Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Toelichting<br />
Pulau Dewata<br />
Pulau Dewata (1977), het ‘eiland van de<br />
Goden’, is een hommage aan Bali en de<br />
Balinezen. Vivier schrijft in zijn eigen<br />
toelichting: ‘Het gehele stuk is slechts<br />
een melodie waarvan de ritmische taal<br />
gedeeltelijk ontleend is aan de Balinese<br />
ritmische lijn. Het is een eerbetoon aan<br />
de herinneringen van dit eiland. Het einde<br />
is een exact citaat van de ‘panjit prana,’<br />
de offerdans van de Legong [Balinese<br />
dans]. Wat ik wilde schrijven was een stuk<br />
doordrongen met de geest van Bali: de<br />
dansen, ritmes en bovenal een explosie van<br />
leven, simpel en openhartig. Het einde is<br />
de traditionele signatuur van veel Balinese<br />
muziek, een liefdevolle hommage aan de<br />
wonderbaarlijke mensen van wie ik zoveel<br />
heb geleerd.’<br />
Na Bali bezocht Vivier Thailand. Daar maakt<br />
hij een verrassende aantekening, merkt Bob<br />
Gilmore op in zijn biografie over Vivier:<br />
‘1 melodie<br />
2 octaven en intervallen in octaven!<br />
3… (tremolo)! belangrijk.’<br />
Opmerkelijke en niet per se gangbare<br />
muzikale kenmerken in 1976. Kenmerken die<br />
hij zeker niet van Karlheinz Stockhausen<br />
had geleerd tijdens zijn studie in Keulen.<br />
Azië vormt een bevestiging voor Vivier<br />
om zijn eigen muziek te schrijven: ‘Al mijn<br />
verdomde muziek is altijd hetzelfde – ik wil<br />
puurheid van expressie. Techniek aan de<br />
ene kant, volledige puurheid en volledige<br />
vrijheid aan de andere kant. Samen tillen die<br />
je persoonlijkheid naar een hoger niveau, je<br />
eigen muziek en je eigen ervaring.’<br />
Shiraz<br />
Na Bali en Thailand vertrekt Vivier naar<br />
Iran en schrijft: ‘Ik heb alleen maar blinde<br />
zangers gevolgd op de markt in Shiraz.’ Aan<br />
hen, en de pianist Louis-Philippe Pelletier,<br />
is het gelijknamige solopianostuk Shiraz<br />
(1977) opgedragen. Over de stad schrijft hij<br />
verder: ‘Shiraz – een stad in Iran; een parel<br />
van een stad, een hard geslepen diamant –<br />
inspireerde mij tot een pianowerk geslepen<br />
uit een idee: de bewegingen van de handen<br />
op de piano. De strikte vierdelige muziek<br />
(twee stemmen per hand) ontwikkelt in<br />
een altijd homofone richting, van waaruit<br />
een tweestemmig contrapunt ontstaat. Een<br />
terugkeer naar deze bruuske bewegingen<br />
en tot slot een koraal in de vorm van een<br />
vraagteken.”<br />
Bouchara<br />
De tekst van Bouchara (1981) bestaat<br />
volledig uit Viviers zelfverzonnen taal, de<br />
langue inventée. De stem, ingebed in de<br />
muziek, zingt zonder concrete betekenis<br />
en roept een veelvoud aan associaties op:<br />
de historische handelsstad Bouchara; de<br />
lettergrepen mar en co herinneren aan<br />
Viviers Prologue pour un Marco Polo (1981);<br />
en de opeenvolgende klanken di en no,<br />
Viviers toenmalige vriend aan wie het stuk<br />
is opgedragen: ‘à Dino Olivieri’. Niet voor<br />
niets heeft Bouchara de ondertitel Chanson<br />
4