16.07.2013 Views

Nalunaarutit Grønlandsk Lovsamling 2006 - Serie A - Statsministeriet

Nalunaarutit Grønlandsk Lovsamling 2006 - Serie A - Statsministeriet

Nalunaarutit Grønlandsk Lovsamling 2006 - Serie A - Statsministeriet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10 <strong>Nalunaarutit</strong> – <strong>Grønlandsk</strong> <strong>Lovsamling</strong> – <strong>Serie</strong> A • <strong>2006</strong><br />

23. januar <strong>2006</strong> Bek. nr. 32 Nal. nr. 32 Nutsernera<br />

Stk. 2. Reglen i stk. 1 finder ikke anvendelse,<br />

når den ansatte arbejder hjemme i hele arbejdstiden.<br />

Stk. 3. § 21, § 23, stk. 1, § 24 og § 25 gælder<br />

også for aftaler efter stk. 1.<br />

§ 31. I tilfælde af fravigelse efter §§ 27-30 skal<br />

der ydes tilsvarende kompenserende hvileperioder<br />

eller fridøgn. Hvor forholdene undtagelsesvist<br />

er af en sådan art, at det ikke er muligt at yde<br />

kompenserende hvileperioder eller fridøgn, skal<br />

der ydes passende beskyttelse.<br />

Stk. 2. Hvis summen af de daglige hvileperioder<br />

minimum er 11 timer inden for en 24 timers<br />

periode ved fravigelse efter § 27, stk. 1, nr. 1,<br />

skal der ikke ydes tilsvarende kompenserende<br />

hvileperioder eller tilsvarende beskyttelse efter<br />

stk. 1.<br />

Kapitel 6<br />

Administrative bestemmelser<br />

Bemyndigelser og dispensationer<br />

§ 32. Direktøren for Arbejdstilsynet kan inden<br />

for former for arbejde, som er omfattet af bilaget<br />

til bekendtgørelsen, tillade fravigelse af §§ 3 og<br />

4, når<br />

1) arbejdets udførelse efter dets art ikke kan<br />

opsættes, eller<br />

2) særlige arbejdsformer gør en fravigelse nødvendig.<br />

Klageadgang<br />

§ 33. Afgørelser efter denne bekendtgørelse<br />

kan påklages efter § 64 i lov om arbejdsmiljø i<br />

Grønland.<br />

sinnaalluniluunniit allamut inissinneqarsinnaassasoq.<br />

Imm. 2. Imm. 1-imi malittarisassaq atortuutinneqassanngilaq<br />

sulisorisaq piffissaq suliffissaq<br />

tamakkerlugu angerlarsimaffimmi sulisassappat.<br />

Imm. 3. § 21, § 23, imm. 1, § 24 aamma § 25<br />

imm. 1 malillugu isumaqatigiissutinut aamma<br />

atuutissapput.<br />

§ 31. §§ 27-30 malillugit saneqqutsisoqartillugu<br />

taamatulli taarsiissutitut piffissanik qasuersaarfeqartitsisoqarlunilu<br />

ullunik unnuanillu sulinngiffeqartitsisoqartassaaq.<br />

Pissutsit qaqutigooraluartumik<br />

tamanna ajornartissappassuk naleqquttumik<br />

illersuiniartoqartassaaq.<br />

Imm. 2. § 27, imm. 1, nr. 1-imik saneqqutsinerni<br />

piffissap nal. akunnerinik 24-nik sivisussusillip<br />

ingerlanerani piffissat ullormoortumik<br />

qasuersaarfissat ataatsimut katillutik minnerpaamik<br />

nal. akunneri 11-iussappata taamatulli taarsiissutitut<br />

piffissanik qasuersaarfeqartitsisoqassaaq<br />

imaluunniit Imm. 1 malillugu taamatulli<br />

naleqquttumik illersuiniartoqartassaaq.<br />

Kapitali 6<br />

Allaffissornikkut aalajangersakkat<br />

Piginnaatitsissutit immikkullu<br />

akuersissuteqartarnerit<br />

§ 32. Sullivinnik Nakkutilliisoqarfiup pisortaata<br />

akuerisinnaavaa suleriaatsit nalunaarummut<br />

ilanngussami pineqartut iluanni §§ 3-mik<br />

aamma 4-mik saneqqutsisoqartarsinnaasoq<br />

1) sulianik ingerlatsinissaq suussusaa malillugu<br />

kinguartinneqarsinnaanngippat, imaluunniit<br />

2) suleriaatsit immikkut ittut saneqqutsinissaq<br />

pisariaqartissappassuk.<br />

Naammagittaalliorsinnaaneq<br />

§ 33. Nalunaarut manna malillugu aalajangiinerit<br />

naammagittaalliuutaasinnaapput Kalaallit<br />

Nunaanni sullivinni avatangiisit pillugit inatsimmi<br />

§ 64 malillugu.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!