Havet er mitt liv - Kryssord - Mat & vin - Nye prosjekter - Til pbbl.no
Havet er mitt liv - Kryssord - Mat & vin - Nye prosjekter - Til pbbl.no
Havet er mitt liv - Kryssord - Mat & vin - Nye prosjekter - Til pbbl.no
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BoGlede<br />
Nr. 2 Juni 2008<br />
<strong>Havet</strong> <strong>er</strong> <strong>mitt</strong> <strong>liv</strong> - <strong>Kryssord</strong> - <strong>Mat</strong> & <strong>vin</strong> - <strong>Nye</strong> prosjekt<strong>er</strong>
2<br />
Elvegaten BRL<br />
- Vi vil trives med denne utsikten, smil<strong>er</strong> Hege Elisabeth Skjellhaug og Kjetil Bøe.<br />
Hege Elisabeth Skjellhaug og Ketil Bøe med familie<br />
flytt<strong>er</strong> fra en støvet bygate i sentrum av Porsgrunn,<br />
til Elvegaten Borettsslag på Vestsiden med kort vei<br />
til Porsgrunnselva.<br />
Kjetil jobb<strong>er</strong> offshore som<br />
elektrik<strong>er</strong> på Njård-feltet<br />
med fjorten dag<strong>er</strong> ute og<br />
fire uk<strong>er</strong> hjemme. Hege <strong>er</strong> sjåfør<br />
for Box, med til dels lange<br />
dag<strong>er</strong> og mange mennesk<strong>er</strong> å<br />
forholde seg til. - Med så lange<br />
frip<strong>er</strong>iod<strong>er</strong> <strong>er</strong> det vel du som<br />
har f<strong>er</strong>dig middagen når Hege<br />
komm<strong>er</strong> hjem? spør vi.<br />
BoGlede nr 2 - 2008<br />
Ja, selvfølgelig! komm<strong>er</strong> det<br />
raskt fra Kjetil og Hege bifall<strong>er</strong><br />
spørsmålet med et smil. - Vi <strong>er</strong><br />
vel ikke så plaget av støvet og<br />
støyen, men treng<strong>er</strong> m<strong>er</strong> plass.<br />
Med tre barn i ald<strong>er</strong>en 9 til 15<br />
år ble det nødvendig å søke en<br />
større leilighet, og en planløsning<br />
som denne har vi vært på<br />
utkikk ett<strong>er</strong> en god stund.<br />
Båtplass<br />
Prosjektets beliggenhet, med<br />
den frie utsikten, nærheten til<br />
vannet og muligheten til båtplass<br />
i eget bryggeanlegg bare<br />
met<strong>er</strong> fra boligen, ble avgjørende<br />
for valget. - Vi har ventet<br />
i tre år på båtplass i elva uten å<br />
lykkes, men nå s<strong>er</strong> det ut som<br />
det blir både ny båt og båtplass,<br />
fortsett<strong>er</strong> Hege. - Så <strong>er</strong><br />
Det blir fint å kunne gå inn h<strong>er</strong>!<br />
Fra sentrum til elvebredden<br />
det jo ikke et stort borettslag,<br />
bare 15 leilighet<strong>er</strong> som rekkehus.<br />
Gode utvendige bod<strong>er</strong> og<br />
mulighet for egen garasje s<strong>er</strong> vi<br />
også som en fordel. Vi s<strong>er</strong> frem<br />
til å bli kjent i nærområdet,<br />
som gir gode mulighet<strong>er</strong> for<br />
både sykkel- og spas<strong>er</strong>tur<strong>er</strong>. Nå<br />
kan vi starte ved døra og ta<br />
turen langs elva om Skien og<br />
Porsgrunn sentrum og hjem.<br />
Utsikten<br />
- Det å kunne se rett mot elva<br />
og samtidig ha fri utsikt helt til<br />
Borgåsen blir et gode vi har<br />
savnet, og somm<strong>er</strong>lig båttrafikk<br />
på elva blir en ren trivselsfaktor.<br />
- D<strong>er</strong>e komm<strong>er</strong> ikke til<br />
å misunne dem den fine badestranda<br />
på andre siden? - Da<br />
får vi ta båten ov<strong>er</strong>! komm<strong>er</strong><br />
det raskt fra Kjetil, som b<strong>er</strong>ømm<strong>er</strong><br />
innsatsen som <strong>er</strong> gjort for<br />
både båtopplag, badestrand og<br />
plenareal for aktivitet<strong>er</strong> ved<br />
elvebredden. Vi har vært d<strong>er</strong><br />
mange gang<strong>er</strong> for å se ov<strong>er</strong> til<br />
det som nå blir vårt nye hjem.<br />
Det blir litt skolevei for ungene,<br />
men det finn<strong>er</strong> vi en praktisk<br />
løsning på. H<strong>er</strong> blir det i<br />
hv<strong>er</strong>t fall rom for ute<strong>liv</strong>/friluftsaktivitet<strong>er</strong>,<br />
uten alltid å måtte<br />
passe på. - Men hva med elva?<br />
spør vi. - Nei, nå <strong>er</strong> de store<br />
<strong>no</strong>k til å fatte faren ved å utfordre<br />
den, så det har vi tro på<br />
skal gå bra.
ELVEGATEN BRL,<br />
VESTSIDEN<br />
Nytt boligprosjekt med 15 bolig<strong>er</strong> beliggende attraktrivt ved elven, <strong>no</strong>rd for Lahelle<br />
sentralt i Porsgrunn. Det <strong>er</strong> planlagt småbåtanlegg med <strong>vin</strong>t<strong>er</strong>opplag, rett ut for<br />
prosjektet. H<strong>er</strong> vil det bli mulig å kjøpe båt- og opplagsplass. Nærhet til båten hele året!<br />
Adresse: Elvegata 4-14, Porsgrunn.<br />
Funksjonelle planløsning<strong>er</strong> - BRA fra 80 m 2 /96 m 2<br />
Kjøpesum /Fellesgjeld:<br />
Eksempel: Kjøpesum kr 890 000, fellesgjeld kr 990 000,-<br />
Felleskostnad kr 6 730,- brutto<br />
KUN 3<br />
LEDIGE<br />
LEILIGHETER<br />
For m<strong>er</strong> info: www.elvegaten.<strong>no</strong> - Tlf 35 58 81 00 / 35 56 97 70<br />
Megl<strong>er</strong><br />
Tlf 35 58 81 00<br />
BoGlede nr 2 - 2008 3
4<br />
Rådgi<strong>vin</strong>g<br />
Det riktige valget<br />
Ruth Ryste <strong>er</strong> bamblingen som hadde vakk<strong>er</strong> og<br />
landlig eiendom i Finndal og enebolig i Oslo, og<br />
valgte leilighet i J<strong>er</strong>nbanegaten Borettslag.<br />
V i<br />
sitt<strong>er</strong> på v<strong>er</strong>andaen i<br />
fj<strong>er</strong>de etasje med solen<br />
fra <strong>no</strong>rd-vest og bugnende<br />
blomst<strong>er</strong> i krukk<strong>er</strong>.<br />
Ruth Ryste har lagt bak seg et<br />
langt og aktivt arbeids<strong>liv</strong> i det<br />
offentliges tjeneste med<br />
ansvar i både sosial- og<br />
kommunaldepartementet,<br />
som direktør i Flyktningedirektoratet<br />
og som sosialminist<strong>er</strong><br />
i 4 år. Fru Ryste <strong>er</strong> født<br />
og vokst opp i Finndal i<br />
Bamble og kjenn<strong>er</strong> folket fra<br />
politiske v<strong>er</strong>v og som ansatt<br />
på trygdekontoret.<br />
Eiendommen i Finndal har<br />
vært et trygt og kjært ank<strong>er</strong><br />
også i de 30 år familien bodde<br />
i Oslo, og var det eneste<br />
rette sted å return<strong>er</strong>e til ved<br />
avsluttet arbeids<strong>liv</strong>.<br />
Beslutningen!<br />
Vi hadde bestemt å endre boforhold<br />
når ald<strong>er</strong> og helse<br />
krevde det. Da Øy<strong>vin</strong>d døde i<br />
2004 var det naturlig å avhende<br />
eiendommen og finne<br />
en tilpasset bolig for meg i<br />
min situasjon.<br />
Men hvor?<br />
Jeg und<strong>er</strong>søkte fl<strong>er</strong>e mulighet<strong>er</strong><br />
og søkte primært i<br />
Bamble. Nær kontakt med<br />
mange venn<strong>er</strong> i porsgrunnsområdet<br />
og ett<strong>er</strong> hv<strong>er</strong>t ønske<br />
om bolig sentralt beliggende,<br />
BoGlede nr 2 - 2008<br />
begrenset valget <strong>mitt</strong> til<br />
de prosjektene som da var<br />
und<strong>er</strong> fullføring i Porsgrunn.<br />
Så må jeg tilføye at tidlig tegning<br />
av medlemskap i boligbyggelaget<br />
(Bamble) gav meg<br />
muligheten til å velge, og da<br />
var beslutningen tatt.<br />
Trygghet og medvirkning!<br />
Sikk<strong>er</strong>heten i borettslagsformen,<br />
den demokratiske prosessen<br />
og samvirketilknytningen<br />
tiltal<strong>er</strong> meg. Ved aktiv<br />
deltakelse i gen<strong>er</strong>alforsamling<br />
og bebo<strong>er</strong>møt<strong>er</strong>, ell<strong>er</strong> gjøre<br />
tjeneste som tillitsvalgt gir<br />
både innsikt og kunnskap.<br />
Tryggheten ligg<strong>er</strong> i mulig<br />
medvirkning, at borettslaget<br />
<strong>er</strong> tilknyttet sikringsfond mot<br />
husleietap, at boligbyggelaget<br />
<strong>er</strong> kompetente rådgiv<strong>er</strong>e og<br />
løs<strong>er</strong> praktiske behov ved<br />
teknisk tjeneste og at PBBL<br />
har kontroll med den øko<strong>no</strong>miske<br />
styringen av laget.<br />
Kostnad<strong>er</strong> og ansvar!<br />
Det kost<strong>er</strong> å bo i en enebolig<br />
også, og en har ikke alltid<br />
v<strong>er</strong>ken ov<strong>er</strong>sikt ell<strong>er</strong> kontroll<br />
med kostnad<strong>er</strong> som påfall<strong>er</strong><br />
en eneboligei<strong>er</strong>. Alle kommunale<br />
avgift<strong>er</strong> og skatt<strong>er</strong> blir<br />
b<strong>er</strong>egnet ut fra hele eiendommens<br />
v<strong>er</strong>di, og blir totalt sett<br />
større enn for en leilighet. Så<br />
<strong>er</strong> det nå en gang slik at en<br />
Ruth Ryste med faglig ansvarlig i PBBLs megl<strong>er</strong>avdeling Nina Mjølstad<br />
Nord.<br />
må vite nøyaktig hva en bind<strong>er</strong><br />
seg til. Selv la<strong>vin</strong>nskuddsbolig<strong>er</strong><br />
har en total kostnad<br />
ut fra tomte- og byggekostnad<br />
på aktuelt tidspunkt, og<br />
med dagens pris<strong>er</strong> blir alt<br />
dyrt. Det viktigste spørsmål<br />
<strong>er</strong> hva jeg har råd til også ved<br />
endring i rentenivået, ikke<br />
minst for førstegangsetabl<strong>er</strong><strong>er</strong>en<br />
som fristes av lavt innskudd<br />
og kanskje stort behov<br />
for å få sitt eget.<br />
Rådgiv<strong>er</strong>en!<br />
Nina Mjølstad Nord <strong>er</strong> faglig<br />
ansvarlig i megl<strong>er</strong>avdelingen<br />
til PBBL, og minn<strong>er</strong> om at<br />
boligbyggelaget forhandl<strong>er</strong><br />
om rente som storkunde, og<br />
d<strong>er</strong>for har større mulighet for<br />
å få til en endring. Dette <strong>er</strong><br />
bra for kunden, men stig<strong>er</strong><br />
renten vil man m<strong>er</strong>ke dette<br />
enten man har en enebolig,<br />
selvei<strong>er</strong>leilighet ell<strong>er</strong> borettslagsbolig.<br />
I nye prosjekt<strong>er</strong> og også<br />
mange eldre har man imidl<strong>er</strong>tid<br />
mulighet for å innfri hele<br />
ell<strong>er</strong> del<strong>er</strong> av fellesgjelden<br />
hvis man ønsk<strong>er</strong> det, da <strong>er</strong><br />
det kun faste utgift<strong>er</strong> som<br />
betales. Dette <strong>er</strong> blant annet<br />
kostnad<strong>er</strong> som forsikring,<br />
kommunale avgift<strong>er</strong>, regnskapshon<strong>no</strong>rar<strong>er</strong>,<br />
brøyting og<br />
vask som utgjør ca. kr 1500,pr<br />
mnd. På denne måten får<br />
man en lav månedlig felleskostnad,<br />
men må innfrielsen<br />
gjøres ved opptak av lån i<br />
egen bank vil dette sjeldent<br />
lønne seg.<br />
I media har man i det siste<br />
lest om kjøp<strong>er</strong>e som <strong>er</strong> ov<strong>er</strong>rasket<br />
ov<strong>er</strong> at den månedlige<br />
felleskostnaden har steget<br />
mye. En grei regel <strong>er</strong> å legge<br />
sammen kjøpesum og fellesgjeld,<br />
og ta høyde for at man<br />
klar<strong>er</strong> en renteøkning på hele<br />
beløpet.<br />
Borettslagsmodellen <strong>er</strong> v<strong>er</strong>ken<br />
skummel ell<strong>er</strong> farlig, den<br />
<strong>er</strong> tv<strong>er</strong>t i mot en flott ordning<br />
og veldig bra for unge som vil<br />
inn i boligmarkedet. Det <strong>er</strong><br />
imidl<strong>er</strong>tid viktig å kjenne til<br />
hvordan de forskjellige boformene<br />
fung<strong>er</strong><strong>er</strong>, og det <strong>er</strong> h<strong>er</strong><br />
jeg vil minne om at megl<strong>er</strong>ne<br />
i PBBL, som ofte <strong>er</strong> de første<br />
man møt<strong>er</strong>, alltid <strong>er</strong> d<strong>er</strong> og<br />
synes det <strong>er</strong> hyggelig å kunne<br />
hjelpe kunden.
Portrettet<br />
<strong>Havet</strong> <strong>er</strong> <strong>mitt</strong> <strong>liv</strong>!<br />
Ole Bjørn Lauritzen <strong>er</strong> femte<br />
gen<strong>er</strong>asjon fisk<strong>er</strong>, og opplev<strong>er</strong><br />
friheten og spenningen på sjøen<br />
som selve lykken i <strong>liv</strong>et.<br />
BoGlede nr 2 - 2008 5
6<br />
Portrettet<br />
Klokka <strong>er</strong> 04.00. Ho mor<br />
har smurt f<strong>er</strong>dig niste og<br />
kaffen <strong>er</strong> gjort klar. Ole<br />
Bjørn har kommet i arbeidsklærne,<br />
klar til en ny økt på<br />
havet. Dagen <strong>er</strong> i f<strong>er</strong>d med å<br />
våkne, men sola har ennå ikke<br />
stått opp og BoGlede <strong>er</strong> på vei<br />
til båthavna i Langesund.<br />
Luften <strong>er</strong> klar og sjøen blikk<br />
stille, heldigvis. Ved kaia ligg<strong>er</strong><br />
ståltrål<strong>er</strong>en ”Jeanett” med<br />
BoGlede nr 2 - 2008<br />
motoren i<br />
gang og på dekk<br />
står skipp<strong>er</strong>en og<br />
vent<strong>er</strong> - klokka <strong>er</strong><br />
05.20.<br />
På jakt ett<strong>er</strong> reka!<br />
Vi pass<strong>er</strong><strong>er</strong> Langesund Fyr og<br />
skimt<strong>er</strong> skalken av sola i øst,<br />
det tegn<strong>er</strong> til å bli en slik dag<br />
som alle fisk<strong>er</strong>e ønsk<strong>er</strong> seg,<br />
også de som har<br />
Langesundbukta som sitt<br />
arbeidsområde og <strong>er</strong> avhengig<br />
av hva havet gir tilbake.<br />
”Jeanett” <strong>er</strong> en ståltrål<strong>er</strong> på vel<br />
30 fot, bygget på Vold i<br />
Bamble for 3 år siden, og utstyrt<br />
med autopilot, radar,<br />
kartplott<strong>er</strong>, ekkolodd, VHF og<br />
div<strong>er</strong>se radioutstyr og har en<br />
v<strong>er</strong>di av rundt 3 million<strong>er</strong> kron<strong>er</strong>.<br />
Også i rekefisket <strong>er</strong> det<br />
kvot<strong>er</strong> og <strong>er</strong> lykka med oss i<br />
dag, torsdag, <strong>er</strong> fangstdagene<br />
ov<strong>er</strong> for denne uka. Normal<br />
drift <strong>er</strong> fire dag<strong>er</strong>, men alt ett<strong>er</strong><br />
fangstens størrelse, og det<br />
hend<strong>er</strong> Ole Bjørn må la båten<br />
ligge ett<strong>er</strong> bare tre.<br />
Frokosttid<br />
Vi <strong>er</strong> på høyde med Fugløya<br />
og trålen settes<br />
ut. Det siste som<br />
slippes i vannet <strong>er</strong> lemmene<br />
og da heng<strong>er</strong><br />
posen ca. 400 met<strong>er</strong><br />
ett<strong>er</strong> båten. Selve åpningen<br />
har en bredde på<br />
rundt 40 met<strong>er</strong>. Ole Bjørn sett<strong>er</strong><br />
seg i stolen, mys<strong>er</strong> mot sola<br />
og sjekk<strong>er</strong> dybde og retningen.<br />
Klokka <strong>er</strong> 06.30 og det <strong>er</strong><br />
tid for frokost. – Blir tatt godt<br />
vare på, smil<strong>er</strong> Ole Bjørn i det<br />
han åpn<strong>er</strong> matboksen og hell<strong>er</strong><br />
velduftende kaffe i koppen.<br />
Da BoGlede tar bilde av den<br />
st<strong>er</strong>ke brune fargen i koppen<br />
før kaffen <strong>er</strong> helt i, l<strong>er</strong> han<br />
godt og tror den ikke har vært<br />
vasket på tre år.<br />
Farlig yrke<br />
- Det har vært fin <strong>vin</strong>t<strong>er</strong> i år,<br />
lite snø og få dag<strong>er</strong> med grov<br />
sjø. Da var det v<strong>er</strong>re <strong>vin</strong>t<strong>er</strong>en<br />
2006/2007, som hadde så mye<br />
<strong>vin</strong>d og snø at jeg holdt meg i<br />
land langt fl<strong>er</strong>e dag<strong>er</strong> enn godt<br />
var. Og så alt regnet – bikkjekaldt<br />
og farlig glatt både på<br />
dekk og på land, fortell<strong>er</strong> Ole<br />
Bjørn. – Du bruk<strong>er</strong> ikke redningsvest,<br />
komment<strong>er</strong><strong>er</strong> vi!<br />
– Nei, den har jeg aldri hatt<br />
på. Opplev<strong>er</strong> den nesten som<br />
farlig når jeg jobb<strong>er</strong> med<br />
trålen på hekket. Det <strong>er</strong> lett å<br />
hefte seg fast og da blir du<br />
med ut før du får reag<strong>er</strong>t. Er<br />
ulykka ute, <strong>er</strong> det bare å få det<br />
ov<strong>er</strong>stått fortest mulig. Finn<br />
deg <strong>no</strong>e tungt å holde fast i,<br />
var det en gammel fisk<strong>er</strong> som<br />
sa til meg en gang. Det <strong>er</strong> et<br />
farlig yrke, og det vet vi!<br />
Ligge å pines <strong>er</strong> ingen tjent<br />
med, si<strong>er</strong> Ole Bjørn og slipp<strong>er</strong><br />
ikke blikket <strong>mitt</strong>. – En må<br />
bare tenke seg om to gang<strong>er</strong><br />
før en handl<strong>er</strong>, fortsett<strong>er</strong> han<br />
og tar en ny sjekk ut kahyttdøra,<br />
på kartplott<strong>er</strong>en og<br />
ekkoloddet.
Vint<strong>er</strong>fiske<br />
- Om <strong>vin</strong>t<strong>er</strong>en <strong>er</strong> vi to mann<br />
for da gyt<strong>er</strong> reka i buktene, og<br />
vi må sette og hale mye oft<strong>er</strong>e,<br />
og det som <strong>er</strong> kommet opp<br />
skal tas vare på straks, både<br />
rek<strong>er</strong> og fisk. Har hatt med<br />
meg en pensjon<strong>er</strong>t fisk<strong>er</strong> de<br />
siste <strong>vin</strong>trene, men neste år<br />
skal guttungen (20 år) være<br />
med – det nytt<strong>er</strong> ikke å holde<br />
igjen leng<strong>er</strong>. Så skvett<strong>er</strong> han ut<br />
av stolen – det <strong>er</strong> blitt dyp<strong>er</strong>e<br />
og m<strong>er</strong> vai<strong>er</strong> må ut for trålen<br />
må føres langs bunnen, strømmen<br />
endr<strong>er</strong> retningen vår og<br />
så <strong>er</strong> det inn igjen for å ta tak i<br />
rattet. - Blir du ikke sliten av<br />
hele tiden å være på vakt og<br />
stadig løpe ut og inn? spør vi.<br />
– Når fredagen komm<strong>er</strong> kan<br />
jeg være <strong>no</strong>kså sliten i hodet,<br />
men slik en dag som i dag <strong>er</strong><br />
det bare kos! Da <strong>er</strong> det mye<br />
v<strong>er</strong>re om <strong>vin</strong>t<strong>er</strong>en på grunn av<br />
all hi<strong>vin</strong>gen. Da jobb<strong>er</strong> jeg ofte<br />
8- 10 tim<strong>er</strong> i strekk og treng<strong>er</strong><br />
helga å komme meg på.<br />
Livet og familien!<br />
Ole Bjørn <strong>er</strong> gift med Carol,<br />
som komm<strong>er</strong> fra Port Elisabeth<br />
i Sør-Afrika, og sammen har de<br />
en sønn og datt<strong>er</strong>. Ett<strong>er</strong> mange<br />
år i Norge føl<strong>er</strong> Carol seg<br />
<strong>no</strong>rsk, driv<strong>er</strong> butikk i<br />
Langesund og <strong>er</strong> et kjent ansikt<br />
på byen. - Jeg fikk min første<br />
båt i 1985, men startet på sjøen<br />
ett år ett<strong>er</strong> ungdomsskolen,<br />
skjønt egentlig var det all<strong>er</strong>ede<br />
i 9. klasse. Hv<strong>er</strong> fredag fikk jeg<br />
være med en garnbåt, var lei<br />
skolen og trengte sjøluft rundt<br />
øra. I dag <strong>er</strong> båten like mye<br />
<strong>mitt</strong> hjem som huset på land,<br />
og Langesund og Langesundsbukta<br />
komm<strong>er</strong> jeg aldri til å<br />
forlate. Vi bor i min oldefars<br />
hus i Skaugaardsgate, og jeg <strong>er</strong><br />
femte gen<strong>er</strong>asjon fisk<strong>er</strong> på både<br />
mors og fars side, så d<strong>er</strong> har det<br />
trampa mannfolk med fiskelukt,<br />
tidlig ut og seint hjem i<br />
svært mange år. Da <strong>er</strong> det vel<br />
ikke så und<strong>er</strong>lig om sønnen<br />
har det å være fisk<strong>er</strong> i blodet?<br />
humr<strong>er</strong> Ole Bjørn.<br />
Fangsten!<br />
Det dukk<strong>er</strong> opp <strong>no</strong>e hvitt i<br />
horisonten: ”Fantasia”, båten<br />
som tilhør<strong>er</strong> red<strong>er</strong>iet Kystlink<br />
og trafikk<strong>er</strong><strong>er</strong> Langesund –<br />
Strømstad – Hirtshals. – Godt<br />
å se at det <strong>er</strong> <strong>liv</strong> igjen, si<strong>er</strong> Ole<br />
Bjørn. – Havariet i fjor var en<br />
tragedie og vi treng<strong>er</strong> virkelig<br />
denne trafikken. I Langesund<br />
skal det være både store og<br />
små båt<strong>er</strong> året rundt.<br />
Oppgitt<br />
Trålen står 260 met<strong>er</strong> dypt,<br />
båten går med 1,6 k<strong>no</strong>p. Det <strong>er</strong><br />
så vidt det gyng<strong>er</strong> og vi <strong>er</strong> på<br />
høyde med Tvistein Fyr, ca 4<br />
nautiske mil fra Langesund og<br />
kan nesten se inn i Nevlunghavn.<br />
– Hvor mye vi har i posen<br />
kan vi ikke se fordi ekkoloddet<br />
fortell<strong>er</strong> oss bare om<br />
fisken men registr<strong>er</strong> ikke reka.<br />
Slik hold<strong>er</strong> den lille røde meg i<br />
spenning hv<strong>er</strong> dag, smil<strong>er</strong> Ole<br />
Bjørn og s<strong>er</strong> nesten ut som han<br />
lik<strong>er</strong> det. – Nå pass<strong>er</strong><strong>er</strong> vi tre<br />
gamle skipsvrak og h<strong>er</strong> s<strong>er</strong> du<br />
linja jeg følg<strong>er</strong> og området som<br />
jeg bruk<strong>er</strong>, Ole Bjørn pek<strong>er</strong> på<br />
kartplott<strong>er</strong>en og und<strong>er</strong>strek<strong>er</strong><br />
nødvendigheten av det utstyret<br />
som <strong>er</strong> om bord. – Nå kan vi jo<br />
se land og ta m<strong>er</strong>kene, men i<br />
tåke og ruskevær <strong>er</strong> ikke det så<br />
enkelt. Gled<strong>er</strong> meg ikke bare<br />
til båtsesongen start<strong>er</strong>, fortsett<strong>er</strong><br />
han. - Da <strong>er</strong> det mye rart<br />
både å se og oppleve. Mange<br />
skulle aldri ha eid båt og<br />
mange fl<strong>er</strong>e skulle hatt båtfør<strong>er</strong>bevis.<br />
Noen gang<strong>er</strong> skjønn<strong>er</strong><br />
jeg ikke hva de tenk<strong>er</strong> på<br />
når de kryss<strong>er</strong> stikk i strid med<br />
reglene, kjør<strong>er</strong> ov<strong>er</strong> trålen like<br />
bak båten ell<strong>er</strong> legg<strong>er</strong> seg i sida<br />
und<strong>er</strong> drift for å kjøpe rek<strong>er</strong>.<br />
Ole Bjørn rist<strong>er</strong> på hodet og<br />
virk<strong>er</strong> både skremt og oppgitt.<br />
Lys fremtid<br />
- Det <strong>er</strong> ikke mindre enn ni<br />
reketrål<strong>er</strong>e som hør<strong>er</strong> hjemme<br />
i Langesund, men bare to<br />
garnbåt<strong>er</strong>. De all<strong>er</strong> fleste <strong>er</strong><br />
forholdsvis nybygde stålbåt<strong>er</strong><br />
og fiskebåthavna i Langesund<br />
<strong>er</strong> kanskje den mest aktive<br />
langs hele kysten, målt ett<strong>er</strong><br />
sin størrelse. Dessv<strong>er</strong>re blir det<br />
stadig mindre fisk i våre farvann,<br />
men rekeforekomsten<br />
har faktisk tatt seg opp og jeg<br />
s<strong>er</strong> ganske lys på fremtiden,<br />
si<strong>er</strong> Ole Bjørn i det han avslutt<strong>er</strong><br />
en god dags fangst.<br />
Fl<strong>er</strong>e kass<strong>er</strong> med rek<strong>er</strong> har<br />
blitt kokt, fisken <strong>er</strong> sløyd,<br />
dekket skyllet fl<strong>er</strong>e gang<strong>er</strong> og<br />
kassene ligg<strong>er</strong> klare til å bli<br />
hivd på land til Langesundfisk.<br />
Klokka <strong>er</strong> 16.00 og vi har<br />
vært på havet i vel 10 tim<strong>er</strong>.<br />
• Knut Bendiksen<br />
BoGlede nr 2 - 2008<br />
7
8<br />
PBBLs nye megl<strong>er</strong>e<br />
- Prisene på boligmarkedet hold<strong>er</strong><br />
seg. Vi opplev<strong>er</strong> fortsatt nye prisrekord<strong>er</strong>,<br />
si<strong>er</strong> eiendomsrådgiv<strong>er</strong> Hanne<br />
Holmb<strong>er</strong>g<br />
Hanne Holmb<strong>er</strong>g <strong>er</strong> et av<br />
de to nye ansiktene i<br />
PBBLs megl<strong>er</strong>avdeling.<br />
BoGlede har møtt henne<br />
på t<strong>er</strong>rassen hjemme på<br />
Eidang<strong>er</strong>.<br />
Hanne Holmb<strong>er</strong>g<br />
Somm<strong>er</strong>idyll på Eidang<strong>er</strong><br />
Hanne <strong>er</strong> opprinnelig fra<br />
Brevik, men har bodd<br />
de siste ti årene i<br />
Asalund på Eidang<strong>er</strong> sammen<br />
med mannen, Dag, og de to<br />
barna, Karoline på 12 og<br />
Thomas på 17 år. - Vi bygde<br />
huset selv, forklar<strong>er</strong> Hanne. -<br />
Jeg <strong>er</strong> nemlig så heldig å ha en<br />
BoGlede nr 2 - 2008<br />
mann som kan snekre og<br />
mure. Huset vårt ligg<strong>er</strong> landlig<br />
til, med utsikt til Eidang<strong>er</strong>fjorden<br />
og et naturområde<br />
som nærmeste nabo. Det <strong>er</strong><br />
flott h<strong>er</strong> ute på t<strong>er</strong>rassen,<br />
men det blir ikke mye tid til<br />
soling. På denne tiden av året<br />
<strong>er</strong> det nemlig utrolig hektisk<br />
i vår bransje. Jeg <strong>er</strong> på vei til<br />
en visning på Skrapeklev,<br />
som <strong>er</strong> gamle tomt<strong>er</strong> for meg.<br />
H<strong>er</strong> kjøpte Dag og jeg vår<br />
første borettslagsleilighet på<br />
slutten av 1980-tallet.<br />
Skrapeklev <strong>er</strong> fortsatt et<br />
populært sted å bo, med kort<br />
vei til friområd<strong>er</strong> og lave felleskostnad<strong>er</strong>.<br />
Det var andre<br />
pris<strong>er</strong> den gangen. Jeg tror vi<br />
betalte rundt 280.000 kron<strong>er</strong><br />
for leiligheten. I dag ligg<strong>er</strong><br />
disse rundt 1.100.000 kron<strong>er</strong>.<br />
Snakk om prisøkning!<br />
Salgsrekord<strong>er</strong><br />
- Jeg s<strong>er</strong> at media skrik<strong>er</strong> om<br />
stagnasjon og lav<strong>er</strong>e pris<strong>er</strong> i<br />
boligmarkedet, men det m<strong>er</strong>k<strong>er</strong><br />
jeg ikke mye til i min megl<strong>er</strong>hv<strong>er</strong>dag.<br />
Jeg har hell<strong>er</strong><br />
inntrykk av at prisene hold<strong>er</strong><br />
seg og stig<strong>er</strong> <strong>no</strong>e. Vi opplev<strong>er</strong><br />
fortsatt salgsrekord<strong>er</strong> på jobben.<br />
Nylig solgte jeg en leilighet<br />
i Utsikten Borettslag på<br />
Stathelle for 1.420.000 kron<strong>er</strong>,<br />
<strong>no</strong>e som <strong>er</strong> ny rekord. H<strong>er</strong> ble<br />
det en heftig budkrig mellom<br />
fl<strong>er</strong>e int<strong>er</strong>essent<strong>er</strong>, som åpenbart<br />
priorit<strong>er</strong><strong>er</strong> beliggenhet og<br />
høy standard.<br />
Lettstelt<br />
- Innimellom megl<strong>er</strong>oppdrag,<br />
familie og hus prøv<strong>er</strong> jeg å<br />
pleie vennekretsen. Jeg <strong>er</strong> lik<strong>er</strong><br />
å være sosial og <strong>er</strong> med i tre<br />
klubb<strong>er</strong>, pluss at jeg spill<strong>er</strong><br />
sandvolleyball med en jentegjeng<br />
fra Eidang<strong>er</strong>. H<strong>er</strong> i huset<br />
vent<strong>er</strong> alltid et ell<strong>er</strong> annet prosjekt.<br />
For tiden <strong>er</strong> det loftstuen,<br />
som vi egentlig aldri har<br />
fått gjort <strong>no</strong>e med, som v<strong>er</strong>k<strong>er</strong><br />
mest. Jeg tenk<strong>er</strong> ofte på hvor<br />
deilig det hadde vært og hatt<br />
en lettstelt og effektiv leilighet,<br />
l<strong>er</strong> Hanne.
Erik Edvardsen<br />
<strong>Til</strong>bake til<br />
Porsgrunn<br />
27 år gamle Erik Edvardsen <strong>er</strong> yngstemann hos PBBL.<br />
Ett<strong>er</strong> <strong>no</strong>en år med studi<strong>er</strong> og jobbing i Oslo, har juristen<br />
fra Vessia funnet seg godt til rette i megl<strong>er</strong>avdelingen.<br />
Erik <strong>er</strong> det f<strong>er</strong>skeste fjes i<br />
PBBLs organisasjon. – 14.<br />
april var min første arbeidsdag,<br />
fortell<strong>er</strong> han. Det var<br />
litt rart å være tilbake i<br />
Porsgrunn igjen, men det føltes<br />
helt riktig. Da jeg var 20 år,<br />
satte jeg kursen mot Oslo for å<br />
stud<strong>er</strong>e jus. Jeg skrev en<br />
hovedoppgave om barnev<strong>er</strong>net,<br />
med fokus på omsorgssvikt,<br />
hvor jeg var så heldig å<br />
ha Karita Bekkemellem som<br />
veiled<strong>er</strong>. Dette skjedde mens<br />
hun var statsråd. Kaffe og barnev<strong>er</strong>nsprat<br />
på statsrådens<br />
kontor, ja, det var tid<strong>er</strong>, l<strong>er</strong><br />
Erik. - Ved siden av studiene<br />
jobbet jeg i et eiendomsmegl<strong>er</strong>firma<br />
som drev med<br />
utleiebolig<strong>er</strong> i alle prisklass<strong>er</strong>.<br />
Den ene dagen kunne det<br />
dreie seg om en liten 1-romsleilighet,<br />
mens dagen ett<strong>er</strong><br />
leide jeg ut en luksusbolig til<br />
10 million<strong>er</strong> kron<strong>er</strong>.<br />
Romslig<br />
- Det var tilfeldighet<strong>er</strong> som<br />
førte meg til eiendomsbransjen.<br />
Jeg var på <strong>no</strong>en int<strong>er</strong>vju<strong>er</strong>,<br />
men skjønte fort at det ville<br />
ende med en kontorjobb, hvor<br />
jeg satt og dyttet på papirbunk<strong>er</strong>.<br />
Jeg <strong>er</strong> sosial og lik<strong>er</strong> å treffe<br />
nye mennesk<strong>er</strong>, d<strong>er</strong>for <strong>er</strong><br />
eiendomsbransjen<br />
midt i<br />
blinken for meg, und<strong>er</strong>strek<strong>er</strong><br />
Erik. - Jeg trivdes i Oslo, men<br />
kjente at jeg lengtet hjem.<br />
Grenland <strong>er</strong> et langt m<strong>er</strong> trivelig<br />
sted å bo, ikke så stort og<br />
stresset, pluss at vi har hyggelige<br />
boligpris<strong>er</strong>, spesielt for de<br />
som etabl<strong>er</strong><strong>er</strong> seg. Da jeg flyttet<br />
hjem, startet boligjakten.<br />
Jeg fant et p<strong>er</strong>fekt leilighet i<br />
Deichmannsgate på Flåtten.<br />
Den <strong>er</strong> romslig og god, samtidig<br />
som den har en sentral beliggenhet.<br />
Når det gjeld<strong>er</strong><br />
eiendomsmarkedet, skill<strong>er</strong><br />
Grenland seg fra Oslo på fl<strong>er</strong>e<br />
områd<strong>er</strong>. En ting <strong>er</strong> den store<br />
prisforskjellen. Jeg har også<br />
inntrykk av at folk i storbyene<br />
bytt<strong>er</strong> bolig oft<strong>er</strong>e.<br />
Salgstemp<strong>er</strong>aturen <strong>er</strong> mye<br />
høy<strong>er</strong>e. La det være klart at<br />
markedet i Oslo ikke <strong>er</strong> representativt<br />
for Grenland, hvor vi<br />
opplev<strong>er</strong> at prisene bare fortsett<strong>er</strong><br />
å stige. Det <strong>er</strong> ingen tvil<br />
om at den høye renta påvirk<strong>er</strong><br />
Oslo m<strong>er</strong> enn vårt område.<br />
Hj<strong>er</strong>netrim<br />
- Megl<strong>er</strong>jobben betyr lange dag<strong>er</strong>,<br />
gj<strong>er</strong>ne med visning på<br />
kveldene. På fritiden kobl<strong>er</strong><br />
jeg av med s<strong>no</strong>ok<strong>er</strong> og fotball.<br />
Jeg har begynt å spille for 5.<br />
divisjonslaget til Sundjordet.<br />
Hørte at de trengte en god<br />
mann, l<strong>er</strong> Erik og sikt<strong>er</strong> seg<br />
inn på en ny ball. - Det s<strong>er</strong><br />
kanskje lett ut å spille s<strong>no</strong>ok<strong>er</strong>,<br />
men det <strong>er</strong> faktisk veldig<br />
krevende. Det <strong>er</strong> ikke bare om<br />
å gjøre å få ballene oppi. H<strong>er</strong><br />
gjeld<strong>er</strong> det å være taktisk. Med<br />
andre ord: Effektiv hj<strong>er</strong>netrim!<br />
- Det <strong>er</strong> godt å komme tilbake til Porsgrunn, si<strong>er</strong> Erik.<br />
Sikt<strong>er</strong> seg inn – Erik kobl<strong>er</strong> av med s<strong>no</strong>ok<strong>er</strong> ett<strong>er</strong> endt arbeidsdag.<br />
BoGlede nr 2 - 2008<br />
9
10<br />
På rundtur<br />
Slagghaugen. Grunnmuren på smeltev<strong>er</strong>ket. Slaggrest<strong>er</strong>.<br />
Somm<strong>er</strong>tur med Kjell<br />
Hvite badestrend<strong>er</strong>, ”skummelt fjell”, historiske<br />
tuft<strong>er</strong>, fantastisk utsikt – det <strong>er</strong> somm<strong>er</strong>tur, det!<br />
Kjell Kjær – ekte<br />
Bambling og nestoren i<br />
OK Skeidi, skulle vel<br />
være den rette til å vise oss<br />
den ”riktige” somm<strong>er</strong>turen.<br />
Han ville ha oss med til<br />
kysten, hvor vi finn<strong>er</strong> mye<br />
spennende og vakk<strong>er</strong>t, og<br />
hvor utsikten utov<strong>er</strong><br />
Ton<strong>er</strong>leiea mot Stråholmen og<br />
Jomfruland og langt ”på vei”<br />
BoGlede nr 2 - 2008<br />
mot Stav<strong>er</strong>n, <strong>er</strong> ubeskrivelig<br />
på en fin somm<strong>er</strong>dag.<br />
For små og store!<br />
Vi start<strong>er</strong> i Ivarstrand som du<br />
finn<strong>er</strong> ca. 25 km fra<br />
Porsgrunn med avkjøring fra<br />
Valleveien like før<br />
Brevikstrand. H<strong>er</strong> <strong>er</strong> det stor<br />
offentlig og gratis park<strong>er</strong>ing.<br />
Ett<strong>er</strong> et par hundre met<strong>er</strong> på<br />
asfalt<strong>er</strong>t vei, ligg<strong>er</strong> den store<br />
hvite stranda og frist<strong>er</strong> til<br />
bade<strong>liv</strong>, bygging av sandslott<br />
og flyndrekasting for de mindre,<br />
mens far går på tangen<br />
med kasteslukstang og hov, og<br />
mor nyt<strong>er</strong> solen på grønn slette.<br />
Det var en gang<br />
Ca 1 km h<strong>er</strong>fra finn<strong>er</strong> vi<br />
Prisgrunnstranda – alltid god<br />
plass, like vakk<strong>er</strong> og hvit, og<br />
med masse spennende å utforske<br />
for hele familien. På veien<br />
har vi gått gjen<strong>no</strong>m en spennende<br />
fjellkløft, klatret i lange<br />
steintrapp<strong>er</strong> og kikket inn i en<br />
”skummel” fjellhule dannet av<br />
en ov<strong>er</strong>hengende kjempestein.<br />
På Prisgrunn-stranda burde<br />
alle ha god tid. H<strong>er</strong> ligg<strong>er</strong><br />
nemlig tydelige bevis på kanskje<br />
det mest hektiske industrieventyret<br />
i Bamble. I løpet<br />
av 15 måned<strong>er</strong> jobbet i alt 275<br />
mann med ut<strong>vin</strong>ning av 170<br />
tonn av nikkel og <strong>no</strong>e kobb<strong>er</strong>.<br />
Malmen kom fra Nystein<br />
gruv<strong>er</strong> på taubane 10 km<br />
unna smeltev<strong>er</strong>ket ved<br />
Prisgrunnstranda, og 100<br />
”vagg<strong>er</strong> seilte” gjen<strong>no</strong>m<br />
Bambleskogen dag og natt fra<br />
våren 1917 til høsten 1919.<br />
Bamble Nikkel-kompani het<br />
firmaet og bare på smeltev<strong>er</strong>ket<br />
jobbet m<strong>er</strong> enn 100 mann.<br />
Hvorfor slik hast – jo,
1. v<strong>er</strong>denskrig, gode pris<strong>er</strong> og<br />
et stort og akutt behov. I dag<br />
kan vi gå ”vannrenna”, klatre<br />
slagghaugen, stå på grunnmuren<br />
til smeltev<strong>er</strong>ket og telle<br />
bardunfestene til skorsteinen<br />
som kunne sees helt ut i<br />
Ton<strong>er</strong>leia. Ell<strong>er</strong> vi kan ta matpausen<br />
på grunnmuren til en<br />
av boligene, å filosof<strong>er</strong>e ov<strong>er</strong><br />
hvordan de må ha hatt det for<br />
snart 100 år siden – så langt<br />
unna sivilisasjonen den gang?!<br />
Isen og fisket<br />
Turen vid<strong>er</strong>e går langs vannet<br />
til ”Daumannsbukta” (har <strong>no</strong>k<br />
funnet et lik h<strong>er</strong> en gang) og<br />
frem til Stangodden, hvor det<br />
ligg<strong>er</strong> fl<strong>er</strong>e gravrøys<strong>er</strong> fra<br />
bronseald<strong>er</strong>en. D<strong>er</strong>fra følg<strong>er</strong> vi<br />
bilveien mot Elvik Gård. På<br />
veien pass<strong>er</strong><strong>er</strong> vi en stor<br />
Isdam, og kan tenke ov<strong>er</strong> hvilken<br />
betydning isfarten til<br />
England, Tyskland, Holland,<br />
Belgia og Spania har hatt for<br />
Bamble gjen<strong>no</strong>m de 50 årene<br />
denne varte. Vi vet at mange la<br />
grunnlaget for stor rikdom på<br />
denne forretningsideen og alt<br />
det den førte med seg.<br />
Dyre<strong>liv</strong><br />
På Elvik Gård, som i gen<strong>er</strong>asjon<strong>er</strong><br />
har vært et kombibruk,<br />
finn<strong>er</strong> du kunnskapen om bruken<br />
av Bånngarn med sluse og<br />
bånnpose, som når avlingen på<br />
land sviktet, b<strong>er</strong>get <strong>liv</strong>et til<br />
denne form for bruk, som det<br />
fantes mange av langs hele<br />
Bamblekysten. Så følg<strong>er</strong> vi<br />
Elvikveien tilbake til startplassen.<br />
For voksne tar turen ca. 2<br />
tim<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> m<strong>er</strong>. For en familietur<br />
kan en bruke hele dagen.<br />
Det <strong>er</strong> svært vari<strong>er</strong>t t<strong>er</strong>reng,<br />
flora og fauna, og ungene kan<br />
finne både harebærsj, ekskrement<strong>er</strong><br />
fra elg og rådyr og <strong>er</strong><br />
en heldig, an<strong>er</strong> en færten av en<br />
bev<strong>er</strong>familie ell<strong>er</strong> to.<br />
Skulle du fristes til å komme<br />
tilbake til området, har OK<br />
Skeidi satt opp turorient<strong>er</strong>ingspost<strong>er</strong>,<br />
og konvolutten får du<br />
på de fleste bensinstasjon<strong>er</strong>,<br />
<strong>no</strong>en forretning<strong>er</strong> i Bamble og<br />
på Brotorvet. God tur!<br />
Ivarsand frist<strong>er</strong> både stor og små til en avkjølende dukk<strong>er</strong>t.<br />
BoGlede nr 2 - 2008 11
12<br />
BoGlede nr 2 - 2008<br />
EKELI BRL, HOVET<br />
Framtidens hus bygges med et vesentlig mindre en<strong>er</strong>gibehov enn bolig<strong>er</strong> bygget ett<strong>er</strong><br />
byggeforskrift<strong>er</strong>. For å sikre dette må husene bygges med bedre isolasjon, bedre <strong>vin</strong>du<strong>er</strong>,<br />
mindre luftlekkasje og ha et balans<strong>er</strong>t ventilasjonsanlegg. Resultatet <strong>er</strong> et hus med nær<br />
halv<strong>er</strong>te en<strong>er</strong>gikostnad<strong>er</strong>, bedre inneklima og hvor den bygningsmessige kvaliteten i<br />
utførelsen <strong>er</strong> bedre enn for en standard bolig.<br />
Adresse: Hovholtkroken 6 - 10, Porsgrunn (Enden av Stridsklev Ring).<br />
18 mod<strong>er</strong>ne leilighet<strong>er</strong> - Alt på et plan - BRA 70 m2/90 m2<br />
Kjøpesum /Fellesgjeld: Du velg<strong>er</strong> selv<br />
Eksempel: Kjøpesum kr 905 000, fellesgjeld kr 854 030<br />
Felleskostnad kr 5 950,- brutto - Netto kr 4 635,- (6,5 % rente)<br />
MILJØ-<br />
VENNLIG<br />
BOLIG!<br />
For m<strong>er</strong> info: www.<strong>pbbl</strong>.<strong>no</strong> - Tlf 35 57 31 00
Elin Camilla Nilsen<br />
Elin Camilla Nilsen treng<strong>er</strong><br />
hjelp til det meste, men smil<strong>er</strong> til <strong>liv</strong>et og<br />
har en travel hv<strong>er</strong>dag. Vi møtes utenfor<br />
bygningen som snart skal bli hennes<br />
nye hjem på Hovholt – Hovholt<br />
Borettslag, som i første byggetrinn har<br />
4 tilrettelagte ett-plans bolig<strong>er</strong>.<br />
Endelig<br />
Laila Finkenhagen, konsulent og Kj<strong>er</strong>sti Dolva Kristensen, øko<strong>no</strong>misk<br />
veiled<strong>er</strong>, behandl<strong>er</strong> sak<strong>er</strong> i Porsgrunn kommune som har med<br />
kommunal tildelingsrett å gjøre. I samarbeid med Laila og Kj<strong>er</strong>sti<br />
har Elin Camilla fått realis<strong>er</strong>t drømmen om egen leilighet.<br />
BoGlede nr 2 - 2008 13
14<br />
Elin Camilla Nilsen<br />
Den nye leiligheten på Hovholt<br />
betyr at en ny fase i <strong>liv</strong>et til Elin<br />
Camilla begynn<strong>er</strong>. Gjett om hun<br />
gled<strong>er</strong> seg!<br />
BoGlede nr 2 - 2008<br />
Jeg <strong>er</strong> født og vokst opp i<br />
Langangen, har mor, far og<br />
3 søsken og <strong>er</strong> favorittante<br />
til en helg haug med ung<strong>er</strong>,<br />
fortell<strong>er</strong> Elin Camilla. Jeg gikk<br />
på barneskolen i Langangen,<br />
Ungdomsskolen på Tveten og<br />
mine år på vid<strong>er</strong>egående ble<br />
gjen<strong>no</strong>mført på Vallemyrene og<br />
Brekkeby i Skien. Jeg har fagbrev<br />
som kontorfullmektig og<br />
en god del datakurs og opplæring<br />
i fl<strong>er</strong>e lov- og regelv<strong>er</strong>k og<br />
div<strong>er</strong>se forordning<strong>er</strong>.<br />
Finn<strong>er</strong> svar<br />
For tiden arbeid<strong>er</strong> jeg for<br />
Uloba, som <strong>er</strong> et rådgivningsfir-<br />
ma. Hovedkontoret <strong>er</strong> i<br />
Drammen, men jeg arbeid<strong>er</strong><br />
hjemmefra det meste av tiden.<br />
Mine arbeidsoppgav<strong>er</strong> <strong>er</strong> for det<br />
meste tilrettelegging av kurs for<br />
handicappede, enten det gjeld<strong>er</strong><br />
funksjonshemming ell<strong>er</strong> andre<br />
form<strong>er</strong> for handicap. Temaene<br />
kan være alt fra praktisk tilrettelegging<br />
i hjem og arbeid til ansettelse<br />
av assistent<strong>er</strong>. Andre tema<strong>er</strong><br />
som vi og våre nærmeste<br />
må kunne mye om <strong>er</strong> forordning<strong>er</strong>,<br />
lov og regelv<strong>er</strong>k. Jeg<br />
opplev<strong>er</strong> for ofte at det <strong>er</strong> vi<br />
som bør kunne mest for å komme<br />
vid<strong>er</strong>e i de sak<strong>er</strong> vi fremm<strong>er</strong><br />
for offentlige myndighet<strong>er</strong>.<br />
Elin Camilla gled<strong>er</strong> seg til å nyte<br />
solen på egen t<strong>er</strong>rasse.<br />
- et<br />
Vi skal mange gang<strong>er</strong> være<br />
st<strong>er</strong>ke for å orke alle møt<strong>er</strong>,<br />
telefon<strong>er</strong> og den korrespondansen<br />
som blir nødvendig for<br />
å komme i mål. Tror jeg kan<br />
mye om både Sosiallov,<br />
Helseloven, Forvaltningsloven<br />
og Kommuneloven, men allikevel<br />
<strong>er</strong> det mange av spørsmålene<br />
som stadig strømm<strong>er</strong><br />
på, som jeg ikke kan gi et fullgodt<br />
svar. Da <strong>er</strong> det bare å<br />
ringe rundt og bruke alt det jeg<br />
har av kontakt<strong>er</strong> for å finne<br />
løsning<strong>er</strong>. Det <strong>er</strong> viktig for meg<br />
å kunne hjelpe.<br />
Engasj<strong>er</strong>t<br />
Telefonen ring<strong>er</strong> hele tiden, og<br />
Elin Camilla sett<strong>er</strong> samtalene<br />
på vent med varsel om at hun<br />
komm<strong>er</strong> tilbake. - Jeg har kontakt<br />
med både Vestfold og<br />
Østfold, foruten Telemark, og<br />
mine helt nødvendige og nyttige<br />
hjelpemidl<strong>er</strong> <strong>er</strong> e-mail,<br />
int<strong>er</strong>nett og telefon, som må
Hun lik<strong>er</strong> å kjøre bil, og <strong>er</strong> en stødig og sikk<strong>er</strong> sjåfør.<br />
eget hjem!<br />
være tilrettelagt i fl<strong>er</strong>e av rommene<br />
mine hjemme. Jeg lik<strong>er</strong><br />
organisasjonsarbeid og har engasj<strong>er</strong>t<br />
meg i<br />
Handicapforbundet og<br />
Forening for muskelsyke. Å<br />
lage mat <strong>er</strong> gøy, så hør<strong>er</strong> jeg på<br />
musikk, les<strong>er</strong> mye og lik<strong>er</strong> å<br />
holde meg oppdat<strong>er</strong>t via int<strong>er</strong>nett,<br />
TV og avis<strong>er</strong>. Det <strong>er</strong> for<br />
meg viktig å delta i samfunnet<br />
på lik linje med alle andre, yte<br />
<strong>mitt</strong> og bruke de mulighetene<br />
jeg får. Jeg kan vel si at mottoet<br />
<strong>er</strong> ”prøv alt og fullfør det du<br />
kan”! und<strong>er</strong>strek<strong>er</strong> Elin<br />
Camilla.<br />
Ut på tur<br />
- Det gjør godt å få luft und<strong>er</strong><br />
<strong>vin</strong>gene, så jeg reis<strong>er</strong> mye,<br />
både i jobben og privat. I 2007<br />
var jeg i Am<strong>er</strong>ika, Frankrike<br />
og Tyskland i ”embeds medfør”,<br />
samt <strong>no</strong>en f<strong>er</strong>iedag<strong>er</strong> i<br />
Spania. Det <strong>er</strong> bare fjorten dag<strong>er</strong><br />
siden jeg kom fra Tromsø.<br />
Jeg lik<strong>er</strong> å kjøre bil og har med<br />
assistent(<strong>er</strong>). En av dem <strong>er</strong><br />
mann, og de <strong>er</strong> jo kjekke å ha!<br />
Latt<strong>er</strong>en komm<strong>er</strong> lett og Elin<br />
Camilla smett<strong>er</strong> inn at hun lik<strong>er</strong><br />
seg så godt i København,<br />
bor gj<strong>er</strong>ne nært handlegata og<br />
kos<strong>er</strong> seg med shopping.<br />
Ikke bekymret<br />
Elin Camilla har alltid sett<br />
fremov<strong>er</strong>. Drømm<strong>er</strong> om fremtiden?<br />
Det må være å få beholde<br />
evnen til å følge med, høre<br />
og tenke. Jeg <strong>er</strong> opptatt av å<br />
bevare <strong>liv</strong>sviljen – skulle gj<strong>er</strong>ne<br />
bli gammel! Det å sette seg<br />
ned foran tven som trøst <strong>er</strong><br />
ingen løsning for meg. De siste<br />
11 år har jeg bodd i leid bolig<br />
på Bjørntvedt og har hatt<br />
det bra d<strong>er</strong>, men det har lenge<br />
vært et st<strong>er</strong>kt ønske om å få<br />
min egen leilighet, som <strong>er</strong><br />
større og bedre tilrettelagt. Jeg<br />
har jo jobb, egen inntekt og<br />
det finnes tilskuddsordning<strong>er</strong>,<br />
så jeg ork<strong>er</strong> ikke å bekymre<br />
meg for øko<strong>no</strong>mien. Dessuten<br />
vil renta gå både opp og ned,<br />
avslutt<strong>er</strong> Elin Camilla Nilsen<br />
fra sin rullestol - smilende og<br />
blid som alltid!<br />
De to kattene til Elin Camilla blir<br />
selvsagt med på flyttelasset.<br />
Hovholt Borettslag,<br />
Hovholtkroken 10,<br />
Porsgrunn.<br />
• Åpent borettslag med<br />
kommunal tildelingsrett.<br />
• Administr<strong>er</strong>es av<br />
Porsgrunn kommune ved<br />
Bygge- og<br />
Eiendomsavdelingen.<br />
• Prisregul<strong>er</strong>t ett<strong>er</strong><br />
Finansdepartementets<br />
bestemmels<strong>er</strong>.<br />
• Søk<strong>er</strong>e kan få startlån og<br />
tilskudd.<br />
• Saksbehandl<strong>er</strong>e <strong>er</strong> Laila<br />
Finkenhagen, konsulent og<br />
Kj<strong>er</strong>sti Dolva Kristensen,<br />
øko<strong>no</strong>misk veiled<strong>er</strong>.<br />
• Førstbyggetrinn <strong>er</strong> 4 tilrettelagte<br />
ett-plans leilighet<strong>er</strong>,<br />
bygning i 2 plan med heis.<br />
• Leiligheten blir tilrettelagt<br />
ett<strong>er</strong> søk<strong>er</strong>ens behov.<br />
• Prosjektet har fleksible<br />
løsning<strong>er</strong> – kan tilpasses<br />
ung og gammel.<br />
• <strong>Til</strong>rettelagt uteareal.<br />
• Kort vei til nærbutikk,<br />
skole og barnehage ved<br />
asfalt<strong>er</strong>t gang og sykkelsti.<br />
• Kort vei til<br />
Stridsklevsent<strong>er</strong>et med<br />
butikksent<strong>er</strong>, Stridsklev<br />
Kirke og Bibliotek, post i<br />
butikk og minibank.<br />
• Stridsklevhallen og<br />
Stridsklev Svømmehall<br />
står f<strong>er</strong>dig i januar 2009.<br />
BoGlede nr 2 - 2008 15
16<br />
SKOLEHAGEN BRL,<br />
HEISTAD<br />
BoGlede nr 2 - 2008<br />
Skolehagen I Borettslag ligg<strong>er</strong> i Heistad sentrum rett ved barneskole og med badestrand,<br />
båthavn, forretning<strong>er</strong>, bank, barnehage, idrettsanlegg og turområde i umiddelbar nærhet.<br />
18 leilighet<strong>er</strong> fordelt mellom 2. og 3. etasje med matvarebutikken Kiwi i 1. etg. Alle<br />
leilighetene <strong>er</strong> betjent med heis som forbind<strong>er</strong> kjell<strong>er</strong> og gatenivå med leilighetene, og<br />
som også gir komfortabel adkomst til de store takt<strong>er</strong>assene. Mulighet for kjøp av carport.<br />
Adresse: Bekkefaret 3, Porsgrunn.<br />
Areal BRA 78 kvm - Heis fra bakkeplan<br />
Kjøpesum /Fellesgjeld:<br />
Eksempel: Kjøpesum kr 1 060 000,- fellesgjeld kr 970 000<br />
Felleskostnad kr 5 289,- netto (6,5 % rente)<br />
KUN 2<br />
LEDIGE<br />
LEILIGHETER<br />
For m<strong>er</strong> info: www.<strong>pbbl</strong>.<strong>no</strong> - Tlf 35 57 31 00<br />
Linga og<br />
Nikman as
Bygg<strong>er</strong>iet<br />
Gründ<strong>er</strong>ne Ivar Vatle og<br />
Tor Ljungren kan glede<br />
seg ov<strong>er</strong> at ideen om<br />
byggsent<strong>er</strong> på andre siden<br />
av ”tunellen” ikke<br />
bare var riktig, men gir<br />
svar på et stort behov.<br />
Finn<strong>er</strong> løsningene!<br />
Sjefen i dag <strong>er</strong> imidl<strong>er</strong>tid<br />
Gry Kim<strong>er</strong>ud – en initiativrik<br />
og smilende dame<br />
i sin beste ald<strong>er</strong>, som alltid lar<br />
kundene komme først.<br />
BoGlede måtte pent vente til<br />
alle kundene hadde fått det de<br />
forventet å finne i det velassort<strong>er</strong>te<br />
og flott utstyrte butikklokalet.<br />
I april var det ett år siden<br />
bedriften kunne innvie et stort<br />
nytt butikklokale med direkte<br />
inngang til lag<strong>er</strong>hallen, som<br />
innehold<strong>er</strong> det trevirke og tilbehør<br />
som en byggh<strong>er</strong>re ell<strong>er</strong><br />
entreprenør måtte trenge for<br />
sine nybygg ell<strong>er</strong> rehabilit<strong>er</strong>ing<strong>er</strong><br />
i området.<br />
Ledelse!<br />
- En k<strong>vin</strong>nelig led<strong>er</strong> i et stort<br />
byggsent<strong>er</strong>, det <strong>er</strong> vel <strong>no</strong>e<br />
uvanlig? spør vi. - Det <strong>er</strong> ikke<br />
mange av oss, men med praktisk<br />
<strong>er</strong>faring, vilje til ledelse og<br />
selvsagt stor int<strong>er</strong>esse for oppgaven,<br />
<strong>er</strong> det en flott utfordring<br />
for en k<strong>vin</strong>nelig led<strong>er</strong>. Kanskje<br />
til og med en fordel, fordi vi i<br />
spørsmål om for eksempel int<strong>er</strong>iør,<br />
innredning, farg<strong>er</strong> og<br />
lignende, har samme innsikt<br />
som de som <strong>er</strong> sjefen hjemme,<br />
svar<strong>er</strong> Gry med en god latt<strong>er</strong>.<br />
- Vi <strong>er</strong> 11 ansatte, pluss helgevikar<strong>er</strong><br />
og ekstrahjelp<strong>er</strong> i høysesong<strong>er</strong>.<br />
Alle <strong>er</strong> innstilt på og<br />
kurset i kundes<strong>er</strong>vice. Med<br />
jevne mellomrom har vi ”pausekurs”<br />
i oppdat<strong>er</strong>ing på produkt<strong>er</strong><br />
og kundebehandling,<br />
samt eventuelle endring<strong>er</strong> i<br />
plass<strong>er</strong>ingen av de forskjellige<br />
varene, slik at vi alle skal være<br />
i stand til å svare og finne raskest<br />
mulig det kunden ett<strong>er</strong>spør.<br />
Vi <strong>er</strong> impon<strong>er</strong>t ov<strong>er</strong> ungguttene,<br />
som med stor arbeidsinnsats<br />
og iv<strong>er</strong> har fått mange<br />
gode tilbakemelding<strong>er</strong> fra<br />
kund<strong>er</strong>, og d<strong>er</strong>med blitt et<br />
aktivum for bedriften.<br />
Har vi det ikke,<br />
skaff<strong>er</strong> vi det!<br />
- Om vi ikke har alt som lag<strong>er</strong>vare,<br />
så skaff<strong>er</strong> vi raskt det som<br />
blir ett<strong>er</strong>spurt. Ved utvidelsen<br />
fikk vi plass til et godt utvalg i<br />
maling og mal<strong>er</strong>utstyr, i tillegg<br />
til et stort spekt<strong>er</strong> av byggevareutstyr.<br />
Vi har selvsagt et stort<br />
utvalg i trelastprodukt<strong>er</strong> i<br />
lag<strong>er</strong>hallen og ute finn<strong>er</strong><br />
kundene det de måtte trenge<br />
av impregn<strong>er</strong>t mat<strong>er</strong>iale.<br />
Eksempl<strong>er</strong> på det vi før<strong>er</strong> av<br />
dør<strong>er</strong>, <strong>vin</strong>du<strong>er</strong>, ovn<strong>er</strong> og gulv<br />
får nå plass i vårt nye showroom<br />
som har blitt et ett<strong>er</strong>lengtet<br />
hjelpemiddel. I denne standardis<strong>er</strong>ingstiden,<br />
hvor alt av<br />
mindre tilbehør <strong>er</strong> maskinbehandlet<br />
og f<strong>er</strong>digpakket, skal<br />
vi allikevel finne frem til det<br />
kvantumet som <strong>er</strong> nærmest det<br />
kunden treng<strong>er</strong>. Vi har mange<br />
henvendels<strong>er</strong> fra ”amatør<strong>er</strong>”<br />
som treng<strong>er</strong> hjelp til nettopp<br />
det å finne løsning<strong>er</strong> på mindre<br />
oppgav<strong>er</strong>, avslutt<strong>er</strong> Gry, for nå<br />
<strong>er</strong> det en ny kunde som krev<strong>er</strong><br />
hennes oppm<strong>er</strong>ksomhet.<br />
Sent<strong>er</strong>led<strong>er</strong> Gry Kim<strong>er</strong>ud.<br />
BoGlede nr 2 - 2008 17
18<br />
TORGGATA BRL,<br />
HERØYA<br />
BoGlede nr 2 - 2008<br />
Å bo i Torggata Borettslag vil bety farvel til snømåking, plenklipping og vedlikehold.<br />
Torggata Borettslag blir liggende sentralt på H<strong>er</strong>øya med kort avstand til båthavn,<br />
dagligvare, barnehage, skole og idrettsanlegg. Det <strong>er</strong> ca. 2,5 km inn til Porsgrunn sentrum<br />
(Down town). <strong>Til</strong> V<strong>er</strong>svika friluftsområde med badeplass <strong>er</strong> det ca 600 met<strong>er</strong>.<br />
Størrels<strong>er</strong> fra 73 kvm. Adresse: Torggata 18, Porsgrunn.<br />
Mulighet for garasje - Heis fra bakkeplan<br />
Kjøpesum /Fellesgjeld:<br />
Eksempel: Kjøpesum kr 695 000, fellesgjeld kr 800 000<br />
Felleskostnad kr 5 700,- brutto<br />
KUN 2<br />
LEDIGE<br />
LEILIGHETER<br />
For m<strong>er</strong> info: www.torggataborettslag.<strong>no</strong> - Tlf 35 58 81 00 / 35 56 97 70<br />
Megl<strong>er</strong><br />
Tlf 35 58 81 00
Meld inn forslag!<br />
Fjorårets <strong>vin</strong>n<strong>er</strong> var Slottsbrogate.<br />
Bomiljøprisen<br />
Det som til nå har vært kalt prisen til Årets Borettslag,<br />
<strong>er</strong> omdøpt til BOMILJØPRISEN.<br />
Styret i Porsgrunn og Bamble<br />
Boligbyggelag har bestemt at<br />
prisen vil bli delt ut hv<strong>er</strong>t år på<br />
tillitsmannskonf<strong>er</strong>ansen, og vi<br />
vil h<strong>er</strong> ref<strong>er</strong><strong>er</strong>e krit<strong>er</strong>iene for<br />
hvem som kan få tildelt prisen,<br />
og hvem som <strong>er</strong> oppnevnt til<br />
komiteen som skal vurd<strong>er</strong>e<br />
kandidatene og innstille på<br />
<strong>vin</strong>n<strong>er</strong>en.<br />
”Prisen gis til et tilknyttet<br />
borettslag som spesielt har<br />
Fjorårets lykkelige <strong>vin</strong>n<strong>er</strong>e.<br />
utm<strong>er</strong>ket seg ved å gjen<strong>no</strong>mføre<br />
tiltak som har styrket<br />
bomiljøet og det sosiale samkvemet<br />
i borettslaget. Det<br />
und<strong>er</strong>strekes at slik innsats, i<br />
tillegg til fysisk tilrettelegging,<br />
også skal inneholde mellommenneskelig<br />
innsats. Prisen <strong>er</strong><br />
på 15.000 kron<strong>er</strong>, samt en plakett<br />
i messing som settes opp i<br />
det aktuelle borettslaget. Valg<br />
av Bomiljøprisen legges frem<br />
for styret i Boligbyggelaget av<br />
Søknadsfrist<br />
1. august<br />
I år <strong>er</strong> det damene som bestemm<strong>er</strong>. Fra venstre: Grethe Gulbrandsen -<br />
Skrukk<strong>er</strong>ød Gård, Wenche Kittilsen – Stridsklevlunden og Brita Remme<br />
- PBBL.<br />
en komitè oppnevnt av styret.<br />
Komiteen består av 2 medlemm<strong>er</strong><br />
fra borettslagene og 1<br />
medlem fra PBBLs administrasjon.<br />
For 2008 <strong>er</strong> følgende<br />
p<strong>er</strong>son<strong>er</strong> oppnevnt: Grethe<br />
Gulbrandsen (Skrukk<strong>er</strong>ød<br />
Gård), Wenche Kittilsen<br />
(Stridsklevlunden) og Brita<br />
Remme (PBBL). Nominasjon<br />
til Bomiljøprisen an<strong>no</strong>ns<strong>er</strong>es i<br />
BoGlede og PBBL info.<br />
Borettslagene, PBBLs administrasjon<br />
og PBBLs styremedlemm<strong>er</strong><br />
kan melde inn forslag”.<br />
Komiteen imøtes<strong>er</strong> borettslagenes<br />
engasjement, og håp<strong>er</strong><br />
på mange innmeldte<br />
kandidat<strong>er</strong> innen 1. august i år.<br />
BoGlede nr 2 - 2008 19
20<br />
<strong>Mat</strong>glede<br />
Jostein Bendiksen<br />
www.josteinbendiksen.<strong>no</strong><br />
Mob. tlf: 91 69 39 52<br />
Bouillabaise i somm<br />
- Dette <strong>er</strong> tiden for å invit<strong>er</strong>e venn<strong>er</strong> og familie, slå seg ned i hagemøblene og by på en rykende varm gryte som<br />
syd<strong>er</strong> av urt<strong>er</strong> og med smak av middelhavet. Vi snakk<strong>er</strong> om bouillabaise. Om du slit<strong>er</strong> med uttalen, kan jeg blant<br />
annet tipse om de stumme l’ene, som gir en uttale i retning av ”bojabes”, smil<strong>er</strong> Jostein. - Som for tradisjonsrike<br />
rett<strong>er</strong> flest, finnes det tusenvis av variasjon<strong>er</strong> til denne suppen. Det jeg synes <strong>er</strong> viktigst, <strong>er</strong> å ta vare på følelsen<br />
av franske mattradisjon<strong>er</strong> som utstrakt bruk av hvitløk, urt<strong>er</strong>, o<strong>liv</strong>e<strong>no</strong>lje og tomat<strong>er</strong>. Retten komm<strong>er</strong> fra den<br />
franske kystbyen Marseilles.<br />
HANDLELISTE (4 PORSJONER):<br />
• Ca 1 kg hvit fisk og skalldyr<br />
ett<strong>er</strong> ønske<br />
• 5-6 potet<strong>er</strong> • Gurkemeie<br />
• O<strong>liv</strong>e<strong>no</strong>lje • Havsalt<br />
• Fiskebuljong i t<strong>er</strong>ning<br />
• 10 store, friske tomat<strong>er</strong><br />
• 1 stor løk • 1 hvitløk<br />
• Ett glass med tørket estragon<br />
BoGlede nr 2 - 2008<br />
Slik gjør du:<br />
Klargjør fisken, som for eksempel<br />
kan være en filet av<br />
steinbit, breiflabb ell<strong>er</strong> flyndre.<br />
Opprinnelig skal suppen inneholde<br />
fem slag fisk, men det <strong>er</strong><br />
ikke nødvendig i det hele tatt.<br />
Ha gj<strong>er</strong>ne i <strong>no</strong>en blåskjell,<br />
krepsehal<strong>er</strong> og rek<strong>er</strong> i suppen.<br />
Mengden kan du just<strong>er</strong>e selv.<br />
Skjær fisken i passe store bit<strong>er</strong>.<br />
Skrell potetene og del dem i<br />
skiv<strong>er</strong>. Kok opp vann i en kjele<br />
og skåld tomatene i omtrent 10<br />
sekund<strong>er</strong>, og snitt forsiktig i<br />
skinnet før du fj<strong>er</strong>n<strong>er</strong> det. Del<br />
dem i to, fj<strong>er</strong>n frøene og grovhakk<br />
tomatkjøttet.<br />
Varm så en desilit<strong>er</strong> o<strong>liv</strong>e<strong>no</strong>lje<br />
på svak varme i en stor tykkbunnet<br />
kjele. Ha i strimlet løk<br />
og fres forsiktig til det <strong>er</strong> mykt.<br />
<strong>Til</strong>sett tomatene, tre fedd finhakket<br />
hvitløk, to spiseskje<strong>er</strong><br />
tørket estragon, to t<strong>er</strong>ning<strong>er</strong><br />
med fiskebuljong og to spiseskje<strong>er</strong><br />
med gurkemeie. Nå kan<br />
du øke varmen.
Fortsett å koke mens du rør<strong>er</strong><br />
med en sleiv inntil tomatene <strong>er</strong><br />
oppløste. Det tar omtrent 10<br />
minutt<strong>er</strong>. Smak til med salt.<br />
<strong>Til</strong>sett seks desilit<strong>er</strong> kokende<br />
vann, samt potet<strong>er</strong>. Kok opp<br />
på st<strong>er</strong>k varme med lokk i ti<br />
minutt<strong>er</strong>, tilsett fisken og kok<br />
vid<strong>er</strong>e i 5 minutt<strong>er</strong> uten lokk.<br />
Legg i skalldyrene og la dette<br />
til slutt koke vid<strong>er</strong>e i et par minutt<strong>er</strong>.<br />
Om du har i kokte og<br />
Marseille by night.<br />
<strong>er</strong>varmen<br />
f<strong>er</strong>digpillede rek<strong>er</strong>, bør disse<br />
knapt <strong>no</strong>k koke, slik at man<br />
unngår ”tyggiskonsistens”. Ta<br />
gryten av varmen. Den st<strong>er</strong>ke<br />
kokingen gjør ofte fisken litt<br />
frynsete, men <strong>er</strong> helt nødvendig<br />
for at oljen og fiskekraften<br />
skal blande seg godt. Det <strong>er</strong><br />
nemlig h<strong>er</strong> hemmeligheten<br />
bak en god bouillabaisse ligg<strong>er</strong>.<br />
S<strong>er</strong>v<strong>er</strong>es gj<strong>er</strong>ne med nybakt<br />
brød til. Vel bekomme!<br />
Rimelig somm<strong>er</strong>moro<br />
Nr 3769 - Tyskland - Pris 132,90<br />
Prüm Graach<strong>er</strong> Himmelreich<br />
Riesling Spätlese 2006<br />
S.A. Prüm lag<strong>er</strong> <strong>vin</strong> i det b<strong>er</strong>ømte området<br />
Mosel-Saar-Ruw<strong>er</strong>, hvor <strong>no</strong>en av Tysklands<br />
all<strong>er</strong> beste hvit<strong>vin</strong><strong>er</strong> komm<strong>er</strong> fra. D<strong>er</strong>es<br />
Graach<strong>er</strong> Himmelreich Riesling Spätlese har<br />
alltid vært en sexy <strong>vin</strong>opplevelse. Strågul<br />
farge og lekk<strong>er</strong> nese, som frist<strong>er</strong> med søte<br />
epl<strong>er</strong>, f<strong>er</strong>sken, flintrøyk, honning og somm<strong>er</strong>blomst<strong>er</strong>.<br />
En bløt og forsiktig start,<br />
før syre og min<strong>er</strong>alitet meld<strong>er</strong> seg, samt<br />
modne f<strong>er</strong>sken, krydd<strong>er</strong>, honning og<br />
tropiske frukttendens<strong>er</strong>. Avslutningen<br />
<strong>er</strong> forfriskende og klar, med grønne<br />
epl<strong>er</strong> og sitrus. Visst <strong>er</strong> det mye sødme<br />
h<strong>er</strong>, men i kombinasjon med frukt og<br />
syre balans<strong>er</strong><strong>er</strong> den p<strong>er</strong>fekt. <strong>Mat</strong>messig<br />
<strong>er</strong> Riesling en <strong>vin</strong>n<strong>er</strong>. Rek<strong>er</strong>, sjøkreps,<br />
scampi, krabbe og fisk<strong>er</strong>ett<strong>er</strong>, gj<strong>er</strong>ne<br />
av steinbitt og laks, <strong>er</strong> åpenbare<br />
kombinasjon<strong>er</strong>. Jeg tar også gj<strong>er</strong>ne et<br />
glass til Josteins Bouillabaise!<br />
Nr 46101 - Argentina - Pris 89,90<br />
Argento Malbec 2007<br />
Dette <strong>er</strong> et av Vinmo<strong>no</strong>polets beste<br />
kjøp til und<strong>er</strong> hundrelappen, i tillegg<br />
<strong>er</strong> den utstyrt med skrukork. Smart!<br />
Produsenten Argento har virkelig<br />
taket på landets nasjonaldrue,<br />
Malbec. Fargen <strong>er</strong> dyp rubin. Nesen<br />
lokk<strong>er</strong> med alt fra nybrent kaffe, fat<br />
og bjørnebær til bitt<strong>er</strong> sjokolade og<br />
krydd<strong>er</strong> (mye pepp<strong>er</strong>). I munnen<br />
trøkk<strong>er</strong> den til med sjokolademoro,<br />
konsentr<strong>er</strong>t skogsbærfest og<br />
behagelige tannin<strong>er</strong>. Tre måned<strong>er</strong>s<br />
lagring på eikefat har satt sitt preg,<br />
men det <strong>er</strong> den ungdommelige og<br />
frekke frukten som domin<strong>er</strong><strong>er</strong>. I<br />
forhold til pris, ov<strong>er</strong>rask<strong>er</strong> denne<br />
<strong>vin</strong>en med mye krutt, krydd<strong>er</strong> og<br />
fylde, samtidig <strong>er</strong> dette en meget<br />
allsidig mat<strong>vin</strong>, som pass<strong>er</strong> til alt<br />
fra grillmat, biff og pizza til s<strong>vin</strong>,<br />
kylling, gryt<strong>er</strong>ett<strong>er</strong> og, selvsagt,<br />
fredagstaco.<br />
av Lars Christensen<br />
BoGlede nr 2 - 2008 21
22<br />
BoGlede nr 2 - 2008<br />
Medlemsfordel<strong>er</strong><br />
LAGERET DU IKKE HAR HJEMME<br />
Firmaet, som ble etabl<strong>er</strong>t i 2007, har adresse Rolighetsvn 7<br />
C, avkjøring fra H<strong>er</strong>øyaveien, inngang fra elvesiden.<br />
Innehav<strong>er</strong> <strong>er</strong> Nicolai Kleiven, 26 år, siviløko<strong>no</strong>m, født og<br />
oppvokst på H<strong>er</strong>um i Bamble.<br />
<strong>Til</strong>byr lag<strong>er</strong>lukk<strong>er</strong> i et mod<strong>er</strong>ne<br />
system ov<strong>er</strong>ført fra eksist<strong>er</strong>ende<br />
etablissement<strong>er</strong> i Oslo. Tanken<br />
<strong>er</strong> at det du ikke har plass til<br />
hjemme, ell<strong>er</strong> behov for mellomlagring<br />
ved flytting ell<strong>er</strong> lignende,<br />
kan tas vare på i et trygt<br />
og sikk<strong>er</strong>t system i eget rom<br />
uten innsyn. Leietak<strong>er</strong> har ad-<br />
gang til lag<strong>er</strong>et fra 07.00 til<br />
23.00 hv<strong>er</strong> dag hele året.<br />
Lag<strong>er</strong>et <strong>er</strong> videoov<strong>er</strong>våket og har<br />
vekt<strong>er</strong>tjeneste. <strong>Til</strong>gang til lag<strong>er</strong>området<br />
har du ved egen kode,<br />
og tilgang til selve lukket bare<br />
ved leietak<strong>er</strong>s egen solide hengelås.<br />
Lasting og lossing foregår<br />
inne i egen sluse som heng<strong>er</strong>en/bilen<br />
kan rygges helt inn i.<br />
Det <strong>er</strong> oppvarmede lokal<strong>er</strong> med<br />
god belysning. Grenland<br />
Minilag<strong>er</strong> har egen butikk med<br />
flytteesk<strong>er</strong>, emballasje og dekk<strong>er</strong>.<br />
Lukket heng<strong>er</strong> kan leies.<br />
Ta kontakt for vurd<strong>er</strong>ing av<br />
behov og visning i anlegget ved<br />
tlf. 35 55 10 00.<br />
Kontortid: Tirsdag 09.00 – 19.00<br />
• Torsdag og Fredag 09.00 –<br />
17.00 • Lørdag 09.00 – 14.00<br />
Rolighetsvn 7C • 3933 Porsgrunn<br />
Tlf: 35 55 10 00<br />
www.grenlandminilag<strong>er</strong>.<strong>no</strong><br />
MARKISER - PERSIENNER - VINDUSINTERIØR<br />
Markis<strong>er</strong> med nedsenket kappe<br />
S<strong>er</strong>vice<br />
“Celcius hadde de<br />
beste løsningene”<br />
- Fornøyd kunde<br />
Gunstige<br />
pris<strong>er</strong><br />
til BBLmedlemm<strong>er</strong>!<br />
Und<strong>er</strong>søkels<strong>er</strong> vis<strong>er</strong> at våre kund<strong>er</strong> velg<strong>er</strong> Celcius<br />
på grunn av de gode løsningene, en fornuftig pris<br />
og oppfølgingen fra våre dyktige fagfolk.<br />
... <strong>no</strong>en grad<strong>er</strong> bedre...<br />
GRENLAND - tlf. 35 58 40 10<br />
www.celcius.<strong>no</strong><br />
Lamellgardin<strong>er</strong><br />
Rullegardin<strong>er</strong><br />
Vi har<br />
mange registr<strong>er</strong>te<br />
på jakt ett<strong>er</strong> bolig.<br />
Selge?<br />
Ring oss på<br />
tlf: 35 57 31 00<br />
Se vår utstilling<br />
hos Telemark<br />
Byggtjeneste<br />
Hagebyvegen 39,<br />
Kjørbekk<br />
9.00 -16.30<br />
Tlf 35 59 22 55
Uansett hva<br />
fremtiden<br />
byr på<br />
I Bautas har vi i ov<strong>er</strong> ti år deltatt på<br />
<strong>no</strong>en av de største byggeprosjektene<br />
i Norge. Og mange av de små. Sammen<br />
med kundene har vi funnet de beste<br />
løsningene for å få jobben gjort, sikk<strong>er</strong>t<br />
og øko<strong>no</strong>misk.<br />
Vi ønsk<strong>er</strong> å bli en enda bedre partn<strong>er</strong> for<br />
våre kund<strong>er</strong>. D<strong>er</strong>for håp<strong>er</strong> vi på en rekke<br />
nye utfordring<strong>er</strong> i tiden som komm<strong>er</strong>.<br />
Vi voks<strong>er</strong> på det.<br />
UTLEIE - Maskin<strong>er</strong> og utstyr<br />
PORSGRUNN - Floodmyrveien 20. Tlf 35 51 66 00<br />
SKIEN - Klost<strong>er</strong>gata 33. Tlf 464 48 814<br />
SOMMERTILBUD<br />
Mange farg<strong>er</strong> å velge i!<br />
T<strong>er</strong>asse/-<br />
Møbelbeis 2,5 l<br />
269,-<br />
Opptil 3 års levetid!<br />
VI TILBYR<br />
Hos oss i vår forretning kan vi gi deg all den hjelp du<br />
treng<strong>er</strong> til planlegging og innkjøpene du treng<strong>er</strong>. Du vil<br />
også få de faglig rådene du treng<strong>er</strong>. Vi veiled<strong>er</strong> deg<br />
gjen<strong>no</strong>m farg<strong>er</strong>, kvalitet og produkt<strong>er</strong>. Produktene du<br />
får <strong>er</strong> fra de ledene lev<strong>er</strong>andørene i vår bransje, slik at<br />
sluttresultatet blir det all<strong>er</strong> beste. Hvis du ønsk<strong>er</strong> å få<br />
utført arbeidet har vi egen håndv<strong>er</strong>ksavdeling.<br />
KUNDEGRUPPE<br />
Vår kundegruppe består av forbruk<strong>er</strong>e, hyttefolk, håndv<strong>er</strong>k<strong>er</strong>e<br />
og bedrift<strong>er</strong>. Vi selg<strong>er</strong> kun an<strong>er</strong>kjente m<strong>er</strong>k<strong>er</strong><br />
som Nordsjø, Jotun, Jordan, Sca<strong>no</strong>x, Stroyes, Borge,<br />
Norvegg, G<strong>er</strong>floor, Danfloor, RBI mest<strong>er</strong>gulv, Tarkett<br />
med fl<strong>er</strong>e.<br />
KONSEPT<br />
Vårt konsept <strong>er</strong> bygget på fagkunnskap, tradisjon og<br />
s<strong>er</strong>vice. Jonny’s Int<strong>er</strong>iør AS kan også tilby håndv<strong>er</strong>kstjenest<strong>er</strong>.<br />
Eks. Gulvlegging, sparkling, tapets<strong>er</strong>ing, maling.<br />
RING 800FARVE<br />
Øyekastveien 32 3925 Porsgrunn<br />
Telefon 35 93 35 00<br />
E-post: post@jonnys.biz.<br />
www.jonnys.biz<br />
Åpningstid<strong>er</strong>: Mandag – fredag 07.30 – 16.30 Lørdag 09.00 – 14.00
Varmepumpe<br />
= miljø og øko<strong>no</strong>mi<br />
- Varmepump<strong>er</strong> <strong>er</strong> fremtiden, men<strong>er</strong><br />
daglig led<strong>er</strong> Carsten Skottn<strong>er</strong> Engh.<br />
Bjørnslettveien 2 - Vall<strong>er</strong>myrene - Telefon 35 93 09 00<br />
Porsgrunn Rørlegg<strong>er</strong>forretning har etabl<strong>er</strong>t<br />
et eget sent<strong>er</strong> for IVT-varmepump<strong>er</strong> for<br />
Grenland og Nedre Telemark. Sent<strong>er</strong>et<br />
omfatt<strong>er</strong> også en egen avdeling med<br />
montør<strong>er</strong> og spesialist<strong>er</strong> på varmepump<strong>er</strong>.<br />
Fordel<strong>er</strong> med varmepumpe<br />
• Du produs<strong>er</strong><strong>er</strong> din egen en<strong>er</strong>gi og <strong>er</strong> mindre avhengig<br />
av å kjøpe tilleggsen<strong>er</strong>gi, d<strong>er</strong>med blir du<br />
mindre utsatt for økning<strong>er</strong> i strømpris<strong>er</strong> og avgift<strong>er</strong>.<br />
• Redus<strong>er</strong><strong>er</strong> ditt totale strømforbruk.<br />
• Er miljøvennlig og gir redus<strong>er</strong>t utslipp av CO2<br />
• En<strong>er</strong>gien fra varmepumpe <strong>er</strong> fornybar.<br />
• Varmepumpe gir også billig og miljøvennlig kjøling.<br />
Dagvakt Dagvakt telefon: telefon: 934 38 715<br />
Døgnvakt Døgnvakt telefon: telefon: 980 980 13 13 000 000<br />
Vi har snekk<strong>er</strong>e, rørlegg<strong>er</strong>,<br />
mal<strong>er</strong>e, brannv<strong>er</strong>nled<strong>er</strong> og<br />
vaktmest<strong>er</strong>tjeneste<br />
BL Bo-S<strong>er</strong>vice as <strong>er</strong> et håndv<strong>er</strong>k/vaktmest<strong>er</strong><br />
selskap, eid av Porsgrunn og Bamble<br />
Boligbyggelag og Skien Boligbyggelag.<br />
Vi tilbyr våre tjenest<strong>er</strong> for borettslagene og<br />
andelsei<strong>er</strong>e.<br />
Kontakt oss - vi kan utføre det meste!<br />
BBL BO-SERVICE AS<br />
Leirvollen 27 • 3736 Skien<br />
Tlf: 478 03 080 – 414 59 990<br />
Faks: 35 54 17 40<br />
E-mail: post@bo-s<strong>er</strong>vice.<strong>no</strong><br />
jorn.langangen@bo-s<strong>er</strong>vice.<strong>no</strong><br />
Disse gutta hjelp<strong>er</strong> tar små og<br />
store oppdrag. Fra venstre;<br />
Reidar Lauritsen, Knut Harald<br />
Semb, Jan Trygve Reppen og<br />
Kjell Lauritsen.<br />
Jorkjend<br />
Porsgrunn<br />
Grenland<br />
Auto<br />
PORSGRUNN<br />
RØRLEGGERFORRETNING<br />
Medlemsfordel<strong>er</strong><br />
Vi har en egen avdeling<br />
til å ta seg av små og<br />
store s<strong>er</strong>viceoppdrag.<br />
Er du i tillegg medlem i<br />
PBBL så får inntil ÷35%<br />
på rør ell<strong>er</strong> rørdel<strong>er</strong>,<br />
÷25% på innredning fra<br />
Foss, Tema ell<strong>er</strong> Fiol og<br />
timepris for rørlegg<strong>er</strong><br />
på 465,- + mva.<br />
Spør oss<br />
- det lønn<strong>er</strong> seg!<br />
PORSGRUNN SENTRUM<br />
Rema 1000 / B<strong>er</strong>gbys<br />
Besøk oss på int<strong>er</strong>nett: www.prf.<strong>no</strong> ell<strong>er</strong> send E-post: post@prf.<strong>no</strong> Det blir som avtalt
KRYSSORD<br />
Finn svaret på kryssordet og vær med i<br />
trekningen av en flott premie!<br />
Svar sendes på e-post til:<br />
<strong>pbbl</strong>@<strong>pbbl</strong>.<strong>no</strong><br />
ell<strong>er</strong> på postkort til:<br />
PBBL, Postboks 44, 3901 Porsgrunn.<br />
M<strong>er</strong>k e-post ell<strong>er</strong> postkort med<br />
«<strong>Kryssord</strong> BoGlede».<br />
Husk å oppgi eget navn og telefonnumm<strong>er</strong>!<br />
Flott premie!<br />
EKSKLUSIVT boulespill i<br />
stålkasse fra Momenti.<br />
Premien <strong>er</strong> lev<strong>er</strong>t<br />
av Lys Idé, Stathelle.<br />
BoGlede<br />
Medlemsblad for<br />
Porsgrunn og<br />
Bamble Boligbyggelag<br />
Nr. 2 Juni 2008<br />
Utgitt av:<br />
Porsgrunn og Bamble<br />
Boligbyggelag<br />
Ansvarlig redaktør:<br />
Direktør And<strong>er</strong>s Hoel<br />
Redaksjon:<br />
Knut G. Bendikssen<br />
Medarbeid<strong>er</strong>e:<br />
Ing<strong>er</strong> Lise Drage<br />
Nina Mjølstad Nord<br />
Adresse:<br />
PBBL<br />
Postboks 44<br />
3901 Porsgrunn<br />
Tlf: 35 57 31 00<br />
E-post:<br />
<strong>pbbl</strong>@<strong>pbbl</strong>.<strong>no</strong><br />
www.<strong>pbbl</strong>.<strong>no</strong><br />
Redaksjonell og<br />
teknisk produksjon:<br />
Petit Grafisk AS<br />
Postboks 2544<br />
Kjørbekk<br />
3702 Skien<br />
Tlf: 35 91 34 40<br />
www.petit-grafisk.<strong>no</strong><br />
Trykk:<br />
Thure Trykk AS<br />
Skien, Tlf: 35 90 55 90<br />
Løsning BoGlede 1-08:<br />
ENSOM PÅ TUR<br />
Vi gratul<strong>er</strong><strong>er</strong> <strong>vin</strong>n<strong>er</strong>:<br />
Jostein Rise, Bamble.<br />
Rett trekning bevitnet av 3<br />
i øko<strong>no</strong>miavdelingen.
<strong>Til</strong> bebo<strong>er</strong>e i Porsgrunn og Bamble Boligbyggelag<br />
Hva skj<strong>er</strong> med husleia d<strong>er</strong>som renta stig<strong>er</strong> vid<strong>er</strong>e?<br />
<br />
<br />
<br />
Nasjonalt har det i pressen vært fokus<strong>er</strong>t på borettslag de siste 2 årene.<br />
Husleia i en del borettslag har økt betraktelig og dette har ov<strong>er</strong>rasket mange.<br />
En stor del av husleia <strong>er</strong> rentekostnad<strong>er</strong>. Hvordan <strong>er</strong> situasjonen i ditt borettslag?<br />
Hva <strong>er</strong> viktig for deg?<br />
DnB NOR Bank vil, som boligbyggelagets bankforbindelse, gj<strong>er</strong>ne invit<strong>er</strong>e borettslagene<br />
til en uforpliktende gjen<strong>no</strong>mgang av rentemarkedet samt hvilke mulighet<strong>er</strong> som fi nnes.<br />
Våre kontaktp<strong>er</strong>son<strong>er</strong> om dette <strong>er</strong>:<br />
Signe G. B<strong>er</strong>get – Kundeansvarlig for boligbyggelaget<br />
Bjørn Schulstok – DnB NOR Markets<br />
Signe G. B<strong>er</strong>get Bjørn Schulstok<br />
Tlf. 33 37 13 48 Tlf. 33 37 13 17<br />
signe.b<strong>er</strong>get@dnb<strong>no</strong>r.<strong>no</strong> bjorn.schulstok@dnb<strong>no</strong>r.<strong>no</strong><br />
www.dnb<strong>no</strong>r.<strong>no</strong>
Invitasjon til<br />
forsikringsselskap<br />
De siste fem årene har vi gitt boligbyggelagsmedlemm<strong>er</strong> mulighet til å<br />
tegne rimelige forsikring<strong>er</strong>. I forbindelse med 5-års jubiléet, slår vi nå på<br />
stortromma og gir deg sjansen til å skaffe deg en av Norges rimeligste<br />
bilforsikring<strong>er</strong>. På toppen får du for anledningen 5 % prisavslag. Kom i vårt<br />
selskap og spar tusenlapp<strong>er</strong> hv<strong>er</strong>t eneste år!<br />
S.U.<br />
Ring oss på telefon 03215 (39 øre p<strong>er</strong> minutt)<br />
ell<strong>er</strong> send e-post med kontaktinformasjon til forsikringsselskap@nbbl.<strong>no</strong>
B-BLAD<br />
Med en HD-ready flatskj<strong>er</strong>m lønn<strong>er</strong> det seg å ha Canal Digital. I tillegg til<br />
ov<strong>er</strong> 30 digitale tv-kanal<strong>er</strong>, <strong>er</strong> Canal Digital først med å lans<strong>er</strong>e HD-kanal<strong>er</strong> i<br />
Grunnpakken*. Vi <strong>er</strong> også de eneste som vis<strong>er</strong> hele fotball-EM i HD:<br />
*Forutsett<strong>er</strong> HD-mottak<strong>er</strong> og HD Ready flatskj<strong>er</strong>m. Utvalget vari<strong>er</strong><strong>er</strong> avhengig av hvor du bor. Enkelte kanal<strong>er</strong> blir først tilgjengelig 1. sept.<br />
<br />
Returadresse:<br />
Porsgrunn og Bamble BBL<br />
Postboks 44<br />
3901 Porsgrunn