XXX man radial arm saw DW721 Euro.indd - Service - DeWALT

More documents

Recommendations

Info

ENGLISH QUICK REFERENCE CHART 36 height adjustment crank mitre latch lever mitre clamp lever bevel latch bevel clamp lever
INGLETADORA <strong>DW721</strong>KN, DW722KN ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta eléctrica DEWALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que DEWALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales. Datos técnicos <strong>DW721</strong>KN DW722KN Potencia absorbida W 2000 3000 Potencia de salida W 1580 2280 Tipo 2 1 Voltaje V 230 400 Diámetro de la hoja mm 300 300 Diámetro interior de la hoja mm 30 30 Diámetro del eje mm 20 20 Velocidad sin carga, 50 Hz min -1 3000 3000 Velocidad con carga, 50 Hz min -1 2760 2650 Velocidad sin carga, 60 Hz min -1 3600 – Velocidad con carga, 60 Hz min -1 3380 – Profundidad del corte a 90° mm 90 90 Capacidad máx. de corte transversal a 0˚ mm 507 507 Capacidad máx. de corte a inglete a 45˚ derecha mm 342 342 izquierda mm 172 172 Profundidad del corte a 45° mm 60 60 Capacidad máx. de corte transversal a 0˚ mm 507 507 Capacidad máx. de corte a inglete a 45˚ derecha mm 247 247 izquierda mm 272 272 Dimensiones generales cm 176 x 122 x 77 176 x 122 x 77 (con borriquete) cm 176 x 122 x 147 176 x 122 x 147 Adaptador de extracción de polvo mm 100 100 Valores de extracción de polvo recomendados Velocidad del aire en el punto de conexión m/s 20 20 Flujo volumétrico m³/h 500 500 Valor de vacío en el punto de conexión PA 5000 2400 Puerto de extracción de polvo mm 100 100 Sección de área transversal cm 2 78,5 78,5 Puerto de extracción de polvo mm 40 40 Sección de área transversal cm 2 12,6 12,6 Peso kg 115 115 Tiempo automático de freno de la hoja
Page 1 and 2: www. .eu DW721KN DW722KN
Page 3 and 4: Figure 1 a b v r p l k j i s2 s1 h1
Page 5 and 6: Figure 8 aa Figure 10 Figure 12 e c
Page 7 and 8: Figure 20 Figure 22 hh ii Figure 21
Page 9 and 10: Figure 29 Figure 30 Figure 31 Figur
Page 11 and 12: Figure 41 k ww j Figure 43 Figure 4
Page 13 and 14: DW721KN DW722KN 11
Page 15 and 16: Generelle sikkerhedsinstruktioner A
Page 17 and 18: c. Forreste beskyttelsesskærm d. U
Page 19 and 20: BETJENING Brugsvejledning ADVARSEL:
Page 21 and 22: HURTIGREFERENCESKEMA højdejusterin
Page 23 and 24: WARNUNG: Zur Reduzierung der Verlet
Page 25 and 26: Packungsinhalt Die Packung enthält
Page 27 and 28: 2. Lösen Sie den Gehrungsarretierh
Page 29 and 30: Optionales Zubehör WARNUNG: Da Zub
Page 31 and 32: RADIAL ARM SAW DW721KN, DW722KN Con
Page 33 and 34: • Before use, ensure the guards,
Page 35 and 36: 2. Partially unscrew automatic retu
Page 37: Adjusting the Roller Head Bearings
Page 41 and 42: • Compruebe con regularidad los a
Page 43 and 44: 6. Monte las guías transversales (
Page 45 and 46: 4. Para ángulos intermedios, use s
Page 47 and 48: GRÁFICO DE REFERENCIA RÁPIDA mani
Page 49 and 50: AVERTISSEMENT : pour réduire tout
Page 51 and 52: 1 Sac contenant : 1 clé de 10/13 m
Page 53 and 54: VÉRIFICATION DE L’ÉQUERRE ENTRE
Page 55 and 56: Pour connaître l’adresse d’un
Page 57 and 58: SQUADRATRICE RADIALE DW721KN, DW722
Page 59 and 60: • Non azionare l’apparato senza
Page 61 and 62: 8. Inclinare la parte assemblata in
Page 63 and 64: 4. Per angolazioni intermedie, util
Page 65 and 66: SCHEDA DI RIFERIMENTO RAPIDO manove
Page 67 and 68: WAARSCHUWING: lees de instructiehan
Page 69 and 70: 1 doos met daarin: 1 pootstandaard
Page 71 and 72: CONTROLEREN OF HET ZAAGBLAD LOODREC
Page 73 and 74: Bescherming van het milieu Gescheid
Page 75 and 76: RADIALARMSAG DW721KN, DW722KN Gratu
Page 77 and 78: • Før bruk, sikre at verneanordn
Page 79 and 80: 4. Sett 3 plugger i den lille skjer
Page 81 and 82: Rengjøring Før bruk, inspiser nø
Page 83 and 84: SERRA DE BRAÇO RADIAL DW721KN, DW7
Page 85 and 86: ser exclusivamente efectuadas por t
Page 87 and 88: MONTAGEM E AJUSTE ATENÇÃO: para r
Page 89 and 90:
- Sistema de travagem: após deslig
Page 91 and 92:
TABELA DE REFERÊNCIA RÁPIDA maniv
Page 93 and 94:
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET MYÖHEMPÄ
Page 95 and 96:
q. Silta-asetelma r. Moottori s1. V
Page 97 and 98:
Iso-Britanniassa on noudatettava vu
Page 99 and 100:
PIKAOPAS Korkeudensäätökampi Jii
Page 101 and 102:
SPARA DENNA HANDBOK FÖR FRAMTIDA R
Page 103 and 104:
c. Frontskydd d. Undre skyddskåpa
Page 105 and 106:
ANVÄNDNING Bruksanvisning VARNING:
Page 107 and 108:
SNABBREFERENSDIAGRAM Höjdjustering
Page 109 and 110:
Bu belge altında imzası bulunan y
Page 111 and 112:
1 lokma anahtarı 13 mm 4 altı kö
Page 113 and 114:
2. Şekilde gösterildiği gibi day
Page 115 and 116:
GARANTİ DEWALT ürünlerinin kalit
Page 117 and 118:
ΠΡΙΟΝΙ ΜΕ ΑΚΤΙΝΙΚΟ
Page 119 and 120:
19. Να είστε σε εγρήγ
Page 121 and 122:
στοιχεία χειρισμού
Page 123 and 124:
Σύστημα προστατευτ
Page 125 and 126:
Η ξεχωριστή συλλογ
Page 127 and 128:
125
show all

XXX man radial arm saw DW721 Euro.indd - Service - DeWALT

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?