook de geur diep inademen. Millenia oud gletsjer<br />
ijs met je handen aanraken. Je laten uitnodigen<br />
tot uitrusten door de 18 vierduizend meter<br />
hoge bergen van de Saasvallei. Luisteren naar<br />
die ruisende bergbeekjes en Alpenkauwen.<br />
Zien, ruiken, proeven, luisteren, inademen: In de<br />
Vrije Vakantierepubliek Saas-Fee is de natuur<br />
niet alleen thuis maar ruim ervaarbaar. Welkom<br />
in de Vrije Vakantierepubliek Saas-Fee, het natuurparadijs<br />
temidden van de hoogste bergen<br />
in de Zwitserse Alpen!<br />
Daarbij profiteert u van tal van acties en kortingen.<br />
Zo is er bijvoorbeeld goedkoper parkeren<br />
in Saas-Fee en attraktieve aanbiedingen, die uw<br />
vakantiespaarpot duidelijk tegemoet komen.
INHOUDSOPGAVE<br />
Vrije Vakantierepubliek Saas-Fee<br />
Burgerpas......................................8 Toerismebureau................... 10-11<br />
Evenementen<br />
Evenementen zomer <strong>2017</strong> .... 58 Evenementen Highlights ........ 59<br />
INHOUDSOPGAVE<br />
Alle wetenswaardigheden van A tot Z<br />
Apotheken ...................................15 Huisvuilinzameling ....................18<br />
Artsen ...........................................15 Kerkdiensten ..............................18<br />
Autotrein ......................................15 Openbaar vervoer .....................19<br />
Autoverhuur ................................16 Parking Saas-Fee .................... 20<br />
Bagagewagens..........................16 Rondrit “Allalino” ....................... 21<br />
Banken ........................................16 Tandartsen ................................. 21<br />
Belangrijke telefoonnummers .16 Taxi (Auto)................................... 21<br />
Bureau voor gevonden voorwerpen .17 Taxi (Electro) .............................. 21<br />
Cadeaubonnen SF Shopping17<br />
Geldautomaten ..........................17<br />
Geld wisselen .............................17<br />
Haalservice Saas-Fee ..............17<br />
Kabelbanen<br />
Dienstregeling zomer <strong>2017</strong>.... 26<br />
Tarieven enkele ritten ............... 28<br />
Tarieven zomerskiën ............... 30<br />
Zomerskigebied ....................... 31<br />
Sport, spel en plezier<br />
Abenteuerwald (klimbos) ....... 36<br />
Aqua Allalin ................................ 37<br />
Beachvolleyball ......................... 37<br />
Bergsportscholen .................... 38<br />
Bergbelevenissen .................... 38<br />
Berghutten ..................................41<br />
Bike de Berg ..............................41<br />
Fitness ......................................... 44<br />
Golf Driving Range ................... 44<br />
Goudwassen ............................. 45<br />
Indoor Skiing.............................. 45<br />
Klettersteigen ............................. 45<br />
Klimkelder .................................. 47<br />
Klimtuin........................................ 47<br />
Micro-bowl .................................. 47<br />
Sneeuwsportscholen .............. 31<br />
Bestemmingen......................... 32<br />
Minigolf ........................................ 48<br />
Mountainbikeverhuur .............. 48<br />
Nordic Walking .......................... 49<br />
Petanque (Boccia) ................... 49<br />
Pit Pat .......................................... 50<br />
Rodelbaan Feeblitz .................. 50<br />
Sport- en voetbalveld ...............51<br />
Step/scooter ..............................51<br />
Tennis .......................................... 52<br />
Vissen .......................................... 53<br />
Vitaparcours (trimparcours) .. 53<br />
Wandelen .................................... 53<br />
Watersport .................................. 54<br />
YoungGo Parcour .................... 55<br />
Zumba ........................................ 55<br />
Gezinnen en kinderen<br />
Adventure land Swiss Glacier World62<br />
Bakken volgens Globi voor kinderen62<br />
Dierenspeurtocht...................... 62<br />
Hohsi-expeditie ......................... 62<br />
Kian op ontdekkingstocht...... 62<br />
Kidsdays ..................................... 63<br />
Kinderboerderijen ..................... 63<br />
Kinderopvang ............................ 63<br />
Animatie, cultuur en wellness<br />
Bibliotheek ................................. 68<br />
Bier brouwen ............................. 68<br />
Dagexcursie naar Zermatt ..... 68<br />
Day Spa ...................................... 68<br />
Een kijkje bij de kaasmakerij69<br />
Eispavillon .................................. 69<br />
Kneippbaden ............................. 70<br />
Manifestatie ................................ 70<br />
Eten en drinken<br />
Après-ski en Zomerbars ........ 78<br />
Cafés ........................................... 78<br />
Bergrestaurants........................ 79<br />
Uitgaan ........................................ 80<br />
Restaurants ............................... 82<br />
Alle informatie onder voorbehoud.<br />
Klimmen voor kinderen .......... 64<br />
Knutselen ................................... 64<br />
Ponyrijnden op Kreuzboden... 64<br />
Speeltuinen ................................ 65<br />
Sprookjespad ............................ 65<br />
Uitstapje naar het Hohsi-Land . 65<br />
Wandelen met kinderwagens65<br />
Musea / galeries ....................... 70<br />
Roggebrood bakken ............... 72<br />
Rondleidingen door het dorp72<br />
Sagenavond .............................. 73<br />
Wijnproeverijen .......................... 73<br />
Zwembadbioscoop ................. 73<br />
Wellnessfaciliteiten ....................74<br />
INHOUDSOPGAVE<br />
4<br />
5
VRIJE VAKANTIEREPUBLIEK SAAS-FEE<br />
VRIJE VAKANTIEREPUBLIEK SAAS-FEE<br />
Een overweldigende mediterrane hoogvallei.<br />
Omgeven door 18 vierduizend meter hoge bergen.<br />
Puur natuur. Authentieke bergdorpjes. Geweldige<br />
mensen. Ongetelde mogelijkheden<br />
voor uitstapjes. Een eldorado voor wandelaars,<br />
bergklimmers, bikers, zonneaanbidders, sportievelingen<br />
en stille genieters.<br />
VRIJE VAKANTIEREPUBLIEK SAAS-FEE<br />
6<br />
7
KABELBANEN INCLUSIEF<br />
Voorkom vakanties zonder zon en echte ontspanning en<br />
word burger van de Vrije Vakantierepubliek Saas-Fee.<br />
Met de burgerpas, de kortingskaart voor gasten van de vrije vakantierepubliek<br />
Saas-Fee, bent u bij ons ook in de zomer van <strong>2017</strong><br />
mobiel en vrij van stress!<br />
VRIJE VAKANTIEREPUBLIEK SAAS-FEE<br />
Vanaf de eerste overnachting kunt u 10 kabelbanen gratis<br />
benutten, met uitzondering van de Metro-Alpin, zo vaak als u wilt.<br />
Alle busverbindingen tussen Niedergut en Saas-Fee en tussen<br />
Saas-Grund en Mattmark zijn eveneens inclusief. Niet geldig voor<br />
de aankomst- en thuisreis.<br />
Bovendien profiteert u van talrijke extraatjes en kortingen zoals<br />
bijvoorbeeld goedkoper parkeren in Saas-Fee en aantrekkelijke<br />
partner-aanbiedingen, die uw vakantiebudget ontlasten.<br />
De belangrijkste voordelen vindt u op de volgende pagina. Overige<br />
aanbiedingen waarop u met de burgerpas korting krijgt, worden in<br />
deze infogids aangeduid met het symbool Word burger van<br />
de Vrije Vakantierepubliek Saas-Fee.<br />
Let op:<br />
Onze samenwerkende partners worden op de<br />
homepage www.saas-fee.ch aangeduid met het<br />
symbool .<br />
Indoor swImmIng pool ∙ wellness<br />
FItness ∙ massages ∙ Beauty<br />
opening hours: Indoor swimming pool 10.00–21.00<br />
wellness 10.00–21.30<br />
Fitness 08.00–21.30<br />
8<br />
aqua allalin<br />
panoramastrasse 1<br />
3906 saas-Fee<br />
phone 027 958 50 60<br />
info@aqua-allalin.ch<br />
www.youthhostel.ch/aqua-allalin
TOERISMEBUREAU<br />
VRIJE VAKANTIEREPUBLIEK SAAS-FEE<br />
Saas-Fee<br />
Obere Dorfstrasse 2<br />
3906 Saas-Fee<br />
tel. +41 27 958 18 58<br />
info@saas-fee.ch<br />
Dag Ochtend Middag<br />
8.30 -12.00 14.00 - 18.00<br />
Maandag t/m vrijdag<br />
24-4 t/m 9-6-17<br />
10.00 - 12.00 / 14.00 - 16.00<br />
8.30 -12.00 14.00 - 18.00<br />
15-7 t/m 19-8-17<br />
Zaterdag<br />
8.30 - 18.00<br />
29.4. t/m 3.6.17<br />
gesloten<br />
Zondag en<br />
9.00 -12.00 15.30 -18.00<br />
feestdagen<br />
30-4 - 4-6-17<br />
gesloten<br />
Saas-Grund<br />
Dorfplatz<br />
3910 Saas-Grund<br />
tel. +41 27 958 18 55<br />
info@saas-grund.ch<br />
Dag Ochtend Middag<br />
8.30 – 12.00 14.00 – 18.00<br />
Maandag t/m vrijdag<br />
24-4 t/m 9-6-<strong>2017</strong><br />
10.00 – 12.00 16.00 – 18.00<br />
Zaterdag<br />
Zondag en<br />
feestdagen<br />
8.30 – 12.00 14.00 – 18.00<br />
22-04 t/m 3-6-<strong>2017</strong><br />
gesloten<br />
9.00 – 12.00 15.30 – 18.00<br />
23-4 t/m 4-6-<strong>2017</strong><br />
gesloten<br />
Saas-Almagell<br />
Dorfplatz 1<br />
3905 Saas-Almagell<br />
tel. +41 27 958 18 88<br />
info@saas-almagell.ch<br />
Dag Ochtend Middag<br />
8.30 – 12.00 14.00 – 18.00<br />
Maandag t/m vrijdag<br />
24-4 t/m 9-6-<strong>2017</strong><br />
8.30 – 10.30 15.00 – 18.00<br />
8.30 – 12.00 14.00 – 18.00<br />
Zaterdag<br />
22-4 t/m 24-6-<strong>2017</strong><br />
8.30 – 11.00 gesloten<br />
Zondag en<br />
feestdagen<br />
gesloten<br />
Saas-Balen<br />
Post<br />
3908 Saas-Balen<br />
tel. +41 27 957 21 43<br />
info@saas-balen.ch<br />
Dag Ochtend Middag<br />
Maandag t/m vrijdag 9.45 – 11.30 16.30 – 18.30<br />
Zaterdag 9.45 – 12.00 gesloten<br />
Zondag en<br />
feestdagen<br />
gesloten<br />
VRIJE VAKANTIEREPUBLIEK SAAS-FEE<br />
10<br />
11
VAN A ALS ALLALIN NEWS TOT Z ALS<br />
ZOMER<br />
Voor een ontspannen vakantie van begin af<br />
aan: de belangrijkste informatie in een oogopslag.<br />
Zo kunt u van de eerste tot aan de laatste<br />
minuut volop genieten van de mooiste tijd van<br />
het jaar.
A<br />
ONLINESHOP<br />
PLOTTVAL.CH<br />
by VALMEDIA AG<br />
Raclette at Moosalp<br />
Enjoy your trip with the postbus to Moosalp and try<br />
a delicious cheese raclette from Valais in an idyllic<br />
landscape at 2048 meters high.<br />
Discover our package!<br />
postbus.ch/summerinvalais<br />
APOTHEKEN<br />
Saas-Fee<br />
Vallesia Apotheke<br />
Obere Dorfstrasse 25<br />
tel. +41 27 957 26 18<br />
ARTSEN<br />
Saas-Fee<br />
Dr. Stephanie + Stefan Kuonen<br />
Algemeen arts<br />
Haus Pan<br />
Haltenstrasse 8<br />
tel. +41 27 957 58 59<br />
AUTOTREIN<br />
Autotrein Furka<br />
Ma t/m Vrij vanaf Oberwald: 5.35 uur, 6.05 uur elke 30 min. en 20.35 Uhr<br />
Din t/m Don vanaf Oberwald: 5.35 uur, 6.35 uur elke 60 min. en 18.35 uur<br />
Vrij t/m Ma vanaf Realp: 6.05 uur, 6.35 uur elke 30 min. en 21.05 uur<br />
Din t/m Don vanaf Realp: 6.05 uur, 7.05 uur elke 60 min. en 19.05 uur<br />
Autotrein Lötschberg<br />
Zat t/m Don vanaf Kandersteg: 5.50 uur - 23.50 uur (22.50 uur)<br />
elke 30 min. - 21.50 uur<br />
Zat t/m Don vanaf Goppenstein:<br />
5.50 uur - 23.20 uur<br />
elke 30 min. - 22.20 uur<br />
Vrij vanaf Kandersteg:<br />
5.50 uur - 22.50 uur<br />
(elke 30 min.), laatste trein 23.50 uur<br />
Vrij vanaf Goppenstein: 5.50 uur en 23.20 uur elke 30 min.<br />
Autotrein Simplon (SBB)<br />
Dagelijks vanaf Iselle*: 6.06 uur (Maa–Vri), 7.36 uur – 22.31 uur elke 90 min<br />
Dagelijks vanaf Iselle**: 6.06 uur (Maa–Vri), 7.36 uur – 22.31 uur elke 90 min<br />
Dagelijks vanaf Brig: 5.29 uur (Maa–Vri), 6.59 uur – 21.59 uur elke 90 min<br />
* 4-3-17 - 10-6-17 / ** 11-6-17 - 19-12-17<br />
Voor meer informatie: www.sbb.ch<br />
Saas-Grund<br />
Saastal Apotheke<br />
Saastalstr. 410<br />
tel. +41 27 957 16 04<br />
Saas-Grund<br />
Arztpraxis Saastal<br />
Algemeen arts<br />
Dorfstrasse<br />
tel. +41 27 957 11 55<br />
ALLE WETENSWAARDIGHEDEN VAN A TOT Z<br />
Onze tip:<br />
Schema onder voorbehoud. Voordeeltickets voor<br />
de autotrein Lötschberg zijn verkrijgbaar bij alle<br />
toerismebureaus van de Vrije Vakantierepubliek<br />
Saas-Fee en kabelbaan Hohsaas.<br />
15
ALLE WETENSWAARDIGHEDEN VAN A TOT Z<br />
AUTOVERHUUR<br />
In de parkeergarage van Saas-Fee (Terminal B, direct bij de<br />
ingang) is voor Mobility-leden een Mobility-wagen beschikbaar.<br />
Informatie en reservering: www.mobility.ch, tel. +41 84 882 48 12<br />
BANKEN<br />
Saas-Fee<br />
Raiffeisenbank<br />
Obere Dorfstrasse 65<br />
tel. +41 27 955 19 00<br />
UBS AG<br />
Obere Dorfstrasse 16<br />
tel. +41 27 958 99 11<br />
Walliser Kantonalbank<br />
Beim Dorfplatz<br />
tel. +41 84 895 29 52<br />
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS<br />
BAGAGEWAGENS<br />
Tegen betaling van een<br />
borgsom van CHF 50.– zijn er<br />
bij het toerismebureau in Saas-<br />
Fee bagagewagens verkrijgbaar.<br />
Deze kunnen steeds een<br />
uur lang gratis worden gebruikt.<br />
Daarna kost het gebruik CHF<br />
10.–/uur.<br />
Saas-Grund<br />
Raiffeisenbank<br />
Saastalstr. 414<br />
tel. +41 27 955 19 00<br />
Walliser Kantonalbank<br />
Untere Gasse,<br />
Haus Wiedersehen<br />
tel. +41 27 957 16 86<br />
Wie<br />
Nummer<br />
Algemeen alarmnummer 112<br />
Reddingsdienst/traumahelikopter 144<br />
Politie 117<br />
Brandweer 118<br />
Pechhulp 140<br />
Verkeersomstandigheden 163<br />
Informatie dienstregeling (bus, trein) +41 90 030 03 00<br />
Parkeerbeheer Saas-Fee +41 27 958 15 70<br />
B<br />
C<br />
G<br />
H<br />
BUREAU VOOR GEVONDEN VOORWERPEN<br />
Verloren voorwerpen worden in de betreffende toerismebureaus<br />
(pag. 10/11) afgegeven.<br />
CADEAUBONNEN SAAS-FEE SHOPPING<br />
Cadeaubonnen met een tegoed van CHF 10.–/20.–/50.– of 100.–<br />
zijn tegen contante betaling verkrijgbaar in het toerismebureau van<br />
Saas-Fee en zijn geldig bij alle deelnemende bedrijven. De deelnemende<br />
bedrijven staan vermeld in de flyer van Saas-Fee Shopping<br />
of zijn te vinden op www.saas-fee.ch/shopping.<br />
GELDAUTOMATEN<br />
Saas-Fee<br />
Post<br />
UBS<br />
Raiffeisenbank<br />
Walliser Kantonalbank<br />
Saas-Almagell<br />
Raiffeisen (geldopname is tijdens<br />
openingsuren ook mogelijk<br />
in het toerismebureau. Alleen<br />
met postcard, max. CHF 500.–)<br />
Saas-Grund<br />
UBS<br />
Raiffeisenbank<br />
Walliser Kantonalbank<br />
Saas-Balen<br />
In het toerismebureau/ postkantoor<br />
(geldopname allen tijdens<br />
openingsuren en alleen<br />
met pinpas)<br />
GELD WISSELEN<br />
Geld kan bij alle banken worden gewisseld. Bovendien:<br />
Saas-Fee<br />
PostAuto Reisedienst<br />
Saas-Almagell<br />
Servicecenter (alleen Euro)<br />
Saas-Grund<br />
Postkantoor (alleen Euro)<br />
Saas-Balen<br />
Postkantoor<br />
HAALSERVICE SAAS-FEE<br />
De hotels en ook enkele vakantiehuizen bieden een gratis haalservice<br />
aan. Informeer vooraf bij uw verhuurder. In de parkeergarage,<br />
busterminal en bij de toerismebureaus zijn gratis telefoonpunten.<br />
Van daaruit kunt u gratis naar de officiële taxi’s en diverse verhuurders<br />
bellen.<br />
ALLE WETENSWAARDIGHEDEN VAN A TOT Z<br />
Regionale politie +41 27 958 11 61<br />
Reddingsdienst Saas-Fee +41 27 958 11 11<br />
Reddingsdienst Saas-Grund +41 27 958 15 95<br />
16<br />
* Alleen tijdens het skiën.<br />
17
ALLE WETENSWAARDIGHEDEN VAN A TOT Z<br />
KERKDIENSTEN<br />
Katholieke missen<br />
Saas-Fee<br />
HUISVUILINZAMELING<br />
In Saas-Fee worden afvalzakken<br />
in de zogeheten ‘Kehrichthäuser’<br />
(houten huisjes voor<br />
huisafval) ingezameld. In Saas-<br />
Almagell, Saas-Balen en Saas-<br />
Grund worden de zakken elke<br />
dinsdag- en vrijdagochtend aan<br />
de rand van de straat gezet.<br />
Gebruik alstublieft alleen de afvalzakken<br />
die tegen betaling<br />
verkrijgbaar zijn. Ze zijn (per<br />
stuk) te koop bij de kassa’s in<br />
de supermarkten. Karton wordt<br />
gebundeld in de ‘Kehrichthäuser’<br />
gedeponeerd. Papier, glas,<br />
aluminium en PET moet u<br />
scheiden en op de volgende<br />
plaatsen deponeren:<br />
Saas-Fee: recyclingstraat bij de ingang van het dorp<br />
Saas-Grund: recyclingpunt achter het postkantoor<br />
Saas-Almagell: recyclingcontainers bij de parkeerplaats Lee<br />
(Recyclingcontainers aan het beneden-einde op<br />
het parkeerterrein bij de dorpsingang, beneden<br />
de oude zaag.)<br />
Saas-Balen: recyclingcontainers bij het schoolgebouw<br />
Let op:<br />
Het papier (behalve in Saas-Fee) en karton (in<br />
alle gemeenten) worden gebundeld met speciaal<br />
touw dat tegen betaling verkrijgbaar is. Het touw<br />
is verkrijgbaar bij de gemeentelijke kantoren, bij<br />
het Servicecenter Saas-Almagell en in de meeste<br />
supermarkten.<br />
Saas-Grund<br />
Maandag* 8.00 uur Woensdag 9.00 uur<br />
Donderdag 8.00 uur Vrijdag 8.00 uur<br />
Zaterdag Zaterdag 19.00 uur<br />
K<br />
O<br />
Saas-Almagell<br />
Saas-Balen<br />
Dinsdag 8.00 uur Dinsdag 19.30 uur<br />
Vrijdag 8.00 uur Donderdag 8.00 uur<br />
Zaterdag<br />
Zondag en<br />
feestdagen<br />
Evangelisch<br />
Saas-Fee<br />
Van 2 juli t/m 17 Sept.<br />
elke zondag<br />
17.30 uur<br />
10.30 uur<br />
9.30 uur<br />
OPENBAAR VERVOER<br />
Met de trein heeft u vanuit Basel,<br />
Bern, Genève, Lausanne<br />
en Zürich een directe verbinding<br />
naar Visp. Van daaruit bent<br />
u met de PostAuto (bus) in iets<br />
meer dan een half uur in de<br />
Vrije Vakantierepubliek Saas-<br />
Fee. Gedetailleerde dienstregelingen<br />
vindt u op www.sbb.ch<br />
Zondag en<br />
feestdagen<br />
In de schoolvakanties<br />
op donderdag<br />
Op de eerste vrijdag<br />
van de maand<br />
Saas-Grund<br />
Van 2 juli t/m 13 aug.<br />
elke zondag<br />
10.30 uur<br />
19.30 uur<br />
19.30 uur<br />
19.30 uur<br />
20.00 uur<br />
PostAuto (bus)<br />
Voorkom eindeloos gezoek<br />
naar een parkeerplek en ontdek<br />
de Vrije Vakantierepubliek<br />
Saas-Fee met de PostAuto. Dat<br />
is eenvoudig, comfortabel en<br />
met de burgerpas nog gratis<br />
ook. Dienstregelingen van de<br />
bussen zijn verkrijgbaar in alle<br />
toerismebureaus en bij alle<br />
postagentschappen.<br />
ALLE WETENSWAARDIGHEDEN VAN A TOT Z<br />
Zondag en<br />
feestdagen<br />
9.00 uur<br />
Zondag en<br />
feestdagen<br />
9.00 uur<br />
Op de eerste vrijdag<br />
van de maand<br />
19.00 uur<br />
18<br />
19
ALLE WETENSWAARDIGHEDEN VAN A TOT Z<br />
PARKING SAAS-FEE<br />
Duur Normaal tarief Met burgerpas<br />
tot 3 uur<br />
tot 4 uur<br />
tot 5 uur<br />
tot 6 uur<br />
tot 7 uur<br />
tot 8 uur<br />
tot 24 uur<br />
2 e t/m 7 e dag<br />
8 e t/m 14 e dag<br />
vanaf de 15 e dag<br />
1 week<br />
2 week<br />
3 week<br />
gratis<br />
CHF 5.–<br />
CHF 8.–<br />
CHF 11.–<br />
CHF 12.–<br />
CHF 13.–<br />
CHF 14.–<br />
CHF 14.–<br />
CHF 14.–<br />
CHF 14.–<br />
CHF 98.–<br />
CHF 196.–<br />
CHF 294.–<br />
gratis<br />
CHF 5.–<br />
CHF 8.–<br />
CHF 11.–<br />
CHF 12.–<br />
CHF 13.–<br />
CHF 14.–<br />
CHF 10.50<br />
CHF 8.50<br />
CHF 7.–<br />
CHF 77.–<br />
CHF 136.50<br />
CHF 185.50<br />
Campers (per dag) CHF 23.50<br />
Let op:<br />
Alle gasten die gebruik maken van de camping in<br />
Saas-Fee moeten zich na aankomst verplicht melden<br />
in het toerismebureau van Saas-Fee om de<br />
toeristenbelasting en de burgerpas af te rekenen.<br />
P<br />
R<br />
S<br />
T<br />
RONDRIT “ALLALINO”<br />
Geniet u van een rondleiding door het dorp in het panoramatreintje<br />
“Allalino“.<br />
Tijdstip:<br />
Vanaf half juli tot half oktober (donderdag rustdag)<br />
Prijs: Volwassene CHF 6.–<br />
Kinderen (6 t/m 16 jaar) CHF 4.–<br />
Informatie: Toerismebureau Saas-Fee, tel. +41 27 958 18 58<br />
SHOPPING<br />
Gedurende het zomerseizoen<br />
zijn de meeste winkels open<br />
van maandag t/m zaterdag van<br />
8.00 tot 12.00 en van 14.00 tot<br />
TANDARTSEN<br />
Saas-Fee<br />
Dr. med. dent. Stephan Imseng<br />
tel. +41 27 957 20 52<br />
TAXI (ELECTRO)<br />
Saas-Fee<br />
Bolero: Tel. +41 27 957 70 20<br />
Edelweiss: Tel. +41 77 443 73 32<br />
TAXI (AUTO)<br />
Saas-Fee / Saas-Grund<br />
Pauli Reisen<br />
Tel. +41 27 957 17 57<br />
19.30. Veel winkels zijn ook op<br />
zondag enkele uren geopend.<br />
Bakkerijen openen vanaf 7.00.<br />
Saas-Balen, Bidermatten<br />
Dr. med. dent. Evi Zengaffinen<br />
tel. +41 27 957 30 60<br />
Saas-Almagell<br />
Taxi Zurbriggen<br />
Tel. +41 79 693 00 00<br />
ALLE WETENSWAARDIGHEDEN VAN A TOT Z<br />
20<br />
21
EliteBook x360<br />
World’s thinnest business convertible<br />
Available at Ocom AG in Brig<br />
Your IT partner in the canton of Valais
COMFORT, GENIETEN, BELEVENIS: DE<br />
SAASER BERGBANEN<br />
Gezellig naar de geweldigste plekken voor<br />
uitstapjes zweven. Binnen de kortste tijd het<br />
uitgaanspunt van een onvergetelijke bergtour<br />
bereiken. Bewonder de onvergelijkelijke gletsjerwereld<br />
en de 18 vierduizend meter hoge bergen<br />
uit een panorama-cabine. De verschillende<br />
gondelbanen van de Vrije Vakantierepubliek<br />
Saas-Fee staan tot uw beschikking. Met Bürgerpass<br />
zelfs gratis!
KABELBANEN IN DE VRIJE VAKANTIEREPUBLIEK SAAS-FEE<br />
Saastal Bergbahnen AG<br />
Saas-Fee / Saas-Almagell<br />
Tel.: +41 27 958 11 00<br />
Mail: bergbahnen@saas-fee.ch<br />
Web: www.saas-fee.ch/bergbahnen<br />
Bergbahnen Hohsaas AG<br />
Saas-Grund<br />
Tel.: +41 27 958 15 80<br />
Mail: info@hohsaas.info<br />
Web: www.hohsaas.ch<br />
DIENSTREGELING ZOMER <strong>2017</strong><br />
Juni 17 Juli 17 Augustus 17 September 17 Oktober 17<br />
KABELBANEN<br />
Spielboden 1. Sektion<br />
Felskinn<br />
Metro Alpin<br />
Alpin Express<br />
Skibetrieb<br />
Hannig<br />
Spielboden 2. Sektion<br />
Längfluh<br />
Plattjen<br />
10-06 t/m 01-07-<strong>2017</strong><br />
08.15 - 16.15<br />
10-06 t/m 01-07-<strong>2017</strong><br />
08.30 - 16.00<br />
10-06 t/m 01-07-<strong>2017</strong><br />
08.45 - 15.30<br />
10-06 t/m 22-10-<strong>2017</strong><br />
09.00 - 16.30<br />
02.07. t/m 29.07.<strong>2017</strong><br />
07.0 0 - 16.15<br />
02-07 t/m 29-07-<strong>2017</strong><br />
07.15 - 16.00<br />
02-07 t/m 29-07-<strong>2017</strong><br />
07.30 - 15.30<br />
15-07 t/m 16-09-<strong>2017</strong><br />
07.00 - 12.00<br />
08-07 t/m 16-09-<strong>2017</strong><br />
09.00 - 16.15<br />
08-07 t/m 16-09-<strong>2017</strong><br />
09.15 - 16.0 0<br />
08-07 t/m 15-10-<strong>2017</strong><br />
11.00 - 17.00<br />
30-07 t/m 16-09-<strong>2017</strong><br />
08.45 - 16.15<br />
30-07 t/m 16-09-<strong>2017</strong><br />
09.00 - 16.00<br />
30-07 t/m 16-09-<strong>2017</strong><br />
07.30 - 15.30<br />
30-07 t/m 16-09-<strong>2017</strong><br />
07.00 - 08.30<br />
17-09 t/m 30-09-<strong>2017</strong><br />
07.45 - 15.30<br />
17-09 t/m 30-09-<strong>2017</strong><br />
07.30 - 16.00<br />
17-09 t/m 30-09-<strong>2017</strong><br />
07.30 - 13.00<br />
01-10 t/m 31-10-<strong>2017</strong><br />
08.15 - 15.30<br />
01-10 t/m 31-10-<strong>2017</strong><br />
08.00 - 16.00<br />
01-10 t/m 31-10-<strong>2017</strong>**<br />
08.00 - 14.00<br />
(Sa/So bis 15.00)<br />
KABELBANEN<br />
Kreuzboden*<br />
Hohsaas<br />
Furggstalden<br />
Heidbodme<br />
10-06 t/m 23-06-<strong>2017</strong><br />
08.00 - 12.00 / 13.15 - 16.30<br />
10-06 t/m 23-06-<strong>2017</strong><br />
08.15 - 12.00 / 13.15 - 16.15<br />
10-06 t/m 01-07-<strong>2017</strong><br />
10.00 - 12.00 / 14.00 - 16.00<br />
24-06 t/m 03-09-<strong>2017</strong><br />
07.30 - 16.45<br />
24-06 t/m 03-09-<strong>2017</strong><br />
07.45 - 16.15<br />
02-07 t/m 02-09-<strong>2017</strong><br />
09.0 0 - 12.15 / 13.30 - 16.30<br />
02-07 t/m 02-09-<strong>2017</strong><br />
09.00 - 12.15 / 13.30 - 16.30<br />
04-09 t/m 15-10-<strong>2017</strong><br />
08.00 - 12.00 / 13.15 - 16.30<br />
04-09 t/m 24- 9-<strong>2017</strong><br />
08.15 - 12.00 / 13.15 - 16.15<br />
03-09 t/m 16-09-<strong>2017</strong><br />
10.00 - 12.00 / 14.00 - 16.00<br />
03-09 t/m 16-09-<strong>2017</strong><br />
10.00 - 12.00 / 14.00 - 16.00<br />
26<br />
* Tussenstation Trift open: 9.7.17 t/m 15.8.17 7.30 - 16.45 uur / 16.8.17 t/m 27.8.17<br />
13.30 - 16.45 uur<br />
Laatste bergrit met aansluiting naar Hohsaas’s avonds om 16.00 uur vanaf Saas-<br />
Grund, voor- en naseizoen vanaf 15.45 uur.<br />
** Skiliften za & zo van 8.00-15.00 uur.<br />
27
KABELBANEN<br />
TARIEVEN ENKELE RITTEN<br />
= bergop/enkele rit = bergaf = bergop en bergaf<br />
><br />
<<br />
><br />
<<br />
Groep*<br />
Kinderen<br />
Groep*<br />
Volwassenen<br />
Kinderen<br />
6 - 15.99 jaar<br />
halve prijs, GA<br />
Volwassenen<br />
van 18 jaar<br />
Traject<br />
CHF<br />
22.50<br />
30.–<br />
CHF<br />
45–<br />
60.–<br />
CHF<br />
28.–<br />
37.50<br />
CHF<br />
56.–<br />
75.–<br />
Saas-Fee – Mittelallalin<br />
12.50<br />
18.50<br />
25.–<br />
37.–<br />
16.–<br />
23.–<br />
32.–<br />
46.–<br />
Saas-Fee – Felskinn<br />
Felskinn – Mittelallalin** 45.– ** 38.– ***<br />
10.–<br />
14.50<br />
20.–<br />
29.–<br />
12.50<br />
18.–<br />
25.–<br />
36.–<br />
Saas-Fee – Morenia<br />
Saas-Fee – Plattjen<br />
Saas-Fee – Hannig<br />
12.–<br />
18.50<br />
15.–<br />
21.–<br />
6.50<br />
9.–<br />
24.–<br />
37.–<br />
30.–<br />
42.–<br />
13.–<br />
18.–<br />
15.–<br />
23.–<br />
18.50<br />
26.–<br />
8.–<br />
11.–<br />
30.–<br />
46.–<br />
37.–<br />
52.–<br />
16.–<br />
22.–<br />
Saas-Fee – Spielboden<br />
Saas-Fee – Längfluh<br />
Spielboden – Längfluh<br />
10.40<br />
8.80<br />
12.80<br />
20.80<br />
17.60<br />
25.60<br />
13.–<br />
11. –<br />
16.–<br />
26.–<br />
22.–<br />
32.–<br />
Saas-Grund –<br />
Kreuzboden<br />
13.20<br />
10.80<br />
16.40<br />
26.40<br />
21.60<br />
32.80<br />
16.50<br />
13.50<br />
20.50<br />
33.–<br />
27.–<br />
41.–<br />
< > < > > < > < > < > < > < > > < > ><br />
< < < < < < < < <<br />
Saas-Grund – Hohsaas<br />
9.20<br />
8.–<br />
11.20<br />
18.40<br />
16.–<br />
22.40<br />
11.50<br />
10.–<br />
14.–<br />
23.–<br />
20.–<br />
28.–<br />
< > ><br />
<<br />
Kreuzboden – Hohsaas<br />
4.–<br />
5.50<br />
8.–<br />
11. –<br />
5.–<br />
7.–<br />
10.–<br />
14.–<br />
Saas-Almagell –<br />
Furggstalden<br />
5.–<br />
7.–<br />
10.–<br />
14.–<br />
6.50<br />
8.50<br />
13.–<br />
17.–<br />
Furggstalden –<br />
Heidbodme<br />
8.–<br />
11. –<br />
16.–<br />
22.–<br />
10.–<br />
13.50<br />
20.–<br />
27.–<br />
Saas-Almagell –<br />
Heidbodme<br />
24.– 12.– 19.– 10.–<br />
< > < > < > ><br />
< < < <<br />
Saas-Almagell –<br />
Heidbodme –<br />
Furggstalden<br />
Kinderen jonger dan 6 jaar reizen gratis. | Kortingen alleen op vertoon van legitimatiebewijzen.<br />
* Groep vanaf 10 personen: Bij groepen reist per tien betalende personen een persoon gratis mee! Het groepstarief<br />
en de gratis persoon geldt alleen als een persoon voor iedereen en contant betaalt.<br />
Honden: Vanaf een schofthoogte van 30 cm wordt een kwart van het volwassenentarief betaald.<br />
**Tip Metro Plus Ticket: voetgangers betalen éénmalig CHF 45.- (***kinderen CHF 38.-, geen korting met HT/GA) en<br />
reizen gedurende hun vakantieduur onbeperkt met de Metro Alpin. In het Metro Plus Ticket is de entree voor het ijspaviljoen<br />
en voor het Erlebnisland Swiss Glacier World inclusief. Het ticket is alleen met een burgerpas verkrijgbaar. N.B.<br />
de burgerpas is alleen op de aan- of de afreisdag geldig.<br />
Kortingspassen en legitimatie moeten getoond worden. Kortingen worden niet gecumuleerd. Alle prijzen onder voorbehoud.<br />
KABELBANEN<br />
28<br />
29
TARIEVEN ZOMERSKIËN<br />
Saas-Fee<br />
Dagen<br />
Volwassene<br />
(vanaf 16 jaar)<br />
Kinderen<br />
(6 - 15.99 jaar)<br />
1 72.– 46.–<br />
2 144.– 92.–<br />
3 215.– 138.–<br />
ZOMERSKIGEBIED<br />
Aantal kilometer piste: 20<br />
Aantal liften: 3<br />
Beschrijving: Voor al diegenen die maar geen genoeg krijgen<br />
van de winter: uitstekende pistecondities ook in<br />
de zomer tot 3600 m boven zeeniveau<br />
Funpoint:<br />
Het Freestylepark Mittelallalin behoort tot de<br />
beste en grootste van Europa.<br />
KABELBANEN<br />
4 286.– 183.–<br />
5 354.– 225.–<br />
6 404.– 258.–<br />
7 466.– 298.–<br />
8 512.– 327.–<br />
9 558.– 357.–<br />
10 603.– 386.–<br />
11 635.– 407.–<br />
12 670.– 428.–<br />
13 704.– 449.–<br />
14 729.– 467.–<br />
Kinderen jonger dan 6 jaar reizen gratis.<br />
Vanaf 7 dagen zijn foto’s verplicht. De foto wordt direct bij de kabelbanen gemaakt.<br />
Vanaf 2 dagen zijn de dagen vrij te kiezen (bijv. 2 binnen 4, 3 binnen 6<br />
dagen enz.). Bewijzen voor kortingen moeten worden gepresenteerd. Kortingen<br />
kunnen niet worden gecombineerd. Alle prijzen vrijblijvend.<br />
BOVENOP DE TICKETPRIJZEN HEFFEN DE SAASTAL KABELBA-<br />
NEN NOG EEN EENMALIGE TOESLAG VAN CHF 5.– (PER RFID-GE-<br />
GEVENSDRAGER, KEYCARD). DEZE KAARTEN WORDEN EIGEN-<br />
DOM VAN DE KOPER EN KUNNEN MEERDERE KEREN EN SOMS<br />
OOK IN ANDERE WINTERSPORTGEBIEDEN IN EUROPA WORDEN<br />
GEBRUIKT. MET DE KEY CARD KAN DE SKIPAS OOK ONLINE<br />
WORDEN GEKOCHT.<br />
TARIEF- EN VEILIGHEIDSBEPALINGEN<br />
INFORMATIE OVER DE TARIEF- EN VEILIGHEIDSBEPALINGEN<br />
VOOR DE VRIJE VAKANTIEREPUBLI EK SAAS-FEE ZIJN VERKRIJG-<br />
BAAR OP WWW.SAAS-FEE.CH/BERGBAHNEN EN AAN DE<br />
KASSA'S VAN DE KABELBANEN VERKRIJGBAAR.<br />
BELANGRIJK<br />
LET OP!<br />
SNEEUWSPORTSCHOLEN<br />
ESKIMOS Ski- en<br />
Snowboardschule<br />
Obere Dorfstrasse 62<br />
3906 Saas-Fee<br />
Tel. +41 27 957 49 04<br />
www.eskimos.ch<br />
www.eskimoscamps.ch<br />
info@eskimos.ch<br />
Optimum Snowsports<br />
Ski & Snowboard School<br />
Obere Dorfstrasse 54<br />
3906 Saas-Fee<br />
Tel. +41 27 957 20 39<br />
www.optimumsnowsports.com<br />
info@optimumsnowsports.com<br />
Schweizer Skischule<br />
Dorfplatz 1<br />
3906 Saas-Fee<br />
Tel. +41 27 957 23 48<br />
www.skischule-saas-fee.ch<br />
info@skischule-saas-fee.ch<br />
Ski Zenit<br />
3906 Saas-Fee<br />
Tel. +41 77 413 64 40<br />
www.skizenit.ch<br />
www.skiracingcamps.ch<br />
info@skizenit.ch<br />
Let op:<br />
Blijf beslist op de gemarkeerde piste!<br />
(gevaar voor gletsjerspleten naast de piste)<br />
Ski<br />
Snowboard<br />
Camps<br />
Freestyle<br />
Telemark<br />
<br />
<br />
Hele zomer/herfst<br />
privé- of groeps onderwijs,<br />
camps, instruktoren<br />
coaching, videoanalyse<br />
kleine groepen welkom,<br />
uitsluitend engelstalige<br />
instruktoren<br />
alleen privéonderricht<br />
<br />
Hele zomer/herfst<br />
privé- of groepsonderricht,<br />
racecamps, ski camps,<br />
mastertraining,<br />
videoanalyse,<br />
middagactiviteiten<br />
Ski- en snowboardlessen zijn alleen mogelijk na aanmelding<br />
vooraf. Er worden alleen lessen aangeboden voor echte beginners<br />
(2-3 uur) en cursussen vanaf het niveau van de rode piste.<br />
KABELBANEN<br />
30<br />
31
KABELBANEN<br />
BESTEMMINGEN<br />
Britanniahütte, Saas-Fee (3030 m boven zeeniveau)<br />
De hut is in 1912 gebouwd door Britse leden van de SAC, de Zwitserse<br />
Alpenclub, (vandaar de naam ‘Britannia’) en behoort tot de<br />
meest bezochte SAC hutten van de Alpen. De hut dient als startpunt<br />
voor de Haute Route (huttentrektocht) en andere tochten<br />
door de hoge Alpen. Vanaf het bergstation Felskinn bedraagt de<br />
wandelduur ca. 90 min.<br />
Let op: De Britanniahütte is vanaf half juni geopend. Informeer<br />
voor vertrek bij de waard of in de toerismebureaus<br />
(pag. 10/11) naar de precieze openingstijden.<br />
Hannig, Saas-Fee (2336 m boven zeeniveau)<br />
De zonnigste berg bij uitstek met groot zonneterras om te relaxen.<br />
Ook kinderen kunnen hier hun hart ophalen. De geiten, de speeltuin,<br />
de in het wild levende marmotten die zich laten voeren en het<br />
stepparcours laten het hart van elk kind sneller kloppen.<br />
Mittelallalin, Saas-Fee (3500 m boven zeeniveau)<br />
Het hoogstgelegen draaibare restaurant van de wereld, de hoogste<br />
metro van de wereld en het grootste ijspaviljoen van de wereld in<br />
één klap. Het staat buiten kijf: de Mittelallalin is het visitekaartje van<br />
Saas-Fee en mag als uitstapje niet ontbreken.<br />
Tip: De adventure land “Swiss Glacier World” (pag. 62)<br />
Let op: De Metro Alpin op de Mittelallalin is niet inbegrepen<br />
bij de burgerpas.<br />
Plattjen, Saas-Fee (2570 m boven zeeniveau)<br />
De gondelbaan voor 6 personen brengt u naar het gebied Plattjen<br />
en het nabijgelegen uitzichtspunt, vanwaar u (niet alleen) een fantastisch<br />
uitzicht heeft op het stuwmeer Mattmark, de Berner Alpen<br />
en de Mischabelketen. Als u geluk heeft, ziet u zelfs steenbokken<br />
en gemzen.<br />
Spielboden, Saas-Fee (2448 m ü. M.)<br />
Ook hier vindt u handtamme marmotten die naar lekkernijen uitkijken.<br />
Voor het lichamelijke welzijn van de bezoekers op twee poten<br />
wordt in het enige Berg—Gourmetrestaurant in de regio zorg gedragen.<br />
Längfluh, Saas-Fee (2870m m ü. M.)<br />
Op Längfluh ben je zo dicht bij de gletsjer als nergens. De hoge ijs<br />
breuklijnen boeien en majesteitelijk tronen de hoogste Zwitserse<br />
bergen boven u.<br />
Hohsaas, Saas-Grund (3200 m boven zeeniveau)<br />
Er zijn 18 goede redenen waarom u beslist naar Hohsaas moet<br />
komen. Hier kunt u wandelen over het themapad ‘18 vierduizenders’<br />
met uitzicht op alle vierduizenders van de Vrije Vakantierepubliek<br />
Saas-Fee.<br />
Kreuzboden, Saas-Grund (2400 m boven zeeniveau)<br />
Of u nu de voorkeur geeft aan klimmen, wandelen op de ‘Wellness<br />
en Genussweg’ (wellness- en weldaadpad) of aan gezellig relaxen<br />
op een terras met uitzicht, voor iedereen is er wel iets te doen. Kinderen<br />
komen hier ook niets tekort, want het Hohsi-Land en de kinderboerderij<br />
bieden fantastische mogelijkheden om lekker te<br />
spelen.<br />
Stuwmeer Mattmark, Saas-Almagell (2200 m boven zeeniveau)<br />
Hier bevindt zich de grootste aarden dam van Europa met een<br />
modern panorama-restaurant. Eens op de 780 m lange dam kunt<br />
u helemaal om het stuwmeer heen lopen of de wandeling naar de<br />
Monte-Moro-pas beginnen.<br />
Furggstalden, Saas-Almagell (1893 m boven zeeniveau)<br />
Met de stoeltjeslift komt u vanuit Saas-Almagell bij het oudste gehucht<br />
van deze regio, Furggstalden. De terugweg omlaag naar<br />
Saas-Almagell kunt u ook op de step of te voet afl eggen.<br />
Heidbodme, Saas-Almagell (2400 m boven zeeniveau)<br />
Een karakteristieke plek die met al zijn charme adembenemend<br />
is. Het uitzichtpunt Heidbodme beloont u met een uniek panoramisch<br />
uitzicht op de Mischabelgroep en het Monte-Rosa-massief.<br />
Let op:<br />
Alle mogelijkheden voor uitstapjes staan weergegeven<br />
op de panoramakaart. Deze staat afgebeeld in het midden<br />
van de brochure. Ook is de kaart verkrijgbaar in alle<br />
toerismebureaus van de Vrije Vakantierepubliek Saas-<br />
Fee en bij alle kabelbanen van uw vakantiebestemming.<br />
KABELBANEN<br />
32<br />
33
BERGZOMER IN DE VRIJE VAKANTIERE-<br />
PUBLIEK SAAS-FEE – EEN NATUURBELE-<br />
VENIS VOL VAN VERRASSINGEN<br />
Eenmalige ontmoetingen met marmotten en<br />
steenbokken. Een onvergelijkbare veelvoud<br />
aan alpen bloemen. Ruisende bergbeekjes.<br />
Een imponerende berg- en gletsjerwereld. Omgeven<br />
door 18 vierduizend meter hoge bergen.<br />
Ontdek de Saasvallei ´s zomers op uw eigen<br />
manier!
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
ABENTEUERWALD (KLIMBOS)<br />
Het klimbos in Saas-Fee is voor het hele gezin één groot avontuur!<br />
Nieuw veiligheidssysteem en nieuwe spellen!<br />
Saas-Fee<br />
Openingstijden:<br />
laatste toegang:<br />
17-6 t/m 30-6-<strong>2017</strong>, din t/m zon, 12.00 – 18.00 uur 16.00 uur<br />
1-7 t/m 28-7-<strong>2017</strong>, dagelijks, 10.00 – 19.00 uur 17.00 uur<br />
28-8 t/m 15-10-<strong>2017</strong>, din t/m zon, 12.00 – 18.00 uur 16.00 uur<br />
Groot parcours<br />
Toegankelijk voor: Volwassenen en kinderen vanaf 1.45 m<br />
Prijs: Volwassene: CHF 31.–<br />
Tieners (13 t/m 16 jaar): CHF 26.–<br />
Kinderen (12 jaar en jonger): CHF 21.–<br />
Kinder-Parcours<br />
Toegankelijk voor: Kinderen vanaf 4 jaar en tieners<br />
Prijs: Tieners (13 t/m 16 jaar): CHF 21.–<br />
Kinderen (12 jaar en jonger: CHF 18.–<br />
Informatie:<br />
Let op:<br />
Toerismebureau Saas-Fee,<br />
tel. +41 27 958 18 58<br />
Groepen vanaf 10 personen. Reserveren is voor<br />
groepen beslist noodzakelijk. Dit kan bij het toerismebureau<br />
in Saas-Fee. Reserveringen voor<br />
groepen zijn op aanvraag ook buiten de openingsuren<br />
mogelijk.<br />
AQUA ALLALIN<br />
Saas-Fee<br />
Openingstijden:<br />
Overdekt zwembad: 10.00 – 21.00 uur<br />
Fitness:<br />
8.00 – 21.30 uur<br />
Wellness:<br />
10.00 – 21.30 uur<br />
Prijzen<br />
Overdekt<br />
zwembad<br />
Wellness<br />
en<br />
Overdekt<br />
zwembad<br />
Fitness<br />
en<br />
Overdekt<br />
zwembad<br />
Wellness,<br />
Fitness en<br />
Overdekt<br />
zwembad<br />
Volwassene 12.50 34.40 25.– 49.40<br />
Kinderen (6 t/m 14) 7.50 – – –<br />
Groep*<br />
Volwassene<br />
Kinderen (6 t/m 14)<br />
7.50<br />
3.50<br />
22.50 17.– 31.50<br />
* Vanaf 10 personen. Alle prijzen in CHF en per persoon.<br />
Informatie: Aqua Allalin, tel. +41 27 958 50 50<br />
Let op: Met de burgerpas spaart u 20%!<br />
BEACHVOLLEYBALL<br />
Sportplatz Kalbermatten (sportterrein), Saas-Fee<br />
Openingstijden: Dagelijks vanaf begin juli tot eind oktober.<br />
Prijs:<br />
Met burgerpas CHF 20.–/uur<br />
Normaal tarief CHF 25.–/uur<br />
Informatie/<br />
reservering: Sportplatz Kalbermatten, tel. +41 27 957 24 54<br />
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
Sportterein Wichel, Saas-Grund<br />
Openingstijden: Dagelijks vanaf begin juni tot eind oktober.<br />
Prijs:<br />
Gratis<br />
Informatie: Gemeente Saas-Grund, tel. +41 27 957 24 31<br />
Bij de biotoop Zermeiggern, Saas-Almagell<br />
Openingstijden: Dagelijks vanaf begin juni tot eind oktober.<br />
Prijs:<br />
Gratis<br />
Informatie: Service-Center Saas-Almagell,<br />
tel. +41 27 958 18 88<br />
36<br />
37
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
BERGSPORTSCHOLEN<br />
Saas-Fee Guides:<br />
Tel. +41 27 957 44 64<br />
Mail info@saasfeeguides.ch<br />
Web www.saasfeeguides.com<br />
Active Dreams Bergführer Weissmies, Saas-Grund<br />
Tel. +41 79 328 63 64 of +41 78 825 82 73<br />
Mail info@weissmies.ch<br />
Web www.weissmies.ch<br />
Let op:<br />
Of het nu begeleidde bergtouren zijn, klimparcours,<br />
gletsjer-trekkings of seractouren, de uitmuntend<br />
opgeleide gidsen van de bergsportscholen<br />
leiden u veilig naar het doel en stippelen voor u<br />
een tocht op maat uit.<br />
BERGBELEVENISSEN<br />
‘Full day Riding’ – mountainbiketocht o.l.v. een gids, Saastal<br />
Dit unieke, avontuurlijke arrangement omvat uw MTB Guide, de<br />
huur van een mountainbike, een lunch bij een berghut, het vervoer<br />
met bus & trein en het eindeloos individueel mountainbiken over<br />
trails. Een uniek en nieuw aanbod dat u niet snel zult vergeten.<br />
Tijdstip: Donderdag en zaterdag of op aanvraag.<br />
vanaf half juni tot eind oktober.<br />
Prijs:<br />
CHF 290.– per persoon (min. 3 personen)<br />
Informatie/ Meld je aan tot aan de avond voor vertrek 18.00 uur<br />
reservering: Saas-Fee Guides, tel. +41 27 957 44 64<br />
Cursus rotsklimmen, Saas-Fee<br />
Tijdens een korte, maar intensieve cursus leert u de verschillende<br />
knopen, klimtechnieken, manieren van abseilen en methoden van<br />
zekeren. Ideaal voor iedereen die graag wil kennismaken met het<br />
rotsklimmen.<br />
Tijdstip: Op dinsdag en zaterdag of op aanvraag.<br />
Vanaf half juni tot half oktober. (min. 3 personen)<br />
Prijs:<br />
CHF 195.– per persoon<br />
Informatie/ Meld je aan tot aan de avond voor vertrek 18.00 uur<br />
reservering: Saas-Fee Guides, tel. +41 27 957 44 64<br />
Gorge Alpine, Saas-Fee – Saas-Grund<br />
Overdag of ’s avonds met fondue of raclette, het maakt niet uit, de<br />
klettersteig door de Gorge Alpin is altijd een avontuur dat u niet<br />
mag missen.<br />
Tijdstip:<br />
Prijs:<br />
Informatie/<br />
reservering:<br />
Maandag, woensdag en vrijdag of op aanvraag,<br />
vanaf half juni tot half oktober (min. 4 personen)<br />
CHF 80.– per persoon (vanaf de «Zelli»)<br />
CHF 110.– per persoon (vanaf het dorp)<br />
Meld je aan tot aan de avond voor vertrek 18.00 uur<br />
Saas-Fee Guides, Tel. +41 27 957 44 64<br />
Active Dreams Bergführer, Tel. +41 79 328 63 64<br />
Mijn eerste vierduizender – Allalinhorn (4027m boven zeeniveau),<br />
Saas-Fee<br />
De waarschijnlijk eenvoudigste en populairste vierduizender in ons<br />
gebied kan door bijna iedereen onder leiding van een berggids<br />
veilig worden beklommen.<br />
Tijdstip: elke maandag, woensdag en zaterdag of op aanvraag<br />
(Saas-Fee Guides). Vanaf half juni tot half<br />
oktober.<br />
(min. 3, max. 6 personen per berggids)<br />
Prijs:<br />
CHF 190.– per persoon<br />
Informatie/ Meld je aan tot aan de avond voor vertrek 18.00 uur<br />
reservering: Saas-Fee Guides, tel. +41 27 957 44 64<br />
Active Dreams Bergführer, tel. +41 79 328 63 64<br />
Mijn tweede vierduizender – Weissmies (4023m boven zeeniveau),<br />
Saas-Grund<br />
Beklim samen met ons een vierduizender van gemiddelde<br />
moeiljkheidsgraad.<br />
Tijdstip: Dagelijks van half juni tot eind september<br />
(min. 3 personen)<br />
Prijs:<br />
CHF 250.– per persoon<br />
Informatie/ Meld je aan tot aan de avond voor vertrek 18.00 uur<br />
reservering: Active Dreams Bergführer, tel. +41 79 328 63 64<br />
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
38<br />
39
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
#speedup<br />
#getvertical<br />
BERGHUTTEN<br />
Almagelleralp: +41 79 629 78 08<br />
Almagellerhütte: +41 27 957 11 79<br />
+41 79 607 44 35<br />
Britanniahütte: +41 27 957 22 88<br />
Domhütte: +41 27 967 26 34<br />
Europahütte: +41 27 967 82 78<br />
+41 79 291 33 22<br />
Hohsaas: +41 27 957 17 13<br />
+41 27 957 17 08<br />
Mischabelhütte: +41 27 957 13 17<br />
+41 79 835 20 72<br />
Monte Rosa Hütte: +41 27 956 31 50<br />
Täschhütte: +41 27 967 39 13<br />
+41 27 967 53 63<br />
Weissmieshütte: +41 27 957 25 54<br />
+41 79 219 51 89<br />
Let op:<br />
Informeer voor vertrek naar de openingstijden en<br />
het aantal vrije bedden in de betreffende hut.<br />
BIKE DE BERG<br />
Prachtige, bergachtige mountainbiktocht.<br />
Hohsaas, Saas-Grund<br />
Tijdstip:<br />
Begeleide fietsbiketochten van Hohsaas naar<br />
Saas-Grund, volgens analoog de openingstijden<br />
van de kabelbanen Hohsaas (pag. 24/25)<br />
Dagprijs: Volwassene CHF 44.–<br />
Tieners (t/m 16 jaar) CHF 36.–<br />
Kinderen CHF 27.–<br />
Informatie: Kabelbanen Hohsaas, tel. +41 27 958 15 80<br />
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
40<br />
Proud Partner of Saas-Fee &<br />
Saas-Fee Guides<br />
Pics: Alex Buisse, KME Studios – Michael Müller<br />
41
n<br />
P. Tignagna<br />
2653 m<br />
P. della Moriana<br />
2631 m<br />
Pallone del Badile<br />
2707 m<br />
Pizzo Bianco<br />
3215 m<br />
Punta Grober<br />
3497 m<br />
Monte Rosa<br />
4634 m<br />
Liskamm<br />
4527 m<br />
Zwillinge<br />
4228 m<br />
Breithorn<br />
4159 m<br />
Kl. Matterhorn<br />
3893 m<br />
C. del Turlo<br />
2738 m<br />
P. del Ton<br />
2675 m<br />
e r g e n t<br />
Tällihorn<br />
3448 m<br />
W e i s<br />
Rothorn<br />
3108 m<br />
implon Dorf<br />
1472 m<br />
n<br />
plonpass<br />
2006 m<br />
a l<br />
s m i e s g l<br />
Hospiz<br />
B o<br />
.<br />
d m<br />
e r g<br />
l .<br />
V a<br />
l l e<br />
Lagginhorn<br />
4010 m<br />
Fletschhorn<br />
3996 m<br />
R o<br />
s b<br />
s<br />
o d<br />
P. San Martino<br />
2733 m<br />
d ’ A n t r<br />
c h e<br />
e t s<br />
g l<br />
e n<br />
Lagginjoch<br />
3499 m<br />
Bistinenpass<br />
Rundweg<br />
18 Viertausender<br />
Senggchuppa<br />
3606m<br />
Böshorn<br />
3267 m<br />
V a l l e<br />
o n a<br />
Galehorn<br />
2797 m<br />
Portjengrat<br />
3653 m<br />
Lattelhorn<br />
3198 m<br />
Hohsi Land<br />
Sonnighorn<br />
3487 m<br />
Alpenblumenpromenade<br />
Kreuzboden<br />
2400 m<br />
Wellness- und<br />
Genussweg<br />
Ofentalpass<br />
Antronapass<br />
2838 m<br />
Mondellipass<br />
Stellihorn<br />
3436 m<br />
Joderhorn<br />
3035 m<br />
Monte<br />
Moro Pass<br />
2868 m<br />
Tour M onte<br />
Macugnaga<br />
1195 m<br />
R os a<br />
Distelalp<br />
Stausee<br />
Mattmark<br />
Mattmarkalp<br />
Feeblitz<br />
G o r g e - A l p i n<br />
Abenteuerwald<br />
Haute R oute<br />
Swiss Glacier World<br />
Zwischbergenpass<br />
Almagellerhorn<br />
Eiu Alp<br />
Egginer<br />
Weissmies<br />
3268 m<br />
3327 m<br />
Heidbodme<br />
3367 m<br />
4017 m 4<br />
2400 m<br />
Längfluh<br />
Lenzspitz Nadelhorn<br />
Mittaghorn<br />
2870 m<br />
4294 m 4327 m<br />
Almagellerhütte SAC<br />
Furggalp<br />
3143 m<br />
2894 m<br />
Hohsaas<br />
3200 m<br />
N a<br />
z t<br />
T r<br />
i f<br />
A n z a s c<br />
t g<br />
5<br />
l e t<br />
G<br />
R<br />
r<br />
o<br />
t<br />
s c h e r<br />
ü<br />
e<br />
b<br />
u<br />
b<br />
M<br />
g<br />
l<br />
a<br />
ä l<br />
Weissmieshütte SAC<br />
2726 m<br />
l<br />
e<br />
t<br />
t<br />
l i g<br />
a<br />
t s<br />
Simelipass<br />
3022 m<br />
g<br />
Simelihorn<br />
3245 m<br />
Ochsenhorn<br />
2912 m<br />
l<br />
e<br />
a g l .<br />
t<br />
s<br />
c h e<br />
c h<br />
e<br />
r<br />
r<br />
Jazzilücke<br />
A l m a<br />
g e<br />
Trifthorn<br />
3395 m<br />
Gletscherseewjine<br />
l l e r<br />
t a l<br />
Almagelleralp<br />
2194 m<br />
Jegihorn<br />
3206 m<br />
Rothorn<br />
3147 m<br />
Sattel<br />
F u<br />
r g<br />
Trift<br />
2100 m<br />
Ze dri Seewjine<br />
Gspon<br />
g t a l<br />
Furggstalden<br />
1893 m<br />
Triftalp<br />
2072 m<br />
Tewald<br />
Heimischgartu<br />
2054 m<br />
Fellbach-<br />
Wasserfall<br />
Siwibode<br />
2244 m<br />
1673 m<br />
Grüebesee<br />
Grüebe<br />
Oberi<br />
Brendri<br />
S c<br />
Zermeiggern<br />
Älpjie<br />
Moos<br />
Siwine<br />
Unt. den<br />
Bodmen<br />
h w<br />
a<br />
Mattmark<br />
2197m<br />
Biele<br />
Unter dem<br />
Berg<br />
Zer Engi<br />
Bodme<br />
Unneri<br />
Brenni<br />
6<br />
r z b e r g g l<br />
Tewaldji<br />
Rittmal<br />
Bodmen<br />
Kapellenweg<br />
1483 m<br />
Matt<br />
2<br />
Plattjen<br />
2570 m<br />
e t s<br />
A l<br />
Tamatten<br />
St. Antoni<br />
Grundbiele<br />
c h e<br />
l a l i n g l<br />
C h e s<br />
r<br />
s j<br />
e t<br />
Britanniahütte SAC<br />
3030 m<br />
1559 m<br />
e n<br />
Hohnegg<br />
Melchboden<br />
Fletschhorn<br />
Bidermatten<br />
Rundkirche<br />
Niedergut<br />
Sengg<br />
Stalden<br />
Visp<br />
Wald<br />
s c<br />
H<br />
g<br />
o<br />
l e<br />
Fluchthorn<br />
3790 m<br />
h e<br />
h l<br />
r<br />
a u<br />
t s c h<br />
Alpenblick<br />
Bärenfalle<br />
e r<br />
b g l<br />
Bifig<br />
1800 m<br />
Bideralp<br />
e t s<br />
Hannig<br />
2336 m<br />
Strahlhorn<br />
4190 m<br />
c h<br />
Felskinn<br />
3000 m<br />
Morenia<br />
e r<br />
Mällig<br />
2700 m<br />
Allalin<br />
3500 m<br />
Eispavillon<br />
F<br />
e<br />
Lammenhorn<br />
3189 m<br />
Allalinhorn<br />
4027 m Rimpfischhorn<br />
4199 m<br />
Sommerskigebiet<br />
e g<br />
B<br />
i<br />
d e<br />
B<br />
r g l e t s c h e r<br />
a<br />
l<br />
Spielboden<br />
2448 m<br />
Gletschergrotte<br />
3<br />
l f<br />
e t<br />
r i n<br />
g<br />
Feechopf<br />
3888 m<br />
s c<br />
Ulrichshorn<br />
3925 m<br />
Mischabelhütte SAC<br />
3329 m<br />
Gemshorn<br />
3548 m<br />
l<br />
e<br />
t<br />
s<br />
M<br />
c<br />
e l<br />
h<br />
h<br />
l i c<br />
e<br />
e r<br />
Hannigalp<br />
2121 m<br />
r<br />
G o r n e r g l e t s<br />
h g l e t s c h<br />
Alphubel<br />
4206 m<br />
Balfrin<br />
3795 m<br />
e r<br />
R i<br />
c h<br />
e r<br />
e d<br />
Seetalhorn<br />
3037 m<br />
Färichhorn<br />
3290 m<br />
Täschhorn<br />
4491 m<br />
g l e<br />
Grächen<br />
1615 m<br />
t s c h e<br />
Dom<br />
4545 m<br />
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
Stecknadelho<br />
4241 m<br />
r<br />
Tour Monte Ro<br />
H<br />
o<br />
43<br />
h b<br />
Bordierhütte SA<br />
2886 m
FITNESS<br />
Fatburner, Saas-Fee<br />
Tijdstip:<br />
Vanaf 2 Juni, dinsdag en donderdag<br />
18.30 t/m 19.20 uur<br />
Prijs: Prijs per keer CHF 15.– 10er-Abo CHF 120.–<br />
Informatie: Aqua Allalin, tel. +41 27 958 50 50<br />
Normaal tarief CHF 6.–/50 ballen<br />
Golfstok: CHF 5.–<br />
Informatie: Sportplatz Kalbermatten, tel. +41 27 957 24 54<br />
GOUDWASSEN<br />
Goud – altijd al waardevol, altijd al onderwerp van mythen en sagen.<br />
En ook in Wallis te vinden!<br />
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
Morgen Gym, Saas-Almagell<br />
Tijdstip:<br />
Dagelijks vanaf half juni, 08.30 tot 9.00 uur<br />
Meld je aan tot aan de avond ervoor 18.00 uur<br />
Prijs: CHF 20.–<br />
Informatie: Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen<br />
tel. +41 27 957 23 01<br />
Pilates, Saas-Fee<br />
Tijdstip:<br />
Vanaf 3 Juni, elke vrijdag van 10.00 – 10.50 uur<br />
Prijs: Prijs per keer CHF 15.– | 10er-Abo CHF 120.–<br />
Informatie: Aqua Allalin, tel. +41 27 958 50 50<br />
Yoga, Saas-Fee, Saas-Balen<br />
Tijdstip:<br />
Saas-Balen: Maandag, 15:00 tot16:15 uur<br />
Saas-Fee: Dinsdag, 9.00 tot 10.15 uur en<br />
Donderdag, 19.15 tot 20.30 uur<br />
Prijs: CHF 20.-, 10er Abo CHF 150.-<br />
Informatie: Georg Ochsenbein, Tel. +41 79 889 27 80<br />
Fitnessruimte<br />
- AquaAllalin, Saas-Fee Tel. +41 27 958 50 50<br />
- Hotel FerienArt, Saas-Fee Tel. +41 27 958 19 00<br />
- Hotel Metropol, Saas-Fee Tel. +41 27 958 58 58<br />
- SaasWellFit, Saas-Grund Tel. +41 27 957 47 56<br />
Saastal<br />
Tijdstip:<br />
Op aanvraag vanaf juni tot oktober.<br />
(min. 2, max. 6 personen)<br />
Prijs: Volwassene CHF 75.–<br />
Tieners CHF 35.–<br />
Informatie: Marc Dubach, tel. +41 79 752 40 64<br />
INDOOR SKIING<br />
Skiën kan het hele jaar.<br />
Openingstijden/ Prijs: zie www.swissindoorskiing.ch<br />
Informatie/<br />
reservering: Mittschdri Skipoint Saas-Fee / Hotel Metropol,<br />
Tel. +41 27 958 58 58 of<br />
mittschdri@metropol-saas.fee.ch<br />
KLETTERSTEIGEN<br />
De klimparcours kunnen op eigen houtje of samen met een van<br />
onze Bergführer worden begaan. (pag. 38).<br />
Moeilijkheidsgraden<br />
K1 gemakkelijk<br />
K2 gemakkelijk tot relatief moeilijk, deels vermoeiender<br />
en vergt deels meer krachtsinspanning<br />
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
GOLF DRIVING RANGE<br />
De Driving Range en het Kunstgreen op het sportterrein Kalbermatten<br />
in Saas-Fee staan zowel voor geroutineerde golfers als<br />
ook beginnelingen ter beschikking.<br />
K3<br />
K4<br />
K5<br />
grotendeels moeilijk, vermoeiend en vergt krachtsinspanning<br />
zeer moeilijk, zeer vermoeiend en vergt zeer<br />
veel krachtsinspanning<br />
extreem moeilijk, want deze klettersteig is zeer vermoeiend<br />
en vergt extreem veel krachtsinspanning<br />
Sportplatz Kalbermatten (sportterrein), Saas-Fee<br />
Openingstijden: Dagelijks, 8.30 t/m 19.00 uur, Driving Range<br />
Eind mei tot eind september.<br />
Prijs:<br />
Met burgerpas CHF 5.–/50 ballen<br />
K6<br />
meer dan extreem moeilijk, want deze klettersteig is zeer<br />
vermoeiend en vergt uitermate veel krachtsinspanning. Goede<br />
klimtechnieken zijn absoluut noodzakelijk<br />
44<br />
45
Mittaghorn (3143 m boven zeeniveau), Saas-Fee<br />
Openingstijden: Vanaf eind juni tot begin oktober.<br />
Duur:<br />
5-6 uur (beklimming en afdaling)<br />
Moeilijkheidsgraad: K 2–3<br />
Startpunt:<br />
Plattjen of Morenia<br />
Jägihorn (3201 m boven zeeniveau), Saas-Grund<br />
Openingstijden: Vanaf eind juni tot half oktober.<br />
Duur:<br />
7-8 uur (beklimming en afdaling)<br />
Moeilijkheidsgraad: K 3 (Variant 4-5)<br />
Startpunt:<br />
Kreuzboden<br />
KLIMKELDER<br />
Met boulderen wordt het klimmen tot een hoogte van ongeveer<br />
3 meter aangeduid, waarbij matten voor extra veiligheid zorgen.<br />
Saas-Grund<br />
Openingstijden: Dagelijks<br />
Prijs: Volwassene CHF 6.–<br />
Tieners (t/m 16 Jahre) CHF 4.–<br />
Informatie/ Toerismebureau Saas-Grund,<br />
tel. +41 27 958 18 55<br />
reservering: Hotel Alpha, tel. +41 27 957 20 06<br />
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
Kletterdome<br />
De parkeergarage in Saas-Fee beherbergt drie klimroutes met verschillende<br />
moeilijkheidsgraden. Ook biedt het Bergführerbüro<br />
Saas-Fee cursussen aan.<br />
Openingstijden: dagelijks van 08.00 t/m 22.00 uur<br />
Prijs: Volwassene CHF 10.–<br />
Tieners tot 18 jaar CHF 5.–<br />
Korting:<br />
CHF 2.- (Bürgerpass, Einheimische Saas-<br />
Fee, Bergführer, SAC)<br />
verkooppunt:<br />
Parkeerbeheerder,<br />
Tel. +41 (0)27 958 15 70<br />
Informatie:<br />
www.kletterdome.ch<br />
Miniklettersteig, Saas-Grund<br />
Openingstijden: juni tot september.<br />
Duur:<br />
2 uur (beklimming en afdaling)<br />
Moeilijkheidsgraad: K 3<br />
Startpunt:<br />
Saas-Grund vlak bij het dalstation van de<br />
kabelbaan<br />
Let op:<br />
De uitrusting kan bij diverse sportzaken of bij de<br />
bergsportscholen worden gehuurd. Wij raden u<br />
aan om tochten te maken onder leiding van ervaren<br />
berggidsen van de bergsportscholen en u<br />
vooraf op de hoogte te stellen van de weersomstandigheden<br />
en de staat van de klettersteigen.<br />
Overige informatie over de klettersteigen in het<br />
Saastal vindt u in de informatiefolders die verkrijgbaar<br />
zijn bij de toerismebureaus.<br />
KLIMTUIN<br />
Voor grote en kleine klimmers de ideale kennismaking met het<br />
‘kletteren’.<br />
- Gebied "Feechi", Schlucht Saas-Fee/Saas-Grund<br />
- Gebied "Zur Hohen Stiege", Saas-Fee<br />
- Gebied "Furggstalden", Saas-Almagell<br />
Let op:<br />
MICRO-BOWL<br />
De kleine versie van bowling.<br />
Klim niet ongezekerd! Neem contact op met de<br />
Bergführerbüro over andere klimgebieden.<br />
Haus Lehnhof, Saas-Fee<br />
Openingstijden: Op aanvraag<br />
Prijs:<br />
CHF 7.–/per ronde en persoon<br />
Informatie: Regula Schmidt, tel. +41 27 957 10 52<br />
Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-Almagell<br />
Openingstijden: Dagelijks van 8.00 tot 23.00 uur, vanaf juni tot<br />
december.<br />
Prijs:<br />
CHF 5.-/per ronde en persoon<br />
Informatie: Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen,<br />
tel. +41 27 957 23 01<br />
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
46<br />
47
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
MINIGOLF<br />
Mini Golf staat garant voor spannende spellen en ervaringen.<br />
Minigolfbaan, Saas-Fee<br />
Openingstijden: 12 juni t/m 15 juli & 15.augustus t/m 31 Oktober<br />
<strong>2017</strong>:<br />
Zondag - vrijdag (zaterdag gesloten)<br />
10.30 - 18.00 uur /<br />
15 juli t/m 15 augustus <strong>2017</strong><br />
dagelijks van 10.00 - 20.00 uur (23. Juli gesloten)<br />
Prijs: Volwassene met burgerpas CHF 5.–<br />
Normaal tarief CHF 5.50<br />
Kinderen met burgerpas CHF 3.–<br />
Normaal tarief CHF 3.50<br />
Informatie: Minigolfbaan Saas-Fee, tel. +41 79 342 86 64<br />
Minigolfbaan, Saas-Almagell<br />
Openingstijden: Dagelijks van 10.30 tot 21.00 uur,<br />
vanaf juni tot half oktober.<br />
Prijs: Volwassene met burgerpas CHF 5.50<br />
Normaal tarief CHF 6.–<br />
Kinderen met burgerpas CHF 3.50<br />
Normaal tarief CHF 4.–<br />
Informatie: Service-Center Saas-Almagell,<br />
tel. +41 27 958 18 88<br />
Let op:<br />
MOUNTAINBIKEVERHUUR<br />
Cesar Sport Alpin, Saas-Fee<br />
Informatie: Tel. +41 27 957 37 33<br />
Intersport Ferienart, Saas-Fee<br />
Informatie: Tel. +41 27 531 49 10<br />
Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-Almagell<br />
Informatie: Tel. +41 27 957 23 01<br />
Let op:<br />
Elke donderdag vindt een toernooi plaats.<br />
Alle mountainbikeroutes vindt u op de mountainbikekaart.<br />
Deze is gratis te verkrijgen bij de<br />
toerismebureaus. In Saas-Fee worden geen<br />
mountainbikes met de kabelbanen vervoerd.<br />
NORDIC WALKING<br />
Maak een nordicwalkingtocht door het Saastal onder leiding vaneen<br />
gids.<br />
Helsana Swiss Running Walking Trail, Saas-Fee<br />
Op de 15 km lange Helsana Swiss Running Walking Trail kunt<br />
u kiezen uit verschillende routes.<br />
Startpunt: Dorfteil Wildi, Saas-Fee<br />
Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-Almagell<br />
Tijdstip:<br />
Op maandag en donderdag om 9.00 uur<br />
vanaf half juni tot begin november.<br />
Prijs: CHF 30.–<br />
Informatie/<br />
reservering: Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen,<br />
tel. +41 27 957 23 01<br />
PETANQUE (BOCCIA)<br />
Bergrestaurant Plattjen Terminus, Saas-Fee<br />
Openingstijden: Dagelijks volgens dienstregeling Plattjen<br />
(pag. 26/27).<br />
Prijs:<br />
Gratis<br />
Informatie: Bergrestaurant Plattjen Terminus,<br />
tel. +41 27 957 15 16 of +41 79 476 54 74<br />
Restaurant La Gorge, Saas-Fee<br />
Openingstijden: Dagelijks vanaf eind juni tot half oktober.<br />
Prijs:<br />
Gratis<br />
Informatie: Restaurant La Gorge, tel. +41 27 958 16 80<br />
Hotel Christiania, Saas-Almagell<br />
Openingstijden: Dagelijks van 10.00 tot 21.00 uur,<br />
vanaf eind juni tot oktober.<br />
Prijs:<br />
Gratis<br />
Informatie: Hotel Christiania, tel. +41 27 957 28 63<br />
Minigolfanlage, Saas-Almagell<br />
Openingstijden: Dagelijks vanaf juli tot half oktober<br />
Prijs: CHF 10.–<br />
Informatie: Service-Center Saas-Almagell,<br />
tel. +41 27 958 18 88<br />
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
48<br />
49
PIT PAT<br />
Hotel Tenne, Saas-Fee<br />
Openingstijden: Dagelijks vanaf eind juni tot oktober<br />
Prijs: Volwassene met burgerpas CHF 5.–<br />
Normaal tarief CHF 6.–<br />
Kinderen met burgerpas CHF 3.–<br />
Normaal tarief CHF 4.–<br />
Informatie: Service-Center Saas-Almagell,<br />
tel. +41 27 958 18 88<br />
SPORT- EN VOETBALVELD<br />
Sportplatz Kalbermatten (sportterrein), Saas-Fee<br />
Openingstijden: Dagelijks vanaf begin mei tot eind oktober.<br />
Prijs:<br />
Gratis voor individuele personen<br />
Teams en groepen CHF 20.–/uur<br />
Met burgerpas CHF 16.–/uur<br />
Informatie/<br />
reservering:<br />
Buvette Sportplatz Kalbermatten,<br />
Tel. +41 27 957 24 54<br />
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
Minigolfbaan, Saas-Almagell<br />
Openingstijden: Dagelijks van 10.30 tot 21.00 uur<br />
vanaf juli tot half oktober.<br />
Prijs: Volwassene met burgerpas CHF 5.50<br />
Normaal tarief CHF 6.–<br />
Kinderen met burgerpas CHF 3.50<br />
Normaal tarief CHF 4.–<br />
Informatie: Service-Center Saas-Almagell,<br />
tel. +41 27 958 18 88<br />
RODELBAAN FEEBLITZ<br />
Rodelplezier op de steilste rodelbaan van de Alpen!<br />
Saas-Fee<br />
Openingstijden: 10 Juni tot 30 Juni <strong>2017</strong>:<br />
dagelijks van 13.00 tot 17.00 uur<br />
1 Juli tot 7. Juli <strong>2017</strong>:<br />
dagelijks van 12.00 tot 18.00 uur<br />
8 Juli tot 15 augustus <strong>2017</strong>:<br />
dagelijks van 10.30 tot 18.00 uur<br />
16 augustus tot 27 augustus <strong>2017</strong>:<br />
dagelijks van 12.00 tot 17.30 uur<br />
28 augustus tot 31 oktober <strong>2017</strong>:<br />
dagelijks van 12.30 tot 17.30 uur<br />
Prijs per rit: Volwassene met burgerpas CHF 6.20<br />
Kinderen met burgerpas CHF 4.20<br />
Prijs voor 6 ritten: Volwassene met burgerpas CHF 35.–<br />
Kinderen met burgerpas CHF 23.50<br />
Prijs voor 10 ritten: Volwassene met burgerpas CHF 57.–<br />
Kinderen met burgerpas CHF 38.–<br />
Informatie: Rodelbaan Feeblitz, tel. +41 27 957 31 11<br />
Sportplatz Wichel (sportterrein), Saas-Grund<br />
Openingstijden: Dagelijks vanaf begin mei tot begin september.<br />
Prijs:<br />
Gratis voor individuele personen<br />
Teams en groepen CHF 25.–/uur<br />
Informatie: Gemeente Saas-Grund,<br />
tel. +41 27 958 18 55<br />
Sportplatz (sportterrein), Saas-Almagell<br />
Openingstijden: Dagelijks vanaf begin mei tot begin oktober.<br />
Prijs:<br />
Gratis voor individuele personen<br />
Teams en groepen CHF 15.–/uur<br />
Met burgerpas CHF 14.–/uur<br />
Informatie/<br />
reservering: Service-Center Saas-Almagell,<br />
tel. +41 27 958 18 88<br />
Sportplatz (sportterrein), Saas-Balen<br />
Openingstijden: Dagelijks vanaf begin mei tot eind september.<br />
Prijs:<br />
Gratis voor individuele personen<br />
Teams en groepen CHF 20.–/uur<br />
Informatie/<br />
reservering: Toerismebureau Saas-Balen,<br />
tel. +41 27 957 21 43<br />
STEP/SCOOTER<br />
Hannig, Saas-Fee<br />
Lengte:<br />
5.5 km<br />
Openingstijden: Dagelijks volgens dienstregeling Hannig<br />
(pag. 26/27)<br />
Prijs:<br />
CHF 10.– / rit<br />
Informatie: Saastal Bergbahnen, Tel. +41 27 958 11 00<br />
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
50<br />
51
Kreuzboden, Saas-Grund<br />
Lengte:<br />
11 km<br />
Openingstijden: Dagelijks volgens dienstregeling<br />
Kreuzboden (pag. 26/27)<br />
Prijs:<br />
Volwassene CHF 18.– / rit<br />
Kinderen CHF 12.– / rit<br />
Informatie/<br />
reservering: Bergbahnen Hohsaas, Tel. +41 27 958 15 80<br />
VISSEN<br />
Wij brengen u daar, waar de dikste vissen zwemmen.<br />
Saastal<br />
Tijdstip:<br />
Op aanvraag van half juni tot oktober<br />
Prijs:<br />
vanaf CHF 54.-/persoon<br />
Visvergunning: Volwassene CHF 30.– / Tieners CHF 23.–<br />
Informatie: Marc Dubach, Tel. +41 79 752 40 64<br />
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
Let op: Vanaf Kreuzboden daalt u op de populaire<br />
‘monstertrotti’s’ (reuzensteps) af naar het dal. reservering<br />
noodzakelijk!<br />
Furggstalden, Saas-Almagell<br />
Lengte:<br />
3.5 km<br />
Openingstijden: Dagelijks volgens dienstregeling<br />
Furggstalden (pag. 26/27)<br />
Stephuur: CHF 6.– / rit<br />
Informatie: Saastal Bergbahnen, Tel. +41 27 958 11 00<br />
TENNIS<br />
Sportplatz Kalbermatten (sportterrein), Saas-Fee<br />
Openingstijden: Dagelijks van 8.00 tot 21.00 uur<br />
vanaf begin juli tot eind oktober.<br />
Prijs:<br />
Met burgerpas CHF 20.–/uur<br />
Normaal tarief CHF 25.–/uur<br />
Informatie: Buvette Sportplatz Kalbermatten,<br />
Tel. +41 27 957 24 54<br />
VITAPARCOURS (TRIMPARCOURS)<br />
Hier kunt u individueel gaan trainen.<br />
Saas-Fee<br />
Lengte:<br />
Startpunt:<br />
3,3 km en 15 oefeningen<br />
Bij dorpsdeel Wildi<br />
Saas-Almagell<br />
Lengte:<br />
3 km en 15 oefeningen<br />
Startpunt: Bij de minigolfbaan<br />
Informatie: Toerismebureau (pag. 10/11)<br />
WANDELEN<br />
Maak een wandeltocht onder leiding van goed opgeleide, lokale<br />
wandelgidsen. Zij leiden u langs de mooiste plekken van het Saastal<br />
en vertellen u allerlei wetenswaardigheden over uw vakantieplaats.<br />
Wandelgidsen<br />
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
Sportplatz Wichel (sportterrein), Saas-Grund<br />
Openingstijden: Dagelijks van 8.00 tot 21.00 uur<br />
vanaf begin mei tot eind oktober.<br />
Prijs:<br />
Met burgerpas CHF 14.40/uur<br />
Normaal tarief CHF 18.–/uur<br />
Informatie: Toerismebureau Saas-Grund,<br />
tel. +41 27 958 18 55<br />
Saas-Fee Guides +41 27 957 44 64 (bemiddeling)<br />
Kurt Andenmatten +41 78 605 34 39<br />
Lori Bigler-Bumann +41 79 613 44 19<br />
André Zurbriggen +41 79 730 16 18<br />
Michaela Bissig +41 78 744 70 22<br />
52<br />
Sportplatz (sportterrein), Saas-Almagell<br />
Openingstijden: Dagelijks vanaf begin mei tot eind oktober.<br />
Prijs:<br />
Met burgerpas CHF 14.–/uur<br />
Normaal tarief CHF 15.–/uur<br />
Informatie: Service-Center Saas-Almagell,<br />
tel. +41 27 958 18 88<br />
Hilda Kalbermatten +41 79 350 26 50<br />
Wilt u lichte wandelingen of hoogalpine touren maken: De Vrije Vakantierepubliek<br />
Saas-Fee is een veelzijdig outdoor-paradijs voor<br />
uw vakantie. Op 350 km wandelwegen openen zich steeds nieuwe<br />
perspektieven op onze 18 vierduizend meter hoge bergen.<br />
53
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
Themawegen en leerpaden<br />
• Wellness- en Genussweg Kreuzboden<br />
• 18 Viertausender auf Hohsaas<br />
• Almageller Erlebnisweg<br />
• Alpenblumen-Promenade<br />
• Gletscherlehrpfad<br />
• Kapellenweg<br />
• Kian auf Entdeckungsreise<br />
• Märchenweg<br />
• Sonnenweg<br />
• Suonenweg<br />
• Waldlehrpfad Furggstalden<br />
• Weg der Stille<br />
• Weg Saas-Fee<br />
• Wellness- en Genussweg<br />
• Zuckmayer-Wanderweg<br />
Openingstijden: Juni tot oktober<br />
Informatie: www.saas-fee.ch/of in alle Toerismebureaus in het<br />
Saastal.<br />
WATERSPORT<br />
Aqua Fitness, Saas-Fee<br />
Tijdstip:<br />
Op donderdag 20.00 - 20.50 uur<br />
(min. 2 personen)<br />
Prijs: Prijs per stuk CHF 15.–<br />
10-Abo CHF 120.–<br />
Saisonabo CHF 230.-<br />
Informatie/<br />
reservering: Aqua Allalin, tel. +41 27 958 50 50<br />
10-rittenkaart CHF 120.–<br />
Saisonabo CHF 230.-<br />
Informatie/<br />
reservering: Aqua Allalin, tel. +41 27 958 50 50<br />
YOUNGGO PARCOUR<br />
Hotel Saaserhof, Saas-Fee<br />
Tijdstip:<br />
Dagelijks vanaf juni tot begin Oktober.<br />
Prijs:<br />
Gratis<br />
Informatie: Hotel Saaserhof, tel. +41 27 958 98 98<br />
ZUMBA<br />
Zumba bevordert de conditie door intervaltrainingen.<br />
Gymzaal, Saas-Grund<br />
Tijdstip:<br />
Elke dinsdag, 19.00 - 20.00 uur<br />
Prijs:<br />
CHF 10.–/uur<br />
Informatie: Erika Dalihodova, Tel. +41 76 203 04 73<br />
Hotel Alpin, Saas-Fee<br />
Tijdstip:<br />
Elke woensdag, 19.00 - 20.00 uur<br />
Prijs: CHF 15.- | 10er-Abo CHF 120.-<br />
Informatie: Ramona Supersaxo, Tel. +41 79 828 97 78<br />
SPORT, SPEL EN PLEZIER<br />
Aqua Gym, Saas-Almagell<br />
Tijdstip:<br />
Dagelijks 8.00 - 8.30 uur,<br />
vanaf half juni tot begin november.<br />
Prijs: Prijs per keer CHF 20.–<br />
Informatie: Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen,<br />
tel. +41 27 957 23 01<br />
Aqua Gym 50+, Saas-Fee<br />
Tijdstip: Elke dinsdag 8.00 t/m 8.50,<br />
vanaf begin juni tot begin november.<br />
Prijs: Prijs per keer CHF 15.–<br />
54<br />
55
TRADITIES EN EVENEMENTEN, DIE U<br />
NOOIT ZULT VERGETEN<br />
Ontdek de geschiedenis en de gebruiken van de<br />
Saas-vallei. Neem een duikje in de overleveringen<br />
en verhalen uit oude tijden. Of geniet van de<br />
onvervalste feesten en onvergetelijke evenementen<br />
van de Vrije Vakantierepubliek Saas-Fee.
EVENEMENTEN ZOMER <strong>2017</strong><br />
EVENEMENTEN HIGHLIGHTS<br />
Datum Evenement Plaats<br />
10 juni Kantonales Bergführerfest Saas-Grund<br />
19 juni<br />
9 e ‘Gourmet-Trail’<br />
(culinaire wandeling)<br />
Saas-Fee<br />
20 juni t/m 5 september<br />
elke dinsdag<br />
Gezellige dorpsavond<br />
Saas-Grund<br />
21 juni t/m 30 augustus<br />
elke woensdag<br />
Zomerconcert<br />
Saas-Almagell<br />
25 juni Alpaufzug met koe vechten Triftalp<br />
Sprookjesweek<br />
22 t/m 29 juli <strong>2017</strong>, hele Saasdal<br />
Tijdens de Märliwucha houden wij ons in de Saas-vallei volop bezig<br />
met sprookjes. Neem een duikje in werelden vol wonders, toverij<br />
en helden. Op 25/26 Juli komt het Klapperlapapp sprookjes- en<br />
verhalen festival bij ons op bezoek. Op meerdere liefdevol gedecoreerde<br />
bühnes zullen uitstekende verhalenvertellers de mooiste<br />
en spannendste sprookjes ten gehore brengen.<br />
www.saas-fee.ch/maerchenwoche<br />
EVENEMENTEN<br />
3 juli t/m 14 augustus<br />
elke maandag<br />
6 juli t/m 3 augustus<br />
elke donderdag<br />
13 juli t/m 7 september<br />
elke donderdag<br />
13 juli t/m 3 augustus<br />
elke donderdag<br />
Open-air cinema<br />
muziek en dans<br />
Zomerconcert,<br />
(behalve op 3 augustus)<br />
Zomermarkt<br />
Saas-Almagell<br />
Saas-Almagell<br />
Saas-Fee<br />
Saas-Fee<br />
15/16 juli Summer Opening Skigebiet Saas-Fee<br />
16 juli Jodlermesse Kreuzboden Saas-Grund<br />
17 t/m 21juli<br />
«Swing that Music» – Big<br />
Band Festival<br />
Saastal<br />
22 t/m 29 juli<br />
Sprookjesweek met<br />
Klapperlapapp<br />
Saastal<br />
22 t/m 30 juli Talis Festival & Academy Saas-Fee<br />
Talis Festival & Academy<br />
22 t/m 30 Juli <strong>2017</strong>, Saas-Fee<br />
Veelbelovende jonge kunstenaars uit de gehele wereld krijgen bij<br />
dit kamermuziekfestival een gelegenheid om als volwaardige partner<br />
met gevestigde kunstenaars te werken en op te treden. Beleef<br />
met ons bekende klassieke stukken, Oost-Europese ontdekkingen<br />
en een wereld-première in het authentieke bergdorpje Saas-<br />
Fee.<br />
Música Romântica<br />
02 t/m 11 augustus <strong>2017</strong>, Saas-Fee<br />
Dit sympathieke festival met Eliane Rodrigues en het St. Petersburg<br />
State Symphony Orchestra biedt hoogste muzikale prestaties<br />
temidden van de hoogste Zwitserse bergen.<br />
EVENEMENTEN<br />
23 juli Spanferkelfest Saas-Almagell<br />
28 juli t/m 26 augustus<br />
Freilichttheater, «Im Tal der<br />
Hoffnung»<br />
Saas-Grund<br />
31 juli / 1 augustus Nationale Dag van Zwitserland Saastal<br />
1 augustus Folklore-optocht Saas-Grund<br />
2 t/m 11 augustus Música Romântica Saas-Fee<br />
5 augustus Feestdag «Maria in de sneew »<br />
Monte-Moro-<br />
Pass<br />
5 augustus Geitenfeest Saas-Fee<br />
Nostalgisch culinair event<br />
10 september <strong>2017</strong>, Saas-Fee<br />
Dit event draait de tijd terug en presenteert het leven en de spijzen<br />
van lang geleden! Langs de dorpsstraat wordt u door onze “antieke“<br />
hoteliers en restaurantbezitters culinair verwend. Word zelf<br />
een deel van de genotsmijl – draag ook een jurk uit grootmoeders<br />
tijd of een pak van overgrootvader. Verdere informatie onder<br />
www.saas-fee.ch<br />
6 / 27 augustus Zomerconcert Saas-Grund<br />
15 augustus Älplerfest Triftalp (almfeest) Saas-Grund<br />
2 september Hohsaas Berglauf Saas-Grund<br />
3 september Feest bij het meer Saas-Almagell<br />
Let op:<br />
Onder voorbehoud van onvoorziene wijzigingen.<br />
De gedetailleerde evenementenkalender vindt u in<br />
het weekprogramma van de ‘Allalin News’ of<br />
www.saas-fee.ch<br />
10 september Nostalgisch culinair event Saas-Fee<br />
58<br />
59
AVONTUUR VOOR HET HELE<br />
GEZIN<br />
De Vrije Vakantierepubliek Saas-Fee is een uitgesproken<br />
paradijs voor gezinnen en families.<br />
Klimpark, Monstertrottis, sprookjespad, kinderspeelplaats<br />
met kabelzweefbaan, speciale Kidsevenementen<br />
en nog veel meer: Niet zonder reden<br />
draagt deze vakantiedestinatie het zegel<br />
„Gezinnen welkom“!
ADVENTURE LAND SWISS GLACIER WORLD<br />
Snowtubing, Mini-Skidoo, Kinder hangtuin, springkasteel, Pisten-<br />
Bully-simulator en een Pistenbully Parcours met pistenvoertuigen<br />
met afstandsbediening – veel pret voor groot en klein in een fascinerende<br />
gletsjerwereld.<br />
Mittelallalin, Saas-Fee<br />
Prijs: Gratis met het “Metro Plus“ ticket (pag. 27)<br />
Informatie: Saastal Bergbahnen AG, tel. +41 27 958 11 00<br />
Furggstalden, Saas-Almagell<br />
Prijs: CHF 6.–<br />
Informatie: Service-Center Saas-Almagell,<br />
tel. +41 27 958 18 88<br />
KIDSDAYS<br />
Beleef een paar geweldige uren met fantastische kunstenaars op<br />
de mooiste plekken van de Vrije Vakantierepubliek Saas-Fee Dit<br />
valt onder het gratis kinderprogramma. De kleine gasten worden<br />
aangemoedigd om actief mee te doen aan de programmaonderdelen<br />
en sommigen krijgen zelfs een cadeautje.<br />
GEZINNEN EN KINDEREN<br />
BAKKEN VOLGENS GLOBI VOOR KINDEREN<br />
Samen met de auteur van het Globi-boek “Backen mit Globi” bakken<br />
kinderen hun eigen brood.<br />
Bäckerei Imseng (bakkerij), Saas-Fee<br />
Tijdstip:<br />
Op dinsdag om 9.00 uur vanaf juni t/m december.<br />
Prijs: Met burgerpas CHF 7.20 | Normaal tarief CHF 8.–<br />
Informatie/<br />
reservering: Tot uiterlijk maandag 18.00 uur<br />
Bäckerei Imseng, tel. +41 27 958 12 58<br />
DIERENSPEURTOCHT<br />
Ga op een speelse manier op zoek naar dieren uit de Alpen en<br />
kom ondertussen meer te weten over hun gedrag en leefwijze.<br />
Saas-Fee<br />
Prijs:<br />
Met burgerpas CHF 12.– per sleutel<br />
Normaal tarief CHF 15.– per sleutel<br />
Depot:<br />
CHF 30.– per sleutel<br />
Informatie: Toerismebureau Saas-Fee, +41 27 958 18 58<br />
Saastal<br />
Tijdstip:<br />
vrijdagmiddag<br />
7-7 / 14-7 / 21-7 / 28-7 / 4-8 / 11-8-<strong>2017</strong><br />
Prijs:<br />
Gratis<br />
Informatie: Toerismebureau Saastal, tel. +41 27 958 18 58<br />
Let op:<br />
Kijk voor de locatie en het tijdstip alstublieft in het<br />
actuele weekprogramma.<br />
KINDERBOERDERIJEN<br />
In de Vrije Vakantierepubliek zijn op de volgende locaties kinderboerderijen<br />
te vinden:<br />
- Bergrestaurant Hannig, Saas-Fee<br />
- Restaurant Waldhüs Bodmen, Saas-Fee<br />
- Spielplatz Hohsi-Land Kreuzboden, Saas-Grund<br />
- Hotel Almagelleralp, Saas-Almagell<br />
KINDEROPVANG<br />
Voor kinderen vanaf 18 maanden.<br />
GEZINNEN EN KINDEREN<br />
HOHSI-EXPEDITIE<br />
Educatieve en boeiende expeditietocht met 11 posten speciaal<br />
voor kinderen!<br />
Hotel du Glacier, Saas-Fee<br />
Prijs:<br />
CHF 10.-/uur<br />
Informatie: Tel. +41 27 958 77 00<br />
Kreuzboden, Saas-Grund<br />
Prijs:<br />
CHF 5.– per expeditie zak<br />
Informatie: Bergbahnen Hohsaas, Tel. +41 27 958 15 80<br />
KIAN OP ONTDEKKINGSTOCHT<br />
Maak een spannende tocht met Kian en verzamel op tien plekken<br />
geheime nummers, zodat je de code kunt kraken en een leuk<br />
cadeautje krijgt.<br />
Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-Almagell<br />
Openingstijden: Dagelijks van 16.30 tot 21:00 uur vanaf half juni<br />
Prijs:<br />
Afhankelijk van de duur en de verzorging;<br />
Met burgerpas CHF 32.30 tot 72.20<br />
Normaal tarief CHF 34.– tot 76.–<br />
Informatie: Tel. +41 27 957 23 01<br />
62<br />
63
GEZINNEN EN KINDEREN<br />
KLIMMEN VOOR KINDEREN<br />
Samen met een berggids leren uw kinderen de eerste beginselen<br />
van het klimmen.<br />
Saas-Fee<br />
Tijdstip:<br />
Prijs:<br />
Informatie/<br />
reservering:<br />
Elke dinsdag en donderdag middag op aanvraag,<br />
vanaf begin juli tot mid augustus.<br />
CHF 95.– per persoon (min. 4 kinderen)<br />
Meld je aan tot aan de avond voor vertrek 18.00 uur<br />
Saas-Fee Guides, tel. +41 27 957 44 64<br />
KNUTSELEN<br />
Hier kunnen kinderen vanaf 6 jaar hun creativiteit uitleven.<br />
Boutique Sun-Flower, Saas-Grund<br />
Tijdstip:<br />
Dinsdag t/m zaterdag<br />
Prijs: vanaf CHF 10.–<br />
Informatie: Boutique Sun-Flower, tel. +41 79 205 60 78<br />
PONYRIJDEN OP KREUZBODEN<br />
SPEELTUINEN<br />
Saas-Fee<br />
Bij de kleuterschool, Sportplatz Kalbermatten, Bergrestaurant<br />
Hannig, Wildi, Wolfsgrube, Hotel Tenne, Melchboden, Gletschergrotte<br />
Saas-Grund<br />
Bij de Ziebel, de tennisvelden, de<br />
huisartsenpraktijk, Kreuzboden<br />
Let op:<br />
Saas-Almagell<br />
Bij de school, Seeli<br />
De speeltuinen staan ook weergegeven op de<br />
plattegronden van de dorpen.<br />
SPROOKJESPAD<br />
Spannende sprookjes en sagen over Saas-Fee en de bergwereld<br />
eromheen.<br />
Saas-Fee<br />
Duur:<br />
Ong. 1 uur<br />
Informatie: Toerismebureau Saas-Fee, +41 27 958 18 58<br />
UITSTAPJE NAAR HET HOHSI-LAND<br />
Het ‘Hohsi-Land’ op Kreuzboden heeft voor kinderen een geweldige<br />
speeltuin, een waterpark, een kinderboerderij en een themapad<br />
in petto.<br />
Kreuzboden, Saas-Grund<br />
Openingstijden: Volgens dienstregeling Kreuzboden (pag. 26/27).<br />
Prijs:<br />
Gratis<br />
Informatie: Bergbahnen Hohsaas, Tel. +41 27 958 15 80<br />
GEZINNEN EN KINDEREN<br />
Roskammen, aaien, rijden, knuffelen en dromen. Voor onze jongste<br />
ruiters van 5 t/m 12 jaar staan onze ponys gereed.<br />
Tijdstip: Van 8 juli t/m 20 augustus <strong>2017</strong><br />
Woensdag/Vrijdag:<br />
11.00 uur - 15.00 uur<br />
Zondag:<br />
10.00 uur - 15.00 uur<br />
Prijs:<br />
CHF 5.- per kind<br />
Informatie:<br />
Bergbahnen Hohsaas AG,<br />
Tel. +41 (0)27 958 15 80<br />
WANDELEN MET KINDERWAGENS<br />
Saas-Fee – Waldhüs Bodmen – Saas-Almagell:<br />
Saas-Fee – Talstation Felskinn – Wolfsgrube:<br />
Saas-Fee – Fletschhorn:<br />
Saas-Grund – Saas-Balen:<br />
Saas-Almagell – Saas-Grund:<br />
Let op:<br />
ong. 45 min<br />
ong. 30 min<br />
ong. 30 min<br />
ong. 60 min<br />
ong. 45 min<br />
Overige kinderwagen- en rolstoelvriendelijke paden,<br />
speeltuinen en vuurplaatsen staan weergegeven<br />
op de panoramakaart (p. 42/43).<br />
64<br />
65
WELLNESS, CULTUUR EN<br />
LEVENSVREUGDE<br />
Wellness, cultuur en levensvreugde zijn van<br />
groot belang in de Vrije Vakantierepubliek Saas-<br />
Fee. Maak je bekend met de spannende geschiedenis<br />
van onze authentieke bergdorpjes!<br />
Ontspan in een van onze oazes voor wellness<br />
en ontspanning. Of maak gebruik van ons gevariëerde<br />
animatieprogramma.
ANIMATIE, CULTUUR EN WELLNESS<br />
68<br />
BIBLIOTHEEK<br />
Gratis uitleen van boeken, hoorboeken en dvd’s.<br />
Saas-Grund<br />
Openingstijden:<br />
Maa, 16.00 – 20.00 uur<br />
Don, 18.00 – 20.00 uur<br />
Juli & augustus Maa, 18.00 – 20.00 uur<br />
Prijs: Gratis (depot CHF 50.–)<br />
Informatie: Gemeente Saas-Grund , tel. +41 79 478 02 13<br />
BIER BROUWEN<br />
Brouw zelf uw eigen Saaser bier.<br />
Bäckerei Imseng (bakkerij), Saas-Fee<br />
Tijdstip:<br />
Op aanvraag (min. 6, max. 12 personen)<br />
Prijs: CHF 40.–<br />
Informatie: Bäckerei Imseng, tel. +41 27 958 12 58<br />
DAGEXCURSIE NAAR ZERMATT<br />
Reis comfortabel naar de voet van de Matterhorn, het symbool<br />
van de Zwitserse alpen.<br />
Pauli Reisen, Saastal<br />
Tijdstip:<br />
Elke vrijdag om 8.00 uur,<br />
Prijs: Volwassene CHF 40.–<br />
Kinderen CHF 30.–<br />
Informatie/<br />
reservering: Meld je aan tot donderdag 17.00 uur<br />
Pauli Reisen, tel. +41 27 957 17 57<br />
DAY SPA<br />
Geniet van een dagje wellness in een indrukwekkende bergwereld.<br />
Aqua Allalin, Saas-Fee<br />
Openingstijden: Dagelijks van 10.00 tot 21.30 uur<br />
Prijs: Vanaf CHF 34.40<br />
Informatie: Aqua Allalin, tel. +41 27 958 50 50<br />
Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-Almagell<br />
Openingstijden: Dagelijks vanaf 15 juni t/m 1 december<br />
Prijs: Met burgerpas CHF 45.– | Normaal tarief CHF 50.–<br />
Informatie: Wellness & Spa Hotel Pirmin Zurbriggen,<br />
tel. +41 27 957 23 01<br />
Hotel Schweizerhof Gourmet & SPA<br />
Openingstijden: Dagelijks van 13.00 tot 20.00 uur<br />
Prijs: Vanaf CHF 45.-<br />
Informatie: Hotel Schweizerhof Gourmet & SPA,<br />
Tel. +41 27 958 75 75<br />
Ferienart Resort & Spa<br />
Openingstijden: Dagelijks<br />
Prijs: Vanaf CHF 45.-<br />
Informatie: Ferienart Resort & Spa, Tel. +41 27 958 19 13<br />
EEN KIJKJE BIJ DE KAASMAKERIJ<br />
Kijk mee over de schouder van de kaasmaaksters terwijl ze geitenkaas<br />
maken en leer van alles over het leven op de alm.<br />
Hannigalp, Saas-Fee<br />
Tijdstip:<br />
dinsdag 10.00 uur of op aanvraag<br />
van 1 juli tot 20 september.<br />
Prijs: Volwassene met burgerpas CHF 21.–<br />
Normaal tarief CHF 23.–<br />
Kinderen met burgerpas CHF 7.–<br />
Normaal tarief CHF 8.–<br />
Informatie/<br />
reservering: Meld je aan tot aan de avond vooraf 19.00 uur<br />
Alp-Team Hannig,<br />
tel. +41 78 678 81 11 of +41 77 465 35 07<br />
Let op:<br />
Adopteer een geit voor CHF 40.– (incl. een stuk<br />
kaas) en steun de Hannigalp.<br />
EISPAVILLON<br />
Mystiek, sprookjes en verhalen. Het Eispavillon in Saas-Fee biedt<br />
nieuwe perspectieven in de fascinerende wereld van het ijs en nodigt<br />
uit tot dromen.<br />
Mittelallalin, Saas-Fee<br />
Openingstijden: Dagelijks van 10 juni van 930 - 15.00 uur<br />
volgens dienstregeling Metro Alpin (pag. 26/27).<br />
Prijs: Volwassene CHF 10.– | Kinderen (6 t/m 16) CHF 6.–<br />
Informatie: Saastal Bergbahnen AG, tel. +41 27 958 11 00<br />
Let op: Personen die het «MetroPlus» ticket (pag. 29)<br />
betalen, mogen het ijspaviljoen gratis bezichtigen.<br />
ANIMATIE, CULTUUR EN WELLNESS<br />
69
KNEIPPBADEN<br />
Bifig, Saas-Fee<br />
waterloopplaats – gietgelegenheid – blotevoetenpad – armbad - rustzone<br />
Informatie: Toerismebureau Saas-Fee, tel. +41 27 958 18 58<br />
Miis Atelier, Saas-Fee<br />
Openingstijden: Op aanvraag<br />
Prijs:<br />
Gratis<br />
Informatie: Miis Atelier, Kathrin Riesterer, tel. +41 78 639 86 59<br />
ANIMATIE, CULTUUR EN WELLNESS<br />
70<br />
Kreuzboden, Saas-Grund<br />
waterloopplaats – blotevoetenpad – armbad – rustzone.<br />
Informatie: Bergbahnen Hohsaas, +41 27 958 15 80<br />
Furggstalden, Saas-Almagell<br />
waterloopplaats – blotevoetenpad – armbad – rustzone.<br />
Informatie: Restaurant Furggstalden, tel. +41 27 957 55 55<br />
MANIFESTATIE<br />
Live-muziek, speciale evenementen en verdere activiteiten vindt u<br />
in de actuele Allalin-News, in het internet onder<br />
www.saas-fee.ch/events in diverse folders in de toeristenbureaus.<br />
Let op: Evenement Highlights pag. 59.<br />
MUSEA / GALERIES<br />
Tentoonstelling van berggids Alexander Burgener, Saas-Grund<br />
Openingstijden: Op aanvraag<br />
Prijs:<br />
Gratis<br />
Informatie: Toerismebureau Saas-Grund, tel. +41 27 958 18 55<br />
Bäcker-Museum, Saas-Fee<br />
Openingstijden: Dagelijks van 7.00 -19.00 uur, vanaf juni tot december.<br />
Prijs:<br />
Gratis<br />
Informatie: Bäckerei Imseng, tel. +41 27 958 12 58<br />
Casa/Galeria Brillante, Saas-Fee<br />
Openingstijden: Casa Brillante: Op aanvraag<br />
Galleria Brillante: Woensdag en vrijdag: 15.00 – 18.00<br />
Prijs:<br />
Gratis<br />
Informatie: Christa Zurbriggen, Tel. +41 79 342 97 48<br />
Sandra Zurbriggen, Tel. +41 79 751 36 70<br />
Galerie Maste 4, Saas-Fee<br />
Openingstijden: Op aanvraag<br />
Prijs: Met burgerpas gratis | Normaal tarief CHF 5.–<br />
Informatie: Galerie Maste 4, Marjolein Bos, tel. +41 79 764 10 84<br />
Saaser Museum, Saas-Fee<br />
Maak een tijdreis door de geschiedenis van het Saastal.<br />
Openingstijden: Dagelijks van 10.00 - 11.30 uur en van 13.30 - 17.30 uur<br />
vanaf juni tot eind oktober.<br />
Prijs: Volwassene met burgerpas CHF 4.–,<br />
Normaal tarief CHF 5.–<br />
Kinderen met burgerpas CHF 2.–,<br />
Normaal tarief CHF 2.50<br />
Rondleiding: Op woensdag, 18.00 tot 19.00 uur<br />
(is bij de toegangsprijs inbegrepen)<br />
reservering: Tot uiterlijk woensdag om 14.00 uur<br />
Saaser Museum, tel. +41 27 957 14 75<br />
Let op:<br />
In juni, september en oktober is het museum<br />
gesloten op maandag.<br />
Informatieve film Mattmark, Saas-Almagell<br />
Kom alles te weten over de grootste natuurlijke stuwdam van Europa.<br />
Openingstijden: Dagelijks zolang de weg Saas-Almagell – Mattmark<br />
geopend is.<br />
Prijs:<br />
Gratis<br />
Informatie: Service-Center Saas-Almagell, tel. +41 27 958 18 88<br />
Bezichtiging van de elektriciteitscentrale, Saas-Almagell<br />
Ontdek stapsgewijs hoe stroom wordt opgewekt.<br />
Openingstijden: Op dinsdag om 14.15 uur,<br />
vanaf 27 juni tot 19 september. <strong>2017</strong><br />
Prijs:<br />
Gratis<br />
reservering: Tot uiterlijk Maandag om 17.00 uur max. 30 personen)<br />
Service-Center Saas-Almagell, tel. +41 27 958 18 88<br />
Landbouwmuseum, Saas-Almagell<br />
Bezoek een unieke tentoonstelling over lang vervlogen tijden in het<br />
Saastal.<br />
Openingstijden: Op aanvraag<br />
Prijs:<br />
Gratis<br />
Informatie: Philipp Blumenthal,<br />
tel. +41 27 957 13 57 of +41 76 416 13 57<br />
ANIMATIE, CULTUUR EN WELLNESS<br />
71
ROGGEBROOD BAKKEN<br />
Hier leert u hoe je het fijne roggebrood bakt.<br />
SAGENAVOND<br />
In het oudste ‘Gasthaus’ van het dal worden u Walser sagen voorgelezen<br />
en uitgelegd.<br />
ANIMATIE, CULTUUR EN WELLNESS<br />
Bäckerei Imseng (bakkerij), Saas-Fee<br />
Tijdstip:<br />
Op aanvraag vanaf juni t/m december.<br />
Prijs: Met burgerpas CHF 8.10<br />
Normaal tarief CHF 9.–<br />
Informatie: Bäckerei Imseng, tel. +41 27 958 12 58<br />
RONDLEIDINGEN DOOR HET DORP<br />
Doe wetenswaardigheden en legendarische gebeurtenissen op<br />
over uw vakantiedorp.<br />
Saaser Museum, Saas-Fee<br />
Tijdstip:<br />
Op maandag om 17.15 uur,<br />
vanaf begin juni tot eind oktober.<br />
Prijs: Volwassene met burgerpas CHF 8.–<br />
(incl. aperitief)<br />
Normaal tarief CHF 12.– (incl. aperitief)<br />
Informatie: Saaser Museum, tel. +41 27 957 14 75<br />
Toerismebureau, Saas-Grund<br />
Tijdstip:<br />
Op maandag om 16.45 uur (min. 4 personen)<br />
Prijs: Volwassene met burgerpas CHF 8.–<br />
(incl. aperitief)<br />
Normaal tarief CHF 12.– (incl. aperitief)<br />
Informatie/<br />
reservering: Tot maandag 12.00 uur<br />
Toerismebureau Saas-Grund,<br />
tel. +41 27 958 18 55<br />
Service-Center, Saas-Almagell<br />
Tijdstip:<br />
Op maandag om 16.30 uur (min. 4 personen)<br />
Prijs: CHF 6.–<br />
Informatie/<br />
reservering: Tot maandag 12.00 uur<br />
Service-Center Saas-Almagell,<br />
tel. +41 27 958 18 88<br />
Saaserstübli, Saas-Grund<br />
Tijdstip:<br />
Op donderdag om 20.15 uur (min. 4 personen)<br />
Prijs:<br />
Met burgerpas CHF 10.– (incl. een glas wijn)<br />
Normaal tarief CHF 12.– (incl. een glas wijn)<br />
Informatie/<br />
reservering: Tot uiterlijk donderdag 12.00 uur<br />
Toerismebureau Saas-Grund,<br />
tel. +41 27 958 18 55<br />
WIJNPROEVERIJEN<br />
Proef uitgelezen Walliser wijnen en krijg interessante achtergrondinformatie.<br />
Inclusief ‘Hobelkäse’ en roggebrood.<br />
Stadel, Saas-Fee<br />
Tijdstip:<br />
Op dinsdag om 17.00 uur (min. 8 personen)<br />
Prijs: Met burgerpas CHF 30.–<br />
Normaal tarief CHF 35.–<br />
Informatie/<br />
reservering: tot uiterlijk maandag om 18.00 uur<br />
Toerismebureau Saas-Fee, tel. +41 27 958 18 58<br />
ZWEMBADBIOSCOOP<br />
Onderga een wel heel speciale bioscoopervaring.<br />
Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-Almagell<br />
Tijdstip:<br />
Op dinsdag om 20.45 uur,<br />
vanaf half juni tot eind november.<br />
Prijs:<br />
Met burgerpas CHF 47.50 (incl. wellness)<br />
Normaal tarief CHF 50.– (incl. wellness)<br />
Informatie: Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen,<br />
tel. +41 27 957 23 01<br />
ANIMATIE, CULTUUR EN WELLNESS<br />
72<br />
73
ANIMATIE, CULTUUR EN WELLNESS<br />
WELLNESSFACILITEITEN<br />
Sauna’s, dompelbaden, speciale douche’s, rustruimte’s – in de<br />
openbare wellnessvoorzieningen vindt u alles, wat u nodig heeft<br />
om in de Vrije Vakantierepubliek Saas-Fee ook binnen te relaxen.<br />
Hieronder vindt u de verklaring bij de tabellen op de volgende bladzijde:<br />
Wellness Plus: Wellnessverzorging, wellnesscentrum (groter dan<br />
300 m2), beautyafdeling, minstens 6 fitnesstoestellen,<br />
meer dan 5 behandelingen gedurende 7<br />
dagen per week, zwembad, whirlpool, sauna en<br />
stoombad, zonnebank, gratis water en thee, tijdschriften,<br />
relaxruimte.<br />
Wellness:<br />
3 behandelingen gedurende 5 dagen per week,<br />
zwembad of whirlpool, sauna en stoombad, gratis<br />
water en thee, tijdschriften, relaxruimte.<br />
Wellness Light: Zwembad of whirlpool, sauna of stoombad, 1<br />
wellnessarrangement.<br />
Let op:<br />
Alle gegevens vindt u op www.saas-fee.ch/wellness<br />
of in de folder Alpine Wellness, verkrijgbaar in de<br />
toerismebureaus.<br />
Wellnesssuites<br />
Luxury-treatmentsuite<br />
Zonnebank<br />
Kneippbad<br />
Whirlpool/ligbaden met<br />
whirlpoolfunctie<br />
Beauty/massage<br />
Day-spa met behandeling<br />
Fitness<br />
Sauna<br />
Stoombad<br />
Overdekt zwembad<br />
Wellness light<br />
Wellness<br />
Wellness plus<br />
Telefoon<br />
Naam<br />
Saas-Fee<br />
Aqua Allalin<br />
+41 27 958 50 50 <br />
Hotel Alpin<br />
+41 27 957 75 77<br />
<br />
Hotel Ferienart Resort & Spa<br />
+41 27 958 19 00 <br />
Hotel Schweizerhof Gourmet & Spa<br />
+41 27 958 75 75 <br />
Saas-Almagell<br />
Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen<br />
+41 27 957 23 01 <br />
Hotel Kristall-Saphir<br />
+41 27 958 17 00<br />
<br />
Wellness-Hotel Christiania<br />
+41 27 957 28 63<br />
<br />
ANIMATIE, CULTUUR EN WELLNESS<br />
74<br />
75
SIMPELWEG CULINAIR GENIETEN<br />
Leer oude Saaser gerechten kennen. Geniet<br />
van een Saaser Hauswurst op een wandeling.<br />
Een glas heerljke zuivere wijn. Een echte raclette.<br />
Ontdek de culinaire genoegens met specialiteiten<br />
uit de Vrije Vakantierepubliek Saas-Fee!<br />
Of laat je door onze top-gastronomen meenemen<br />
naar ongekende culinaire hoogtes.
APRÈS-SKI EN ZOMERBARS<br />
BERGRESTAURANTS<br />
ETEN EN DRINKEN<br />
Naam<br />
Telefoon<br />
Rookruimte<br />
Buiten<br />
Binnen<br />
DJs<br />
Ligstoelen<br />
Live muziek<br />
Snacks<br />
Saas-Fee<br />
Feeblitz +41 27 957 31 11 <br />
Iglu-Bar +41 27 958 12 58 <br />
Popcorn +41 27 958 50 00 <br />
The Larix +41 27 958 64 64 <br />
Zur Mühle +41 27 957 26 76 <br />
CAFÉS<br />
Naam<br />
Telefoon<br />
Rookruimte<br />
Trip Advisor<br />
Best of Swiss Gastro<br />
Koffievariaties<br />
Banket/gebak<br />
Theespecialiteiten<br />
Saas-Fee<br />
CofFee - Bar & Smooth Music +41 27 957 12 85 <br />
POPCORN! +41 27 958 50 00 <br />
Tea-Room Sporting +41 27 957 22 85 <br />
Ligstoelen<br />
Pinbetalingen<br />
Zelfbediening<br />
Bediening<br />
Wildspecialiteiten<br />
Walliser keuken<br />
Vegetarische keuken<br />
Afhaal<br />
Zwitserse keuken<br />
Kaasfondues<br />
Vleesspecialiteiten<br />
Best Swiss Gastro<br />
Bib Gourmand<br />
Trip Advisor<br />
Guide Michelin<br />
Guide Bleu<br />
Gault Millau<br />
Gezinnen zijn welkom<br />
Telefoon<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
+41 27 958 64 64<br />
+41 27 957 22 88<br />
+41 27 957 17 71<br />
+41 27 957 21 60<br />
+41 27 957 14 19<br />
+41 27 957 15 16<br />
+41 27 957 22 12<br />
+41 78 789 07 87<br />
<br />
<br />
+41 76 583 22 50<br />
<br />
<br />
+41 79 629 78 08<br />
<br />
<br />
+41 27 957 24 43<br />
<br />
<br />
+41 79 174 02 20<br />
<br />
<br />
<br />
+41 27 957 55 55<br />
<br />
<br />
ETEN EN DRINKEN<br />
Tea-Room Imseng +41 27 958 12 58 <br />
Saas-Grund<br />
Cabane +41 27 957 22 98 <br />
Saaser Bäckerei-Konditorei +41 27 957 29 02 <br />
S'Träumli +41 27 957 11 66 <br />
Saas-Almagell<br />
Jack's Tearoom & Lounge +41 27 957 30 30 <br />
Naam<br />
Saas-Fee<br />
Berghütte Längfluh<br />
Britanniahütte SAC<br />
Drehrestaurant Allalin<br />
Gletschergrotte<br />
Hühnerstall Hannig<br />
Plattjen Terminus<br />
Spielboden<br />
Saas-Grund<br />
Hohsaas<br />
Kreuzboden<br />
Saas-Almagell<br />
Almagelleralp<br />
Alpina<br />
Heidbodme<br />
Furggstalden<br />
78<br />
79
UITGAAN<br />
Naam<br />
Telefoon<br />
Rookruimte<br />
Biljart<br />
Dart<br />
Tafelvoetbal<br />
Life muziek<br />
DJ’s<br />
Saas-Fee<br />
GASTRONOMIE<br />
Aussiebar +41 79 734 47 24<br />
Chämi Bar +41 27 957 17 47 <br />
Happy Bar +41 27 957 67 77 <br />
Holzwurm +41 79 458 39 92 <br />
Metro Bar +41 27 957 14 10 <br />
Nestis Ski Bar +41 79 868 14 53 <br />
Pic Pic +41 27 957 25 35 <br />
Poison +41 27 957 50 51 <br />
POPCORN! +41 27 958 50 00 <br />
Pub35 +41 27 958 58 58 <br />
Steinbock Bar +41 27 957 27 47<br />
The Dom Bar +41 27 958 77 00 <br />
Vieux Chalet Fumoir +41 27 957 28 92 <br />
Saas-Grund<br />
PLATZhirsch +41 79 638 14 24 <br />
White Horse Pub +41 27 957 20 06 <br />
Saas-Almagell<br />
Chaplin Bar +41 27 957 18 08 <br />
Easy Bar +41 27 957 17 36 <br />
Groovy-Bar +41 27 957 28 76 <br />
Restaurant<br />
La Ferme<br />
Restaurant<br />
Fee Challer<br />
09.06.<strong>2017</strong> - 15.10.<strong>2017</strong><br />
Open daily from 10.30 am to 11.00 pm<br />
Sunstar Boutique Hotel Beau-Site Saas-Fee<br />
Obere Dorfstr. 30 Saas-Fee<br />
Phone 027 958 15 60 saasfee@sunstar.ch<br />
InfoGuide Saas-Fee_105x72_EN_<strong>2017</strong>.indd 1 30.01.<strong>2017</strong> 09:16<br />
Contact:<br />
tel. +41(0)27 957 12 12<br />
hotel.tenne@saas-fee.ch<br />
80<br />
specialities from the<br />
grill and regionally<br />
dishes furnishings in<br />
style of Valais<br />
swiss live music<br />
Being host of joy
RESTAURANTS<br />
Wildspecialiteiten<br />
1 2 3 4<br />
Saas-Fee Saas-Grund Saas-Almagell Saas-Balen<br />
1 2 3 4<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Walliser keuken<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vinotheek<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vegetarische keuken<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Afhaalmaaltijden<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zwitserse keuken<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Raclette<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pizza<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kaasfondues<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Italiaanse keuken<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Grill<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Franse specialiteiten<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vleesfondues<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ETEN EN DRINKEN<br />
Vleesspecialiteiten<br />
Visspecialiteiten<br />
Aziatische keuken<br />
Typisch Zwitserse hotels<br />
Trip Advisor<br />
Guide Michelin<br />
Guide Bleu<br />
Gilde Restaurant<br />
Gault Millau<br />
Gezinnen zijn welkom<br />
Rookruimte<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ETEN EN DRINKEN<br />
Telefoon<br />
+41 27 957 10 50<br />
+41 27 957 27 47<br />
+41 27 958 50 50<br />
+41 27 958 12 12<br />
+41 27 957 17 31<br />
+41 27 958 96 00<br />
+41 27 958 19 00<br />
+41 27 957 17 47<br />
+41 27 957 15 26<br />
+41 27 958 19 00<br />
+41 27 958 77 00<br />
+41 27 957 40 20<br />
+41 27 958 78 10<br />
+41 27 957 21 31<br />
+41 27 958 75 75<br />
+41 27 958 15 60<br />
+41 27 958 16 80<br />
+41 27 958 75 75<br />
+41 27 958 58 58<br />
+41 27 957 52 22<br />
+41 27 958 92 10<br />
+41 27 958 98 98<br />
+41 27 958 92 80<br />
+41 27 957 25 45<br />
+41 27 530 10 47<br />
+41 27 957 00 00<br />
+41 27 957 12 12<br />
+41 27 958 64 64<br />
+41 27 958 64 64<br />
+41 27 957 28 92<br />
+41 27 957 20 75<br />
+41 27 958 10 18<br />
+41 27 957 26 76<br />
+41 27 957 25 37<br />
+41 27 957 20 06<br />
+41 27 957 25 18<br />
+41 27 957 20 66<br />
+41 79 174 02 20<br />
+41 27 957 29 39<br />
+41 27 957 29 12<br />
+41 27 957 12 62<br />
+41 27 957 22 49<br />
+41 27 957 17 17<br />
+41 27 957 26 21<br />
+41 27 958 17 00<br />
+41 27 957 30 40<br />
+41 27 957 10 12<br />
+41 27 957 10 10<br />
+41 27 957 20 87<br />
+41 27 957 20 29<br />
Naam<br />
Alphitta<br />
Arvu Stuba<br />
bistro4000<br />
Bristol<br />
Boccalino<br />
Carnotzet<br />
Cäsar Ritz<br />
Chämi-Stuba<br />
Da Rasso<br />
Del Ponte<br />
Dom Stübli<br />
Don Ciccio<br />
Essstube<br />
Fletschhorn<br />
Hofsaal Schweizerhof<br />
La Ferme<br />
La Gorge<br />
Lieblingsrestaurant<br />
Metropol<br />
Chüehstall<br />
Mistral<br />
Old Saas-Fee Saaserhof<br />
Skihütte<br />
Steakhouse Central<br />
Steakhouse Saas<br />
Swiss Chalet<br />
Tenne<br />
The Larix<br />
The Larix Food-Corner<br />
Vieux Chalet<br />
Waldhüs Bodmen<br />
Walliserkanne<br />
Zur Mühle<br />
Zur Schäferstube<br />
Alpha<br />
Bärgsunnu<br />
Bergheimat<br />
Bodmen<br />
Eden<br />
Moulin<br />
Roby<br />
Schönblick<br />
Central<br />
Channa<br />
Kristall-Saphir<br />
Mattmarkblick<br />
Monte Moro<br />
Portjengrat<br />
Enzian<br />
Little India<br />
82<br />
83
St<br />
NEW!<br />
SAAS-GRUND<br />
More than just a ski pass!<br />
SAAS-FEE<br />
T +41 27 958 18 58 | info@saas-fee.ch<br />
SAAS-GRUND<br />
T +41 27 958 18 55 | info@saas-grund.ch<br />
SAAS-ALMAGELL<br />
T +41 27 958 18 88 | info@saas-almagell.ch<br />
SAAS-BALEN<br />
T +41 27 957 21 43 | info@saas-balen.ch<br />
www.saas-fee.ch