OG BARER, I PATTAYA OG JOMTIEN. - Pattaya People
OG BARER, I PATTAYA OG JOMTIEN. - Pattaya People
OG BARER, I PATTAYA OG JOMTIEN. - Pattaya People
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SET <strong>OG</strong> SKET, På DE DANSKE RESTAURANTER<br />
<strong>OG</strong> <strong>BARER</strong>, I <strong>PATTAYA</strong> <strong>OG</strong> <strong>JOMTIEN</strong>.<br />
Vinderholdet blev Ferdinands denne gang.<br />
Vi fortsætter med<br />
fødseldage. “Lille Kurt” og<br />
kaldet “Kurt Vognmand” holdt<br />
endnu en gang sin fødselsdag<br />
i <strong>Pattaya</strong>, en tradition der er<br />
blevet holdt i hævd siden han<br />
startede med at komme på<br />
vinterbesøg i byen.<br />
Fødselsdagen var fordelt i 2<br />
etaper, første del blev afholdt<br />
i samme nu at datoen havde<br />
skiftet, hvilket skete på Rich<br />
38 YOU CAN’T HIDE THE TRUTH FROM US<br />
Bar, hvor alle var i højt natligt<br />
humør, og anden del var<br />
middag med buffet om<br />
aftenen, som blev holdt ved<br />
swimmingpoolen i The Village,<br />
hvor Kurt bor hver gang han<br />
er her i byen.<br />
Kurt fyldte år den 3.<br />
december, hvor mange år<br />
nævner vi ikke, men han er<br />
stadig en flot ung fyr. Den 5.<br />
december holdt Lars fra<br />
Ølstykke sin fødselsdag, der<br />
blev afholdt på Jensen Café<br />
under private former med<br />
gode venner. Lars måtte<br />
desværre stå lidt i skyggen af<br />
en anden fødselar, i det den<br />
Thailandske konge jo som<br />
bekendt også fylder år den 5.<br />
december.<br />
Kong Bhumipol af<br />
Thailand fyldte 80 den 5.<br />
december, en dag mange<br />
thaier havde lavet store<br />
forberedelser til, blandt andet<br />
har adskillige hæklet og<br />
strikket halstørklæder, i gult<br />
selvfølgelig, som er blevet<br />
indsamlet af tv-kanalen “3” og<br />
sat sammen til kæmpe hilsner<br />
til kongen, på hans store dag.<br />
Den Thailandske<br />
konge, er med sine 80 leveår<br />
og over 60 regeringsår, den<br />
både længst levende og<br />
regerende monark i verden, en<br />
officiel og dokumenteret<br />
rekord som der nok vil gå<br />
adskillige hundrede år, før vil<br />
blive overgået, hvis det<br />
overhovedet nogensinde sker.<br />
Han er besiddelse af endnu en<br />
rekord, den er godt nok lidt<br />
sværere at måle med nogen<br />
form for skala, han er også den<br />
mest elskede monark i verden.<br />
Hans folk elsker ham, for den<br />
store interesse han altid har<br />
udvist for sit folk, og de store<br />
bidrag han har kommet med<br />
til sit lands udvikling. Må vi<br />
mange år endnu kunne sige:<br />
Kongen længe leve – Long Live<br />
The King. De gule<br />
halstørklæder var endvidere<br />
også en kombineret hilsen og<br />
støtte til de soldater, der<br />
sørger for at holde ro og orden<br />
i de sydlige provinser, en<br />
håbløs opgave, der har krævet<br />
mange ofre.<br />
Billard turneringerne<br />
Badehotellet mod Ferdinand<br />
fortsætter med endnu en<br />
kanon succes af et<br />
arrangement. Denne gang<br />
blev det afholdt på Ferdinand<br />
tirsdag den 4. december kl.<br />
14, hvor Ferdinand vandt<br />
sejren over Badehotellet og<br />
pokalen måtte skifte ejermand.<br />
Billard turneringerne mellem de<br />
2 steder holder lige en lille<br />
pause, i anledning af alle de<br />
andre ting der sker her nu hvor<br />
julen nærmer sig, men de<br />
forsætter siger Freddy og<br />
John, som ikke er færdige med<br />
at sætte gang i byen med<br />
arrangementer.<br />
Arrangementet<br />
sluttede med spisning for<br />
deltagerne såvel som<br />
publikum, oksehøjreb med<br />
flødekartofler og 2 slags sovs,<br />
det var mums, og ikke mindst<br />
hvidløgs brødene blev meget<br />
omtalt af alle. Bobby sørgede<br />
for der blev spist op.<br />
Den 5.december<br />
afholdt Kurt og Tjan reception<br />
i deres bygge projekt “The<br />
Paradise Residence” på<br />
Jomtien Soi 7, hvor venner,<br />
samarbejds partnere og<br />
presse var inviteret til et indkig<br />
i projektets gang. Det er en<br />
fornøjelse at se endnu et<br />
byggeri komme i gang med<br />
succes fra start, allerede nu<br />
er omkring 30% af<br />
lejlighederne solgt. Det er<br />
også en fornøjelse at se endnu<br />
et byggeri, hvor man har tænkt<br />
på udseendet af bygningen,<br />
det ender med at der bliver<br />
helt pænt i byen, og vi glæder<br />
os her fra redaktionen, til at se<br />
det færdige relsultat i<br />
november 2008. Kurt og Tjan,<br />
kendes fra Sunshine og<br />
Sunset restaranterne på<br />
Jomtien Beach Road.<br />
www.pattaya-cityguide.com<br />
Homepages of restaurants in <strong>Pattaya</strong>. Present your restaurant<br />
in your own language. We make your homepage from day to<br />
day. 1 to 5 pages, we makes your pages of your requests.<br />
Email address - Guestbook for your guests. Booking forms for<br />
guesthouses - all services available. Only 3000 Baht yearly.<br />
Get listed in one of the largest growing networks specialised in<br />
collecting tourist information in Asia and Europe.<br />
Call 0-8904-81564 or use the form at our homepages<br />
ISSUE 111 • SATURDAY 8 - 15 DECEMBER 2007
RE REFE RE FE FERA FE RA RAT RA T FRåN FRåN MöTET<br />
MöTET<br />
DEN N 1 1 D DDECE<br />
D CE CEMBER CE R 200 2007 200<br />
Vi hade nöjet att<br />
räkna in ca 65 personer till vårt<br />
möte i våra nya lokaler på<br />
Green Tree Pub &<br />
Restaurang.<br />
Det syns verkligen<br />
att många Skandinaver börjar<br />
komma tillbaka nu inför<br />
säsongen.<br />
Vi kunde också se att<br />
det kom några nya medlemmar<br />
som hittat till oss.<br />
Johna och Tyrone<br />
öppnade dagens möte med<br />
att hälsa alla välkomna och då<br />
särskilt en av våra nya<br />
huvudsponsorer nämligen<br />
Nordic Group.<br />
Som första punkt på<br />
dagordningen gjorde Johna<br />
en liten presentation om<br />
kungen som fyller 80 år den 5<br />
december och samtidigt firar<br />
60 år på kungatronen.<br />
Nordic Group hade<br />
gjort i ordning en trevlig Power<br />
Pont presentation och<br />
berättade samt visade bilder<br />
från deras stora bygg- och<br />
hälsoprojekt i Bang Saree.<br />
Projektet har den Thailändska<br />
staten som påhejare, då detta<br />
med hälsovård anses som<br />
mycket viktigt och en framtida<br />
affärsverksamhet i Thailand.<br />
Husen i Bangs Saree har de<br />
Thailändska myndigheternas<br />
välsignelse. Nordic Group<br />
överlämnade dessutom en<br />
gåva på 50 000 Bath, till<br />
klubbens hjälpverksamhet,<br />
tack för det Nordic!<br />
Terje med båten<br />
King Olav har också gått in<br />
som huvudsponsor av<br />
föreningen och överlämnade<br />
ett bidrag till<br />
hjälpverksamheten med<br />
10000 bath. Tack för den fina<br />
gåvan!<br />
Terje kommer att<br />
berätta om sin verksamhet,<br />
med resmålen under den<br />
närmaste tiden på nästa möte<br />
den 15 december.<br />
Beträffande körkort,<br />
Nordic Group överlämnade dessutom en gåva på 50 000<br />
Bath, till Johna och Tyrone till klubbens hjälpverksamhet,<br />
tack för det Nordic!<br />
så är frågorna många. Därför<br />
har styrelsen beslutat att vi på<br />
nästa möte skall bestämma en<br />
dag som passar de flesta och<br />
sedan ta med alla som vill ha<br />
körkort eller förnya sitt körkort.<br />
Vi kommer på nästa möte att<br />
dela ut en lista på vad som<br />
behövs av papper, för att<br />
ordna sitt körkort.<br />
Johna påminde om<br />
de många trafikkontroller som<br />
just nu pågår i <strong>Pattaya</strong> med<br />
omnejd och då särskilt på<br />
Sukumvit. Du måste ha papper<br />
på bilen, körkort, pass eller en<br />
kopia av passet som visar<br />
både persondata och det<br />
aktuella visat, som i de flesta<br />
fall godkänns. Denna kopia kan<br />
du antingen ta hos Kodakbutikerna<br />
eller hos Key Visa<br />
som vi i föreningen samarbetar<br />
med. Kontrollerna är som sagt<br />
många och nykterheten kollas<br />
allt som oftast. Tänk på att den<br />
högsta tillåtna promillehalten i<br />
Thailand är 0,5! Straffet<br />
särskilt om du blir inblandad i<br />
en olycka kan bli högt och i<br />
värsta fall kan du bli utvisad<br />
omgående.<br />
Darren från Key Visa,<br />
presenterade sitt företag och<br />
berättade om de nya regler<br />
som gäller för visa nu. Key Visa<br />
har kontor på Jomtien Beach<br />
och i <strong>Pattaya</strong>.<br />
Gå in på Expats<br />
Webb sidor i The Viking och<br />
läs de generella regler för 1<br />
ISSUE 111 • SATURDAY 8 - 15 DECEMBER 2007<br />
års visum, då det blir för<br />
långt att ta med i<br />
nyhetsbrevet.<br />
www.scan-siam.com/<br />
index.php?pageid=64<br />
Tyrone berättade att<br />
det den 14 november kom en<br />
ny lag som innebär att det är<br />
förbjudet att tala i mobiltelefon<br />
när man kör bil eller mc.<br />
Böterna om man blir tagen är<br />
400 – 1000 Bath.<br />
Vi kan varmt<br />
rekommendera att man<br />
använder sig av headset, så<br />
är problemen lösta.<br />
Johna berättade att<br />
den Norska Ambassaden har<br />
sitt årliga möte för norrmän på<br />
konsulatet i <strong>Pattaya</strong> fredagen<br />
den 14 december kl 10.00 –<br />
11.45, på Jomtien Garden<br />
Resort, Jomtien Beach Road<br />
Beträffande<br />
tilläggsförsäkring för Nav<br />
utland-medlemmar, så<br />
återkommer vi till nästa möte<br />
om det.<br />
Norge kommer med<br />
nya pass igen, som även<br />
kommer att innehålla<br />
fingeravtryck.<br />
För Danmark, gäller<br />
nya regler för legalisering av<br />
thailändska dokument.<br />
Tyrone meddelar att<br />
det startar en nybörjarkurs i<br />
bridge den 3 december och<br />
att det hitintills är fem anmälda.<br />
Kursen kommer att pågå<br />
under 20 veckor och de som<br />
då gått, skall kunna gå ut och<br />
spela på bridgeklubb.<br />
Tyrone meddelar<br />
också att det kommer att bli<br />
en resa till Bangkok den 13<br />
december, där vi kommer att<br />
besöka den Skandinaviska<br />
kyrkan, som på kvällen har en<br />
luciagudstjänst i Christ Church<br />
på Sathom RD. Efter<br />
gudstjänsten åker vi hem.<br />
Resan sker till<br />
självkostnadspris och just nu,<br />
så är det 16 personer<br />
anmälda.<br />
Vi behöver fler<br />
frivilliga, som kan hjälpa till i<br />
klubben med utlåning av<br />
Skandinaviska böcker, vår<br />
hjälpverksamhet och våra<br />
aktiviteter i övrigt.<br />
Hör gärna av er till<br />
någon av oss i styrelsen eller<br />
på e-post till:<br />
Scandinavian<br />
Expats Club <strong>Pattaya</strong>:<br />
expats@scan-siam.com<br />
Till nästa möte den<br />
15 december kommer vi att bl<br />
a ta upp det här med Thailänds<br />
körkort, M/V King Olav med<br />
resmålen under den närmaste<br />
tiden på nästa möte den 15<br />
december.<br />
Nav-utland behövs<br />
tilläggsförsäkring?<br />
Med varma<br />
hälsningar och på<br />
å t e r s e e n d e .<br />
Johna. Tyrone, Helge och<br />
Margareta<br />
Kom ihåg!<br />
Skandinavisk Expats möts<br />
nu mer på “Green Tree<br />
Restaurant & Pub” <strong>Pattaya</strong><br />
Beach Road v/Soi 1 i Nord<br />
<strong>Pattaya</strong>.<br />
Nästa möte blir<br />
lördagen den 15 december<br />
kl. 13:00<br />
Se kartan på Web<br />
sidan!<br />
SKANDINAVISKE<br />
STEDER<br />
I <strong>PATTAYA</strong>, <strong>JOMTIEN</strong> <strong>OG</strong> NAKLUA<br />
DANMARK<br />
<strong>Pattaya</strong>:<br />
Ferdinand<br />
Blue Lagoon Bar<br />
Cafe Kronborg<br />
Captains Corner<br />
Christian d. 4<br />
Copenhagen Restaurant<br />
John’s Badehotel<br />
Kongens Bar & Restaurant<br />
Jensen’s Cafe<br />
Never Mind Bar<br />
Jomtien:<br />
Admiralen<br />
Boat House<br />
Corner<br />
Holger Danske<br />
Hotel Danmark<br />
Hønsehuset<br />
Top Line Scandia<br />
Den Lille Cafe<br />
Gourmet House<br />
No Name<br />
Pappilon<br />
Lille Per<br />
Yellow House Massage<br />
Den Dansive Kro<br />
Naklua:<br />
Queen M’s Restaurant<br />
NORGE<br />
<strong>Pattaya</strong>:<br />
Scandinavian Import<br />
Baan Sabaijai<br />
Best Friend<br />
Hotel Norge<br />
Kåre’s Bar<br />
Hoff Cafe La Bella Casa<br />
Olala Complex<br />
Sailor Inn<br />
Scandinavia Restaurant<br />
Village Inn<br />
Viking Beach Comber<br />
Thai House Restaurant<br />
S.J. Beer Bar<br />
Jomtien:<br />
Olala Beach Cafe<br />
Erlings Bar<br />
Seaside<br />
Mountain View<br />
Nordic Garden Hotel<br />
Nordic Hill Resort<br />
Kafe Veslekari<br />
Kon-Tiki<br />
Robin Gjestehus<br />
Svein & Nang’s Cafe og Bar<br />
Linda’s Restaurant<br />
KOB DEN NYE UDGAVE AF<br />
WEEKLY<br />
KT’s Kafe & Restaurant<br />
Naklua:<br />
NG Pub & Restaurant<br />
SVERIGE<br />
<strong>Pattaya</strong>:<br />
Globetrotter<br />
Hasse’s Soft Rock Cafe<br />
Salt & Pepper<br />
Scandalic Hotel<br />
Two Lions<br />
Beefeater Steakhouse<br />
Big Horn Steakhouse<br />
Flaggan<br />
Viking<br />
Target Bar<br />
KENTHSA Beer Bar<br />
Jomtien:<br />
Stefan’s Guest House<br />
Ettan<br />
Tre Kronor<br />
Bunker<br />
Sjoboa<br />
Hotel Avenueinn<br />
Swedish Bookshop<br />
Naklua:<br />
Max New House<br />
FINLAND<br />
<strong>Pattaya</strong>:<br />
Blues Corner<br />
Black Horse<br />
La Bella<br />
Ile Bar<br />
Jokeri<br />
Lassi’s Place<br />
Papas Place<br />
Pineapple<br />
Hans Lankari<br />
Raymond’s Bar<br />
Karjala Bar<br />
Suomalainen Klubi<br />
Jomtien:<br />
Friends Bar<br />
Masan Pubi<br />
Menuet<br />
Pizza Service<br />
Thi Rak Kitchen<br />
Inner Circle<br />
BEMÆRK: Vi beder alle<br />
skandinaver gøre os<br />
opmærksomme på steder der<br />
ikke er på denne liste samt<br />
steder der er lukkede eller har<br />
ændret navn.<br />
HVER<br />
LORDAG<br />
TIL SALG OVERALT I AVIS KIOSKER,<br />
SUPER MARKEDER <strong>OG</strong> B<strong>OG</strong> HANDLER<br />
FORST MED NYHEDERNE<br />
http://www.pattayapeople.com<br />
39
Change language