16.07.2013 Views

Nalunaarutit Grønlandsk Lovsamling 2006 - Serie A - Statsministeriet

Nalunaarutit Grønlandsk Lovsamling 2006 - Serie A - Statsministeriet

Nalunaarutit Grønlandsk Lovsamling 2006 - Serie A - Statsministeriet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

28 <strong>Nalunaarutit</strong> – <strong>Grønlandsk</strong> <strong>Lovsamling</strong> – <strong>Serie</strong> A • <strong>2006</strong><br />

7. juni <strong>2006</strong> Anord. nr. 561 Peqq. nr. 561 Nutsernera<br />

formålet. Gengivelsen må ikke ske i erhvervsøjemed.<br />

Stk. 2. Et offentliggjort kunstværk må gengives<br />

i en alment oplysende fremstilling og gengives<br />

i en kritisk eller videnskabelig fremstilling i<br />

erhvervsøjemed, såfremt betingelserne for aftalelicens<br />

efter § 50 er opfyldt. Dette gælder dog<br />

ikke, såfremt ophavsmanden over for nogen af<br />

de aftalesluttende parter har nedlagt forbud mod<br />

værkets gengivelse.<br />

Stk. 3. Offentliggjorte kunstværker må gengives<br />

ved omtale af dagsbegivenheder i aviser og<br />

tidsskrifter, når det sker i overensstemmelse med<br />

god skik og i det omfang, som betinges af formålet.<br />

Bestemmelsen i 1. pkt. finder ikke anvendelse<br />

på værker, der er frembragt med henblik på<br />

gengivelse i aviser eller tidsskrifter.<br />

Stk. 4. Udgivne kunstværker eller eksemplarer<br />

af kunstværker, der af ophavsmanden er overdraget<br />

til andre, må gengives i aviser, tidsskrifter,<br />

film og fjernsyn, når gengivelsen er af underordnet<br />

betydning i den pågældende sammenhæng.<br />

§ 24. Kunstværker, der indgår i en samling, eller<br />

som udstilles eller udbydes til salg, må gengives<br />

i kataloger over samlingen og i meddelelser<br />

om udstilling eller salg.<br />

Stk. 2. Kunstværker må afbildes, når de er varigt<br />

anbragt på eller ved en for almenheden tilgængelig<br />

plads eller vej. Bestemmelsen i 1. pkt.<br />

finder ikke anvendelse, såfremt kunstværket er<br />

hovedmotivet og gengivelsen udnyttes erhvervsmæssigt.<br />

Stk. 3. Bygninger må frit afbildes.<br />

Reportage af dagsbegivenheder<br />

§ 25. Når fremførelse eller visning af et værk<br />

indgår i en dagsbegivenhed og denne gengives i<br />

film, radio eller fjernsyn, må værket medtages i<br />

lugu siunertarisamillu annertunerusunngitsumik.<br />

Aningaasarsiornissaq siunertaralugu issuaasoqassanngilaq.<br />

Imm. 2. Eqqumiitsuliaq tamanut saqqummiunneqarsimasoq<br />

inunnut tamanut qaammarsaatissanngorlugu<br />

issuarneqarsinnaavoq aamma<br />

inuussutissarsiutigalugu isornartorsiuilluni imaluunniit<br />

ilisimatusarluni suliaqarnermut atatillugu<br />

issuarneqarsinnaavoq § 50 malillugu isumaqatigiissutini<br />

pissutissaatitaasut eqquutsinneqarsimappata.<br />

Tamannali atuutinngilaq suliamik pilersitseqqaartup<br />

suliap issuarneqannginnissaa<br />

isumaqatigiissuteqaataasut arlaannut oqaatigisimappagu.<br />

Imm. 3. Eqqumiitsuliat tamanut saqqummiunneqarsimasut<br />

ulluni pisimasunik eqqartuinikkut<br />

aviisini atuagassianilu issuarneqarsinnaapput<br />

ileqqorissaarnissaq naapertorlugu siunertarisamillu<br />

annertunerunngitsumik. Oqaaseqatigiinni<br />

siullerni aalajangersagaq sulianut aviisini atuagassianiluunniit<br />

assilineqarnissaat siunertaralugu<br />

saqqummiussanut atuutinngilaq.<br />

Imm. 4. Eqqumiitsuliaq eqqumiitsulialluunniit<br />

assingi saqqummiunneqarsimasut suliamillu pilersitseqqaartumit<br />

allanut tunniunneqarsimasut<br />

aviisini, atuagassiani, filmini isiginnaarutikkullu<br />

issuarneqarsinnaapput issuaaneq tamanna pineqartumi<br />

pingaarutikikkaangat.<br />

§ 24. Eqqumiitsuliat katersugaatinut ilaasut<br />

imaluunniit saqqummersitat tuniniagassanngortinneqartulluunniit<br />

katersugaatit pillugit katalogini<br />

aammalu saqqummersitsinissamik tuniniaanissamilluunniit<br />

nalunaarutini assilineqarsinnaapput.<br />

Imm. 2. Eqqumiitsuliat assilineqarsinnaapput<br />

illoqannginnersani aqqusinerniluunniit inuit tamat<br />

tikittagaanni sivisuumik ivertisimasimagunik.<br />

Eqqumiitsuliaq pingaarnersaalluni takusassiaappat<br />

assilineqarneralu inuutissarsiutitut iluaqutiginiarneqarpat<br />

oqaaseqatigiinni siullerni aalajangersagaq<br />

atuutinngilaq.<br />

Imm. 3. Illorsualiat piumasamik assilineqarsinaapput.<br />

Ullormut pisimasunik nutaarsiassatut<br />

ilanngussineq<br />

§ 25. Suliamik ataatsimik saqqummiineq takutitsinerluunniit<br />

ullormut pisimasut ilaannut ilanngunneqassapput<br />

taannalu radiukkut oqaatigine-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!