BORA Magazin 02/2023 Niederländisch

Magazine 02 | 2023
MORE THAN COOKING.
Innovatie Alle nieuwe BORA producten in één oogopslag
Professionele tip Brood bakken in de BORA X BO
Inspiratie Moderne woondromen die inspireren

VOORWOORD
More than cooking.
Bij BORA vinden we onszelf voortdurend
opnieuw uit en denken we kritisch na over
onze diensten en producten. Wij hebben
namelijk grote doelen: we willen de
leefkeuken en de kookervaring mooier
maken. Dat was al onze belofte in 2007,
toen we het einde van de afzuigkap
aankondigden en de ‘afzuiging naar
beneden’ op de markt brachten.
Na de modulaire en compacte
kookveldafzuigsystemen vroegen we ons af
wat er tot nog toe van een stoomoven werd
verwacht en presenteerden we twee jaar
geleden de BORA X BO. Al meteen vanaf
het begin waren niet alleen sterrenkoks
onder de indruk van onze professionele
stoomoven voor thuis, maar de eenvoudige
bediening overtuigde ook de klanten van
onze internationale handelspartners.
We staan niet stil en werken voortdurend
aan innovatieve ideeën voor de leefkeuken.
BORA ontwikkelt en produceert innovatieve
keukeninbouwapparatuur met een topdesign.
Daarom vinden wij het belangrijk om dicht
bij onze partners en klanten te staan, hun
behoeften te begrijpen en oplossingen voor
hen te bedenken. Een logische volgende
stap voor ons Duits-Oostenrijkse bedrijf is
daarom een centrale locatie midden in onze
kernmarkt Duitsland, namelijk in Herford in
Oost-Westfalen. En als we dan toch iets
nieuws maken, dan graag fundamenteel
anders. Het concept voor het gebouw omvat
een nog niet eerder vertoonde manier van
bouwen. We hebben een gebouw neergezet
– als een zwevende vleugel, gevormd door
de wind – en dat in een sensationeel korte
bouwtijd van slechts anderhalf jaar. We zijn
dan ook verheugd dat we BORA in Herford,
het centrum van de keukenmeubelindustrie,
voor u tot leven kunnen brengen. Er zullen
veel nieuwe producten worden gepresenteerd
op het gebied van bouwen, wonen en
inrichting. Laat u verrassen en bezoek ons
via onze website: bora.com. BORA breidt
zijn productassortiment namelijk uit met
koel- en vriessystemen en verlichting.
Wij kijken er alvast naar uit om u te mogen
verwelkomen bij BORA in Herford.
Willi Bruckbauer
Innovatie, kwaliteit, design
en puur kookplezier: dat
belooft Willi Bruckbauer,
ontwikkelaar en oprichter van
BORA, met deze innovatieve
nieuwe producten.
Het is fijn om samen te
koken. Kijk deze video
maar eens en maak
het thuis ook mee!
2
BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 3

INHOUD
INHOUD
INHOUD BORA producten
08 BORA INNOVATIES
Links: Heldere lijnen en
een natuurlijk
kleurenpalet zijn de
kenmerken van de
Japandi-interieurtrend.
Onderaan: Sinds 2020 produceert
de start-up Vagabundo tinyhouses
met een woonoppervlak van 34
vierkante meter, verdeeld over
twee verdiepingen.
STOOM- EN BAKSYSTEMEN
70
De innovaties van BORA
toveren keukens om van
een functionele ruimte tot
een echte leefruimte.
22 BORA X BO
27 BORA MULTIFUNCTIONELE LADE
KOOKVELDAFZUIGSYSTEMEN
28 BORA PROFESSIONAL 3.0
32 BORA CLASSIC 2.0
36 BORA X PURE
40 BORA PURE
44 BORA S PURE
48 BORA BASIC
10
De BORA M Pure als het meest
flexibele compacte systeem.
08
BORA beleven
52 DAT IS BORA
60 BROODCULTUUR
Al duizenden jaren bakken mensen
brood – en het is veel gemakkelijker
dan u misschien denkt.
64 HET VERRE OOSTEN IN SCANDINAVIË
Twee designstromingen die perfect bij
elkaar passen.
70 KLEIN EN KRACHTIG
De tinyhouses van start-up Vagabundo uit
München stellen nieuwe normen – vooral
op het gebied van design.
74 EEN STERK TEAM
Portret van profwielrenner Danny van Poppel
(BORA - hansgrohe) en motorcoureur
Stéphane van Poppel-Kox.
78 BORA EVENEMENTEN
Foto’s: Ben Quinton, Sophia Hünnekens, Anderl Hartmann
BORA systeem
06 HET BORA PRINCIPE
20 DE VOORDELEN VAN BORA
51 BORA GARANTIE
54 BORA CUSTOMER CARE
58 BORA SYSTEEM
78 COLOFON
64
Rechts: Autocoureur Stéphane
van Poppel-Kox met haar man,
profwielrenner Danny van Poppel,
tijdens Parijs-Nice.
74
4 BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 5

PRODUCTEN
HET BORA PRINCIPE
Het BORA
principe
Natuurkunde kan zo mooi zijn.
BORA is een pionier op het gebied van effectieve geurfiltratie – met de
revolutionaire kookveldafzuigsystemen, de BORA X BO flexibele oven en
de BORA koelsystemen.
Kookdampen stijgen op met een
maximale snelheid van één meter per
seconde. De kookveldafzuigsystemen
van BORA zuigen de dampen naar
beneden af met een snelheid van
ongeveer vier meter per seconde.
Hierdoor ontstaat er een dwarsstroom
die sterker is dan de stijgsnelheid van
de kookdampen. waardoor
kookdampen en geurtjes effectief
naar beneden worden afgevoerd.
In de BORA X BO worden
de dampen die tijdens het
stomen, bakken en braden
vrijkomen automatisch naar
achteren afgevoerd, nog
voordat de ovendeur wordt
geopend. Geurtjes worden
effectief vastgehouden door
het actieve-koolfilter dat zich
boven de ovenruimte bevindt.
De BORA koelsystemen zijn
voorzien van voortdurende
en optimale luchtcirculatie,
waardoor levensmiddelen
langer vers blijven. Bovendien
worden geuren grotendeels
geneutraliseerd door een
geïntegreerd geurfilter.
6 BORA MAGAZINE

PRODUCTEN
BORA INNOVATIES
4
2
3
5
More
1
than
cooking.
Wij toveren keukens van een functionele ruimte
om tot een echte leefruimte. Dat doen we met
innovatieve producten en diensten die koken en
bakken, maar ook het bewaren van levensmiddelen
gemakkelijker maken en een gezonde levenswijze
mogelijk maken. Koken, eten en wonen moeten
communicatief, open en zo goed mogelijk ontworpen
zijn. Na de kookveldafzuigsystemen zijn de BORA X BO
stoomoven en onze koel- en vriessystemen een
logische vervolgstap: stil, geurloos en esthetisch
aantrekkelijk. Aangevuld door de BORA verlichting,
die keukens sfeervol en functioneel laat stralen.
Voor bijzondere kookervaringen.
1
BORA kookveldafzuigsystemen
Kookveld en afzuiging in één.
Kookveldafzuigsystemen bieden hele
nieuwe mogelijkheden voor het
keukenontwerp. Met de modulaire
systemen BORA Professional en Classic
kan er uit verschillende kookvelden
worden gekozen. Dat biedt speelruimte
om de keuken helemaal naar eigen wens
aan te passen. De compacte BORA Basic,
S Pure, Pure, M Pure en X Pure maken
ondanks hun compacte afmetingen
maximale opbergruimte mogelijk.
2
BORA stoom- en baksystemen
De BORA X BO flexibele oven
braadt, bakt en stoomt op
professioneel niveau. De bediening
is kinderlijk eenvoudig via een
groot aanraakscherm. De perfecte
aanvulling op de BORA X BO is de
veelzijdige BORA multifunctionele
lade, die bijvoorbeeld gebruikt
kan worden om servies voor te
verwarmen, eten te ontdooien en
op lage temperaturen te garen.
3
BORA koel- en vriessystemen
Levensmiddelen effectief koelen en
overzichtelijk bewaren – dat was het
doel bij de ontwikkeling van onze
nieuwe koel- en vriessystemen. Ze
zijn verkrijgbaar in verschillende
combinaties en met verschillende
uitrustingsvarianten, zodat u ook bij
het koelen individuele designvrijheid
en veel opbergruimte krijgt.
4
BORA verlichting
Verlichting speelt een
belangrijke rol bij de
keukenplanning. BORA Horizon
en Stars bieden de perfecte
lichtsfeer voor elke kooksituatie:
optimale verlichting bij het
bereiden van gerechten en
dimbaar licht voor een
aangename sfeer tijdens het eten.
5
BORA vacuümapparaten
Ook de BORA QVac is effectief en
ruimtebesparend. Dit ingebouwde
vacuümapparaat kan verzonken of
als opbouw op het werkblad worden
geïnstalleerd. Hij heeft talloze mogelijke
toepassingen: van het vacumeren van
levensmiddelen voor sous-vide koken
in de BORA X BO of in een pan, tot
marineren en vacumeren om uw eten
langer vers te houden – de ideale
aanvulling op koken en koelen met BORA.
8 BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 9

PRODUCTEN
BORA INNOVATIES
Nieuw vanaf
het voorjaar
van 2024
De BORA M Pure biedt
nog meer flexibiliteit
De nieuwe BORA M Pure is ons meest
veelzijdige compacte kookveldafzuigsysteem.
Pannen en kookgerei in alle vormen en maten
passen perfect op de kookvelden. Braadpannen
voor een feestmaal worden op het koppelbare
inductie kookveld perfect herkend dankzij de
twee afzonderlijke inductiezones links.
Bovenaan: De twee
oppervlakte-inductiekookzones
aan de rechterkant kunnen
gecombineerd worden tot één
groot oppervlak dankzij de
brugfunctie.
Links: De BORA Pure is
volledig te bedienen met een
moderne aanraakbediening
met witte verlichting.
De perfecte combinatie
De nieuwe BORA M Pure is een logische verdere
ontwikkeling van ons populaire kookveldafzuigsysteem
BORA Pure. Een model in het topsegment,
zonder compromissen, voor het meest flexibele
kookplezier. Hij combineert twee inductievarianten:
de twee oppervlakte-inductiekookzones aan de
rechterkant kunnen door de brugfunctie
gecombineerd worden tot één groot oppervlak.
Groot kookgerei, zoals de BORA grillpan, wordt
hier optimaal verwarmd. De zones worden
automatisch gecombineerd als de braadpan
groot genoeg is en de permanente panherkenning
wordt geactiveerd. De twee kookzones met zoneinductie
aan de linkerkant zijn ideaal voor kleinere
pannen en espressomachines.
Puur oog voor design
Naast het flexibele ontwerp vallen ook het
compacte ontwerp en het hoogwaardige
design op. De aanraakbedieningseenheid
met slider valt op door zijn witte LED’s voor
een heldere en moderne look. De eenheid
is natuurlijk voorzien van dezelfde handige
en populaire functies als de BORA Pure.
Als u van kleur houdt, kunt u variatie in uw
leefkeuken creëren met behulp van onze
gekleurde instroomsproeiers. Volledige
designvrijheid met een minimalistisch,
elegant ontwerp en effectieve, stille
rookafzuiging – dat is de nieuwe
BORA M Pure: het meest flexibele, compacte
systeem uit het premiumassortiment.
bora.com/m-pure
BORA MAGAZINE 11

BORA INNOVATIES
PRODUCTEN
De BORA koel- en
vriessystemen passen met
hun elegante, discrete
ontwerp in elke moderne
keukenarchitectuur.
Nieuw vanaf
het voorjaar
van 2024
Innovatief denken – effectieve koeling
op het hoogste niveau met de koel- en
vriessystemen van BORA
Waarschijnlijk wordt er geen enkele deur met zoveel plezier geopend.
Geen enkele deur verbergt zoveel verse lekkernijen voor een gezellige
kookavond met zoveel verfrissende dranken om uw successen te
vieren. Een deur die voor bijna elke gelegenheid een passend antwoord
heeft in de vorm van perfect gekoeld eten en drinken. Een deur in het
midden van de leefkeuken, maar toch onopvallend verborgen achter
het keukenfront. De BORA koel- en vriessystemen.
Voedsel lang vers bewaren
Met de koel- en vriessystemen is voor BORA de
cirkel rond: van het fornuis via water en stoom
naar kou en ijs. We breiden de kookervaring uit
tot meer dan alleen de bereiding van voedsel op
onze kookvelden en in de flexibele oven. Met de
BORA koel- en vriessystemen kunt u ingrediënten
nu effectief koelen en netjes opgeruimd
bewaren. De koel- en vriessystemen voldoen aan
alle behoeften op het gebied van voedselopslag.
U kunt kiezen uit vier systemen van de BORA Cool:
de koelkast, de koelkast met 4-sterren vriesvak,
de koel-vriescombinatie met of zonder
wateraansluiting, en de BORA Freeze, de
vrieskast met wateraansluiting.
Ondanks productspecifieke voordelen hebben
alle apparaten ook veel aspecten met elkaar
gemeen. Ze overtuigen door hun hoogwaardige
design en hun huiselijke look, dankzij de metalen
All Black-elementen en de elegante kleurstelling
in grijstinten, die de perfecte achtergrond vormt
voor kleurrijke voedingsmiddelen. Bovendien
worden alle koel- en vriessystemen geleverd
met handige accessoires. De afwezigheid van
sierlijsten en -elementen, en het gebruik van
gemakkelijk te verwijderen inzetstukken
benadrukken de focus op de essentie en maken
het schoonmaken bovendien veel eenvoudiger.
Tussen passie en innovatie
Ook bij koelsystemen wordt gezorgd voor frisse lucht.
Het in de koelkast geïntegreerde geurfilter vermindert
etensgeuren. Bovendien worden de temperaturen
binnenin de koelkast altijd stabiel gehouden dankzij
het geavanceerde luchtcirculatieconcept. Er is gezorgd
voor een optimale luchtcirculatie. Levensmiddelen
bewaren alsof ze in de frisse lucht staan.
De verschillende lichtbronnen zorgen ervoor dat
het voedsel altijd goed verlicht wordt, waar het ook
ligt. De steunen onder de glasplaten fungeren ook
als lichtbronnen, zodat u altijd voldoende licht hebt
– ook als de koelkast vol is. Het aangename licht
zorgt er bovendien voor dat de levensmiddelen in
de koelkast aantrekkelijk worden gepresenteerd.
De glasplaten kunnen op verschillende hoogten
geplaatst worden.
BORA MAGAZINE 13

PRODUCTEN BORA INNOVATIES BORA INNOVATIES PRODUCTEN
Alles in en op orde
Doordat de accessoires flexibel geplaatst kunnen
worden, blijft de binnenruimte van de koelkast
altijd netjes opgeruimd. U vergeet nooit meer
wat er allemaal in de koelkast ligt, waardoor
u minder voedsel hoeft weg te gooien. De
accessoires zijn bovendien bijzonder veelzijdig.
De unieke multischaal kan bijvoorbeeld gebruikt
worden om bessen op te leggen, als kaasstolp,
of om levensmiddelen mee in te vriezen of te
ontdooien. Hij is geschikt voor zowel koel- als
vriessystemen en kan gebruikt worden in alle
opslagruimtes met verschillende temperaturen.
Dankzij hun stijlvolle ontwerp kunnen de
accessoires rechtstreeks vanuit de koel- en
vriessystemen op de eettafel worden gezet.
De beweegbare elementen in de BORA
koelsystemen zijn eenvoudig te verwijderen,
gemakkelijk te reinigen en gemaakt van
robuuste materialen. Hygiënisch koelen kan zo
gemakkelijk zijn. Vanuit ergonomisch oogpunt
heeft de koelkast ook veel te bieden: Vooral de
BORA Fresh zero-bakken, die zich verder onderin
de koelkast bevinden, kunnen eenvoudig worden
verwijderd en gevuld met boodschappen terwijl
ze op het werkblad staan. Daarna zet u ze
gewoon terug in de koelkast en hoeft u minder
lang te bukken. Met temperaturen van rond de
0 °C in het BORA Fresh zero-gedeelte van de
koelkast en een vochtigheidsdeksel dat zelf de
luchtvochtigheid reguleert, kunnen zelfs
gevoelige voedingsmiddelen, zoals onverpakte
groenten en fruit, hier onder optimale omstandigheden
worden bewaard – waardoor vitaminen en mineralen
langer behouden blijven. De BORA Fresh zero en het
koelgedeelte worden van elkaar gescheiden door een
multifunctioneel niveau.
De verschillende accessoirepakketten voor de koelen
vriessystemen zorgen in ieder huishouden voor
een optimale en georganiseerde de binnenruimte
van het koel- en vriessysteem. De beschikbare
ruimte wordt optimaal gebruikt voor het bewaren
van voedsel. U kunt kiezen uit de drie
uitrustingsvarianten BORA Good (basisuitrusting),
BORA Better (basisuitrusting met accessoires) en
BORA Best (basisuitrusting met uitgebreide BORA
accessoires). Zo kunt u helemaal zelf bepalen
hoeveel en welke accessoires u in uw koel- of
vriessysteem wilt gebruiken.
En dat is nog lang niet alles. Ontdek wat er zich
achter de meest gevarieerde deuren van BORA in
het midden van de leefkeuken bevindt. Overtuig
uzelf nu van de koel- en vriessystemen van BORA.
bora.com/cool
Dankzij verschillende
lichtbronnen worden
alle levensmiddelen
gelijkmatig verlicht.
Bovenaan: De beweegbare
elementen in de BORA
koelsystemen zijn
eenvoudig te verwijderen,
gemakkelijk te reinigen en
gemaakt van robuuste
materialen.
Links: De BORA Fresh
zero-bak aan de binnenkant
kan snel en gemakkelijk
worden verwijderd.
14 BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 15

BORA INNOVATIES
PRODUCTEN
Nieuw
vanaf
de herfst
2023
Linkerpagina: Met de BORA
QVac kunnen levensmiddelen
vacuüm worden gezogen in
de bijgeleverde vacuümdozen
met een volume van een en
twee liter.
Bovenaan: Door de
vacuümafdichting blijven
vloeistoffen en dranken
langer goed.
Nieuw vanaf
het voorjaar
van 2024
Onderaan: BORA QVac is
ideaal voor het vacumeren
van levensmiddelen, als
voorbereiding op het sousvide-garen
in de BORA X BO.
Bijzonder lang houdbaar dankzij
een effectieve luchtafvoer
Met het geïntegreerde BORA QVac-vacuümzuiger zorgt u ervoor dat
levensmiddelen tot drie keer langer houdbaar blijven. Dit is een eenvoudige
manier om voedselverspilling tegen te gaan. Door te vacumeren behoudt
het voedsel zijn smaak en zijn knapperige, verse uiterlijk.
Vacumeren voor minder
voedselverspilling
Van groenten, fruit, vlees en vis tot sauzen,
soepen en stoofschotels, rauw of gekookt –
door te vacumeren kan voedsel langer worden
bewaard zonder dat het zijn natuurlijke smaak of
textuur verliest. Het luchtdicht verpakte voedsel
wordt beschermd tegen omgevingsinvloeden
zoals bacteriën en de smaken van ander voedsel
dat bijvoorbeeld ernaast in de koelkast wordt
bewaard. Gevacumeerd voedsel blijft tot drie
keer langer vers.
De combinatie van vacumeren en invriezen zorgt
voor een optimale houdbaarheid en voorkomt
vriesbrand. Door eten eerst vacuüm te trekken
met de BORA QVac en daarna in de BORA X BO
te garen met het speciale programma ‘Sous-videgaren’,
kost het haast geen moeite om gerechten
op tafel te zetten die met recht
restaurantwaardig zijn. BORA QVac beschikt over
drie verschillende functies: vacumeren in
vacuümdozen en vacuümzakken, flessen
hersluiten en de marineerfunctie.
Niet alleen functies – speciale effecten
Dankzij het innovatieve en unieke
installatieconcept neemt de BORA QVac geen
ruimte in op het werkblad in uw keuken: het
apparaat bevindt zich onder het werkblad, net
als de onderbouw van de kookveldafzuiging. Het
vacuümapparaat kan zowel als vlakinbouw of als
opbouw worden geplaatst.
Speciale accessoires en functies zoals de BORA
marineerring of de auto-stop verbeteren uw
kookervaring. De marineerring, die op een van
de bijbehorende vacuümdozen wordt geplaatst,
creëert een vacuüm. Dat zorgt ervoor dat de
poriën van het voedsel sneller opengaan, zodat
de marinade in maximaal tien minuten wordt
opgenomen. Bovendien zorgt de vacuümafdichting
ervoor dat vloeistoffen zoals wijn of olie in
geopende flessen langer goed blijven.
De auto-stopfunctie schakelt het vacuümsysteem
automatisch uit wanneer het juiste
vacuümniveau is bereikt. Een akoestisch signaal
geeft aan wanneer het vacumeren is voltooid.
De BORA QVac is verkrijgbaar in twee verschillende
designs die gegarandeerd in elke keuken passen:
roestvrij staal en All Black. De bijgeleverde
vacuümdozen zijn BPA-vrij, magnetron- en
vrieskastbestendig en kunnen probleemloos in
de vaatwasser worden gereinigd.
bora.com/qvac
16 BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 17

PRODUCTEN
BORA INNOVATIES
Koken en wonen met
perfect licht dankzij de
hanglampen van BORA
De hanglampen BORA Stars en
BORA Horizon zijn beschikbaar
in drie aantrekkelijke kleuren:
zwart, mosgroen en roségoud.
Functioneel en tegelijkertijd een emotie. Discreet, ingetogen en
toch natuurlijk elegant. Een keuken komt niet alleen tot leven door
de mensen die erin rondlopen. Wat zou koken zijn zonder de juiste
verlichting? Hoe zou een gezellige maaltijd er in het donker uitzien?
De BORA verlichting zorgt voor de optimale sfeer in elke situatie.
De elegante, horizontale
BORA Horizon-hanglamp
kan met gebaren
worden bediend.
Nieuw vanaf
het voorjaar
van 2024
Verlichting in de keuken
De keuken is waarschijnlijk een van de kamers in
ons huis waar we de meeste tijd in doorbrengen.
Of ze nu open of afgesloten zijn, met een
kookeiland of keukenblok – de juiste verlichting
is een doorslaggevend criterium. Gedimd warm
licht tijdens het eten met vrienden en familie,
of een fel, helder licht wanneer u het voedsel
voorbereidt – de verlichting moet functioneel
of emotioneel aantrekkelijk zijn om de best
mogelijke kookervaring te garanderen en de
keuken te veranderen in een plek waar u zich
prettig voelt. De lineaire hanglampen BORA
Horizon * en de verticale hanglampen BORA Stars
zweven boven het werkblad, het kookveld of
de eettafel, en omdat ze dimbaar zijn, zorgen
ze voor de perfecte verlichting en een prettige
sfeer in iedere situatie. De beide hanglampen
zijn verkrijgbaar in drie verschillende kleuren die
uw keuken laten stralen: rustgevend mosgroen,
elegant zwart en pittoresk roségoud. De
hoogwaardige lichtsystemen voegen zich heel
ontspannen in het totaalbeeld en ondersteunen
een onbelemmerd zicht op wat er voor u ligt –
het lekkerste eten in goed gezelschap.
De BORA Horizon en BORA Stars
in de schijnwerpers
De lineaire hanglamp BORA Horizon is geschikt als
indirecte sfeerverlichting boven de eettafel, maar
ook als directe lichtbron boven het kookveld – de
compacte twee-in-éénverlichting met de hoogste
lichtkwaliteit. De lichttemperatuur kan in vijf
stappen worden gewijzigd en de verlichting kan
traploos worden gedimd, wat zorgt voor een
prettige sfeer tijdens het koken. De BORA
Horizon is zonder gereedschap verstelbaar: bij
de variant ‘fix’ kan de hoogte worden aangepast
via de koordstoppers in de plafondbehuizing en
bij de variant ‘move’ direct via de armatuur,
zwart
roségoud
zodat u de hoogte van de verlichting kunt
aanpassen aan de situatie in uw kook- en
eetruimte. De BORA Horizon is heel eenvoudig
met gebaren te bedienen (licht uit, licht aan,
licht dimmen, lichtkleur aanpassen) – u hoeft
nooit meer uw handen te wassen voordat
u de lichtschakelaar gebruikt.
Met de BORA Stars kunt u uw keuken inrichten
zoals u dat wilt: de verticale hanglamp BORA
Stars is verkrijgbaar als enkele lamp in een
opbouw- of inbouwvariant, of met drie armaturen
in een lineaire of circulaire indeling. De BORA
Stars met drie lichtpunten kan traploos worden
gedimd met een draai- of lichtschakelaar – ook
hier kunt u de verlichting heel gemakkelijk
aanpassen aan de specifieke kooksituatie.
Gebruik de BORA Stars om elegante
lichtaccenten te zetten.
De leefkeuken straalt met de nieuwe BORA
verlichting. Een leefruimte die uit één stuk lijkt
te bestaan, met een holistisch concept van
kookveldafzuigsystemen, stoomovens, koel- en
vriessystemen en verlichting.
bora.com/lighting
mosgroen
*Designed by Gerhard Grimmeisen
18 BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 19

VOORDELEN
PRODUCTEN
Tijdloos design
Dankzij het minimalistische BORA
design en het ontbreken van onnodige
randen passen de apparaten naadloos
in elke keuken. Van het matzwarte
montageframe van de BORA X BO tot
de houten elementen van onze
koelkastaccessoires – BORA kiest
altijd voor hoogwaardige materialen.
En die worden ideaal geënsceneerd
dankzij een goed doordachte
verlichting. Minimalistisch en perfect
ontworpen tot in de kleinste details.
Reinigingscomfort
BORA overtuigt ieder dag weer: u kunt
alle bewegende onderdelen van onze
kookveldafzuigsystemen demonteren
en in de vaatwasmachine
schoonmaken. De robuuste,
hoogwaardige materialen waar de
producten van zijn gemaakt, zijn
krasbestendig en slijtvast. Dankzij het
minimalistische ontwerp zijn alle
oppervlakken gemakkelijk
toegankelijk – van de hygiënisch
schone koelkast tot de zelfreinigende
stoomoven, uw keukenapparatuur
ziet er altijd piekfijn uit.
Ruimte om te leven
BORA biedt veel voordelen en daar kan uw keuken
alleen maar beter van worden. En u natuurlijk ook!
Schone lucht en vrij,
onbelemmerd zicht
BORA zuigt geur- en vetdeeltjes af
waar ze ontstaan – en daarmee is
BORA een pionier op het gebied van
luchtfiltratie. Met BORA kookt, bakt
en bewaart u alsof u in de frisse
lucht staat, waardoor u zicht houdt
op het belangrijkste: georganiseerde
levensmiddelen, lekker eten en leuke
mensen om mee te praten. Geen
onaangename geurtjes, geen stoom
in het gezichtsveld, geen beslagen
bril, geen beperkt zicht.
Eenvoudige bediening
Alle BORA apparaten maken
indruk met hun intuïtieve
bediening. Door het
aanraakpaneel van de kookvelden,
de BORA X BO of de koel- en
vriessystemen aan te tikken of
erover te vegen met uw vinger,
door aan de bedieningsknoppen
te draaien en door de dimfunctie
en gebarenbediening van de
BORA verlichting wordt koken
en eten een echte belevenis.
Topprestatie
Met de producten van BORA kunt u
koken en bakken als een professional
en uw voedsel effectief en netjes
gekoeld bewaren. U krijgt gelijkmatige
kookresultaten en gebruikt de
optimale warmteverdeling en
luchtstroom. Bovendien bieden de
producten van BORA maximale
opbergruimte en individuele
designvrijheid, en leveren ze dankzij
geavanceerde technologieën perfecte
kookresultaten – zonder onaangename
geurtjes of storend geluid.
20 BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 21

BORA X BO
PRODUCTEN
De BORA X BO is een alleskunner.
Hij combineert de functies van een
oven met die van een stoompan. Met
zijn grote aanraakscherm en vooraf
ingestelde programma’s overtuigt hij
door zijn eenvoudige bediening – en
hij maakt zichzelf zelfs schoon.
BORA X BO
De professionele stoomoven
voor thuis.
Of het nu gaat om krokant gebraad, heerlijke
groenten of goudbruine croissants: dankzij de
zachte en gelijkmatige stoomopwekking en
optimale warmteverdeling levert de BORA X BO
perfecte kook- en bakresultaten – zelfs wanneer u
drie gevulde bakplaten tegelijk naar binnen schuift.
De BORA X BO is een nieuwe sensatie in de
thuiskeuken. De stoomoven is geïnspireerd op
de exclusieve, gastronomische keuken: In
samenwerking met de grootste merken ter
wereld hebben we een professioneel apparaat
ontwikkeld dat onze BORA kookveldafzuigsystemen
aanvult en u thuis een perfecte kookervaring
biedt. De BORA X BO combineert de functionaliteit
van twee apparaten: dit is een stoompan en een
oven in één. De bereiding vindt plaats met
warme lucht en stoom. Met de innovatieve
stoomtechnologie van de profs en de intuïtieve
bediening kunnen gerechten individueel,
gezonder en vooral snel en gemakkelijk worden
bereid. De BORA X BO kan niet alleen bakken,
braden en heteluchtgrillen, maar vooral ook eten
stomen. Het voedsel wordt namelijk door stoom
omhuld, waardoor het zijn verse smaak en
waardevolle vitaminen en mineralen behoudt. De
automatische stoomafzuiging garandeert dat er
bij het openen van de deur geen hete stoom in
uw gezicht komt en in de ruimte ontsnapt. Door
de automatische stoomafzuiging wordt de stoom
BORA MAGAZINE 23

PRODUCTEN BORA X BO BORA X BO PRODUCTEN
Links: Esthetisch design is
altijd een belangrijk criterium
geweest bij BORA. Een zwart
inbouwframe en de
roestvrijstalen ovenruimte
geven de BORA X BO zijn
onmiskenbare uiterlijk.
Onderaan: Het grote en
elegante, minimalistische
aanraakscherm aan de
voorkant kan heel eenvoudig
omhoog worden geklapt om
de filters te verwisselen of –
bij een lage werkhoogte – voor
een eenvoudigere bediening.
Bekijk de prestaties van de
BORA X BO in deze video.
vóór het automatisch openen van de deur via de
achterzijde weggeleid – en dat zonder dat er
geuren vrijkomen. Het actievekoolfilter absorbeert
alle geuren, zelfs die van vis. Als u de deur na het
openen niet in een andere stand zet, dan gaat
deze na enige tijd ook vanzelf weer dicht. Dat is
beter voor de bereiding en het bespaart ook
energie. Als u echter bewust de geur van vers
gebakken cake in de ruimte wilt laten hangen,
kan de hoeveelheid afgezogen stoom naar wens
worden verminderd.
Eenvoudige en intuïtieve bediening
Een 19-inch touchscreen met hoge resolutie
maakt de bediening van de stoomoven
kinderspel. Het display reageert net zo
comfortabel op aanrakingen als een
smartphone. En dankzij de talrijke vooraf
geconfigureerde programma’s en de intuïtieve
gebruikersbegeleiding wordt koken leuker dan
ooit. U kunt daarbij kiezen tussen handmatig
koken, de klassieke functie en automatische
programma’s, of speciale programma’s
gebruiken die veel alledaagse stappen
vergemakkelijken – zoals ontdooien of het
smelten van chocolade. Wat ook heel handig
is; met de stoomoven kunt u reeds bereide
gerechten warm houden. Daarnaast kunt u
voor elk gerecht de perfecte temperatuur
kiezen (traploos tussen 40 en 72 °C).
De klassieke functie is geschikt voor gebruikers
die overstappen van een conventionele oven
naar koken met stoom. Het klassieke menu
bestaat uit vier bedrijfsmodi: hete lucht zorgt
voor een gelijkmatige bruining en is
bijzonder geschikt voor allerlei soorten
gebakken gerechten. Bakken met vocht zorgt
ervoor dat gerechten als vis en vlees altijd
sappig blijven. Stomen is een bereidingswijze
waarbij vitaminen en voedingsstoffen beter
behouden blijven. Hierdoor is deze stand
vooral bedoeld voor groenten, vis en mals
vlees. En door het heteluchtgrillen krijgen
gegrild vlees, gegratineerde gerechten en
gegrilde groenten een intense bruining.
24 BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 25

PRODUCTEN
BORA X BO
Perfecte gerechten met één druk op de knop
Met zijn vooringestelde programma’s maakt de
BORA X BO koken veel eenvoudiger. De optimale
temperatuur, kooktijd en stoomtoevoeging voor de
verschillende voedseltypen of gerechten (voor vier
porties) is in de automatische programma’s
opgeslagen. Bij sommige programma’s kunnen
de voorgestelde waarden voor de bruiningsgraad
en de gaarstand (bijvoorbeeld beetgaar, medium/
rare) aangepast worden met een regelaar.
De beste materialen en een iconisch design
Zoals bij alle BORA producten is er speciale
aandacht besteed aan het ontwerp. Door het
zwarte frame en de minimalistische buitenkant ziet
de stoomoven eruit als een kunstwerk. Het display
heeft duidelijke pictogrammen en is naadloos
geïntegreerd in het elegante geheel, dat nog
mooier wordt door de stijlvolle ovenruimte van
roestvrij staal. De BORA X BO wordt geleverd met
een universele plaat waarmee al uw gerechten
heerlijk gaar worden. De aluminium kern heeft
een keramische coating en aan de buitenkant
een hoogwaardige antiaanbaklaag, die ook door
professionals wordt gebruikt.
En dan het beste, waar iedere kok van droomt:
Dankzij het reinigingsprogramma van de BORA X BO
is het niet nodig om de oven schoon te vegen, want
hij wordt door middel van een reinigingscartridge
weer brandschoon en tevens ontkalkt.
Ideale aanvulling: de innovatieve
BORA multifunctionele lade.
Bovenaan:
Met de automatische
programma’s van de
BORA X BO lukken
gerechten zoals gebakken
aardappels elke keer weer.
Onderaan:
Het reinigingsprogramma
reinigt en ontkalkt de
oven grondig met hete
waterdamp en de
milieuvriendelijke additieven
in de reinigingscartridge.
Augmented Reality:
Haal de BORA X BO
virtueel in huis.
De innovatieve BORA multifunctionele lade is de
ideale aanvulling op de flexibele BORA X BO. Het
strakke, greeploze ladefront is gemaakt van
hoogwaardige materialen zoals glas en roestvrij
staal, en gaat open als u er zachtjes op drukt.
Dankzij de vooraf geconfigureerde instellingen
en de grote opbergruimte is dit multitalent heel
flexibel: u kunt er servies mee voorverwarmen,
bij zeer lage temperaturen garen en gerechten
opwarmen, ontdooien of warmhouden. De
temperatuur- en tijdregeling kunnen handmatig
worden ingesteld. De multifunctionele lade is
verkrijgbaar in twee maten, 140 en 290 mm. Met
de hogere variant van de BORA multifunctionele
lade kunt u zelfs op twee niveaus werken. En het
niveaurooster kan gemakkelijk worden gereinigd
in de vaatwasser. Dankzij BORA Connect kunt u
de multifunctionele lade laten communiceren
met de BORA X BO en ze beide via het display
van de BORA X BO bedienen.
Zo zorgt de multifunctionele lade ervoor dat zelfs
de meest ambitieuze menu’s perfect lukken!
Servies voorverwarmen
60 °C | 1 u
Gerechten warm
houden
70 °C | 3 u
Voedsel ontdooien
30 °C | 4 u
Voedsel opwarmen
100 °C | 1 u
Koken bij lage
temperatuur
80 °C | 30 min-6 u
BORA Connect
Connectiviteit
bora.com/
multi-drawer
26 BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 27

BORA PROFESSIONAL 3.0
PRODUCTEN
BORA Professional 3.0 is een
perfectionist. Dit modulaire systeem
wordt gekenmerkt door de individueel
combineerbare kookvelden en biedt
verschillende opties voor de bediening.
Het ondersteunt de bereiding en zorgt
voor buitengewone kookresultaten op
het hoogste niveau.
BORA
Professional 3.0
Revolutionair beter.
Designhoogtepunt voor ambitieuze
kookliefhebbers
De BORA Professional 3.0 combineert een
baanbrekende esthetiek met maximale
efficiëntie en het allergrootste gebruiksgemak.
De kookvelden kunnen individueel worden
gecombineerd. Of het nu gaat om oppervlakteinductie
en gas, of een wok en de Tepan
roestvrijstalen grill – ook combinaties met één,
twee of nog meer kookvelden zijn mogelijk. Bij
meer dan twee kookvelden is een extra afzuiging
noodzakelijk. De bedieningsknoppen met hun
zwart glazen oppervlak zijn visueel opvallend.
De witte, rechtlijnige leddisplays maken de
moderne, avant-gardistische look compleet.
Perfect design, de hoogste technische eisen: de
BORA Professional 3.0 is een beproefd systeem
dat de afzuiging van kookdampen qua esthetiek,
functionaliteit en comfort naar een hoger niveau
tilt – het ‘non plus ultra’ in de keuken.
BORA MAGAZINE 29

BORA PROFESSIONAL 3.0
PRODUCTEN
Links: Het modulaire
BORA Professional 3.0
systeem past zich door de
individuele combinatie van
Tepan, gas en wok aan uw
kookwensen en -voorkeuren
aan. Verschillende of zelfs
twee dezelfde kookvelden
kunnen met elkaar worden
gecombineerd. Bij meer
dan twee kookvelden is
een extra afzuiging nodig.
Rechts: De combinatie van
een klassieke knop en een
zwart oppervlak van glas
met loepzuiver leddisplay
staat garant voor een
perfecte werking.
Onderaan: BORA overtuigt
met geheel nieuwe
mogelijkheden op het
gebied van keukenontwerp
en zet de standaard voor
een nieuwe, moderne
ruimtelijke esthetiek.
Alle BORA kookvelden kunnen met
stopcontacten worden uitgebreid.
Verfijnd en toch eenvoudig
De doordachte bediening is het resultaat van de kennis en
jarenlange ervaring van de marktleider in kookveldafzuigsystemen
en dat merkt u in elk detail. De combinatie van een klassieke,
draaibare knop en een aanraakoppervlak met loepzuiver
leddisplay staat garant voor een eenvoudige en nauwkeurige
bediening. Rechtsom draaien verhoogt bijvoorbeeld het
vermogen, terwijl linksom draaien het vermogen tot 0
terugbrengt. Ook de bediening van de kinderbeveiliging en
de pauzefunctie zijn heel gebruiksvriendelijk vormgegeven.
U kunt ze snel en efficiënt met de centrale bedieningsknop
activeren en deactiveren.
Perfectie tot in de kleinste details
De BORA Professional 3.0 is niet alleen bijzonder vanwege
zijn extra diepe kookvelden – ook qua prestaties staat hij
helemaal bovenaan: bliksemsnel opwarmen tot 250 °C in
minder dan vijf minuten bespaart tijd en energie. De gewenste
temperatuur wordt uiterst nauwkeurig weergegeven en
doelgericht aangehouden. De automatische afzuiging
detecteert op intelligente wijze het geselecteerde kookniveau
en past automatisch de intensiteit van de afzuiging aan.
Ondanks alle sterallures is de Professional zeker niet
arrogant. Net als bij alle BORA kookveldafzuigsystemen
kunnen ook de onderdelen van de BORA Professional 3.0 die
aan kookdampen worden blootgesteld, worden verwijderd en
in de vaatwasser worden gereinigd. Maximaal vermogen met
een minimale inspanning – en geluidsniveau. Terwijl de motor
zorgt voor frisse lucht en vrij zicht, is hij amper te horen. Het
systeem maakt immers deel uit van de BORA familie!
bora.com/professional
30
BORA MAGAZINE

BORA CLASSIC 2.0
PRODUCTEN
BORA
Classic 2.0
Grenzeloze vrijheid.
Het modulaire kookveldafzuigsysteem BORA Classic 2.0 is
gebruiksvriendelijk en flexibel, want de kookvelden kunnen
individueel worden gecombineerd. Het apparaat wordt bediend via
een haptisch aanraakpaneel dat zich centraal op het kookveld bevindt.
Geen compromissen en geen grenzen
Maximale individualiteit voor een unieke
kookervaring: dat was de maatstaf bij de
ontwikkeling van BORA Classic 2.0. Het resultaat
is een kookveldafzuigsysteem dat tot in het
kleinste detail is doordacht. De innovatieve
sControl+-bediening met geslepen groef
garandeert een precieze en intuïtieve bediening.
Dankzij hun centrale plaatsing bieden de twee
inductiekookvelden ruimte voor vier pannen met
een doorsnede van maximaal 24 cm. De extra
grote oppervlakte-inductiekookzones zorgen ook
bij zeer grote pannen, zoals de BORA grillpan,
voor een gelijkmatige verwarming.
De kunst van het koken met
geraffineerde techniek
U kunt de kookvelden en afzuigsystemen zelf
samenstellen. Ook combinaties met slechts één,
twee of nog meer kookvelden zijn mogelijk. Bij meer
dan drie kookvelden is een extra afzuiging nodig.
Bij het HiLight-kookveld wordt een verwarmingsring
tussen de kookzones geactiveerd. Zo kunnen twee
kookzones worden gecombineerd tot een extra
grote zone. De Tepan roestvrijstalen grill is
desgewenst al na vijf minuten opgewarmd tot exact
250 °C. En met het krachtige gaskookveld wordt
ook koken boven een gasvlam een waar genot.
Het hart van de BORA Classic 2.0 is de BORA
BORA MAGAZINE 33

PRODUCTEN BORA CLASSIC 2.0 BORA CLASSIC 2.0 PRODUCTEN
bora.com/classic
kookveldafzuiging, die nog verder is verfijnd. De
automatische afzuigregeling zorgt ervoor dat een
handmatige aanpassing nog altijd mogelijk, maar
niet meer nodig is. Dankzij zijn moderne motor en
optimale luchtgeleiding is de kookveldafzuiging van
de BORA Classic 2.0 zo stil dat gesprekken geen
hinder ondervinden.
Minimalistisch ontwerp en eenvoudige
reiniging
BORA staat voor innovatief productdesign.
De minimalistische look gaat discreet op in
de keukenarchitectuur. En de perfecte lijnen
zorgen voor een discrete en slimme integratie
in elke moderne keuken. In stand-bymodus
is de bedieningseenheid nagenoeg volledig
onzichtbaar en als het systeem actief is, zorgt
de intelligente verlichting ervoor dat alleen het
essentiële zichtbaar is. Het naadloze design en
het gebrek aan onnodige randen zorgen ervoor
dat het kookveldoppervlak bijzonder makkelijk
te reinigen is – er kan zich immers nauwelijks
vuil ophopen. Bijzonder handig is ook dat u na
het koken de onderdelen die in contact staan
met de kookdampen, eenvoudig kunt verwijderen
en reinigen. Alle onderdelen mogen in de
vaatwasser. Intuïtief, innovatief en inspirerend:
dat is het modulaire BORA Classic 2.0 systeem.
Boven/links: Het aantal
en het type kookvelden
kan probleemloos
worden aangepast aan
uw persoonlijke
wensen en behoeften.
Rechts: Dankzij het
minimalistische ontwerp
past de BORA Classic 2.0
in iedere keuken.
34 BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 35

BORA X PURE
PRODUCTEN
Hij onderscheidt zich van andere
kookveldafzuigingen door zijn opvallende
instroomsproeier – en maakt een
statement met zijn extra brede kookzones.
Dit designhoogtepunt is een klasse apart.
BORA X Pure
Pure perfectie.
Maximale functionaliteit en een
opvallend ontwerp
De BORA X Pure zet met zijn indrukwekkende
kwaliteiten nieuwe maatstaven, die alle eerdere
BORA oplossingen overtreffen. Bijzonder aan
de BORA X Pure zijn het extra brede kookveld
(830 mm) en de opvallende instroomsproeier,
een populair visueel stijlstatement. Zoals
gebruikelijk bij BORA producten, zorgt de
oppervlakte-inductie voor maximale flexibiliteit
bij het plaatsen van het kookgerei. De bijzonder
grote oppervlakte-inductiekookzones zorgen
zelfs bij zeer grote pannen, de BORA grillpan of
bij klein kookgerei met een bodemdoorsnede
van minstens 120 mm voor een volledige en
gelijkmatige verwarming.
BORA MAGAZINE 37

BORA X PURE
PRODUCTEN
Bovenaan: Vrij,
onbelemmerd zicht –
BORA bevrijdt u van
de beperkingen van
afzuigkappen.
Fluisterstil en intuïtief
De keuken is het middelpunt van elke leefruimte.
Dan is het des te aangenamer dat de BORA X Pure
zo stil is. Zelfs op hoge vermogensniveaus kunt u
net naast het kookveld ongestoord een gesprek
voeren. Dat hebben de ingenieurs van BORA
mogelijk gemaakt dankzij de optimale luchtgeleiding
en de stille motor. Daarnaast worden geurtjes
door een uiterst effectieve actieve-koolfilter
geneutraliseerd. De sControl-bediening met
verticale slider maakt de bediening nog
eenvoudiger: gewoon even intuïtief de wijsvinger
omhoog of omlaag bewegen of direct aantikken.
In stand-bymodus is de bediening nagenoeg
volledig onzichtbaar. De intelligente verlichting
zorgt ervoor dat de bediening in werking beperkt
blijft tot de essentie.
Intelligent design
Naast alle functies maakt de BORA X Pure ook
indruk met zijn baanbrekende en esthetische
ontwerp. De inbouwhoogte is slechts 199 mm
vanaf de bovenkant van het werkblad. De
kookzone registreert het kookgerei zodra het
op het kookveld wordt gezet. Ook ontbrekend,
ongeschikt of te klein kookgerei wordt
automatisch herkend, waarna een speciale
melding verschijnt. Een bijzondere functie van
de BORA X Pure is de warmhoudfunctie:
drie warmhoudstanden met een constante
temperatuur van 42 °C, 74 °C of 94 °C zijn
perfect om te smelten op de juiste temperatuur,
om voedsel warm te houden of te sudderen,
d.w.z. het voedsel langzaam laten garen. Zo wordt
elke maaltijd met vrienden en familie een succes.
Boven rechts: Het systeem
is niet alleen een visueel
pareltje, maar heeft ook
een intuïtieve bediening.
Onder rechts: De BORA
grillpan biedt dankzij zijn
materiaaleigenschappen
een snelle en gelijkmatige
warmteverdeling voor
optimale grillresultaten.
bora.com/x-pure
38 BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 39

PRODUCTEN
BORA PURE
BORA Pure
Een klasse apart.
De BORA Pure is individueel qua ontwerp en maximaal qua prestaties.
Ook al is hij optisch discreet, op de juiste plaats zorgt hij voor een unieke
uitstraling. De verwisselbare instroomsproeier is verkrijgbaar in verschillende
kleuren en het compacte formaat laat ruimte over voor het essentiële.
Minimalistisch design
De naam staat symbool voor het programma.
BORA Pure staat voor een puristisch, strak en
minimalistisch design. Door de compacte
afmetingen en een kookvelddiepte van 515 mm
is het systeem geschikt voor keukenblokken
van alle reguliere fabrikanten. Het systeem, dat
verkrijgbaar is in de varianten luchtafvoer of
recirculatie, overtuigt bovendien met zijn geringe
apparaathoogte van minder dan 20 cm. Bij de
variant met recirculatie zorgt het geïntegreerde
recirculatiefilter ervoor dat er maximale
opbergruimte overblijft in de onderkast, wat
vooral in kleine keukens een enorm voordeel is.
Als u recirculatie gebruikt, hoeft u de laden niet
meer in te korten. Zo gaat de BORA Pure perfect
en discreet op in uw keukenarchitectuur en
vormt hij een echt designhoogtepunt.
Net zo individueel als uzelf
De BORA Pure is nu nog eenvoudiger te
individualiseren, zodat u heel eenvoudig
persoonlijke accenten kunt leggen. U kunt de
instroomsproeier van de kookveldafzuiging
immers een kleur naar keuze geven. Maak een
keuze uit zeven kleuren: greige, felgeel, oranje,
40
BORA MAGAZINE

PRODUCTEN BORA PURE BORA PURE PRODUCTEN
Links: De centraal
geplaatste sControlbediening
is uiterst
intuïtief. Met één touch
krijgt u toegang tot alle
belangrijke functies.
Bovenaan: De instroomsproeiers zijn
verkrijgbaar in zeven kleuren. Ze zorgen
voor een persoonlijk accent in de
keuken en kunnen eenvoudig worden
vervangen. U vindt alle gekleurde
instroomsproeiers op pagina 47.
rood, jadegroen, blauw en lichtgrijs, en kies de
kleur die het best bij u en uw keuken past. Wilt
u uw keuken een nieuw kleurtje geven? In een
handomdraai kunt u de instroomsproeier vervangen
door een nieuw exemplaar met een andere kleur.
De modernste technologie, zeer intuïtief
De BORA Pure maakt niet alleen indruk met zijn
look, maar ook met zijn functionaliteit. De vier
inductiekookzones bieden ruimte voor maximaal
vier grote pannen van maximaal 24 cm
tegelijkertijd. Als de automatische afzuiging
geactiveerd is, wordt het vermogen van de
kookveldafzuiging aangepast aan het huidige
kookproces. De optimale luchtgeleiding en
extreem stille motor zorgen ervoor dat de
kookveldafzuiging zó stil werkt dat u elk sisje of
prutteltje hoort – terwijl bij recirculatie geurtjes
door een hoogefficiënt actieve-koolfilter worden
geneutraliseerd. Om het vervangen van het filter
gemakkelijker te maken, kunt u het bovenlangs,
via de instroomopening verwijderen. Er hoeven
geen laden of plintlijsten te worden verwijderd. De
kookzone registreert het kookgerei zodra het op
het kookveld wordt gezet. En dankzij de intuïtieve
en contextgevoelige bediening worden alleen de
op dat moment relevante functies weergegeven.
bora.com/pure
BORA MAGAZINE 43

BORA S PURE
PRODUCTEN
Klein maar krachtig: dat is de
BORA S Pure. Dankzij de
asymmetrische indeling van de
kookvelden is er minder ruimte
nodig en ontstaat een maximale
designvrijheid – zonder compromissen
op het gebied van functionaliteit
en esthetiek. Vooral de koffiefunctie
maakt de BORA S Pure uniek.
Stijlvol en functioneel
Buitengewoon, minimalistisch, modern – dat zijn
de eerste indrukken van de BORA S Pure die met
zijn uiterlijk zelfs de kleinste keukens verfraait.
Een bijzondere blikvanger is de asymmetrische
plaatsing van de afzuigopening, evenals het discreet
vormgegeven bedieningspaneel. De intelligente
verlichting is bijna onzichtbaar in de stand-bymodus
en wordt tijdens het gebruik tot het essentiële
beperkt. De verticale slider van de sControlbediening
werkt intuïtief door er met uw vinger
overheen te vegen of erop te tikken. En dat past
bij het motto van de BORA S Pure: form follows
function. Omdat de afzuiging en het kookveld
volledig vlak zijn ingebouwd en het design slank
en eenvoudig is, past dit kookveldafzuigsysteem
perfect in alle moderne keukens.
BORA S Pure
Verrassend veel mogelijkheden.
Compact en flexibel
Het grootste voordeel van het BORA S Pure
systeem is dat het vanwege de extreem
compacte breedte van slechts 60 cm ook kan
worden ingebouwd in standaard keukencorpussen,
Dat maakt de keukenplanning flexibeler en
hierdoor worden volledig nieuwe ontwerpen
mogelijk. Door de geringe hoogte van slechts
BORA MAGAZINE 45

PRODUCTEN BORA S PURE BORA S PURE PRODUCTEN
Het BORA S Pure systeem is
bijzonder compact en past
daarom in elke keuken.
Bovendien biedt de ruime
onderkast voldoende
opbergruimte voor kookgerei.
Links: De koffiefunctie van de
BORA S Pure regelt het
koffiezetten met voor inductie
geschikte espressopotten en
schakelt zichzelf na de
benodigde tijd automatisch
weer uit.
Onderaan: De instroomsproeier
wordt standaard geleverd in het
zwart. Wie de BORA S Pure wil
aanpassen aan zijn of haar
eigen keukenontwerp, kan nog
kiezen uit zeven andere kleuren
– van zonnig geel tot lichtgrijs.
199 mm en het geïntegreerde recirculatiefilter
blijft er heel wat opbergruimte over in de
onderkast voor pannen en ander keukengerei,
en hoeven er geen laden te worden ingekort.
Daarnaast kunt u ook uw persoonlijke accenten
zetten. De instroomsproeier is niet alleen
verkrijgbaar in het zwart, maar ook in zeven
andere kleuren: oranje, rood, blauw, jadegroen,
lichtgrijs, felgeel en greige.
Ruimte om te koken
Het kookveld is volledig opnieuw uitgedacht en
vormgegeven. Twee van de vier inductiespoelen
zijn speciaal voor het systeem ontwikkeld.
Door de asymmetrische plaatsing van de
afzuigopening kan er worden gekookt op vier
verschillende kookzones met handige functies:
de panherkenning van de kookzone registreert
het kookgerei zodra het op het kookveld
wordt gezet. De koffiefunctie regelt het zetten
van koffie in een voor inductie geschikte
espressopot met van 7 cm of meer. Als hij
eenmaal is ingesteld op de hoeveelheid water
in uw espressopot, warmt de kookzone op
en schakelt zichzelf na de benodigde tijd
automatisch weer uit. Zo benadrukt de
BORA S Pure de rol die de keuken tegenwoordig
heeft: het middelpunt van uw huis.
bora.com/s-pure
46 BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 47

PRODUCTEN
BORA BASIC
BORA Basic
Kookveld en kookveldafzuiging
in één.
De klassieke eenheid van een krachtig
kookveld en een effectieve afzuigkap
heeft een naam: BORA Basic. De
BORA Basic maakt indruk met de
gebruikelijke BORA kwaliteit – eenvoudige
bediening, een minimalistisch ontwerp
en de beste prestaties.
Maximaal vermogen
De BORA Basic combineert een krachtig kookveld
met een effectieve afzuigkap. En bovendien: voor
een kookveld met straalelementen heeft de
BORA Basic Hyper een bijzonder korte
aankooktijd. De Hyper-kookzone linksvoor is
een kookzone met straalelementen, die op
powerniveau tot wel 50% meer vermogen biedt.
Dankzij de centrale bediening en optimale
plaatsing van de kookzones kunt u vier pannen
met een doorsnede van max. 24 cm tegelijkertijd
gebruiken. U kunt alle soorten kookgerei
gebruiken, ook keramische of koperen pannen.
Geraffineerde techniek, discreet verpakt
Het BORA Basic systeem zorgt voor beduidend
meer ruimte in de keuken en is, net als alle BORA
kookveldafzuigsystemen, verkrijgbaar in de
varianten luchtafvoer of recirculatie. Door de
geringe hoogte van minder dan 20 cm en het
geïntegreerde recirculatiefilter blijft er heel wat
opbergruimte over in de onderkast. De zwarte
instroomsproeier voegt zich naar het totaalbeeld
van het kookveld en heeft een discrete en
moderne uitstraling. De overloopbak kan tot
twee liter vloeistof opvangen zonder dat het
apparaat beschadigd raakt.
48
BORA MAGAZINE

PRODUCTEN BORA BASIC BORA GARANTIE PRODUCTEN
BORA garantie
Maximale functionaliteit, snel gemonteerd
De keuken wordt meer en meer het centrum van
het huishouden, en de BORA Basic ondersteunt
deze trend door te zorgen voor een uiterst stille
afzuiging – ook bij een hoog vermogen. Dit is
mogelijk dankzij de optimale luchtgeleiding in
het apparaat en het gebruik van een dubbel
ventilatiesysteem. Net als alle andere BORA
kookveldafzuigsystemen kan ook dit systeem
makkelijk, snel en foutloos worden gemonteerd.
De warmhoudfunctie met constante
temperatuurregeling op 75 °C maakt elk diner
tot een succes, zelfs als uw gasten later komen.
Nog een pluspunt is de reiniging. Onderdelen
die met kookdampen in contact komen, kunnen
via de instroomopening heel eenvoudig worden
verwijderd en in de vaatwasser worden gereinigd.
De BORA Basic bewijst dat functionaliteit niet
alleen comfortabel is, maar er ook heel mooi
uit kan zien.
Voordeel pakken: één jaar gratis garantie
Wij vertrouwen op onze producten en geloven stellig in hun
kwaliteit! Dat laten we ook zien met onze garantiebelofte.
Voer de registratiecode van uw BORA apparaat in en
verleng de garantie gratis met een extra jaar.
bora.com/registration
bora.com/basic
Bovenaan: Ook na
veelvuldig reinigen in de
vaatwasmachine behoudt
de instroomsproeier zijn
onberispelijke look.
Onderaan: Of u nu een
hoge of ondiepe pan
gebruikt, de BORA Basic
zuigt alle dampen en
geuren af tijdens het koken.
50
BORA MAGAZINE

BELEVEN
DAT IS BORA
Dat is BORA
BORA beleven in Herford
In het centrum van de Duitse keukenmeubelindustrie in Oost-
Westfalen is in 2023 nog een iconisch BORA gebouw neergezet.
Naast een flagshipstore biedt het meer dan 2.000 m 2 ruimte voor
buitengewone productervaringen en culinaire hoogstandjes.
BORA creëert steeds meer locaties waar eindklanten onze
producten kunnen ervaren – onder andere in München,
Sydney en Londen.
Innovatie in de leefkeuken
Van idee tot wereldwijd succes
De geschiedenis van BORA begint in 2005 in Raubling,
Beieren, met de ontwikkeling van de eerste prototypes van een
kookveldafzuigsysteem dat kookdampen naar beneden wegzuigt.
Na de oprichting van BORA Lüftungstechnik in 2007, het groeiende
succes en de wereldwijde uitbreiding in de daaropvolgende jaren,
verhuisde BORA in 2015 naar het ‘Hochhaus’ in Raubling (foto
hieronder). Sindsdien vindt de succesvolle ontwikkeling en verkoop
van keukeninbouwapparatuur plaats met uitzicht op de Alpen
vanuit Niederndorf (foto hierboven) en Raubling. De producten
worden in meer dan 60 landen verkocht.
Neerwaartse stoomafzuiging zorgt voor een revolutie
in de leefkeuken en de vraag naar geïntegreerde
kookveldafzuigsystemen neemt toe. Naast de
modulaire systemen worden er ook compacte
systemen in standaardafmetingen ontwikkeld. En
zelfs na de lancering van de BORA X BO stoomoven
staat BORA niet stil – in 2023 lanceert BORA zijn
koel- en vriessystemen en verlichting.
Professionele prestaties voor thuis.
In 2021 breidt BORA zijn productassortiment
uit met nog een innovatief apparaat en betreedt
daarmee de leefkeuken. Met de BORA X BO
flexibele oven wordt stoom in zijn mooiste vorm
gebruikt, namelijk om te bakken en koken –
op professioneel niveau, maar dan bij u thuis.
Unieke belevenissen op duizelingwekkende hoogte
In een glazen kubus kunnen BORA producten live worden ervaren
– op een hoogte van meer dan 30 meter. Bezoekers worden hier
niet alleen getrakteerd op een adembenemend uitzicht, maar ook
op verschillende lekkernijen.
Een klasse op zich – ook in de wielersport
BORA is sinds 2015 hoofdsponsor van een professionele wielerploeg.
Sinds 2017 begeleiden we ons team BORA – hansgrohe in de UCI
WorldTour, de top van het professionele wielrennen.
Met de sensationele overwinning van Jai Hindley in de
Giro d’Italia 2022 rijdt het team naar de eerste podiumplaats
in een grote ronde en de eerste eindoverwinning – en
groeit ook buiten de de culinaire wereld de bekendheid
van het merk BORA.
52 BORA MAGAZINE

CUSTOMER CARE
PRODUCTEN
Zuigt BORA werkelijk alle
geurtjes weg?
Kookdampen, verdampende vetten en de
daarmee gepaard gaande geuren worden
volledig afgezogen op de plaats waar ze ontstaan
– direct bij het kookveld. De kok zelf staat in de
frisse lucht, kleding en haar blijven lekker fris,
en worden niet aangetast door kookdampen.
Hoe reinig ik de BORA
kookveldafzuiging?
Het vetfilter en de afdekkingen kunnen
eenvoudig worden verwijderd en mogen in
de vaatwasser.
Wat gebeurt er als er vloeistof
in de kookveldafzuiging
terechtkomt?
Niets aan de hand: de kookveldafzuiging kan –
naargelang het systeem – tot wel 300 ml
vloeistof opvangen. Heeft u tijdens het koken
per ongeluk wat meer gemorst, dan kan er
dankzij de scheiding tussen de elektronica en
het afzuigsysteem nog steeds niets gebeuren.
De BORA Basic en BORA Pure kunnen zelfs tot
3 liter vocht opvangen. De vloeistof kan gewoon
met een doek worden afgenomen en de afzuiging
kan worden gereinigd via de verwijderbare
behuizingsbodem.
U vraagt, wij
geven antwoord
De topinformatie van BORA Customer Care.
Wat moet ik doen als er
tijdens het koken iets op
het kookveld druppelt?
U kunt vuil het beste direct afvegen met
een vochtige doek, want kalk of zout zijn
later moeilijker te verwijderen. Idealiter
reinigt u het kookveld als het nog een
beetje warm is. Wij adviseren de poetssteen
van Dr. Beckmann. Belangrijk: gebruik geen
afwasmiddel of schuurmiddel. Als er al
korstjes zijn ontstaan, gebruik dan eerst
een glaskeramiekschraper.
Waar gaat de afgezogen lucht
naartoe?
BORA systemen zijn er zowel in een variant
met luchtafvoer als met recirculatie. Bij een
luchtafvoersysteem worden de kookdampen
rechtstreeks naar buiten geleid via de motor,
het kanaalsysteem BORA Ecotube en het
muurrooster. Kookdampen en geurtjes worden
zo volledig uit de kookzone verwijderd. Bij
recirculatie worden de kookdampen via de motor
door het speciaal ontwikkelde actieve-koolfilter
geleid, dat de kookgeurtjes effectief elimineert.
De gereinigde lucht wordt via het plintgedeelte
weer de kamer in geleid.
54 BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 55

PRODUCTEN
CUSTOMER CARE
CUSTOMER CARE
PRODUCTEN
Waar moet u op letten bij
touchbediening?
De touchbediening van de BORA
kookveldafzuigsystemen combineert veel
commando's op een klein oppervlak. Dat
betekent dat het belangrijk is om op de juiste
manier te tikken. Als u uw vinger er te plat
op legt, kunnen andere selectieknoppen
worden bedekt. Dan herkent het kookveld de
gekozen functie niet. Onze systemen reageren
het beste als u uw vinger zo verticaal en
nauwkeurig mogelijk met een lichte druk op
het aanraakpaneel plaatst.
Wat is het verschil tussen een
kookveld met inductie en een
kookveld met straalelementen?
Zowel onze inductiekookvelden als onze
kookvelden met straalelementen zijn voorzien
van glaskeramiek. Bij straalelementen gaat
het om een elektronisch kookveld met
verwarmingsspiralen onder de glaskeramische
plaat. De energie wordt overgedragen door
warmtestraling. De temperatuur kan stapsgewijs
of traploos worden ingesteld. De warmteafgifte
blijft echter niet constant, maar schommelt rond de
gekozen waarde. Straalelementen zijn goedkoper
in de aanschaf dan inductiekookvelden, maar
hebben geen automatische panherkenning,
waardoor ook alle ingeschakelde kookzones heet
als er geen kookpotten en pannen op staan. Bij
een inductiekookplaat wordt daarentegen een
elektromagnetisch veld opgewekt, dat vervolgens
de pan verwarmt. Als het kookveld aan wordt
gezet, gaat de energie direct naar de pan. Ook is
een inductiekookveld sneller dan een vergelijkbaar
kookveld met straalelementen. De temperatuur
kan heel nauwkeurig worden geregeld.
Werkt BORA ook goed met
hogere pannen?
Bij pannen tot 20 cm worden de kookdampen
probleemloos opgezogen. Bij hogere pannen
raden wij aan om het deksel schuin erop te
zetten, zodat de kookdamp in de richting van
de afzuiging wordt geleid.
Ask the BORA Chef
Heeft u vragen of wilt u een
tip van een expert? Onze kok
Iva weet het antwoord.
Welk kookgerei kan ik het
beste gebruiken voor mijn
BORA inductiekookplaat?
Onze inductiekookvelden geven een zeer
hoog vermogen af. Dit moet volledig door het
kookgerei kunnen worden geabsorbeerd om
een perfect kookresultaat te bieden. Daarom
adviseren wij pannen van volledig magnetisch
materiaal zoals geëmailleerd staal of gietijzer.
U moet wel extra oppassen met roestvrijstalen
kookgerei, want roestvrij staal is niet per definitie
staal en dus ook niet altijd magnetisch genoeg
voor inductieverwarming. Een te kleine magnetische
kern in de bodem kan er zelfs voor zorgen dat
het kookgerei niet wordt gedetecteerd door
onze kookvelden.
Hoe vaak moeten de filters
worden vervangen?
Dat hangt af van het BORA product. De actievekoolfilters
van de BORA Basic, X Pure, Pure en
S Pure moeten na ong. 150 gebruiksuren worden
vervangen. Voor de BORA Professional en
Classic 2.0 wordt geadviseerd om het filter na 300
of 600 uur te vervangen, afhankelijk van het filter.
Het is belangrijk om deze aanwijzingen op te volgen,
want als het filter vol zit, kan het geen
geurmoleculen meer vasthouden.
Wat is uw ultieme extra tip?
Binnen de eerste 24 maanden na de installatie
van een BORA systeem kunnen onze klanten zich
registreren op onze website, om de reguliere
garantieperiode van twee jaar gratis met een
extra jaar te verlengen. De link vindt u op de
sticker op de kookveldafzuiging of in een bijlage.
Als u zich registreert, hebben wij toegang tot alle
relevante servicegegevens, waardoor we u sneller
en gemakkelijker kunnen helpen.
56 BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 57

BORA SYSTEEM
BORA SYSTEEM
Luchtafvoer of recirculatie?
De innovatieve kookveldafzuigsystemen
verwijderen geurtjes waar ze ontstaan.
Zo zorgen ze voor schone lucht in de keuken.
Recirculatiesysteem
Het recirculatiesysteem van BORA is de alternatieve oplossing voor de
luchtafvoervariant. De kookdampen worden hierbij via de motor in het
speciaal ontwikkelde actieve-koolfilter geleid, dat de geurtjes van de
keukenafvoerlucht effectief elimineert. Op die manier zorgen ook de
BORA recirculatiesystemen voor schone lucht in de keuken. Omdat
bij recirculatiesystemen de warme lucht in het huis wordt gehouden,
zijn ze ideaal voor passiefhuizen of energieneutrale woningen.
Met zijn uitstekende
isolatiewaarde zorgt
het BORA muurrooster
voor een aangenaam
woonklimaat zonder
warmteverlies.
Het BORA Ecotube
kanaalsysteem met
verbeterde
aerodynamica: voor
nog meer efficiëntie en
stilte tijdens het koken.
De plaatsbesparende vlakke
BORA geluidsdemper:
voor nog meer stilte tijdens
het koken.
De plaatsbesparende
vlakke BORA
geluidsdemper: voor
nog meer stilte
tijdens het koken.
Luchtafvoersysteem
Bij een BORA luchtafvoersysteem worden de kookdampen
rechtstreeks naar buiten geleid via de motor, het kanaalsysteem
BORA Ecotube en het muurrooster BORA 3box. Kookdampen
en geurtjes worden zo volledig verwijderd uit de kookzone.
Omdat alle BORA systemen, in tegenstelling tot conventionele
afzuigkappen, met intelligente stromingstechniek werken in
plaats van met grote transportvolumes, wordt er minder warme
kamerlucht uit het huis geleid en aldus energie bespaard.
Stille en energie-efficiënte
BORA plintmotor.
Luchtafvoer: Inbouwvoorbeeld BORA Classic 2.0
(hetzelfde principe geldt voor alle BORA systemen)
De BORA
luchtreinigingsbox
neutraliseert effectief
onaangename geurtjes en
zorgt zo voor schone lucht
tijdens het koken.
Recirculatie: Inbouwvoorbeeld BORA Classic 2.0
(hetzelfde principe geldt voor alle modulaire BORA systemen)
Stille en energie-efficiënte
BORA plintmotor.
In deze video ziet u hoe onze
systemen werken.
QR-code
58 BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 59

FOOD & LIFESTYLE
BELEVEN
BROOD-
CULTUUR
Al duizenden jaren is brood
cultureel erfgoed en het is
gemakkelijker zelf te maken
dan u denkt.
Tekst MARTIN FRAAS
Zuurdesembrood is niet alleen
populair vanwege zijn lange
houdbaarheid, maar ook
omdat het zo goed
verteerbaar is.
Foto: Getty Images/Johner Images
Waarom ben ik hier eigenlijk niet eerder
mee begonnen? Dat is de vraag die
veel mensen stellen nadat ze het
broodbakken hebben ontdekt. Want het
is veel makkelijker dan u denkt. Nog
niet zo lang geleden had elke boerderij
een broodoven. En één keer per week
werd daarin het eigen brood gebakken.
Lekker en gezond brood.
De ingrediënten voor brood zijn geen
geheim. Die zijn al duizenden jaren
hetzelfde. De basis is bloem, water,
zout en rijsmiddelen zoals zuurdesem
of gist. Maar de resultaten zijn enorm
uiteenlopend: Alleen al in Duitsland
zijn er meer dan 3.000 soorten brood,
gemaakt van verschillende granen – het
donkere roggebrood wordt als typisch
Duits gezien. Afhankelijk van de regio
en de geschiedenis zijn er plaatselijke
creaties en voorkeuren ontstaan. De
Duitse broodcultuur staat sinds 2014
op de lijst van immaterieel cultureel
erfgoed van UNESCO. En sinds de
coronapandemie
is thuis broodbakken immens populair
geworden. Maar de fundamentele vraag
bij het broodbakken is: gistdeeg of
zuurdesem? Voor veel ambitieuze
bakkers spreekt het antwoord voor zich.
Dat komt omdat gist voornamelijk wordt
gebruikt voor tarwedeeg. De broden die
daarmee worden gemaakt, zijn vooral
bedoeld voor snelle consumptie. Denk
bijvoorbeeld aan het legendarische
stokbrood – een primaire levensbehoefte
in Frankrijk – dat vaak maar één dag
echt lekker vers is.
Als u brood wilt bakken dat langer vers
blijft, komt u onvermijdelijk uit bij klassiek
zuurdesem. Dit is de koningsklasse onder
de brooddegen. Maar wat is zuurdesem
precies? Het is een zetsel (ook wel cultuur
of desem genoemd) gemaakt van meel en
water, dat door melkzuurbacteriën begint
te fermenteren.
BORA MAGAZINE 61

BELEVEN
FOOD & LIFESTYLE
Rogge-speltzuurdesembrood
Bovenaan: De BORA koel- en
vriessystemen zijn bijzonder
geschikt om deeg te bewaren.
Onderaan: Met het BORA X BO
Automatisch programma
krijgt het brood de perfecte
korst dankzij de gelijkmatige
stoomtoevoer.
Het deeg wordt meestal gemaakt van
rogge- of tarwemeel. De microorganismen
in het zuurdesem verteren
het zetmeel in de bloem, waardoor ze
zuren en kooldioxide afgeven. Zo krijgt
het brood zijn licht zurige smaak en
wordt het luchtig. Het is vooral
belangrijk om het deeg lang te laten
rijzen – enkele uren of een hele nacht,
afhankelijk van het recept – omdat dit
het glutengehalte vermindert en het
brood gemakkelijker verteerbaar maakt.
Zuurdesem maken is heel eenvoudig.
Alles wat u nodig heeft is bloem, water,
warmte, en een beetje tijd en geduld.
Professionele bakkers onderhouden en
gebruiken hun zuurdesemculturen soms
wel tientallen jaren. Want naarmate de
cultuur ouder wordt, wordt het resultaat
steeds beter. Op dit moment zijn er
ongeveer 300 zuurdesemsmaken en
-aroma’s bekend die het brood zijn
onmiskenbare aroma geven.
Het zuurdesemzetsel, het DNA, moet in
de koelkast bij een constante
temperatuur van vier graden Celsius
worden bewaard en regelmatig worden
opgefrist. Dit kan heel goed in de
nieuwe koel- en vriessystemen van
BORA. De technisch perfect ontworpen
binnenruimte zorgt voor een optimale
luchtcirculatie en de perfecte koeling
van het deeg. Zuurdesem kan tot twee
weken in de koelkast worden bewaard
en in de vriezer zelfs tot twee maanden.
Als het klaar is, moet het brood worden
bewaard in een luchtdoorlatende houten
bak of een römertopf.
Om brood te bakken is de BORA X BO
stoomoven de ideale warmtebron. Want
door de gelijkmatige stoomtoevoer
wordt het brood luchtig en mals. Het
rijst perfect en krijgt een knapperige,
glanzende korst. Het grote voordeel van
zelfgebakken brood is dat u precies
weet wat erin zit. Brood uit eigen oven
met gezonde ingrediënten en meel
levert waardevolle voedingsstoffen en
vezels, en kan daarom bijdragen aan
een gezond dieet.
Foto’s: Silvia Seebacher (2)
Link naar het recept voor rogge-zuurdesembrood uit de BORA X BO stoomoven.
Scan de QR-code en ontdek nog veel meer recepten.
Recept:
voor de
BORA X BO
62
BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 63

HOMESTORY
BELEVEN
Foto's
BEN QUINTON
Tekst
MARTIN FRAAS
HET VERRE OOSTEN
IN SCANDINAVIË
Dit Londense herenhuis is een uitstekend
voorbeeld van de Japandi-trend.
Links: Het kenmerkende
van het huis is dat
binnen en buiten zo
vanzelfsprekend
in elkaar overgaan.
En grote ramen laten
veel licht binnen.
Rechts: Het middelpunt
van het gezin is de
eettafel met een blad
van Indonesisch
suarhout. Natuurlijke
materialen zijn
essentieel voor de
Japandi-interieurtrend.
64 BORA MAGAZINE
BORA MAGAZINE 65

BELEVEN
HOMESTORY HOMESTORY BELEVEN
Onderaan: De
ligschommel in het
keukengedeelte is geliefd
bij alle generaties. Ze
verwijzen op een speelse
manier terug naar de
ligbedden uit Sri Lanka.
Discrete Japanse esthetiek ontmoet het radicale
purisme van Scandinavisch design. 'Japandi' is
de naam van een interieurtrend die al sinds 2016
een revolutie in interieurdesign teweegbrengt
en steeds populairder wordt. Het belangrijkste
kenmerk is het gebruik van materialen met
organische structuren. Het ontwerp is duidelijk
geïnspireerd door de natuur. Aardse tinten
creëren bovendien een rustgevende omgeving.
Een ander bepalend element zijn kamerplanten,
kwartsiet vormt een harmonieus contrast met
de warme kleuren.
Naast een liefde voor Scandinavisch design
weerspiegelt de interieurstijl de Aziatische
herkomst van de eigenaren. Zo woonde Ruzeen
van haar zesde tot achttiende jaar in Singapore.
Dushan heeft een groot deel van zijn jeugd in Sri
Lanka doorgebracht. Wat opvalt aan het huis: de
vloeiende overgang tussen binnen en buiten. "In
mijn vaderland leven mensen veel buiten," zegt
Dushan. De grote ramen en het dakraam maken
het huis erg licht. "Dat vrije gevoel wilde ik ook in
Engeland," legt hij uit, "ook al is het weer hier
natuurlijk vaak wat minder." Ligbedden zijn een
kenmerkend onderdeel van veel Sri Lankaanse
omdat ze het zuurstofgehalte in de ruimte
verhogen en het design een organisch en
natuurlijk tintje geven.
De spectaculaire keuken van Ruzeen en Dushan
uit Londen is een uitstekend voorbeeld van de
trendy Japandi-stijl. De combinatie van
matzwarte keukenfronten met whitewash
eikenhout en smalle houten latten geeft de
keuken een Scandinavisch-Aziatische uitstraling.
Het koele werkblad van wit Macaubashuizen,
ook in de woonkamer. Even tussendoor
ontspannen is een essentieel onderdeel van de lokale
cultuur. Dit element werd in het keukengedeelte
geïntegreerd door middel van een schommelbank.
De kinderen, de elfjarige Suri en de negenjarige
Rayan, maken ook graag gebruik van dit meubelstuk
met zijn onmiskenbare feelgoodfactor.
"Ons leven speelt zich vooral af in en rond de
keuken," aldus Ruzeen. Terwijl de ouders koken,
maken de kinderen aan de tafel ernaast hun
huiswerk of oefenen ze op hun muziekinstrument.
En als ze niet spelen, staat er tijdens het koken
muziek op. Het komt zelfs voor dat iedereen in de
keuken staat te dansen als er een goed nummer
voorbij komt – dat is goed voor de familieband.
Het gezin brengt veel
tijd buiten door. Maar
afgezien daarvan horen
klassieke muziek, lezen
en voorlezen bij de
identiteit van dit huis.
BORA MAGAZINE 67

BELEVEN
HOMESTORY
HOMESTORY
BELEVEN
Een spannend contrast:
Verfijnde Japanse
esthetiek ontmoet het
strakke purisme van
Scandinavisch design.
Een combinatie met
eindeloze mogelijkheden.
alle heerlijke aroma's," vertelt ze.
Het keukenontwerp met meerdere zitplaatsen en
veel opbergruimte werd ontworpen door Sola
Kitchens uit Londen. Sola Kitchens is
gespecialiseerd in Scandinavische keuken- en
opbergoplossingen, en maakt alle stukken met
de hand in hun werkplaatsen in Zweden en
Denemarken. Met dit interieur heeft Sola
Kitchens een baanbrekend meesterwerk
gecreëerd dat de Britse 'SBID International
Design Award' heeft gewonnen.
Na het eten wordt de keuken meestal omgetoverd
tot een gezamenlijke leesruimte voor het hele
gezin. "De kamer is zo aangenaam omdat hij
altijd licht is, zelfs in de winter," zegt Dushan. "
En de vloerverwarming maakt het gezellig en
warm. Bovendien straalt de schommelbank een
mediterraan levensgevoel uit." De grote olijfboom
die het eetgedeelte visueel scheidt van de
keuken en tevens voor extra groen zorgt,
draagt hier ook aan bij. "Het is net alsof je
in de buitenlucht staat te koken," vertelt
Ruzeen enthousiast.
Het echtpaar heeft gekozen voor het BORA Puresysteem
omdat een gedeelte van de keuken een
schuin plafond heeft – wat het moeilijk maakte
om een afzuigkap te plaatsen. Daarnaast was
het stel meteen enthousiast over de strakke
lijnvoering en het minimalistische BORAdesign.
Qua ontwerp past BORA perfect bij
deze Scandi-Aziatische fusionstijl. En door het
kookveldafzuigsysteem op het centraal gelegen
kookeiland te installeren, blijven de weidsheid
van de ruimte en het vrije, onbelemmerde zicht
in het woongedeelte behouden.
"We wilden ook heel graag een inductiekookplaat
omdat die gemakkelijker schoon te maken is en
ook veiliger is voor de kinderen," zegt Ruzeen.
Want Rayan en Suri helpen graag bij het koken.
De liefde voor koken van beide ouders is al lang
overgeslagen op de jongere generatie. Ruzeen is
ook erg tevreden met de intuïtieve bediening van
BORA. Er is nog iets anders dat de familie erg
leuk vindt aan de BORA Pure: "Het kookveld
warmt bijzonder snel op, wat ideaal is voor onze
favoriete Aziatische wokgerechten," zegt Dushan.
"Bovendien verwijdert het kookveldafzuigsysteem
zelfs intense geuren. En dat is prettig voor de
woonkwaliteit van ons open huis." Want koken
staat in het gezin centraal. "We houden van
gerechten van over de hele wereld en hebben,
voordat we kinderen kregen, veel gereisd,"
zegt Ruzeen. „En overal ontdekten we nieuwe
recepten." Verse ingrediënten zijn bijzonder
belangrijk voor de twee. In tegenstelling tot de
rest van het gezin is Ruzeen vegetariër. "Ik kook
voornamelijk vegetarische gerechten zoals
noedels, gebakken rijst of curry's. En ik ben dol
op de recepten van chef Yotam Ottolenghi met
Bovenaan: Het echtpaar
wilde dat alle ruimtes
licht waren. Dat is een
kenmerk dat ze vanuit
Azië meenamen naar
Engeland.
Meer wooninspiratie
vindt u op Instagram bij
@boracookingsystems
68
BORA MAGAZINE

BELEVEN
ARCHITECTUUR
KLEIN en
krachtig
De tinyhouses van de Münchense start-up
Vagabundo uit München zetten een nieuwe
standaard met hun minimalistische design.
Tekst ALISSA SELGE
Het aluminium van de gevel weerspiegelt overdag de
lichtblauwe lucht, en later het roze van de ondergaande
zon. De tinyhouses van Vagabundo Living gaan op in hun
omgeving, alsof ze er altijd al hebben gestaan. Met de drie
modellen, die tussen de 15 en 34 vierkante meter groot zijn,
hebben de oprichters Luca Knipp, Andreas Müllner en
Michael Leitner een droom in vervulling laten gaan. Ze hebben
namelijk een gemeenschappelijke visie: woonruimte creëren
die voldoet aan de basisbehoeften, zonder concessies op
het gebied van comfort en design. Met hun microhuizen, die
in het familiebedrijf van de ouders van Luca Knipp worden
gemaakt, richten ze zich op vakmanschap, passie en liefde
voor details – in combinatie met hun focus op minimalistisch
design en duurzaamheid. En ze bewijzen daarmee dat een
goed leven niet afhankelijk is van een enorme woonruimte,
maar dat andere dingen en een bewuste manier van leven
veel belangrijker zijn. In december 2020 begonnen de
architect en de twee industrieel ingenieurs, die elkaar tijdens
hun studie in München hadden leren kennen, de startup
Vagabundo Living. Wat het jonge bedrijf onderscheidt van
Met zijn compacte
breedte past de
BORA S Pure perfect
in de kleinste keukens.
Foto’s: Sophia Hünnekens (2)
BORA MAGAZINE
71

BELEVEN
ARCHITECTUUR
ARCHITECTUUR
BELEVEN
Bovenaan: De grote puien
maken de woonruimte
licht en gezellig, en ze
halen tegelijkertijd de
natuur naar binnen.
andere aanbieders, is hun architectonische visie op
tinyhouses. En daarnaast het voordeel van een mobiel
gebouw: als de leefomstandigheden of woonplaats
veranderen, verhuist het microhuis gewoon mee – als dat
juridisch mag. Een duurzaam alternatief voor de manier
waarop de meeste mensen wonen. Ook omdat ze net zo
lang mee gaan als gewone huizen. Wat meteen opvalt is
de minimalistische stijl waarmee deze tinyhouses zich
onderscheiden. Voor Andreas Müllner betekent dit echter
meer dan alleen minder spullen in huis. “Voor mij gaat
minimalisme meer over het voldoen aan de basisbehoeften,
zonder afbreuk te doen aan comfort en kwaliteit. En om de
vraag: Wat heb ik echt nodig om er een thuis van te maken?”
Het antwoord op deze vraag ligt in de slimme plattegronden
van de aangeboden wooneenheden. De benedenverdieping,
met zijn hoogwaardige eiken parketvloer, dient als centrale
leefruimte en vormt een link met de natuur die altijd aanwezig
is. Daarnaast kunnen de tinyhouses als het ’s zomers warm
wordt door middel van een terras worden uitgebreid, zodat de
leefruimte naadloos overgaat in de vrije natuur. Tegelijkertijd
vindt Müllner veel lichtinval en grote ramen erg belangrijk.
“Dit maakt het interieur nog vriendelijker en opener, met
name bij onze Vagabundo Flex met twee verdiepingen en het
brede trapoog.” Twee volledige verdiepingen in een minimale
ruimte – deze innovatieve oplossing is uniek in de wereld van
mobiel wonen en opent volledig nieuwe mogelijkheden voor
Midden: De oprichters van
Vagabundo Living op de
tweede verdieping van hun
zelf ontworpen en
gebouwde tinyhouse.
Onderaan: Dankzij het
gebruik van veel eikenhout
is de bovenverdieping erg
gezellig. Hier is genoeg
ruimte om te ademen.
Onderaan: Met zijn
minimalistische ontwerp past
de BORA X BO stoomoven
perfect op de begane grond
van de Vagabundo Flex.
Foto’s: Klaus Fengler (3), Sophia Hünnekens
lokale flexibiliteit. “Natuurlijk moet de rode draad – het
minimalistische design – ook doorlopen in de keuken,” legt
Müllner uit. Vanwege de vergelijkbare designtaal besloten
de oprichters om de keuken, die gemaakt is van eikenhout
met strakke lijnen, uit te rusten met BORA producten. Het
BORA S Pure inductiekookveld en de BORA X BO stoomoven
bieden maximale prestaties zonder concessies op het gebied
van comfort – en ze sluiten perfect aan op de filosofie van
Vagabundo: het vrije uitzicht op de natuur door de grote
ramen wordt niet belemmerd door een afzuigkap en dankzij
het geïntegreerde geurfilter lijkt het alsof u in de frisse lucht
staat te koken. De kwaliteit en prestaties van de BORA X BO
waren vanaf het begin overtuigend. “Toen we
de stoomoven voor het eerst probeerden,
waren we onder de indruk dat de ovengroenten
al na twaalf minuten klaar waren,” herinnert
Müllner zich.
“BORA en Vagabundo Living passen perfect
bij elkaar. We delen dezelfde bedrijfswaarden:
kwaliteit, innovatie en duurzaamheid.” Net als
BORA ziet Vagabundo Living zichzelf als
pionier op het gebied van een nieuwe manier
van wonen. Ze creëren mogelijkheden die de
grenzen van het traditionele wonen verleggen
en mensen de vrijheid geven om hun individuele
woondromen te realiseren. De jonge oprichters
hebben grote plannen. Ze willen niet alleen
hun productpalet uitbreiden, maar ook
huurwoningen gaan aanbieden om op die
manier betaalbare woonruimte te creëren en
te focussen op unieke ruimtelijke concepten.
“In Duitsland hebben we niet echt een
woningtekort – er is genoeg ruimte voor
iedereen. Het probleem is dat te veel mensen
alleen of met z’n tweeën in grote huizen wonen
en dat veel gezinnen in te kleine flats wonen,”
weet Müllner. Met hun startup willen ze daar
iets aan doen. Ze zijn ervan overtuigd dat
wonen op een klein oppervlak kan bijdragen
aan de kwaliteit van leven en meer is dan alleen maar
vierkante meters inleveren. Het is een manier van leven die
dichterbij de natuur staat en mensen de mogelijkheid biedt
om authentieker te leven. Voor Luca Knipp, Andreas Müllner
en Michael Leitner is Vagabundo Living meer dan alleen een
bedrijf. Het is een uitdrukking van hun waarden, hun passie
en hun geloof in een nieuwe manier van leven. Met hun op
maat gemaakte tinyhouses creëren ze ruimtes die niet alleen
woonruimte zijn, maar ook een thuis dat voldoet aan de
individuele wensen en behoeften van de bewoners. Samen
zijn ze op weg naar een duurzamere manier van wonen,
waarbij de reis net zo belangrijk is als het doel.
BORA MAGAZINE 73

SPORT
BELEVEN
EEN
STERK TEAM
Zij is autocoureur, hij zit sinds 2021 bij het
professionele wielerteam BORA - hansgrohe.
In 2019 leerden Stéphane Kox en Danny van
Poppel elkaar kennen. En sindsdien zijn ze een
van de bekendste sportkoppels van Nederland.
Tekst MARTIN FRAAS
Foto’s: Sebastian Wolf (2)
Hun relatie doorbreekt stereotypes.
Bijvoorbeeld op het gebied van snelheid.
Als Danny met meer dan 100 kilometer
per uur op zijn racefiets zit, gaat hij
extreem snel. Stéphane kan daar alleen
maar om lachen. Voor haar is een
topsnelheid van 300 kilometer per uur
in een raceauto dagelijkse kost. Ze krijgt
er niet eens een snellere hartslag door.
Hoewel hun beroepen heel verschillend
zijn, was het de sport die Danny en
Stéphane samenbracht. De 30-jarige
profwielrenner was op 16-jarige leeftijd
al Nederlands kampioen bij de jeugd
en tegenwoordig is hij bij Team
BORA - hansgrohe één van de beste leadouts
ter wereld. Af en toe staat hij ook
zelf op het podium, zoals recent tijdens
‘Rund um Köln’. Zeker ook een kwestie
van genen. Hij is namelijk de zoon van
Jean-Paul van Poppel, meervoudig
etappewinnaar in de Tour de France.
En Danny’s moeder, Leontien van der
Lienden, deed mee aan de individuele
wegwedstrijd tijdens de Olympische
Spelen van 1984 in Los Angeles.
Ook Stéphane heeft een beroemde vader.
Peter Kox was in zijn tijd een bekende
autocoureur. Al op negenjarige leeftijd zat
Stéphane in een cart. En ze maakte – na
een uitstapje in de paardensport – snel
carrière in de motorsport. De 29-jarige
heeft inmiddels punten verzameld in
verschillende raceklassen, van de
GT World Challenge Europe Endurance
Cup tot de Asian Le Mans Series.
In een klein land zoals Nederland was
het natuurlijk onvermijdelijk dat deze
twee sporters elkaar zouden tegenkomen.
In de lente van 2019 leerden Stéphane
en Danny elkaar kennen en werd een
kopje koffie gevolgd door een etentje.
Om een lang verhaal kort te maken: zes
maanden later gingen ze samenwonen
en sindsdien zijn ze onafscheidelijk.
Even later kwam corona. Een serieuze
Stéphane en Danny koken allebei
graag. Hij houdt van spruitjes en asperges,
zij van de Thaise en Mexicaanse keuken.
test voor hun prille relatie. “Daarvoor
hadden we allebei ons eigen leven. We
reisden veel. Maar opeens waren we
24 uur per dag samen,” zegt Stéphane,
“maar het ging echt goed.” Daarnaast
studeerde Stéphane rechten vanuit huis.
In die tijd begonnen Stéphane en Danny
ook meer samen te koken. Voor hen
als profsporter was voeding altijd al een
belangrijk onderwerp. Want gezond eten
is de basis voor goede prestaties en
optimaal herstel. En ze moeten extreem
fit zijn, want ze sporten beiden op
het allerhoogste niveau. Gezonde en
bewuste voeding is voor Danny zelfs nog
BORA MAGAZINE 75

SPORT
BELEVEN
Of het nu LMP3- of GT3-racewagens zijn:
Stéphane van Poppel-Kox heeft al punten
gescoord in verschillende raceklassen.
een tikkeltje belangrijker dan voor
Stéphane, legt hij uit: “Autocoureurs
hebben een motor in de auto. Bij
wielrennen ben je zelf de motor. En
om goed te kunnen presteren, heeft die
motor altijd de beste brandstof nodig.”
Voor Danny betekent dat veel pasta
en rijst, veel koolhydraten. “Ik kan
niet alleen salade eten. Ik moet ervoor
zorgen dat ik voldoende energie
binnenkrijg,” vertelt hij. “Anders put ik
mijn lichaam uit. Gelukkig kan ik tijdens
wedstrijden terecht bij de BORA
Cooking Truck.” Thuis eet Danny graag
spruitjes en asperges. Twee groenten
die Stéphane niet zo lekker vindt – op
zijn zachtst gezegd. Ze houdt sowieso
niet zo van groenten. En dan is er ook
nog koriander. Zij is er gek op, Danny
helemaal niet. Daarom krijgt hij eerst
zijn eten zonder koriander en doet
Stéphane haar portie er later op. Toch
hebben ze ook iets gemeenschappelijks:
ze eten allebei weinig vlees.
Ook al is Danny bezig met een inhaalrace,
Stéphane is zonder twijfel de beste kok.
Op dit moment zijn haar favorieten de
Mexicaanse en Thaise keuken. En ze
houdt er ook van om recepten te
veranderen en zelf iets te bedenken –
met meer koolhydraten. “Gelukkig is
Danny een sprinter en geen klimmer,”
zegt Stéphane. “Dus hij hoeft niet op
elke gram lichaamsgewicht te letten.”
In 2022 werd hun relatie opnieuw op
de proef gesteld. Toen kreeg Stéphane
een aanbod dat ze niet kon weigeren.
Ze kon gaan werken als pitreporter
tijdens de Formule 1-races die worden
uitgezonden door Viaplay. “Formule 1
is het toppunt van de autosport en erg
populair, vooral in Nederland,” legt
Stéphane uit. Dus aarzelde ze geen
seconde en nam het aanbod aan. Met
groot succes. Het gevolg was dat ze
Danny een jaar lang weinig zag. Ze
waren allebei vrijwel non-stop onderweg.
“Soms zagen we elkaar meer dan een
Foto’s: Sebastian Wolf (2), Drew Gibson, Sprint Cycling Agency
maand niet,” herinnert Stéphane zich.
Na haar intermezzo als verslaggever
nam Stéphane echter weer plaats
achter het stuur.
De vraag die opkomt bij dit highspeedkoppel
is: hebben hun sporten ook iets
gemeen? “Nou, we moeten allebei zo
snel mogelijk een bepaalde afstand
afleggen, de beste lijn in de bochten
vinden en al onze ervaring gebruiken,”
zegt Danny. “En mentaal lijken onze
sporten ook erg op elkaar. Je komt in
een soort tunnel terecht.” Maar Danny
traint nog liever dan dat hij racet. “Je
kunt het overal doen, je ziet van alles,
en je staat midden in de natuur en in
het echte leven. En je kunt altijd ergens
stoppen, op een mooi plekje, en een
kopje koffie drinken,” zegt hij.
Als het in haar schema past, gaat
Stéphane naar de wielerwedstrijden
waar Danny aan meedoet – zoals
bijvoorbeeld de voorjaarsklassiekers
of Parijs-Nice. Of ze pakken allebei de
racefiets om samen door Zuid-Frankrijk
te toeren. “De eerste keer dat we op
de fiets zaten,” vertelt Danny, “stopte
Stéphane plotseling midden in een
afdaling en stapte van haar fiets. Ze
wilde haar remmen laten afkoelen, wat
extreem belangrijk is in de autosport,
maar niet echt bij het wielrennen.” Wat
trouwens verrassend is: als ze met z’n
tweeën in de auto zitten, zit Danny altijd
achter het stuur. Stéphane rijdt namelijk
niet graag op de openbare weg.
2023 is een bijzonder jaar voor Stéphane
en Danny: want op 26 juli, Danny’s 30e
verjaardag, zijn ze getrouwd. Stéphane
heet dan officieel Van Poppel-Kox. Het
jonge echtpaar is van plan om zich op
termijn meer op hun gezinsleven te
richten, en meer vrije tijd te hebben.
Het kan echter nog wel even duren tot
het zover is. Ze zijn allebei namelijk te
goed in hun sport en ze vinden het te
leuk om er in de nabije toekomst al
mee te stoppen.
Bij BORA - hansgrohe heeft Danny van Poppel (armen
omhoog) de rol van lead-out. Hij brengt de sprinter in
de perfecte positie voor de overwinning.
76
BORA MAGAZINE

Beleef
BORA
live
Colofon
Evenementen bij
u in de buurt
Uitgever
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstrasse 1
A-6342 Niederndorf
T +43 (0) 53 73 6 22 50 - 0
F +43 (0) 53 73 6 22 50 - 90
mail@bora.com, bora.com
Algemeen directeur: Willi Bruckbauer
Fiscaal nummer: 166/4115
Btw-nummer: ATU67323933
Handelsregisternr.: FN 381333i
Verantwoordelijk voor de inhoud:
Willi Bruckbauer
Redactie en uitvoering
Storyboard GmbH, München
Vormgeving: Ellen Fischer, Claudia Homer
Fotobewerking: Anika Frodl, Isabella Hager
Tekst
Martin Fraas, Julia Brader, Alisa Kircher,
Dino Medic, Alissa Selge
Tekstredactie
Lektorat Süd, München
Foto’s en weergaven BORA-producten
Hunger & Simmeth GmbH
Büro Raumflug, Auracher Popp GbR
De producten van BORA
met alle zintuigen ervaren.
Wilt u kennismaken met onze BORA-producten en ze zelf
uitproberen? Laat u inspireren tijdens een BORA
evenement bij u in de buurt.
Productie
F&W Perfect Image GmbH, Rosenheim
Druk
F&W Druck- und Mediencenter GmbH, Kienberg
Copyright
Alle rechten voorbehouden. Het herdrukken van
artikelen is alleen toegestaan met schriftelijke
toestemming van BORA Vertriebs GmbH & Co KG en
met een nauwkeurige bronvermelding. Wij behouden
ons het recht voor om technische wijzigingen aan de
producten aan te brengen. De illustraties kunnen
voorbeeldillustraties zijn die qua uiterlijk kunnen
afwijken van de geleverde producten.
Druktechnische kleurafwijkingen zijn mogelijk.
More
than cooking.
Wij toveren keukens van een functionele
ruimte om tot een echte leefruimte.
Met innovatieve producten en diensten
die koken makkelijker maken en een
gezonde levenswijze mogelijk maken.
78
BORA MAGAZINE
Onder voorbehoud van vergissingen en technische wijzigingen.
bora.com

De handelspartners van BORA zijn hoogopgeleide experts die uw vragen
op vakkundige wijze kunnen beantwoorden. Neem contact op met:
(01)04260326376623(240)000722-10013
WUBM-NL

Productoverzicht

BORA X BO
STOOM- EN BAKSYSTEMEN
BORA X BO
BORA X BO stoomoven
Artikelnr: XBO
Topdesign met groot aanraakscherm
De hoogwaardige glasoppervlakken, de geraffineerde verlichting
met meerdere niveaus in de roestvrijstalen ovenruimte, het
elegante zwarte paneel en montageframe maken van de
BORA X BO een optisch hoogtepunt. Het minimalistische en
perfect ontworpen design van de BORA X BO zonder grepen
of knoppen maakt indruk met zijn grote, overzichtelijke en
uitklapbare 19-inch-aanraakscherm. Het touchscreen reageert
net zo gevoelig op aanrakingen als bij een smartphone.
Volautomatische reiniging van de
ovenruimte en effectieve geurfilters
Met het volautomatische reinigings- en droogprogramma
wordt zelfs het reinigen van de stoomoven heel eenvoudig: de
BORA X BO maakt zichzelf namelijk schoon met zijn recyclebare
cartridge met twee kamers. Dankzij BORA eSwap kan het
actieve koolfilter ook gemakkelijk zonder gereedschap
worden verwisseld. Het BORA X BO geurfilter neutraliseert
onaangename geurtjes op doeltreffende en langdurige wijze.
Smart Open
De BORA X BO voorkomt dat u stoom in uw gezicht krijgt bij
het openen van de deur. Door de Smart Open-deuropening te
activeren, wordt de stoom naar achteren afgevoerd voordat de
deur wordt geopend. De stoom wordt ontvochtigd, gekoeld en
gefilterd naar achteren afgevoerd. Als u de deur na het openen
niet in een andere stand zet, dan gaat deze na enige tijd ook
vanzelf weer dicht. Dat is beter voor de bereiding en het
bespaart ook energie.
Talrijke kookprogramma’s en
gelijkmatige resultaten
De BORA X BO biedt de perfecte gebruiksmodus voor elke
smaak en elk kookniveau: In de automatische programma’s
en in de speciale programma’s zijn vooraf geconfigureerde
instellingen opgeslagen om het gebruik van de BORA X BO te
vergemakkelijken. Bij handmatige bereiding zijn individuele, op
de graad nauwkeurige temperatuur- en vochtigheidsinstellingen
mogelijk. De klassieke functie maakt het voor alle hobbykoks
gemakkelijker om over te schakelen van een conventionele oven
naar koken met stoom en hete lucht. Deze technologie zorgt, in
tegenstelling tot externe stoomopwekking, voor een hele snelle
naregeling en zo voor de beste en gelijkmatige garing.
Vierpuntskernthermometer
Met de unieke vierpuntskernthermometer bepaalt u de optimale
gaartemperatuur. De thermometer bevindt zich aan de bovenkant
van de oven en wordt in het voedsel gestoken, bijvoorbeeld vlees
of vis. Daarbij hoeft u niet langer te zoeken waar het best kan
worden gemeten: de meetpunten zijn gemonteerd langs de sensor.
Zij detecteren altijd de koudste plek in het voedingsmiddel. Zodra
de bereiding de vooraf ingestelde temperatuur heeft bereikt, stopt
het gaarproces.
bora.com/x-bo
BORA X BO frame
afstandhouder
Artikelnr: XBORS
BORA X BO bak- en
grillrooster
Artikelnr: XBOBGR
BORA X BO geurfilter
Artikelnr: XBOGF
BORA X BO universele
plaat
Artikelnr: XBOUB
BORA X BO
reinigingscartridge
Artikelnr: XBORK
X BO universele plaat
diep
Artikelnr: XBOUBT
BORA X BO roestvrijstalen
stoommandje
Artikelnr: XBOGBG
2 PRODUCTOVERZICHT
PRODUCTOVERZICHT 3

BORA PROFESSIONAL 3.0
KOOKVELDAFZUIGSYSTEMEN
Bedieningsknop
Pro 3.0
Bedieningsknop
Pro 3.0 All Black
Pro kookveldafzuiging
Artikelnr: PKA3
Pro kookveldafzuigsysteem
met geïntegreerde motor
Artikelnr: PKAS3
Pro kookveldafzuiging All Black
Artikelnr: PKA3AB
Pro kookveldafzuigsysteem met
geïntegreerde motor All Black
Artikelnr: PKAS3AB
BORA Professional 3.0
Innovatieve bediening
Modulair systeem
De combinatie van een klassieke bedieningsknop met een gevoelig
aanraakoppervlak en een haarscherp leddisplay garandeert de best
mogelijke bediening. Alle functies worden eenvoudig, makkelijk en
intuïtief geactiveerd door de knop of het centrale aanraakvlak.
Elektrische afsluitklep
Oppervlakte-inductie, gas, wokkookveld, of een Tepan
roestvrijstalen grill – het afzuigsysteem kan naar wens
worden gecombineerd met acht verschillende kookvelden.
Ook een meervoudige combinatie met meerdere afzuigingen
en kookvelden behoort tot de mogelijkheden. Alleen
modulaire kookveldafzuigsystemen bieden deze flexibiliteit.
Pro oppervlakteinductiekookveld
Artikelnr: PKFI3/PKFI3AB
Pro inductiekookveld
Artikelnr: PKI3/PKI3AB
Pro
inductiewokkookveld
Artikelnr: PKIW3/PKIW3AB
Pro HiLight-kookveld
3 ringen/2 ringen
Artikelnr: PKC3/PKC3AB
De BORA Professional heeft een elektrische afsluitklep die zich
automatisch opent en sluit. De klep detecteert weerstand en
voorkomt dat voorwerpen bij het sluiten bekneld raken. Als hij
gedeactiveerd is, is de klep gesloten en ondersteunt hij het
elegante uiterlijk van het systeem.
Topdesign
Extra diepe kookvelden
Met een diepte van 540 mm bieden de kookvelden van de
Professional 3.0 de meeste kookruimte van alle modulaire
systemen. Er is zelfs genoeg plaats voor twee grote pannen
achter elkaar.
Het baanbrekende design van de Professional 3.0 gaat hand in
hand met de hoogste eisen op het gebied van materiaal en
techniek. Naast het elegante kookveldafzuigsysteem zijn de
bedieningsknoppen met hun eenvoudig vormgegeven
roestvrijstalen knopringen en het zwarte glazen front met heldere,
witte leddisplay absolute designhoogtepunten. De Professional 3.0
is ook verkrijgbaar in een volledig zwarte versie.
Pro HiLight kookveld
3 ringen / braadslee
Artikelnr: PKCB3/PKCB3AB
Pro Hyper-kookveld
1 ring/2 ringen
Artikelnr: PKCH3/PKCH3AB
Pro gaskookveld
Artikelnr: PKG3/PKG3AB
Pro Tepan
roestvrijstalen grill
met 2 kookzones
Artikelnr: PKT3/PKT3AB
bora.com/professional
Alle kookvelden hebben als afmetingen 370 × 540 mm
4 PRODUCTOVERZICHT
PRODUCTOVERZICHT 5

BORA CLASSIC 2.0
KOOKVELDAFZUIGSYSTEMEN
Classic
kookveldafzuiging/All
Black kookveldafzuiging
Artikelnr: CKA2/CKA2AB
116 × 515 mm
Classic oppervlakteinductiekookveld
Artikelnr.: CKFI
Classic
inductiekookveld
Artikelnr.: CKI
Classic
inductiewokkookveld
Artikelnr.: CKIW
BORA Classic 2.0
Intuïtieve bediening met
kleurverandering
De unieke aanraakbediening van de BORA Classic 2.0 werkt
door uw wijsvinger intuïtief heen en weer te bewegen in een
groef of direct het veld aan te tikken, en is daarmee bijzonder
gebruiksvriendelijk. Met één aanraking krijgt u toegang tot alle
belangrijke functies. Het sControl+-display verandert van kleur
om aan te geven of u zich in het menu voor de kookvelden (rood)
of voor de motor (blauw) bevindt. Deze kleurverandering in het
menu is alleen beschikbaar bij de BORA Classic 2.0.
Bijzonder elegant design
Modulair systeem
Oppervlakte-inductie, gas, wokkookveld, of een Tepan roestvrijstalen
grill – het afzuigsysteem kan naar wens worden gecombineerd met
zeven verschillende kookvelden. Ook een meervoudige combinatie
met meerdere afzuigingen en meer dan twee kookvelden behoort
tot de mogelijkheden. Alleen modulaire kookveldafzuigsystemen
bieden deze flexibiliteit.
Classic Hyper kookveld
1 ring/2 ringen
Artikelnr.: CKCH
Classic HiLight
kookveld 1 ring/
2 ringen/braadslee
Artikelnr: CKCB
Classic gaskookveld
Artikelnr: CKG
Classic Tepan
roestvrijstalen grill met
2 kookzones
Artikelnr.: CKT
De afzuiging en het kookveld zijn volledig vlak met het werkblad
ingebouwd. De perfecte belijning met zijn discrete, maar toch zeer
elegante look zorgt ervoor dat dit kookveldafzuigsysteem past in elk
modern keukenontwerp. In stand-bymodus is de bedieningsdisplay
nagenoeg volledig onzichtbaar en als het systeem actief is, zorgt de
intelligente verlichting ervoor dat alleen het essentiële zichtbaar is.
Classic
montageframe
Artikelnr: CER
Zijlijsten voor
kookvelddiepte 515 mm
Artikelnr: USL515
All Black zijlijsten voor
kookvelddiepte 515 mm
Artikelnr: USL515AB
bora.com/classic
Alle kookvelden hebben als afmetingen 327 × 515 mm.
6 PRODUCTOVERZICHT
PRODUCTOVERZICHT 7

BORA X PURE
KOOKVELDAFZUIGSYSTEMEN
X Pure oppervlakte-inductiekookveld met ingebouwde
kookveldafzuiging - Luchtafvoer/Recirculatie
Artikelnr.: PUXA/PUXU Afmetingen: 830 × 515 mm
BORA X Pure
Intuïtieve bediening
De BORA X Pure is volledig te bedienen met een moderne
aanraakbediening. De verticale slider maakt de bediening nog
eenvoudiger: gewoon met uw vinger intuïtief omhoog en omlaag
bewegen of het veld aantikken, en klaar. Met één aanraking
krijgt u toegang tot alle belangrijke bedieningsfuncties.
Opvallend design
De afzuiging en het kookveld zijn volledig vlak met het werkblad
ingebouwd. Typerend voor dit karakterstuk zijn de perfecte
lijnen en het opvallende design van de instroomsproeier. Het
bedieningspaneel is in stand-bymodus nagenoeg onzichtbaar,
maar in werking zorgt de intelligente, blauwwitte verlichting
voor een indrukwekkend accent.
Zeer grote oppervlakteinductiekookzones
Dankzij de bijzonder grote oppervlakte-inductiekookzones van
230 x 230 mm of 230 x 460 mm (overbrugd) kan het totale
oppervlak tijdens het koken optimaal worden gebruikt.
Er is genoeg ruimte voor pannen in alle soorten en maten.
Automatische panherkenning
Wanneer de functie ‘Permanente panherkenning’ is
ingeschakeld, wordt het kookgerei op het inductieoppervlak
automatisch gedetecteerd. U hoeft de kookzone niet meer te
selecteren. Het vermogensniveau kan rechtstreeks via de slider
worden ingesteld. Als het kookgerei zo groot is dat het op twee
kookzones achter elkaar moet worden geplaatst, worden deze
automatisch gecombineerd tot één groot kookvlak – u hoeft de
brugfunctie niet handmatig in te schakelen.
Variabele warmhoudfunctie
De X Pure overtuigt met drie warmhoudstanden met een
constante temperatuur van 42 °C, 74 °C of 94 °C. Deze
standen zijn perfect om te smelten op de juiste temperatuur,
om voedsel warm te houden of te sudderen, d.w.z. het
voedsel langzaam laten garen.
X Pure instroomsproeier
Artikelnr.: PUXED
bora.com/x-pure
Kookveldframe voor
breedte 830 mm
Artikelnr: BKR830
Zijlijsten voor
kookvelddiepte 515 mm
Artikelnr: USL515
All Black zijlijsten voor
kookvelddiepte 515 mm
Artikelnr: USL515AB
8 PRODUCTOVERZICHT
PRODUCTOVERZICHT 9

BORA PURE
KOOKVELDAFZUIGSYSTEMEN
Pure inductiekookveld met
ingebouwde kookveldafzuiging – Luchtafvoer/recirculatie
Artikelnr.: PURA/PURU Afmetingen: 760 × 515 mm
BORA Pure
Intuïtieve bediening
De BORA Pure is volledig te bedienen met een moderne
aanraakbediening. De verticale slider maakt de bediening nog
eenvoudiger: gewoon met uw vinger intuïtief omhoog en omlaag
bewegen of het veld aantikken, en klaar. Met één aanraking
krijgt u toegang tot alle belangrijke bedieningsfuncties.
Extra groot inductiekookveld
Met een breedte van 76 cm en vier grote, ronde kookzones biedt
het inductiekookveld voldoende ruimte om te koken, waarbij de
kookvelddiepte van 51,5 cm volledig wordt benut. De BORA Pure
is geschikt voor keukenkasten met een minimale breedte van
80 cm en past daarom in elk standaard keukenblok.
Pure
instroomsproeier
zwart
Artikelnr: PUED
Pure
instroomsproeier
rood
Artikelnr: PUEDR
Pure
instroomsproeier
blauw
Artikelnr: PUEDB
Pure
instroomsproeier
oranje
Artikelnr: PUEDO
Kleurrijk design
eSwap-filtervervanging
De kleurrijke instroomsproeiers in de kleuren zwart, oranje,
rood, blauw, jadegroen, lichtgrijs, zonnegeel en greige zorgen
voor kleur in de keuken en persoonlijke accenten. En het is heel
eenvoudig om de instroomsproeiers te vervangen.
Bij recirculatie worden geurtjes door het uiterst effectieve actievekoolfilter
geneutraliseerd. Om het vervangen van het filter makkelijker te
maken, gebeurt dit van bovenaf, via de instroomopening: u hoeft geen
laden of plintlijsten te verwijderen en hebt geen gereedschap nodig.
Pure
instroomsproeier
greige
Artikelnr: PUEDG
Pure
instroomsproeier
jadegroen
Artikelnr: PUEDJ
Pure
instroomsproeier
zonnegeel
Artikelnr: PUEDS
Pure
instroomsproeier
lichtgrijs
Artikelnr: PUEDL
bora.com/pure
Kookveldframe voor breedte
760 mm
Artikelnr: BKR760
Zijlijsten voor kookvelddiepte
515 mm
Artikelnr: USL515
All Black zijlijsten voor
kookvelddiepte 515 mm
Artikelnr: USL515AB
10 PRODUCTOVERZICHT
PRODUCTOVERZICHT 11

BORA S PURE
KOOKVELDAFZUIGSYSTEMEN
S Pure inductiekookveld met
ingebouwde kookveldafzuiging – Luchtafvoer/recirculatie
Artikelnr: PURSA/PURSU Afmetingen: 580 x 515 mm
BORA S Pure
Intuïtieve bediening
De BORA S Pure is volledig te bedienen met een moderne
aanraakbediening. De verticale slider maakt de bediening nog
eenvoudiger: gewoon met uw vinger intuïtief omhoog en omlaag
bewegen of het veld aantikken, en klaar. Met één aanraking
krijgt u toegang tot alle belangrijke bedieningsfuncties.
Asymmetrisch en kleurrijk design
Meest compacte ontwerp en optimaal
gebruik van het kookveld
Te weinig plek voor een keukentoestel van BORA? Omdat het
BORA S Pure kookveld supercompact is, past het zelfs in kleinere
keukens. Ook in keukenkast met een breedte van 60 cm kunt u dit
kookveld moeiteloos kwijt. De BORA S Pure heeft vier kookzones
van verschillende grootte en is zodoende compatibel met alle
gangbare kookpotdiameters.
Pure
instroomsproeier
zwart
Artikelnr: PUED
Pure
instroomsproeier
rood
Artikelnr: PUEDR
Pure
instroomsproeier
blauw
Artikelnr: PUEDB
Pure
instroomsproeier
oranje
Artikelnr: PUEDO
Het vlakke ontwerp met de asymmetrische plaatsing van de
afzuigopening in het kookveld is een blikvanger in elke
leefkeuken. Dankzij de perfecte balans tussen design en
maximaal ruimtegebruik is de BORA S Pure ook ideaal voor
kleinere keukens. De kleurrijke instroomsproeiers in de kleuren
zwart, oranje, rood, blauw, jadegroen, lichtgrijs, zonnegeel en
greige zorgen voor kleur in de keuken en persoonlijke accenten.
En het is heel eenvoudig om de instroomsproeiers te vervangen.
Koffiefunctie
Het kleinste BORA kookveldafzuigsysteem heeft de juiste functie
voor grote koffieliefhebbers: de koffiefunctie van de BORA S Pure
zorgt ervoor dat u heel eenvoudig koffie kunt zetten met een voor
inductie geschikte espressopot. De functie regelt het zetten van
koffie namelijk automatisch.
Pure
instroomsproeier
greige
Artikelnr: PUEDG
Pure
instroomsproeier
jadegroen
Artikelnr: PUEDJ
Pure
instroomsproeier
zonnegeel
Artikelnr: PUEDS
Pure
instroomsproeier
lichtgrijs
Artikelnr: PUEDL
bora.com/s-pure
Kookveldframe voor breedte
580 mm
Artikelnr: BKR580
Zijlijsten voor kookvelddiepte
515 mm
Artikelnr: USL515
All Black zijlijsten voor
kookvelddiepte 515 mm
Artikelnr: USL515AB
12 PRODUCTOVERZICHT
PRODUCTOVERZICHT 13

BORA BASIC
KOOKVELDAFZUIGSYSTEMEN
Hyper-kookveld van glaskeramiek met
ingebouwde kookveldafzuiging – Luchtafvoer/Recirculatie
Artikelnr: BHA/BHU Afmetingen: 760 × 515 mm
BORA Basic
Intuïtieve bediening
U stelt het kookveld van de BORA Basic heel eenvoudig
in door het centrale bedieningspaneel aan te raken.
Compact design
Door de compacte afmetingen en een kookvelddiepte
van 515 mm is het systeem geschikt voor elk standaard
keukenblok. De licht verhoogde instroomsproeier is
verkrijgbaar in zwart en roestvrij staal.
Effectieve kookvelden met
straalelementen
De warmte wordt van het kookveld overgedragen aan het
kookgerei door de verwarmde straalelementen. Het
kookveld overtuigd door een bijzonder korte kooktijd en tot
50% meer vermogen op powerniveau in de Hyper-kookzone
linksvoor. U kunt alle soorten kookgerei gebruiken op de
BORA Basic, ook keramische of koperen pannen.
Instroomsproeier voor de Basic/GP4
Artikelnr: GP4ED
Basic instroomsproeier, vlak,
in roestvrijstalen ring
Artikelnr: BFIED
bora.com/basic
Kookveldframe voor breedte
760 mm
Artikelnr: BKR760
Zijlijsten voor kookvelddiepte
515 mm
Artikelnr: USL515
All Black zijlijsten voor
kookvelddiepte 515 mm
Artikelnr: USL515AB
14 PRODUCTOVERZICHT
PRODUCTOVERZICHT 15

BORA HANGLAMPEN
VERLICHTING
Horizon hanglamp fix
Zwart: Artikelnr: LHFSW
Roségoud: Artikelnr: LHFRG
Mosgroen: Artikelnr: LHFMG
Horizon hanglamp move
Zwart: Artikelnr: LHMSW
Roségoud: Artikelnr: LHMRG
Mosgroen: Artikelnr: LHMMG
BORA hanglampen
Stars hanglamp opbouw
Zwart: Artikelnr: LSASW
Roségoud: Artikelnr: LSARG
Mosgroen: Artikelnr: LSAMG
Stars hanglamp inbouw
Zwart: Artikelnr: LSESW
Roségoud: Artikelnr: LSERG
Mosgroen: Artikelnr: LSEMG
Stars hanglamp drie
lichtpunten circulair
Zwart: Artikelnr: LSZSW
Roségoud: Artikelnr: LSZRG
Mosgroen: Artikelnr: LSZMG
BORA Horizon BORA Stars
Comfortabele bediening
De BORA Horizon is zonder gereedschap verstelbaar: bij de variant
‘fix’ kan de hoogte worden aangepast via de koordstoppers in de
plafondbehuizing en bij de variant ‘move’ direct via de armatuur,
zodat u de hoogte van de verlichting kunt aanpassen aan de
situatie in uw kook- en eetruimte. De BORA Horizon is heel
eenvoudig met gebaren te bedienen (licht uit, licht aan, licht
dimmen, kleurtemperatuur aanpassen, het koppelen en
ontkoppelen van directe en indirecte verlichting) – u hoeft nooit
meer uw handen te wassen voordat u de lichtschakelaar gebruikt.
Compacte twee-in-éénverlichting
De lineaire hanglampen zijn geschikt als indirecte sfeerverlichting
boven de eettafel en als directe lichtbron boven het kookveld –
compacte twee-in-éénverlichting met de hoogste lichtkwaliteit.
De kleurtemperatuur kan in vijf stappen worden gewijzigd en de
verlichting kan traploos worden gedimd, wat zorgt voor een prettige
sfeer tijdens het koken.
Hoogwaardig en esthetisch
De lineaire hanglamp BORA Horizon zweeft boven het werkblad, het
kookveld of de eettafel en voegt zich heel ontspannen en elegant
in het totaalbeeld van uw keuken. De lamp is verkrijgbaar in drie
verschillende kleuren: rustgevend mosgroen, elegant zwart en
pittoresk roségoud. De hoogwaardige BORA Horizon ondersteunt
een onbelemmerd zicht op het lekkerste eten in goed gezelschap.
Dimbaar voor extra sfeer
De lineaire en circulaire varianten van de BORA Stars met drie
lichtpunten kunnen traploos worden gedimd met een draai- of
lichtschakelaar, waardoor de verlichting heel gemakkelijk aangepast
kan worden aan de specifieke kooksituatie. Gebruik BORA Stars om
elegante lichtaccenten te zetten.
Flexibel systeem
De BORA Stars kunnen individueel in elke keuken worden
geïnstalleerd. De verticale hanglamp BORA Stars is verkrijgbaar
als enkele lamp in een opbouw- of inbouwvariant, of met drie
armaturen in een lineaire of circulaire indeling.
Hoogwaardig en emotioneel
De verticale hanglampen BORA Stars zweven boven het werkblad,
het kookveld of de eettafel, en voegen zich heel ontspannen en
elegant in het totaalbeeld van uw keuken. De lamp is verkrijgbaar
in drie verschillende kleuren: rustgevend mosgroen, elegant zwart
en pittoresk roségoud. Met de hoogwaardige BORA Stars is het
net alsof u onder de sterrenhemel eet.
bora.com/lighting
Stars hanglamp drie
lichtpunten lineair
Zwart: Artikelnr: LSLSW
Roségoud: Artikelnr: LSLRG
Mosgroen: Artikelnr: LSLMG
Kleurvarianten
zwart
mosgroen
roségoud
16 PRODUCTOVERZICHT
PRODUCTOVERZICHT 17

BORA TOEBEHOREN
BORA TOEBEHOREN
BORA uitrusting en accessoires
BORA vetfilter
Design
Met zijn minimalistische vormgeving past de BORA
grillpan perfect bij alle overige BORA producten.
BORA grillpan voor
oppervlakte-inductie
Artikelnr: KWGPFI
Compatibiliteit
De BORA grillpan is de optimale aanvulling op uw
BORA producten. Deze pan is in principe
ontwikkeld voor oppervlakte-inductiekookvelden,
maar hij kan ook in de BORA X BO worden gebruikt.
Kwaliteit
Deze grillpan van gegoten aluminium heeft een
hoogwaardige antiaanbaklaag en biedt door de
afwerking een snelle warmteoverdracht. Dankzij de
antiaanbaklaag kunt u eten op vetarme wijze
bereiden en de pan eenvoudig schoonmaken.
Pro roestvrijstalen vetfilter
· Geschikt voor de Professional 3.0
Artikelnr: PKA1FF
BORA geurfilter
Classic vetfiltereenheid
· Geschikt voor de Classic 2.0
Artikelnr: CKAFFE
Pure roestvrijstalen
vetfilter
· Geschikt voor de Pure,
X Pure en S Pure
Artikelnr: PUEF
Basic roestvrijstalen
vetfilter BH/BF
· Geschikt voor de Basic en GP4
Artikelnr: BFF
Tepan spatel
· Geschikt voor Tepan roestvrijstalen grill
· Geschikt voor omdraaien en reinigen
Artikelnr: PTTS1
Inductiewokpan
· Geschikt voor inductiewokkookvelden van BORA
· Meerlaags materiaal met speciale legering
· Handgreep van hoogwaardig roestvrij staal
Artikelnr: HIW1
BORA QVac vacuümset
· Uniek inbouwconcept
· Extra snel marineren
· Vloeistoffen langer houdbaar maken
Luchtreinigingsbox
flexibel
· Geschikt voor de Professional
3.0 en Classic 2.0
· Levensduur ca. 300 u/1,5 jaar
Artikelnr: ULBF
Luchtreinigingsbox met
3 actieve-koolfiltersets
· Geschikt voor de Professional 3.0
en Classic 2.0
· Levensduur ca. 600 u/3 jaar
Artikelnr: ULB3AS
Pure actieve-koolfilter
· Geschikt voor de Pure,
X Pure en S Pure
· Levensduur ca. 150 u/1 jaar
Artikelnr: PUAKF
Basic actievekoolfilterset
(2 stuks)
· Geschikt voor de Basic en GP4
· Levensduur ca. 150 u/1 jaar
Artikelnr: BAKFS
Bestel filters,
accessoires en
reserveonderdelen
via shop.bora.com
All Black: Artikelnr: QVACAB
Stainless Steel: Artikelnr: QVACSS
Stopcontact type F/
All Black
· Geschikt voor DE, ES, IT, AT,
LU, PT, RU, SE, NL
Artikelnr: USTF/USTFAB
Stopcontact type E/
All Black
· Geschikt voor FR, PL, BE,
CZ, SK
Artikelnr: USTE/USTEAB
Stopcontact type J/
All Black
· Geschikt voor CH, LI
Artikelnr: USTJ/USTJAB
Stopcontact type G/
All Black
· Geschikt voor UK, AE, SG
Artikelnr: USTG/USTGAB
Bestel nu online
18 PRODUCTOVERZICHT
PRODUCTOVERZICHT 19

Onder voorbehoud van vergissingen en technische wijzigingen. Versie 02|2023
bora.com
NL