Samenes Venn - Norges Samemisjon
Samenes Venn - Norges Samemisjon
Samenes Venn - Norges Samemisjon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6 • <strong>Samenes</strong> <strong>Venn</strong> nr 3 ‘10<br />
Bibeltekster<br />
Ef. 1, 3 – 6<br />
Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, han som i<br />
Kristus har velsignet oss med all Åndens velsignelse i<br />
himmelen. I Kristus utvalgte han oss før verdens grunn-<br />
voll ble lagt til å stå for hans ansikt, hellige og uten feil.<br />
I kjærlighet og etter sin egen gode vilje avgjorde han på<br />
forhånd at vi skulle få rett til å være hans barn ved Jesus<br />
Kristus, til lov og pris for hans herlighet og nåde, som han<br />
overøste oss me i ham som han elsker så høyt.<br />
Salme 113<br />
Halleluja! Syng lovsang, Herrens tjenere, lovsyng Herrens<br />
navn! Lovet være Herrens navn fra nå og til evig tid!<br />
Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn være<br />
lovet. Herren er opphøyet over alle folkeslag, over himmelen<br />
er hans herlighet. Hvem er som Herren vår Gud,<br />
han som troner i det høye, som skuer ned i det dype, i<br />
himmelen og på jorden? Han reiser de ringe opp av støvet<br />
og løfter de fattige fra asken. Han lar dem sitte sammen<br />
med stormenn, med høvdingene i sitt folk. Barnløs kvinne<br />
lar han bo i huset som lykkelig mor til en barneflokk. Halleluja!<br />
Mitt bønnesvar:<br />
Stein Henriksen var lærer på DSF (Den Samiske folkehøgskolen)<br />
i Karasjok fra 1953 til 1955.<br />
Han var han sokneprest flere steder, bl.a. i Lebesby i Laksefjorden<br />
fra 1960 - 1967.<br />
Stein Henriksen er nå 87 år og har gjennom et langt liv opp-<br />
levd mye på troens vei. Han var også en bønnens mann, og<br />
det er mange som i årenes løp har fått oppleve at han både i<br />
ord og gjerning sto Herren nær på en spesiell måte. I løpet av<br />
noen samtaler har jeg skrevet ned opplevelser han har hatt på<br />
troens vei og som kan være trosstyrkende for andre å få del<br />
i. Disse vil bli å lese i <strong>Samenes</strong> <strong>Venn</strong> under « Mitt bønnesvar.<br />
«Stein og Herborg (som også var lærer på DSF), bor nå på<br />
Vigeland i Lindesnes.<br />
Hovedkirken var i Kjøllefjord, og for å kunne betjene de andre<br />
kirkene i soknet, var jeg avhengig av båt. Jeg hadde min<br />
egen skøyte, og det jeg skal fortelle om, skjedde på hjemturen<br />
fra en gudstjeneste i Lebesby. Dette var i mars, og været var<br />
ustadig. Vi var tre ombord; en samisk forkynner, motormannen<br />
og jeg som sto til rors. På vei ut Laksefjorden, var været<br />
skiftende, og vi hadde en stopp ute i fjorden for å vurdere<br />
været før vi måtte runde den ytterste odden, Drotviknæringen.<br />
Været roet seg noe, og vi ble enige om å seile videre for<br />
Ef. 1, 3 – 6<br />
Rámiduvvon lehkos Ipmil ja Hearrámet Jesus Kristusa<br />
Áhčči, guhte Kristusis lea buressivdnidan min buot<br />
Vuoiŋŋa almmálaš buressivdnádusain. Son lea válljen<br />
min Kristusis juo ovdal go máilbmi vuođđuduvvui,<br />
vai mii livččiimet basit ja láitemeahttumat su ovddas.<br />
Ráhkisvuođastis son lea ovddalgihtii mearridan min<br />
oažžut máná vuoigatvuođa iežas luhtte Jesus Kristusa<br />
bokte. Dát lei su árpmolaš dáhtu ja buori miela mielde,<br />
vai su árpmu hearvásvuohta rámiduvvošii, dat man son<br />
attii midjiide ráhkis Bártnis bokte.<br />
Sálbma 113<br />
Halleluja! Máidnot Hearrá, su bálvaleaddjit, máidnot<br />
Hearrá nama! Hearrá namma lehkos máidnojuvvon<br />
dálážis gitta agálaš áigái! Beaivváža badjáneami rájes<br />
dan luoitádeami rádjái lehkos Hearrá namma áidnojuvvon.<br />
Hearrá lea aliduvvon buot álbmogiid badjel, su<br />
hearvásvuohta lea ollu alit go albmi. Gii lea nugo Hearrá,<br />
Ipmileamet, guhte čohkká truvnnustis allagasas, muhto<br />
geahččá nu čiekŋalit vulos, gii almmis ja eatnamis? Son<br />
čuoččáldahttá heaju muolddas, son lokte váivvášiid gunas.<br />
Son diktá sin čohkkát oaivámuččaiguin, iežas álbmoga<br />
oaivámuččaiguin. Son addá šattohis nissonii ruovttu,<br />
ilolaš eadnin mánáide. Halleluja!<br />
Sven Sunnset i samtale med Stein Henriksen.<br />
å nå frem til Kjøllefjord. Da vi var kommet ytterst i fjorden,<br />
satte det inn med tykt snøvær og vinden økte på. Det var ingen<br />
sikt, og jeg måtte bare stå på mot vinden. Da snøværet<br />
la seg etter en stund, var vi kommet alt for langt til havs, og<br />
været var så dårlig at jeg forsto at dette var i ferd med å bli<br />
kritisk. For å komme til havn, måtte vi snu med den følge<br />
at vi ville få bølgene på tvers og dermed risikere å forlise.<br />
Bare den som selv har opplevd å miste kontrollen i ruskevær<br />
til havs, forstår hvordan jeg hadde det. Da foldet jeg mine<br />
hender på rattet og ba til Han som også er stormens Herre om<br />
å overta ansvaret for å lose oss trygt i havn. Ganske umiddelbart<br />
skjedde det noe. Jeg fikk en forunderlig ro og skøyta<br />
tok bølgene på en måte jeg ikke hadde opplevd hverken før<br />
eller senere. Vi kom trygt til havn til Kjøllefjord. Været hadde<br />
hele tiden vært like dårlig. Da vi la til kai, og de andre to<br />
kom opp, fikk jeg skryt for godt sjømannskap. Nei, dette var<br />
ikke min fortjeneste. Dette var bønnesvar i en situasjon hvor<br />
eneste utvei var å legge alt i Herrens hender. Opplevelsen ble<br />
en sterk påminning om Guds tilstedeværelse og at hans allmakt<br />
berget oss fra å forlise.<br />
(Flere av Stein Henriksens bønnesvar kommer i senere nr)