View/Open - (BORA) - UiB - Universitetet i Bergen

1.3 Metode
Ved å velge et tema som ser ut til å ligge midt mellom to ulike praksiser (journalistikk og
aktivisme) vil det være viktig å innta både en objektiv og en subjektiv tilnærming. Jeg har
derfor valgt å studere fenomenet i dens opprinnelige form. Eksiljournalistene og mottakerne
av denne typen journalistikk er helt avhengige av Internett som et felles forum, og Internett vil
påfølgende være en viktig del i videre undersøkelser rundt den journalistiske praksisen. Som
et forum for både objektivitet og subjektivitet vil Internett by på mange utfordringer som går i
mot de vestlige normene for journalistikk. Denne oppgaven vil derfor være en ren kvalitativ
analyse. Ved å se på ulike dekninger og fortolkninger av eksiljournalistikk vil jeg forsøke å
diskutere både for og mot den journalistiske relevansen.
Oppgaven vil gå ut fra et hermeneutisk perspektiv, der ulike tekster vil bli fortolket for å få en
nærmere innsikt i den ideologiske praksisen. Den vil også bære preg av en kritisk refleksjon.
For å få en dypere innsikt i både negative og positive sider av den journalistiske utviklingen
vil teorier blandes og drøftes fra forskjellige kilder, både sterke og svake. Den vil inneholde
en diskusjon av eksiljournalistikk som fenomen, og profesjonelle og politiske spenninger
knyttet til denne formen for journalistikk.
Hermeneutikk
Begrepet hermeneutikk brukes om den livspraksis som omfatter selve forståelsesakten som en
mer eller mindre automatisk handling. Denne forståelsesakten utløses i forhold til språklige
ytringer og andre meningsbærende strukturer som for eksempel billedkunst, gester, drømmer,
handlinger og sosiale situasjoner. Etymologisk kommer uttrykket fra det greske ordet
hermeneuein, som betyr å uttrykke, i betydningen utsi og tale, dessuten å oversette fra et språk
til et annet (Lærgreid & Skorgen, 2001: 9). Fortolkning, i den betydning som er relevant for
hermeneutikken, er et forsøk på å klargjøre, å gjøre et studieobjekt forståelig. Dette objektet
må derfor være en tekst, eller en tekstanalog som på et eller annet vis er en ufullstendig,
tåkete, tilsynelatende selvmotsigende – på en eller annen måte uklar (Taylor i Lærgreid &
Skorgen: 239). Fortolkningen sikter mot å avdekke en underliggende sammenheng eller
mening. Å forstå noe på denne måten, gjennom å se på sammenhengen mellom mening og
handling, handlingenes og situasjonens mening, innebærer at vi beveger oss i en hermeneutisk
8