Norsk Patenttidende nr 2 - 2003 - Patentstyret

nr 2 

2003.01.06 NO 

 

årgang 93 

 

ISSN 1503-4933 

 

norsk 

patent 

tidende 

 

www.patentstyret.no

Besøksadresse 

Københavngaten 10 

Kontortid 

kl. 08.00 - 15.45 vinter 

kl. 08.00 - 15.00 sommer. 

På lørdag, søndag, helge- og 

høytidsdager, jul- og nyttårsaften 

holder vi lukket. 

Infosenterets 

åpningstider 

kl. 09.00 - 15.45 vinter 

kl. 09.00 - 15.00 sommer. 

Telefon (+47) 22 38 73 33 

Telefax (+47) 22 38 73 31 

E-post 

biblioteket@patentstyret.no 

 

Postboks 8160 Dep. 

0033 OSLO 

Telefon (+47) 22 38 73 00 

Telefax (+47) 22 38 73 01 

E-post mail@patentstyret.no 

www.patentstyret.no 

Bankgiro 8276.01.00192

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2003.01.06 - nr 2 

Nye patentsøknader 

Fortegnelse etter patentforskriftens § 8 over innkomne patentsøknader 

Patentsøknader innkommet i perioden 2002.11.25 - 2002.11.29 

Patentsøknad nr 2002 5647 - 2002 5774 

(51) Klasse: A 01 K 

(21) Søknadsnr: 2002 5774 

(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: Ingen 

(24) Løpedag: 2002.11.29 

(71) Søker: Wilfred Hall, 7982 Bindalseidet, NO 

(72) Oppfinner: Wilfred Hall, 7982 Bindalseidet, NO 

(74) Fullmektig: Ingen 

(54) Benevnelse: Anordning som oljelense eller 

fiskelense 

(51) Klasse: A 23 B 


(22) Inndag: 2002.11.29 


(24) Løpedag: 2002.11.29 

(71) Søker: Norsk Hydro ASA, 0240 Oslo, NO 

(72) Oppfinner: Åse Spangelo, 3960 Stathelle, NO 

Aage Grimsland, 3269 Larvik, NO 

Stig Are Karlsen, 3941 Porsgrunn, NO 

Arve Ryen, 3746 Skien, NO 

Ingunn Sviggum, 0663 Oslo, NO 

Frank Normann Andersen, 1389 

Heggedal, NO 

(74) Fullmektig: André Berg - Norsk Hydro ASA, 0240 

Oslo 

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anlegg for 

fremstilling av et kryogent produkt, 

samt anvendelse av samme 

(51) Klasse: A 44 C 


(22) Inndag: 2002.11.27 

(30) Prioritet: 2001.03.28, JP, 093219/01 

(86) Int.inndag: 2002.03.26 

(86) Int.søknadsnr: PCT/JP02/02913 

(85) Videref.dag: 2002.11.27 

(24) Løpedag: 2002.03.26 

(71) Søker: Phild Co Ltd, 110, Gosyohachimancho, 

Kamitachiurisagaru, Karasumadori, 

Kamigyo-ku, Kyoto City, Kyoto 602- 

0023, JP 

(72) Oppfinner: Yoshihiro Hirata, Kyoto City, Kyoto 

602-0023, JP 

Yoshio Ueda, Kyoto City, Kyoto 602- 

0023, JP 

Hiroaki Takase, Kyoto City, Kyoto 602- 

0023, JP 

Kazuaki Suzuki, Kyoto City, Kyoto 

602-0023, JP 

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 765 

Sentrum, 0106 Oslo 

(54) Benevnelse: Helseornament inneholdende 

titanpulver og fremgangsmåte for 

fremstilling derav 



(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2000.05.26, US, 207736 

(86) Int.inndag: 2001.05.23 

(86) Int.søknadsnr: PCT/US01/16554 

(85) Videref.dag: 2002.11.25 

(24) Løpedag: 2001.05.23 

(71) Søker: Samsonite Corp, 11200 East Fortyfifth 

Avenue, Denver, CO 80239-3018, US 

(72) Oppfinner: Dirk Santy, B-8680 Koekelare, BE 

Clemens van Himbeeck, B-9600 Ronse, 

BE 

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 

Majorstua, 0306 Oslo 

(54) Benevnelse: Tredimensjonal lommekonstruksjon for 

en koffert 

3




(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2000.06.09, SE, 0002173 

(86) Int.inndag: 2001.06.06 

(86) Int.søknadsnr: PCT/SE01/01260 

(85) Videref.dag: 2002.11.25 

(24) Løpedag: 2001.06.06 

(71) Søker: Hästens Sängar AB, Box 136, S-731 23 

Köping, SE 

(72) Oppfinner: Jan Wall, S-840 92 Vemdalen, SE 

(74) Fullmektig: Protector Intellectual Property 

Consultants AS, Postboks 5074 


(54) Benevnelse: Anordning ved en seng 

(51) Klasse: A 47 L 


(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2000.05.30, US, 580083 

2001.02.16, US, 785356 

(86) Int.inndag: 2001.05.25 


(85) Videref.dag: 2002.11.28 

(24) Løpedag: 2001.05.25 

(71) Søker: The Procter & Gamble Company, One 

Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, 

OH 45202, US 

(72) Oppfinner: Charles William Fisher, Loveland, OH 

45140, US 

(74) Fullmektig: J.K. Thorsens Patentbureau AS, 

Postboks 9276 Grønland, 0134 Oslo 

(54) Benevnelse: Tilbehør til en robot 

(51) Klasse: A 47 L 


(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2000.05.30, US, 580083 

(86) Int.inndag: 2001.05.25 


(85) Videref.dag: 2002.11.28 

(24) Løpedag: 2001.05.25 

(71) Søker: The Procter & Gamble Company, One 

Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, 

OH 45202, US 

(72) Oppfinner: James F Kirkpatrick, Milford, OH 

45150, US 

Harry Basil Maddox, Cincinnati, OH 

45231, US 

Kevin Bruce Clendenien, Cincinnati, 

OH 45243, US 

Andrew Weatherston, Cincinnati, OH 

45243, US 

Charles William Fisher, Loveland, OH 

45140, US 

Gary Gordon Heaton, Cincinnati, OH 

45243, US 

Larry Rudolph Genskow, West Chester, 

OH 45069, US 

Christopher J Binski, Cincinnati, OH 

45242, US 



(54) Benevnelse: Selvgående overflatebehandlende 

anordning 

4




(22) Inndag: 2002.11.27 

(30) Prioritet: 2001.03.29, US, 280321 

(86) Int.inndag: 2002.04.02 

(86) Int.søknadsnr: PCT/GB02/01599 

(85) Videref.dag: 2002.11.27 

(24) Løpedag: 2002.04.02 

(71) Søker: Inverness Medical Ltd, Beechwood 

Park North, Inverness IV2 3ED, 

Skottland, GB 

(72) Oppfinner: Piet Moerman, B-9831 Saint Martens- 

Latem, BE 

Gad Shaanan, Westmount, QC H3Y 

1P1, CA 

Patrick Mainville, Montreal, QC H2C 

2J9, CA 

Benoit Orban, Saint Lambert, QC J4P 

2S6, CA 

Benjamin Coley, Laval, QC H7M 5C6, 

CA 

Walter Francovich, Pierrefonds, QC 

H9J 3S8, CA 

Andreas Bode, D-10961 Berlin, DE 

Matthias Stiene, Inverness IV2 3QG, 

Skottland, GB 

Alun Griffith, Inverness IV2 3XQ, 

Skottland, GB 



(54) Benevnelse: Integrert prøvetestingsmåler 



(22) Inndag: 2002.11.29 


(24) Løpedag: 2002.11.29 

(71) Søker: Amersham Health AS, Postboks 4220 

Nydalen, 0401 Oslo, NO 

(72) Oppfinner: Ragnar Bendiksen, 0401 Oslo, NO 

Henrik Rasmussen, 0401 Oslo, NO 

Jonny Østensen, 0401 Oslo, NO 

(74) Fullmektig: Amersham Health AS v/Marianne W 

Wulff, Postboks 4220 Nydalen, 0401 

Oslo 

(54) Benevnelse: Ultralyd triggering metode 



(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2001.11.23, US, 332010 

(24) Løpedag: 2002.11.25 

(71) Søker: APC Ltd, 2 Main Street, Castleknock, 

Dublin 15, IE 

(72) Oppfinner: Michael Dougan, Castleknock, Dublin 

15, IE 

Paul Sullivan, Castleknock, Dublin 15, 

IE 

Conor Kennedy, Blackrock, County 

Dublin, IE 

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 6963 St Olavs 

Plass, 0130 Oslo 

(54) Benevnelse: Tanntrådinnretning 

(51) Klasse: A 61 F 


(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2000.05.23, SE, 0001925 

2000.12.22, SE, 0004830 

(86) Int.inndag: 2001.05.23 

(86) Int.søknadsnr: PCT/EP01/06041 

(85) Videref.dag: 2002.11.25 

(24) Løpedag: 2001.05.23 

(71) Søker: Pharmacia Groningen BV, Postbus 901, 

NL-9700 AX Groningen, NL 

(72) Oppfinner: Sverker Norrby, NL-9351 PN Leek, NL 

Pablo Artal, 300071 Murcia, ES 

Patricia Ann Pers, NL-9726 JL 

Groningen, NL 

Marrie van der Mooren, NL-9723 EN 

Engelbert, NL 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte ved fremstilling av 

oftalmiske linser som gir øyet reduserte 

aberrasjoner 



(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2000.05.24, US, 206854 

(86) Int.inndag: 2001.05.23 


(85) Videref.dag: 2002.11.25 

(24) Løpedag: 2001.05.23 

(71) Søker: Jordan Holtzman, 4710 Girard Avenue 

South, Minneapolis, MN 55409, US 

(72) Oppfinner: Jordan Holtzman, Minneapolis, MN 

55409, US 



(54) Benevnelse: Midler og metoder for å øke nivåene av 

chaperoner i hjernen 

5




(22) Inndag: 2002.11.27 


(24) Løpedag: 2002.11.27 



(72) Oppfinner: Oskar Axelsson, S-205 12 Malmö, SE 

Klaes Golman, S-205 12 Malmö, SE 

Sven Månsson, S-205 12 Malmö, SE 

(74) Fullmektig: Amersham Health AS v/Tove Aas 

Helge, Postboks 4220 Nydalen, 0401 

Oslo 

(54) Benevnelse: Magnetisk resonansmetode 



(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2000.06.02, US, 208869 

(86) Int.inndag: 2001.06.01 


(85) Videref.dag: 2002.11.28 

(24) Løpedag: 2001.06.01 

(71) Søker: SmithKline Beecham Corp, P O Box 

7929, Philadelphia, PA 19103, US 

The Scripps Research Institute, 10550 

North Torrey Pines Road, La Jolla, CA 

92037, US 

(72) Oppfinner: Klaus M Esser, Collegeville, PA 19426, 

US 

Martin Rosenberg, Collegeville, PA 

19426, US 

Ruth Tal-Singer, Collegeville, PA 

19426, US 

Gary Woodnutt, Collegeville, PA 19426, 

US 

Francis V Chisari, LaJolla, CA 92037, 

US 

Susan B Dillon, Alamo, CA 19407, US 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å behandle virale 

sykdommer med IL-8- og IL-18- 

kombinasjoner 



(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 1991.08.28, GB, 9118478 

(86) Int.inndag: 1992.08.28 


(85) Videref.dag: 2000.05.19 

(62) Stamsøknad: 20002595 

(24) Løpedag: 1992.08.28 

(71) Søker: Sterix Ltd, The Magdalen Centre, 

Robert Robinson Avenue, The Oxford 

Science Park, Oxford OX4 4GA, 

England, GB 

(72) Oppfinner: Michael John Reed, London W13 8BZ, 

England, GB 

Barry Victor Lloyd Potter, Bath, Avon 

BA1 7UE, England, GB 



(54) Benevnelse: Forbindelse, farmasøytisk preparat 

inneholdende den samme samt 

anvendelse derav 



(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2000.06.02, US, 587583 

2000.06.21, US, 599152 

(86) Int.inndag: 2001.06.01 


(85) Videref.dag: 2002.11.28 

(24) Løpedag: 2001.06.01 

(71) Søker: Board of Regents, the University of 

Texas System, 201 West 7th Street, 

Austin, TX 78701, US 

(72) Oppfinner: David J Yang, Sugar Land, TX 77030, 

US 

Chun-Wei Liu, Sugar Land, TX 77479, 

US 

Dong-Fang Yu, Houston, TX 77030, US 

E Edmund Kim, Houston, TX 77024, 

US 

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 


(54) Benevnelse: Etylendicystein(EC)-medikament 

konjugater 

6




(22) Inndag: 2002.11.29 


(24) Løpedag: 2002.11.29 



(72) Oppfinner: Mathilde H Lerche, S-205 12 Malmö, 

SE 

Jan Henrik Ardenkjær-Larsen, S-205 12 

Malmö, SE 

Rolf Servin, S-205 12 Malmö, SE 

Mikkel Thanning, S-205 12 Malmö, SE 

Jan Wolber, S-205 12 Malmö, SE 

Klaes Golman, S-205 12 Malmö, SE 

(74) Fullmektig: Amersham Health AS v/Marianne W 

Wulff, Postboks 4220 Nydalen, 0401 

Oslo 

(54) Benevnelse: Metode 



(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.05.31, DE, 10027887 

(86) Int.inndag: 2001.05.08 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.08 

(71) Søker: Schering AG, Müllerstrasse 178, D- 

13342 Berlin, DE 

(72) Oppfinner: Walter Elger, D-14195 Berlin, DE 

Alexander Hillisch, D-07743 Jena, DE 

Annemarie Hedden, D-22393 Hamburg, 

DE 

Sigfrid Schwarz, D-07743 Jena, DE 

Klaus Schöllkopf, D-13467 Berlin, DE 

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 

7085 Majorstua, 0306 Oslo 

(54) Benevnelse: Forbindelser med en sulfonamidgruppe 

og farmasøytiske preparater som 

inneholder disse forbindelsene 



(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.05.30, DE, 10026699 

(86) Int.inndag: 2001.05.29 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.29 

(71) Søker: BASF AG, Carl-Bosch-Strasse 38, D- 

67056 Ludwigshafen, DE 

(72) Oppfinner: Ikke oppgitt 



(54) Benevnelse: Formulering basert på heparin, 

glykosaminoglykan eller heparinoid, 

bruk av formuleringen eller 

formuleringsbasen 



(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.05.30, DE, 10026699 

(86) Int.inndag: 2001.05.29 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.29 

(71) Søker: BASF AG, Carl-Bosch-Strasse 38, D- 


(72) Oppfinner: Jörg Rosenberg, D-67158 Ellerstadt, 

DE 

Jörg Breitenbach, D-68199 Mannheim, 

DE 

Dieter Herr, D-67122 Altrip, DE 

Volker Laux, D-55128 Mainz, DE 

Robert Heger, D-69124 Heidelberg, DE 



(54) Benevnelse: Formulering basert på heparin, 

glykosaminoglykan eller heparinoid, 

anvendelse av formuleringen og 

formuleringsbasen 



(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.06.02, US, 209136 

2000.06.16, US, 212172 

(86) Int.inndag: 2001.05.28 

(86) Int.søknadsnr: PCT/IB01/00933 

(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.28 

(71) Søker: Pfizer Products Inc, Eastern Point 

Road, Groton, CT 06340, US 

(72) Oppfinner: Chandra Aggarwal Prakash, Groton, CT 

06340, US 

Teresa Annette Smolarek, Groton, CT 

06340, US 



(54) Benevnelse: S-metyl-dihydro-ziprasidon for 

behandling av psykiatriske og okkulære 

forstyrrelser 

7




(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.05.31, IN, 501/00 

(86) Int.inndag: 2000.08.30 

(86) Int.søknadsnr: PCT/IN00/00081 

(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2000.08.30 

(71) Søker: Nicholas Piramal India Ltd, 100 

Centrepoint, Dr Ambedkar Road, Parel, 

Mumbai 400 012, Maharashtra, IN 

Council of Scientific and Industrial 

Research, Anusandhan Bhavan, 1 Rafi 

Marg, New Delhi 110 001, IN 

(72) Oppfinner: Francis Joseph Pinto, Mumbai 400 012, 

Maharashtra, IN 

Swati Ajay Piramal, Mumbai 400 012, 

Maharashtra, IN 

Ram Pratap, Lucknow 226 001, Uttar 

Pradesh, IN 

Amiya Prasad Bhaduri, Lucknow 226 

001, Uttar Pradesh, IN 

Harsh Pati Thapliyal, Lucknow 226 


Sunil Kumar Puri, Lucknow 226 001, 

Uttar Pradesh, IN 

Guru Prasad Dutta, Lucknow 226 001, 


Anil Kumar Dwivedi, Lucknow 226 


Satyawan Singh, Lucknow 226 001, 


Pratima Srivastava, Lucknow 226 001, 


Vikash Chandra Pandey, Lucknow 226 


Sudhir Srivastava, Lucknow 226 001, 


Shio Kumar Singh, Lucknow 226 001, 


Ram Chandra Gupta, Lucknow 226 


Jagdishwar Sahai Srivastava, Lucknow 

226 001, Uttar Pradesh, IN 

Omkar Prasad Asthana, Lucknow 226 





(54) Benevnelse: Kombinasjonssett for behandling av 

malaria 



(22) Inndag: 2002.11.29 


(86) Int.inndag: 2000.06.09 

(86) Int.søknadsnr: PCT/IE00/00075 

(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2000.06.09 

(71) Søker: Crosscare Research & Development 

Ltd, Broomhill Road, Dublin 24, IE 

(72) Oppfinner: Mary Margaret Buckley, Cork, County 

Cork, IE 

Paul Rodney Clayton, Bletchingley, 

Surrey RH1 4QZ, England, GB 

Jonathan James Tierney, Ranelagh, 

Dublin 6, IE 



(54) Benevnelse: Diagnostisering av kolikktype hos 

spedbarn 

(51) Klasse: A 61 M 


(22) Inndag: 2002.11.26 


(24) Løpedag: 2002.11.26 

(71) Søker: Richard Wolf GmbH, Pforzheimer 

Strasse 32, D-75438 Knittlingen, DE 

(72) Oppfinner: Stephan Prestel, D-76287 Rheinstetten- 

Mörsch, DE 



(54) Benevnelse: Medisinsk tang 



(22) Inndag: 2002.11.28 


(24) Løpedag: 2002.11.28 

(71) Søker: Emil Abry, Hoslekroken 10, 1362 

Hosle, NO 

(72) Oppfinner: Emil Abry, 1362 Hosle, NO 


(54) Benevnelse: Ammeanordning 

8




(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.05.30, DK, 0852/00 

(86) Int.inndag: 2001.05.29 

(86) Int.søknadsnr: PCT/DK01/00373 

(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.29 

(71) Søker: Novo Nordisk A/S, Postboks 3000, DK- 

2880 Bagsværd, DK 

(72) Oppfinner: Lars Peter Klitmose, DK-2820 

Gentofte, DK 



(54) Benevnelse: Innretning for levering av medikament 

med utskiftbare samvirkende moduler, 

og fremgangsmåte for fremstilling av 

denne 

(51) Klasse: A 61 N 


(22) Inndag: 2002.11.26 


(24) Løpedag: 2002.11.26 

(71) Søker: Richard Wolf GmbH, Pforzheimer 

Strasse 32, D-75438 Knittlingen, DE 

TechnoGel GmbH & Co KG, Max- 

Näder-Strasse 15, D-37115 Duderstadt, 

DE 

(72) Oppfinner: Werner Krauss, D-75438 Knittlingen, 

DE 

Edgar Bauer, D-76703 Kraichtal, DE 

Peter Jaggy, D-75443 Ötisheim, DE 

Hermann Benkhoff, D-37115 

Duderstadt, DE 



(54) Benevnelse: Anvendelse av en gelmasse 



(22) Inndag: 2002.11.27 


(24) Løpedag: 2002.11.27 

(71) Søker: Rolf Sjøstrøm, Hjalmar Brantings vei 

79, 5143 Fyllingsdalen, NO 

(72) Oppfinner: Rolf Sjøstrøm, 5143 Fyllingsdalen, NO 


(54) Benevnelse: Bremseanordning ved rulleskøyte 

(51) Klasse: B 01 D 


(22) Inndag: 2002.11.27 

(30) Prioritet: 2001.11.28, SE, 0103972 

(24) Løpedag: 2002.11.27 

(71) Søker: Boliden Contech AB, Box 745, S-931 

27 Skellefteå, SE 

(72) Oppfinner: Torkel Allgulin, S-253 67 Helsingborg, 

SE 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å fjerne spor av 

kvikksølv i gasser 



(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2000.06.02, FR, 0007106 

(86) Int.inndag: 2001.06.01 

(86) Int.søknadsnr: PCT/FR01/01713 

(85) Videref.dag: 2002.11.28 

(24) Løpedag: 2001.06.01 

(71) Søker: Vivendi Universal, 42, avenue de 

Friedland, F-75380 Paris Cedex, FR 

Syndicat des Eaux d’Ile de France 

(SEDIF), 14, rue Saint-Benoit, F-75006 

Paris, FR 

(72) Oppfinner: Claire Ventresque, F-92700 Colombes, 

FR 

Valerie Gisclon-Lallemand, F-78300 

Poissy, FR 

Guy Bablon, F-78810 Feucherolles, FR 

Gerard Chagneau, F-75012 Paris, FR 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for kontrollering av 

integritet ved nanofiltrering eller revers 

osmosemoduler, eller modulsystem 

(51) Klasse: B 01 J 


(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.05.30, US, 580611 

(86) Int.inndag: 2001.05.29 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.29 

(71) Søker: Phillips Petroleum Company, P O Box 

2443, Bartlesville, OK 74004, US 

(72) Oppfinner: Glenn W Dodwell, Bartlesville, OK 

74006, US 



(54) Benevnelse: Avsvovling og sorbenter for samme 

9


(51) Klasse: B 03 C 


(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2000.06.06, AT, 990/00 

(86) Int.inndag: 2001.05.25 


(85) Videref.dag: 2002.11.28 

(24) Løpedag: 2001.05.25 

(71) Søker: Voest-Alpine Industrieanlagenbau 

GmbH, Turmstrasse 44, A-4020 Linz, 

AT 

(72) Oppfinner: Philipp Gittler, A-4060 Leonding, AT 



(54) Benevnelse: Elektrostatisk støvseparator 

(51) Klasse: B 04 B 


(22) Inndag: 2002.11.26 


(24) Løpedag: 2002.11.26 

(71) Søker: Ernst Johnny Svelund, Tømmervåg, 

6590 Tustna, NO 

(72) Oppfinner: Ernst Johnny Svelund, 6590 Tustna, NO 


(54) Benevnelse: Sentrifuge innrettet i et rør for 

separering av væsker og gasser 



(22) Inndag: 2002.11.26 

(30) Prioritet: 2000.06.06, FI, 001347 

2000.11.07, FI, 002431 

(86) Int.inndag: 2001.06.06 

(86) Int.søknadsnr: PCT/FI01/00533 

(85) Videref.dag: 2002.11.26 

(24) Løpedag: 2001.06.06 

(71) Søker: Rescontrol OY, Pyyntitie 1, SF-02230 

Esbo, FI 

(72) Oppfinner: Jarmo Nissinen, SF-00730 Helsingfors, 

FI 

Esa Järvinen, SF-02280 Esbo, FI 

(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 

4302 Sandnes 

(54) Benevnelse: Metode og system for rensing av 

beholder av drikkevarer og detektor 



(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2000.06.01, US, 209393 

2001.05.04, US, 849594 

(86) Int.inndag: 2001.05.31 


(85) Videref.dag: 2002.11.25 

(24) Løpedag: 2001.05.31 

(71) Søker: Kimberly-Clark Worldwide Inc, 401 

North Lake Street, Neenah, WI 54956, 

US 

(72) Oppfinner: Daniel J Sorensen, Neenah, WI 54956, 

US 

Robert Lee Popp, Hortonville, WI 

54944, US 



(54) Benevnelse: Lekkasjesikre periodiske 

ultralydbindinger 



(22) Inndag: 2002.11.26 

(30) Prioritet: 2000.06.12, GB, 0014313 

2000.08.14, GB, 0019997 

(86) Int.inndag: 2001.06.08 


(85) Videref.dag: 2002.11.26 

(24) Løpedag: 2001.06.08 

(71) Søker: Ole-Bendt Rasmussen, Sagenstrasse 12, 

CH-6318 Walchwil, CH 

(72) Oppfinner: Ole-Bendt Rasmussen, CH-6318 

Walchwil, CH 



(54) Benevnelse: Kryss-laminat av filmer, og 

fremgangsmåte for fremstilling 



(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2000.06.08, DE, 20010111 

(86) Int.inndag: 2001.05.08 


(85) Videref.dag: 2002.11.28 

(24) Løpedag: 2001.05.08 

(71) Søker: Wavin BV, Stationsplein 3, NL-8011 

CW Zwolle, NL 

(72) Oppfinner: Jan Uilke Stoffelsma, NL-7772 XC 

Hardenberg, NL 

Volker Köstring, D-49767 Twist, DE 

Ali Guettouche, D-49733 Haren/Ems, 

DE 

Helmut Schröder, D-48529 Nordhorn, 

DE 



(54) Benevnelse: Rør av flere sjikt 

10


(51) Klasse: B 60 P 


(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2001.12.07, DE, 10160918 

(24) Løpedag: 2002.11.29 

(71) Søker: Kässbohrer Geländefahrzeug AG, 

Kässbohrerstrasse 11, D-88471 

Laupheim, DE 

(72) Oppfinner: Helmut Kanzler, D-89269 Vöhringen, 

DE 

Michael Kuhn, D-88480 Laupheim, DE 

Bernd Junginger, D-89134 Blaustein, 

DE 



(54) Benevnelse: Beltedrivverk for beltekjøretøy 

(51) Klasse: B 60 Q 


(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2001.04.09, ES, 0100904 

(86) Int.inndag: 2002.04.05 

(86) Int.søknadsnr: PCT/ES02/00169 

(85) Videref.dag: 2002.11.28 

(24) Løpedag: 2002.04.05 

(71) Søker: Jose Maria del Estal Villar, Calle Isabel 

Serrano, 9, 28029 Madrid, ES 

(72) Oppfinner: Jose Maria del Estal Villar, 28029 

Madrid, ES 

(74) Fullmektig: Actio-Lassen AS, Postboks 6160 

Postterminalen, 5892 Bergen 

(54) Benevnelse: Automatisk signalordning for 

motorkjøretøyer 

(51) Klasse: B 62 M 


(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2001.03.26, US, 818058 

(86) Int.inndag: 2002.03.26 


(85) Videref.dag: 2002.11.25 

(24) Løpedag: 2002.03.26 

(71) Søker: Michael J Quellette, P O Box 34, 

Caribou, ME 04736, US 

(72) Oppfinner: Michael J Quellette, Caribou, ME 

04736, US 


4302 Sandnes 

(54) Benevnelse: Konvertibelt kjøretøy med skiinnretning 



(22) Inndag: 2002.11.26 


(24) Løpedag: 2002.11.26 

(71) Søker: Rolf Thorsen, Erika Nissensvei 3, 4023 

Stavanger, NO 

(72) Oppfinner: Rolf Thorsen, 4023 Stavanger, NO 

(74) Fullmektig: Helge Seljeskog - Patentkontoret 

Rogaland, Bruveien 4, 4024 Stavanger 

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å etablere ulike 

stabile vannspeil i en brønnbåt under 

nedsenking av last til havoverflaten 



(22) Inndag: 2002.11.26 

(30) Prioritet: 2000.05.26, US, 207996 

2001.04.10, US, 832774 

(86) Int.inndag: 2001.05.24 


(85) Videref.dag: 2002.11.26 

(24) Løpedag: 2001.05.24 

(71) Søker: Float Rail Inc, 1942 Broadway, Suite 

318, Boulder, CO 80302, US 

(72) Oppfinner: Arthur W Mears, Longmont, CO 80503, 

US 

Richard S Coate, Fort Collins, CO 

80526, US 


4302 Sandnes 

(54) Benevnelse: Automatisk oppblåsbar flytende 

innretning for båt 

(51) Klasse: B 63 H 


(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.05.31, DE, 10027691 

2000.12.21, DE, 10065630 

(86) Int.inndag: 2001.05.31 

(86) Int.søknadsnr: PCT/DE01/02124 

(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.31 

(71) Søker: Stephan Wrage, Auf der Koppel 53, D- 

21521 Aumühle, DE 

(72) Oppfinner: Stephan Wrage, D-21521 Aumühle, DE 



(54) Benevnelse: Vinddrevet vannfartøy 

11




(22) Inndag: 2002.11.27 

(30) Prioritet: 2000.06.10, GB, 0014064 

(86) Int.inndag: 2001.04.20 


(85) Videref.dag: 2002.11.27 

(24) Løpedag: 2001.04.20 

(71) Søker: BAE Systems Plc, P O Box 87,, 

Farnborough, Hampshire GU14 6YU, 

England, GB 

(72) Oppfinner: Clyde Warsop, Lydney, Gloucestershire 

GL15 4NQ, England, GB 

Mike Woods, Claverton Down, Bath 

BA2 7AY, England, GB 

James Henderson, Tetbury, 

Gloucestershire GL8 8QT, England, GB 

Gary Lock, Claverton Down, Bath BA2 

7AY, England, GB 



(54) Benevnelse: Fly med ringvinge 



(22) Inndag: 2002.11.29 


(24) Løpedag: 2002.11.29 

(71) Søker: International Coffee Systems AS, 

Karenslyst allé 6, 0278 Oslo, NO 

(72) Oppfinner: Frederic Lien, 0266 Oslo, NO 



(54) Benevnelse: Beholder som inneholder pulver til bruk 

i en maskin for tilberedning av drikke 



(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2000.05.25, DE, 20009265 

2000.10.18, DE, 20017895 

2000.11.02, US, 245332 

(86) Int.inndag: 2001.05.21 


(85) Videref.dag: 2002.11.25 

(24) Løpedag: 2001.05.21 

(71) Søker: Mauser-Werke GmbH & Co KG, 

Schildgesstrasse 71-163, D-50321 

Brühl, DE 

(72) Oppfinner: Dietmar Przytulla, D-50170 Kerpen, 

DE 

(74) Fullmektig: Curo AS, Postboks 38, 7231 Lundamo 

(54) Benevnelse: Pallecontainer 



(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2000.05.25, DE, 20009265 

2000.10.18, DE, 20017895 

2000.11.02, US, 245332 

(86) Int.inndag: 2001.05.23 


(85) Videref.dag: 2002.11.25 

(24) Løpedag: 2001.05.23 

(71) Søker: Mauser-Werke GmbH & Co KG, 

Schildgesstrasse 71-163, D-50321 

Brühl, DE 

(72) Oppfinner: Dietmar Przytulla, D-50170 Kerpen, 

DE 


(54) Benevnelse: Pallecontainer 



(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2001.11.26, DE, 20119162 

2002.01.25, DE, 20201191 

(24) Løpedag: 2002.11.25 

(71) Søker: Bagom Industrie GmbH, Industriepark 

Magdeburger Strasse A, Nr 10, D- 

39245 Gommern, DE 

(72) Oppfinner: Guido Barth, D-57339 Erndtebrück, DE 



(54) Benevnelse: Lagertank for nedgraving 



(22) Inndag: 2002.11.26 

(30) Prioritet: 2001.11.26, TH, 069952 

(24) Løpedag: 2002.11.26 

(71) Søker: Natthi Cholsaipant, 134/1 Moo 7 

Suanluang, Kratumban, Samutsakorn 

74110, TH 

(72) Oppfinner: Natthi Cholsaipant, Samutsakorn 

74110, TH 



(54) Benevnelse: Storsekk, samt fremgangsmåte til 

fremstilling av denne 



(22) Inndag: 2002.11.26 

(30) Prioritet: 2001.11.26, EP, 01811140 

(24) Løpedag: 2002.11.26 

(71) Søker: Inventio AG, Seestrasse 55, CH-6052 

Hergiswil NW, CH 

(72) Oppfinner: Paul Friedli, CH-5453 Rememtschwil, 

CH 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og system for 

sikkerhetskontroll i et heisanlegg 

12




(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2001.11.30, EP, 01811160 

(24) Løpedag: 2002.11.29 

(71) Søker: Inventio AG, Seestrasse 55, CH-6052 

Hergiswil NW, CH 

(72) Oppfinner: Guntram Begle, CH-6403 Küssnach am 

Rigi, CH 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte, system og 

dataprogramprodukt for databasert 

klargjøring av materialer ved 

heisbygging 



(22) Inndag: 2002.11.26 

(30) Prioritet: 2000.05.31, NL, 1015359 

(86) Int.inndag: 2001.05.29 

(86) Int.søknadsnr: PCT/NL01/00414 

(85) Videref.dag: 2002.11.26 

(24) Løpedag: 2001.05.29 

(71) Søker: Heineken Technical Services BV, 2e 

Weteringplantsoen 21, NL-1017 ZD 

Amsterdam, NL 

(72) Oppfinner: Guido Petrus Johannes van der Klaauw, 

NL-2382 EV Zoeterwoude, NL 

Bart Jan Bax, NL-2513 BH Haag, NL 

Marius Costiaan van Duuren, NL-3176 

TE Poortugaal, NL 



(54) Benevnelse: Tappeanordning, en beholder for denne, 

samt fremgangsmåte for fremstilling av 

denne 



(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.05.31, NL, 1015368 

(86) Int.inndag: 2001.05.31 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.31 

(71) Søker: Heineken Technical Services BV, 

Postbus 510, NL-2380 BB 

Zoeterwoude, NL 

(72) Oppfinner: Petrus Johannes van der Klaauw, NL- 

1215 LP Hilversum, NL 

Bart Jan Bax, NL-2513 BH Haag, NL 



(54) Benevnelse: Tappeanordning for drikke, beholder for 

drikke og tappeledning for drikke 

(51) Klasse: C 01 B 


(22) Inndag: 2002.11.26 

(30) Prioritet: 2000.05.26, ZA, 002638 

(86) Int.inndag: 2001.04.04 


(85) Videref.dag: 2002.11.26 

(24) Løpedag: 2001.04.04 

(71) Søker: Jan Chr de Waal, 131 Miller Street, 

Gordons Bay, 7140 Western Cape 

Province, ZA 

(72) Oppfinner: Jan Chr de Waal, 7140 Western Cape 

Province, ZA 



(54) Benevnelse: Fremstilling av dikalsiumfosfat eller 

monokalsiumfosfat 



(22) Inndag: 2002.11.27 

(30) Prioritet: 2000.06.20, FR, 0007847 

(86) Int.inndag: 2001.05.21 


(85) Videref.dag: 2002.11.27 

(24) Løpedag: 2001.05.21 

(71) Søker: Atofina, 4/8, cours Michelet, La 

Dèfense 10, F-92800 Puteaux, FR 

(72) Oppfinner: Jean-Michel Bossoutrot, F-69230 Saint- 

Genis-Laval, FR 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling av 

vannfritt natriumperklorat 



(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2000.05.30, FR, 0006920 

(86) Int.inndag: 2001.05.29 


(85) Videref.dag: 2002.11.28 

(24) Løpedag: 2001.05.29 

(71) Søker: Invensil, 235, avenue Alsace-Lorraine, 

F-73000 Chambéry, FR 

(72) Oppfinner: Thomas Margaria, F-74190 Passy, FR 



(54) Benevnelse: Silisiumpulver for fremstilling av alkyleller 

aryl-halogensilaner 

13


(51) Klasse: C 03 C 


(22) Inndag: 2002.11.26 

(30) Prioritet: 2000.05.26, DE, 10026299 

(86) Int.inndag: 2001.05.23 


(85) Videref.dag: 2002.11.26 

(24) Løpedag: 2001.05.23 

(71) Søker: Sunyx Surface Nanotechnologies 

GmbH, Stolberger Strasse 370, D- 

50933 Köln, DE 

(72) Oppfinner: Karsten Reihs, D-50968 Köln, DE 

Angela Duparré, D-07751 Jena-Kunitz, 

DE 

Gunther Notni, D-07749 Jena, DE 




(54) Benevnelse: Substrat med en redusert lysspredende 

ultrafobisk overflate og fremgangsmåte 

for fremstilling av denne 



(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2000.05.26, DE, 10025700 

(86) Int.inndag: 2001.05.23 


(85) Videref.dag: 2002.11.25 

(24) Løpedag: 2001.05.23 

(71) Søker: Merck Patent GmbH, Frankfurter 

Strasse 250, D-64293 Darmstadt, DE 

(72) Oppfinner: Kai Fabian, D-69259 Wilhelmsfeld, DE 

Steffen Enke, D-68535 Neckarhausen, 

DE 

Herbert Tilly, D-64319 Pfungstadt, DE 




trifluoretoksysubstituerte benzosyrer 



(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2000.06.02, GB, 0013487 

2000.06.06, SE, 0002101 

(86) Int.inndag: 2001.05.31 


(85) Videref.dag: 2002.11.25 

(24) Løpedag: 2001.05.31 

(71) Søker: AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje, 

SE 

(72) Oppfinner: Adrian Clark, S-151 85 Södertälje, SE 

Elfyn Jones, S-151 85 Södertälje, SE 

Ulf Larsson, S-151 85 Södertälje, SE 

Anna Minidis, S-151 85 Södertälje, SE 




cyklopropylkarboksylsyreestere og 

derivater 



(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.05.31, DE, 10027024 

(86) Int.inndag: 2001.04.10 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.04.10 

(71) Søker: Merck Patent GmbH, Frankfurter 

Strasse 250, D-64293 Darmstadt, DE 

(72) Oppfinner: Werner Mederski, D-64673 

Zwingenberg, DE 

Horst Juraszyk, D-64342 Seeheim- 

Jugenheim, DE 

Dieter Dorsch, D-64372 Ober- 

Ramstadt, DE 

Christos Tsaklakidis, D-69469 

Weinheim, DE 

Johannes Gleitz, D-64293 Darmstadt, 

DE 

Christopher Barnes, D-65812 Bad 

Soden, DE 



(54) Benevnelse: Karbaminsyreestere som inhibitorer for 

faktor Xa 



(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.05.30, US, 207911 

(86) Int.inndag: 2001.05.30 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.30 



(72) Oppfinner: Michael R Palovich, Lansdale, PA 

19446, US 

Brent W McCleland, Green Lane, PA 

18054, US 

Guangping Bi, Audubon, PA 19403, US 

Michelle Werner, Elisabeth, PA 15037, 

US 

Katherine Louisa Widdowson, King of 

Prussia, PA 15037, US 



(54) Benevnelse: IL-8 Reseptor-antagonister 

14


(51) Klasse: C 07 D 


(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2000.05.26, US, 207143 

(86) Int.inndag: 2001.05.24 


(85) Videref.dag: 2002.11.25 

(24) Løpedag: 2001.05.24 

(71) Søker: Schering Corp, 2000 Galloping Hill 

Road, Kenilworth, NJ 07033-0530, US 

(72) Oppfinner: Bernard R Neustadt, West Orange, NJ 

07052, US 

Neil A Lindo, New Providence, NJ 

07974, US 

William J Greenlee, Teaneck, NJ 07666, 

US 

Deen Tulshian, Lebanon, NJ 08833, US 

Lisa S Silverman, Edison, NJ 08817, 

US 

Yan Xia, Edison, NJ 08820, US 

Craig D Boyle, Branchburg, NJ 08876, 

US 

Samuel Chackalamannil, East 

Brunswick, NJ 08816, US 



(54) Benevnelse: Adenosin A2A-reseptorantagonister 



(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2000.05.26, JP, 156936/00 

(86) Int.inndag: 2001.05.25 


(85) Videref.dag: 2002.11.25 

(24) Løpedag: 2001.05.25 

(71) Søker: Nippon Shinyaku Co Ltd, 14, Kisshoin 

Nishinocho Monguchi, Minami-ku, 

Kyoto-shi, Kyoto 601-8550, JP 

(72) Oppfinner: Kenji Kuwabara, Otsu-shi, Shiga 520- 

0862, JP 

Tomiyoshi Aoki, Moriyama-shi, Shiga 

524-0012, JP 



(54) Benevnelse: Heterocykliske forbindelser 



(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2000.06.13, GB, 0002302 

2000.12.13, GB, 0030304 

(86) Int.inndag: 2001.06.12 


(85) Videref.dag: 2002.11.25 

(24) Løpedag: 2001.06.12 

(71) Søker: Eli Lilly and Co, Lilly Corporate 

Center, Drop Code 1104, Indianapolis, 

IN 46285, US 

(72) Oppfinner: John Walter Liebeschuetz, Macclesfield, 

Cheshire SK10 5EJ, England, GB 

Christopher William Murray, Swavesey, 

Cambridge CB4 5TR, England, GB 

Stephen Clinton Young, Heaton Moor, 

Stockport SK4 4LD, England, GB 

Nicholas Paul Camp, Bracknell, 

Berkshire RG42 2QN, England, GB 

Stuart Donald Jones, Macclesfield, 

Cheshire SK10 4HG, England, GB 

William Alexander Wylie, 

Carrickfergus, County Antrim, Nord- 

Irland, GB 

John Joseph Masters, Fishers, IN 

46038, US 

Michael Robert Wiley, Indianapolis, IN 

46268, US 

Scott Martin Sheehan, Carmel, IN 

46033, US 

David Birenbaum Engel, Bloomington, 

IN 47048, US 

Brian Morgan Watson, Carmel, IN 

46033, US 

Peter Robert Guzzo, Niskayuna, NY 

12309, US 

Michael John Mayer, Gulderland, NY 

12084, US 



(54) Benevnelse: Serin-protease-inhibitorer 

15




(22) Inndag: 2002.11.26 

(30) Prioritet: 2000.05.26, US, 208017 

(86) Int.inndag: 2001.05.22 


(85) Videref.dag: 2002.11.26 

(24) Løpedag: 2001.05.22 

(71) Søker: Merck & Co Inc, P O Box 2000, 

Rahway, NJ 07065-0907, US 

(72) Oppfinner: Louis S Crocker, Rahway, NJ 07065- 

0907, US 

Ian W Davies, Rahway, NJ 07065-0907, 

US 

Richard G Osifchin, Rahway, NJ 

07065-0907, US 

Andrew Kotliar, Rahway, NJ 07065- 

0907, US 



(54) Benevnelse: 5-klor-3-(4-metansulfonylfenyl)-6'- 

metyl-[2,3']bipyridinyl i ren, 

krystallinsk form og fremgangsmåte for 

syntese 



(22) Inndag: 2002.11.27 

(30) Prioritet: 2000.05.31, EP, 00401551 

2000.10.25, EP, 00402956 

(86) Int.inndag: 2001.05.25 


(85) Videref.dag: 2002.11.27 

(24) Løpedag: 2001.05.25 


SE 

(72) Oppfinner: Jean Claude Arnould, F-51689 Reims 

Cedex 2, FR 

Thomas Geoffrey Colerick Bird, F- 

51420 Witry-les-Reims, FR 

Francis Thomas Boyle, Macclesfield, 

Cheshire SK10 4TG, England, GB 

David Charles Blakey, Macclesfield, 

Cheshire SK10 4TG, England, GB 



(54) Benevnelse: Indolderivater med vaskulær skadende 

aktivitet 



(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2000.05.31, JP, 162945/00 

(86) Int.inndag: 2001.05.31 


(85) Videref.dag: 2002.11.28 

(24) Løpedag: 2001.05.31 

(71) Søker: Santen Pharmaceutical Co Ltd, 9-19, 

Shimoshinjo 3-chome, 

Higashiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 

533-8651, JP 

(72) Oppfinner: Masakazu Ban, Osaka-shi, Osaka 533- 

8651, JP 

Hiroshi Suhara, Osaka-shi, Osaka 533- 

8651, JP 

Masato Horiuchi, Osaka-shi, Osaka 

533-8651, JP 

Noriyoshi Yamamoto, Osaka-shi, Osaka 

533-8651, JP 

Hiroshi Enomoto, Osaka-shi, Osaka 

533-8651, JP 

Hiroyuki Inoue, Osaka-shi, Osaka 533- 

8651, JP 



(54) Benevnelse: TNF-a-produksjonsinhibitorer 



(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2000.06.02, GB, 0013488 

2000.06.06, SE, 0002102 

(86) Int.inndag: 2001.05.31 


(85) Videref.dag: 2002.11.28 

(24) Løpedag: 2001.05.31 


SE 

(72) Oppfinner: Ulf Larsson, S-151 85 Södertälje, SE 

Mattias Magnusson, S-151 85 

Södertälje, SE 

Tibor Musil, S-151 85 Södertälje, SE 

Andreas Palmgren, S-151 85 Södertälje, 

SE 



(54) Benevnelse: Nye triazolpyrimidinforbindelser 

16




(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2000.06.27, US, 214478 

(86) Int.inndag: 2001.06.26 


(85) Videref.dag: 2002.11.28 

(24) Løpedag: 2001.06.26 

(71) Søker: Genelabs Technologies Inc, 505 

Penobscot Drive, Redwood City, CA 

94063-4738, US 

(72) Oppfinner: Wentao Zhang, Foster City, CA 94404, 

US 

Sebastian Johannes R Liehr, East Palo 

Alto, CA 94303, US 

Mark Douglas Velligan, Montara, CA 

94037, US 

Natalia B Dyatkina, Mountain View, CA 

94040, US 

Janos Botyanszki, Cupertino, CA 

94040, US 

Dong-Fang Shi, San Mateo, CA 94403, 

US 

Christopher Don Roberts, Belmont, CA 

94002, US 



(54) Benevnelse: Nye forbindelser med antibakteriell, 

soppdrepende eller antitumoraktivitet 



(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.06.02, GB, 0013407 

(86) Int.inndag: 2001.05.31 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.31 


SE 

(72) Oppfinner: Martin Bohlin, S-151 85 Södertälje, SE 

Steve Cosgrove, Loughborough, 

Leicestershire LE11 5RH, England, GB 

Bo Lassen, S-151 85 Södertälje, SE 



(54) Benevnelse: Ny krystallinsk og amorf form av en 

triazolo(4,5-D)pyrimidinforbindelse 



(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.05.31, US, 208241 

(86) Int.inndag: 2001.05.08 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.08 

(71) Søker: Warner-Lambert Co, 201 Tabor Road, 

Morris Plains, NJ 07950, US 

(72) Oppfinner: Sham Shridhar Nikam, Ann Arbor, MI 

48103, US 

Ian Leslie Scott, Delanson, NY 12053, 

US 

Brian Alan Sherer, Clifton Park, NY 

12065, US 

Lawrence David Wise, Ann Arbor, MI 

48105, US 



(54) Benevnelse: Bicykliske cykloheksylaminer og 

anvendelse derav som NMDA reseptor 

antagonister 

(51) Klasse: C 07 H 


(22) Inndag: 2002.11.27 

(30) Prioritet: 2000.06.02, US, 209023 

(86) Int.inndag: 2001.05.25 


(85) Videref.dag: 2002.11.27 

(24) Løpedag: 2001.05.25 



(72) Oppfinner: Matthew Merrill Hayward, Groton, CT 

06340, US 

Robert Gerald Linde II, Groton, CT 

06340, US 

Takushi Kaneko, Groton, CT 06340, US 

Mechael Visser, Groton, CT 06340, US 



(54) Benevnelse: Hygromycin A derivater for 

behandlingen av bakterielle og protozoinfeksjoner 

17


(51) Klasse: C 07 K 


(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2000.05.26, US, 579927 

2000.06.26, US, 214065 

(86) Int.inndag: 2001.05.23 


(85) Videref.dag: 2002.11.25 

(24) Løpedag: 2001.05.23 

(71) Søker: Bristol-Myers Squibb Co, P O Box 

4000, Princeton, NJ 08543-4000, US 

(72) Oppfinner: Robert J Peach, San Diego, CA 92129, 

US 

Joseph Roy Naemura, Bellevue, WA 

98005, US 

Peter S Linsley, Seattle, WA 98119, US 

Jurgen Bajorath, Lynwood, WA 98037, 

US 



(54) Benevnelse: Oppløselige CTLA4 mutantmolekyler 

og anvendelser derav 



(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2001.11.29, FR, 0115433 

(24) Løpedag: 2002.11.28 

(71) Søker: Roquette Frères, F-62136 Lestrem, FR 

(72) Oppfinner: Patrick Fuertes, F-59130 Lambersart, 

FR 

Carole Petitjean, F-59520 Marquette lez 

Lille, FR 



(54) Benevnelse: Kontinuerlig fremgangsmåte for å 

modifisere stivelse og derivater derav 

ved forgreningsenzymer 

(51) Klasse: C 08 G 


(22) Inndag: 2002.11.26 

(30) Prioritet: 2000.06.05, US, 587608 

2000.06.22, US, 599633 

2001.01.20, US, 765819 

(86) Int.inndag: 2001.05.31 


(85) Videref.dag: 2002.11.26 

(24) Løpedag: 2001.05.31 

(71) Søker: Borden Chemical Inc, 180 East Broad 

Street, Columbus, OH 43215-3799, US 

(72) Oppfinner: Arthur Harry Gerber, Louisville, KY 

40245, US 



(54) Benevnelse: Glyoksal-fenolkondensater med økt 

fluorescens 

(51) Klasse: C 08 J 


(22) Inndag: 2002.11.27 

(30) Prioritet: 2000.06.02, US, 208746 

(86) Int.inndag: 2001.06.01 


(85) Videref.dag: 2002.11.27 

(24) Løpedag: 2001.06.01 

(71) Søker: SRI International, 333 Ravenswood 

Avenue, Menlo Park, CA 94025, US 

Polyfuel Inc, 333 Ravenswood Avenue, 

Menlo Park, CA 94025, US 

(72) Oppfinner: Subhash Narang, Palo Alto, CA 94303, 

US 

Susanne C Ventura, Los Altos, CA 

94022, US 

David L Olmeijer, San Francisco, CA 

94114, US 



(54) Benevnelse: Polymersammensetning 



(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2001.11.26, FR, 0115272 

(24) Løpedag: 2002.11.25 

(71) Søker: Lainiere de Picardie SA, BP 89, F- 

80202 Peronne Cédex, FR 

(72) Oppfinner: Jean Lefebvre, F-80200 Estrees Mons, 

FR 

Benoît Mesnil, F-62118 Biache-Saint- 

Vaast, FR 



(54) Benevnelse: Fremstilling av et termoklebende 

overtrekk med punkter av 

termosmeltbar polymer samt den 

termosmeltbare polymer 



(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2000.06.08, GB, 0013972 

2001.03.21, GB, 0107069 

(86) Int.inndag: 2001.06.08 


(85) Videref.dag: 2002.11.28 

(24) Løpedag: 2001.06.08 

(71) Søker: Craig Jameson Baillie, 9 Tynewydd 

Drive, Castleton, Cardiff CF3 2SB, 

Wales, GB 

Stephen Lambert, Lower Castleton, 

Ocle Pychard, Hereford HR1 3RF, 

England, GB 

(72) Oppfinner: Craig Jameson Baillie, Castleton, 

Cardiff CF3 2SB, Wales, GB 

Stephen Lambert, Ocle Pychard, 

Hereford HR1 3RF, England, GB 


4302 Sandnes 

(54) Benevnelse: Forbedrede luminescerende materialer 

18


(51) Klasse: C 10 L 


(22) Inndag: 2002.11.27 

(30) Prioritet: 2001.03.29, JP, 097104/01 

(86) Int.inndag: 2002.03.28 


(85) Videref.dag: 2002.11.27 

(24) Løpedag: 2002.03.28 

(71) Søker: Mitsubishi Heavy Industries Ltd, 5-1, 

Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, 

Tokyo 100-8315, JP 

(72) Oppfinner: Takahiro Kimura, Kobe-shi, Hyogoken, 

JP 

Shojiro Iwasaki, Kobe-shi, Hyogo-ken, 

JP 

Katsuo Itoh, Kobe-shi, Hyogo-ken, JP 

Satoru Uehara, Kobe-shi, Hyogo-ken, 

JP 

Kozo Yoshikawa, Takasago-shi, Hyogoken, 

JP 

Hiromitsu Nagayasu, Takasago-shi, 

Hyogo-ken, JP 

Haruhiko Ema, Takasago-shi, Hyogoken, 

JP 

Masaharu Watabe, Takasago-shi, 

Hyogo-ken, JP 

Yuichi Kondo, Kobe-shi, Hyogo-ken, 

JP 

Hisayoshi Fujita, Kobe-shi, Hyogo-ken, 

JP 

Hitoshi Endo, Kobe-shi, Hyogo-ken, JP 

Yoshihiro Kita, Takasago-shi, Hyogoken, 

JP 




(54) Benevnelse: Anordning for gasshydrat produksjon 

og anordning for avvanning av 

gasshydrat 

(51) Klasse: C 12 N 


(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2000.05.26, GB, 0012997 

(86) Int.inndag: 2001.05.29 


(85) Videref.dag: 2002.11.25 

(24) Løpedag: 2001.05.29 

(71) Søker: Ark Therapeutics Ltd, 1 Fitzroy Mews, 

London W1T 6DE, England, GB 

(72) Oppfinner: Seppo Yla-Herttuala, SF-70211 Kuopio, 

FI 

Kari J Airenne, SF-70211 Kuopio, FI 



(54) Benevnelse: Anvendelse av Baculovirus-vektorer i 

genterapi 

(51) Klasse: D 21 F 


(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2001.03.29, US, 821925 

(86) Int.inndag: 2002.03.13 


(85) Videref.dag: 2002.11.28 

(24) Løpedag: 2002.03.13 

(71) Søker: Albany International Corp, 1373 

Broadway, Albany, NY 12204, US 

(72) Oppfinner: Francis L Davenport, Ballston Lake, 

NY 12019, US 



(54) Benevnelse: Basisstruktur for sammensydde virer for 

papirmaskin 

(51) Klasse: E 01 H 


(22) Inndag: 2002.11.25 


(24) Løpedag: 2002.11.25 

(71) Søker: Kristen Jerstad, Steindalen 2, 4624 

Kristiansand S, NO 

(72) Oppfinner: Kristen Jerstad, 4624 Kristiansand S, 

NO 


(54) Benevnelse: Metode for fjerning av tåke 

(51) Klasse: E 02 D 


(22) Inndag: 2002.11.25 


(24) Løpedag: 2002.11.25 

(71) Søker: Siv Ing Rakner AS, Fantoftveien 44, 

5072 Bergen, NO 

(72) Oppfinner: Ole Rakner, 5072 Bergen, NO 

Egil Bekkelund, 5072 Bergen, NO 


(54) Benevnelse: Fundamenteringsmetode 

(51) Klasse: E 04 D 


(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2000.07.07, DE, 20011711 

(86) Int.inndag: 2001.07.06 


(85) Videref.dag: 2002.11.28 

(24) Løpedag: 2001.07.06 

(71) Søker: Hugo Weber, Lindenstrasse 8, D-86480 

Waltenhausen, DE 

(72) Oppfinner: Hugo Weber, D-86480 Waltenhausen, 

DE 


4302 Sandnes 

(54) Benevnelse: Takbelegg 

19


(51) Klasse: E 21 B 


(22) Inndag: 2002.11.25 

(30) Prioritet: 2001.11.26, US, 994198 

(24) Løpedag: 2002.11.25 

(71) Søker: Schlumberger Technology BV, 

Parkstraat 83-89, NL-2514 JG Haag, 

NL 

(72) Oppfinner: Julian Pop, Houston, TX 77063, US 

Jean-Marc Follini, Houston, TX 77077, 

US 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning for 

bestemmelse av reservoar-karakteristika 



(22) Inndag: 2002.11.25 


(24) Løpedag: 2002.11.25 

(71) Søker: Halliburton Energy Services Inc, 2601 

Beltline Road - Law Department, 

Dallas, TX 75006, US 

(72) Oppfinner: Flint R George, Flower Mound, TX 

75028, US 

Melissa G Allin, Dallas, TX 75240, US 



(54) Benevnelse: Innvendig innrettet 

perforeringsanordning 



(22) Inndag: 2002.11.26 


(24) Løpedag: 2002.11.26 

(71) Søker: FMC Kongsberg Subsea AS, Postboks 

1012, 3601 Kongsberg, NO 

(72) Oppfinner: Olav Inderberg, 3615 Kongsberg, NO 


(54) Benevnelse: Fremgangsmåte ved intervensjon i en 

undersjøisk brønn 



(22) Inndag: 2002.11.26 


(24) Løpedag: 2002.11.26 

(71) Søker: FMC Kongsberg Subsea AS, Postboks 

1012, 3601 Kongsberg, NO 

(72) Oppfinner: Olav Inderberg, 3615 Kongsberg, NO 

Hans-Paul Carlsen, 3677 Notodden, NO 


(54) Benevnelse: Anordning ved stigerør 



(22) Inndag: 2002.11.26 

(30) Prioritet: 2001.11.27, US, 333560 

2001.11.27, US, 333543 

2002.11.27, US, IKKE OPPGITT 

(24) Løpedag: 2002.11.26 

(71) Søker: Schlumberger Holdings Ltd, P O Box 

71, Craigmuir Chambers, Road Town, 

Tortola, VG 

(72) Oppfinner: Harjit S Kohli, Sugar Land, TX 77478, 

US 

Hebah Ahmed, Houston, TX 77094, US 

Michael R Johnson, Sugar Land, TX 

77479, US 



(54) Benevnelse: Utbedring av lekkasjer via tettemidler i 

lokale reservoarer 



(22) Inndag: 2002.11.27 

(30) Prioritet: 2001.11.28, US, 997021 

(24) Løpedag: 2002.11.27 



Tortola, VG 

(72) Oppfinner: Simon L Farrant, Houston, TX 77005, 

US 

Nolan C Lerche, Stafford, TX 77477, 

US 

James E Brooks, Manvel, TX 77578, 

US 

Edward H Rogers, Brookside Village, 

TX 77581, US 

Michael L Timmons, Missouri City, TX 

77459, US 

Anthony F Veneruso, Missouri City, TX 

77459, US 



(54) Benevnelse: Kommunikasjon med et verktøy 



(22) Inndag: 2002.11.27 

(30) Prioritet: 2001.11.28, US, 333950 

2002.02.02, US, 086023 

(24) Løpedag: 2002.11.27 



Tortola, VG 

(72) Oppfinner: Thomas Harvey Zimmermann, Houston, 

TX 77059, US 



(54) Benevnelse: System og fremgangsmåte for trådløs 

kommunikasjon 

20




(22) Inndag: 2002.11.27 

(30) Prioritet: 2001.11.28, US, 995882 

(24) Løpedag: 2002.11.27 

(71) Søker: Halliburton Energy Services Inc, 2601 

Beltline Road - Law Department, 

Dallas, TX 75006, US 

(72) Oppfinner: John H Hales, Frisco, TX 75034, US 

Brian R Duea, Carrollton, TX 75007, 

US 

Rebecca A McConnell, Lewisville, TX 

75077, US 



(54) Benevnelse: Elektromagnetisk aktivert 

avfyringssystem for brønnperforerende 

kanon 



(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2001.11.30, US, 006612 

(24) Løpedag: 2002.11.28 



NL 

(72) Oppfinner: Sammy S Haddad, Mandeville, LA 

70471, US 

Yueming Cheng, College Station, TX 

77840, US 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for prediksjon av 

formasjons-temperatur 



(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.05.31, EP, 00401538 

(86) Int.inndag: 2001.05.31 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.31 

(71) Søker: Shell Internationale Research 

Maatschappij BV, Postbus 302, NL- 

2596 HR Haag, NL 

(72) Oppfinner: Floor Andre Hartog, NL-1031 CM 

Amsterdam, NL 

Ulfert Cornelis Klomp, NL-1031 CM 

Amsterdam, NL 

Jean Eric Negre, F-91370 Verrieres-le- 

Buisson, FR 

Douwe Johannes Runia, NL-2288 GD 

Rijswijk, NL 

Yves Veran, NL-2288 GD Rijswijk, NL 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å overvåke 

fluidstrøm i en borebrønn 



(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.06.01, US, 208623 

2001.05.30, US, 870190 

(86) Int.inndag: 2001.05.31 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.31 



NL 

(72) Oppfinner: Craig D Johnson, Montgomery, TX 

77356, US 

Patrick W Bixenman, Houston, TX 

77098, US 

Thomas Harvey Zimmermann, Houston, 

TX 77059, US 



(54) Benevnelse: Anvendelse av skrueviklet 

rørkonstruksjon i brønnmiljøet 

(51) Klasse: E 21 F 


(22) Inndag: 2002.11.27 

(30) Prioritet: 2000.06.01, US, 208671 

2001.05.30, US, 871240 

(86) Int.inndag: 2001.06.01 


(85) Videref.dag: 2002.11.27 

(24) Løpedag: 2001.06.01 



NL 

(72) Oppfinner: Mark C Duhon, Houma, LA 70360, US 

Simon L Farrant, Houston, TX 77005, 

US 

Manish Kothari, Stafford, TX 77477, 

US 

John M Corben, Sugar Land, TX 

77478, US 



(54) Benevnelse: Ekspanderbare elementer 

(51) Klasse: F 01 D 


(22) Inndag: 2002.11.27 


(24) Løpedag: 2002.11.27 

(71) Søker: Lars Roar Odden, Kirkegata 10, 3770 

Kragerø, NO 

(72) Oppfinner: Lars Roar Odden, 3770 Kragerø, NO 


(54) Benevnelse: Alternativ energi 

21


(51) Klasse: F 15 B 


(22) Inndag: 2002.11.28 

(30) Prioritet: 2000.05.31, AU, 7867/00 

(86) Int.inndag: 2001.04.19 

(86) Int.søknadsnr: PCT/AU01/00446 

(85) Videref.dag: 2002.11.28 

(24) Løpedag: 2001.04.19 

(71) Søker: Razorback Vehicles Corporation Ltd, 

Suite 15, 201 New South Head Road, 

Edgecliff, NSW 2027, AU 

(72) Oppfinner: Jeffrey Kendall, Wingfield, SA 5013, 

AU 



(54) Benevnelse: Hydraulisk eller pneumatisk sylinder 



(22) Inndag: 2002.11.26 

(30) Prioritet: 2000.05.30, DE, 10026886 

(86) Int.inndag: 2001.05.08 


(85) Videref.dag: 2002.11.26 

(24) Løpedag: 2001.05.08 

(71) Søker: fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co 

KG, Weinhalde 14-18, D-72178 

Waldachtal, DE 

(72) Oppfinner: Hartmut Hoppe, D-72160 Horb, DE 



(54) Benevnelse: Ekspansjonsanker som kan fastgjøres til 

et panelliknende bygningsmateriale 

(51) Klasse: F 16 J 


(22) Inndag: 2002.11.26 


(24) Løpedag: 2002.11.26 

(71) Søker: Ragasco AS, Postboks 50, 2831 

Raufoss, NO 

(72) Oppfinner: Rune Ulekleiv, 2360 Rudshøgda, NO 

Hans Magne Gårdsrud, 2816 Gjøvik, 

NO 

(74) Fullmektig: ABC-Patent, Siviling. Rolf Chr. B. 

Larsen AS, Postboks 6150 Etterstad, 

0602 Oslo 

(54) Benevnelse: Anordning ved lagringsbeholder og 

fremgangsmåte for fremstilling av 

samme 

(51) Klasse: F 16 K 


(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.06.07, GB, 0013718 

(86) Int.inndag: 2001.06.01 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.06.01 

(71) Søker: Coflexip SA, BP 7, F-76580 Le Trait, 

FR 

Coflexip Stena Offshore Ltd, Westhill 

Industrial Estate, Stena House, Westhill, 

Aberdeen AB32 6TO, Skottland, GB 

(72) Oppfinner: Alan Ransom, Kinellar, Aberdeenshire 

AB21 0SP, Skottland, GB 


4302 Sandnes 

(54) Benevnelse: Ringformet ventileringsanordning for 

fôret rør 

(51) Klasse: F 16 L 


(22) Inndag: 2002.11.26 


(24) Løpedag: 2002.11.26 

(71) Søker: WelTec AS, Bruhagen, 6530 Averøy, 

NO 

(72) Oppfinner: Arild Halvorsen, 6530 Averøy, NO 



(54) Benevnelse: Klemmeanordning 



(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2002.03.08, US, 094363 

(24) Løpedag: 2002.11.29 

(71) Søker: National Coupling Company Inc, 1316 

Staffordshire Road, Stafford, TX 77477, 

US 

(72) Oppfinner: Robert E Smith III, Missouri City, TX 

77459-3357, US 



(54) Benevnelse: Undersjøisk, hydraulisk kopling med 

radielle tetninger på sonde 

(51) Klasse: F 23 G 


(22) Inndag: 2002.11.29 


(62) Stamsøknad: 20002651 

(24) Løpedag: 2000.05.24 

(71) Søker: Kun-Cheng Wu, No 9 , Lane 301, Kuo- 

Hua Street, Chia-Yi City, TW 

(72) Oppfinner: Kun-Cheng Wu, Chia-Yi City, TW 



(54) Benevnelse: Forbrenningsovn for avfall 

22


(51) Klasse: F 23 R 


(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.06.02, IT, MI00A001241 

(86) Int.inndag: 2001.05.18 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.18 

(71) Søker: Nuovo Pignone Holding SpA, Via 

Felice Matteucci, 2, I-50127 Firenze, IT 

(72) Oppfinner: Alessandro Coppola, I-59100 Prato, IT 



(54) Benevnelse: Flamme-passasjeinnretning for ikkeringformede 

gassturbinbrennkamre 

(51) Klasse: F 24 F 


(22) Inndag: 2002.11.29 


(24) Løpedag: 2002.11.29 

(71) Søker: Thor Sætre, Fagertunveien 63, 1358 Jar, 

NO 

(72) Oppfinner: Thor Sætre, 1358 Jar, NO 



(54) Benevnelse: Energibesparende anordning ved et 

ventilasjonsaggregat 



(22) Inndag: 2002.11.29 


(24) Løpedag: 2002.11.29 

(71) Søker: Sveinar Kringlebotten, Austrheim, 5590 

Etne, NO 

(72) Oppfinner: Sveinar Kringlebotten, 5590 Etne, NO 

(74) Fullmektig: Helge Seljeskog - Patentkontoret 

Rogaland, Bruveien 4, 4024 Stavanger 

(54) Benevnelse: Luft-til-luft-varmepumpe med en 

vannbåren sirkulasjon for termostatstyrt 

oppvarming og kjøling 



(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2001.03.29, US, 821219 

(86) Int.inndag: 2002.03.27 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2002.03.27 

(71) Søker: Alliant Techsystems Inc, 5050 Lincoln 

Drive, Edina, MN 55436-1097, US 

(72) Oppfinner: Scott A Englar, Brooklyn Park, MN 

55443, US 

Richard W Rentfrow, Blacksberg, VA 

24141, US 

Wesley G Marquette, Edina, MN 55435, 

US 

Robert E Long, Hillman, MN 56338, 

US 



(54) Benevnelse: Nedbrytbar øvelsesmine 

(51) Klasse: F 42 C 


(22) Inndag: 2002.11.26 

(30) Prioritet: 2001.11.27, US, 333586 

(24) Løpedag: 2002.11.26 



NL 

(72) Oppfinner: James E Brooks, Manvel, TX 77578, 

US 

Nolan C Lerche, Stafford, TX 77477, 

US 

Frank A Duva, Carlsbad, CA 92008, US 



(54) Benevnelse: Integrert aktiveringsinnretning for 

eksplosiver 

(51) Klasse: G 01 F 


(22) Inndag: 2002.11.27 

(30) Prioritet: 2001.11.28, DE, 10158205 

2002.02.11, DE, 10205545 

(24) Løpedag: 2002.11.27 

(71) Søker: Krohne AG, Uferstrasse 90, CH-4019 

Basel, CH 

(72) Oppfinner: Jeroen Martin van Klooster, NL-4003 

DJ Tiel, NL 



(54) Benevnelse: Volumstrømmåler 

23


(51) Klasse: G 01 N 


(22) Inndag: 2002.11.27 

(30) Prioritet: 2000.06.01, US, 586692 

(86) Int.inndag: 2001.05.17 


(85) Videref.dag: 2002.11.27 

(24) Løpedag: 2001.05.17 

(71) Søker: LifeScan Inc, 1000 Gibraltar Drive, MS 

3D, Milpitas, CA 95035-6312, US 

(72) Oppfinner: Martin P Debreczeny, Danville, CA 

94526, US 

Michael P O’Neil, Sunnyvale, CA 

94086, US 



(54) Benevnelse: Todelt bølge FTIR-metoder og 

anordning for anvendelse i 

analyttdeteksjon i prøver med lav 

transmissivitet 

(51) Klasse: G 01 P 


(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.05.30, US, 207934 

(86) Int.inndag: 2001.05.29 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.29 

(71) Søker: Input/Output Inc, 12300 Charles E 

Selecman Drive, Stafford, TX 77477, 

US 

(72) Oppfinner: Robert P Ried, Stafford, TX 77477- 

2622, US 

Arjun Selvakumar, Bellaire, TX 77401, 

US 

Howard D Goldberg, Sugar Land, TX 

77479, US 

Martin A Schmidt, Reading, MA 01867, 

US 

Lianzhong Yu, Bellevue, WA 98005, US 



(54) Benevnelse: Akselerometer med innadgående spor 

(51) Klasse: G 02 B 


(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.05.30, EP, 00111526 

2000.08.24, US, 228022 

(86) Int.inndag: 2001.05.28 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.28 

(71) Søker: Novartis AG, Lichtstrasse 35, CH-4056 

Basel, CH 

(72) Oppfinner: Peter Chabrecek, CH-4125 Riehen, CH 

Dieter Lohmann, CH-4142 

Münchenstein, CH 

Jörg Leukel, D-79110 Freiburg, DE 

Lynn Cook Winterton, Alpharetta, GA 

30201, US 

Yongxing Qiu, Duluth, GA 30097, US 

John Martin Lally, Lilburn, GA 30047, 

US 



(54) Benevnelse: Belagte gjenstander 



(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.06.02, US, 586130 

(86) Int.inndag: 2001.05.31 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.31 

(71) Søker: Baker Hughes Inc, P O Box 4740, 

Houston, TX 77210-4740, US 

(72) Oppfinner: Viswanathan Raman, Houston, TX 

77082, US 



(54) Benevnelse: Kabelbasert dataoverføringssystem med 

forbedret båndbredde, samt 

fremgangsmåte 



(22) Inndag: 2002.11.27 


(24) Løpedag: 2002.11.27 

(71) Søker: Frode Hov, Selvbyggerveien 50, 0591 

Oslo, NO 

(72) Oppfinner: Frode Hov, 0591 Oslo, NO 


(54) Benevnelse: Vareautomat med innebygget 

sikkerhetssystem for 

adgangsbegrensning 

24




(22) Inndag: 2002.11.29 


(24) Løpedag: 2002.11.29 

(71) Søker: Geir Lundemo, Simensbråtveien 18, 

1182 Oslo, NO 

Robert Lundemo, Simensbråtveien 18, 

1182 Oslo, NO 

(72) Oppfinner: Robert Lundemo, 1182 Oslo, NO 

Geir Lundemo, 1182 Oslo, NO 


(54) Benevnelse: Kvitteringsreklame 

(51) Klasse: H 01 L 


(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2001.11.30, NO, 20015871 

(24) Løpedag: 2002.11.29 

(71) Søker: Thin Film Electronics ASA, Postboks 

1872 Vika, 0124 Oslo, NO 

(72) Oppfinner: Hans Gude Gudesen, B-1000 Brussel, 

BE 

Per-Erik Nordal, 1387 Asker, NO 

(74) Fullmektig: Geirr I Leistad - Thin Film Electronics 

ASA, Postboks 1872 Vika, 0124 Oslo 

(54) Benevnelse: Minneinnretning med flettede lag 

(51) Klasse: H 01 B 


(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.05.31, SE, 0002019 

(86) Int.inndag: 2001.05.31 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.05.31 

(71) Søker: ABB AB, S-721 83 Västerås, SE 

(72) Oppfinner: Per Nordberg, S-371 41 Karlskrona, SE 

Ola Hansson, S-371 32 Karlskrona, SE 

Hans Ekander, S-296 38 Åhus, SE 

Mikael Bergkvist, S-756 45 Uppsala, 

SE 

Johan Felix, S-172 68 Sundbyberg, SE 

Annika Liljenberg, S-722 44 Västerås, 

SE 

Karin Gustafsson, S-191 62 Sollentuna, 

SE 



(54) Benevnelse: Isolert elektrisk kabel 



(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.06.01, US, 586660 

(86) Int.inndag: 2001.04.18 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.04.18 

(71) Søker: Atmel Corp, 2325 Orchard Parkway, 

San Jose, CA 95131, US 

(72) Oppfinner: Amit S Kelkar, Castle Rock, CO 80104, 

US 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å avsette en valgt 

tykkelse av et internivå dielektrisk 

materiale for å oppnå optimal global 

flathet på en halvlederplate 



(22) Inndag: 2002.11.29 


(24) Løpedag: 2002.11.29 

(71) Søker: Thin Film Electronics ASA, Postboks 

1872 Vika, 0124 Oslo, NO 

(72) Oppfinner: Göran Gustafsson, S-582 16 Linköping, 

SE 

Peter Dyreklev, S-582 46 Linköping, SE 

Johan Carlsson, S-589 29 Linköping, 

SE 



(54) Benevnelse: Mellomlagsforbindelser for lagdelte 

elektroniske innretninger 

(51) Klasse: H 01 R 


(22) Inndag: 2002.11.29 


(24) Løpedag: 2002.11.29 

(71) Søker: Nexans, 16, rue de Monceau, F-75008 

Paris, FR 

(72) Oppfinner: Odd Magne Jonli, Ikke oppgitt (2002 

5747) 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for ledende 

sammenkopling av to elektriske ledere 

25


(51) Klasse: H 02 M 


(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.06.01, US, 586664 

(86) Int.inndag: 2001.04.20 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.04.20 



(72) Oppfinner: Saroj Pathak, Los Altos Hills, CA 

94022, US 

James E Payne, Boulder Creek, CA 

95005, US 

Harry H Kuo, San Jose, CA 95131, US 



(54) Benevnelse: Laveffekts spenningsregulatorkrets til 

bruk i en integrert kretsanordning 



(22) Inndag: 2002.11.26 


(24) Løpedag: 2002.11.26 

(71) Søker: Rahim Bedzeti, Frydens gate 4 B, 0564 

Oslo, NO 

(72) Oppfinner: Rahim Bedzeti, 0564 Oslo, NO 


(54) Benevnelse: Synkroniseringsfunksjon for 

mobiltelefoner 

(51) Klasse: H 04 N 


(22) Inndag: 2002.11.29 

(30) Prioritet: 2000.06.01, US, 209011 

(86) Int.inndag: 2001.06.01 


(85) Videref.dag: 2002.11.29 

(24) Løpedag: 2001.06.01 



(72) Oppfinner: Daniel R McGrath, Andover, MA 

01810, US 

Vincent S Clark, Arlington, MA 02474, 

US 

Bennett H Rockney, Westford, MA 

01886, US 

Surinderjit Dhaliwal, Laguna Niguel, 

CA 92677, US 



(54) Benevnelse: Dual modus CMOS-integrert avbilder 



(22) Inndag: 2002.11.27 


(24) Løpedag: 2002.11.27 

(71) Søker: Tandberg ASA, Philip Pedersens vei 22, 

1324 Lysaker, NO 

(72) Oppfinner: Gisle Bjøntegaard, 1415 Oppegård, NO 



(54) Benevnelse: Entropikoding 



(22) Inndag: 2002.11.27 


(24) Løpedag: 2002.11.27 

(71) Søker: Tandberg ASA, Philip Pedersens vei 22, 


(72) Oppfinner: Gisle Bjøntegaard, 1415 Oppegård, NO 



(54) Benevnelse: Vektorprediksjon 

26

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2003.01.06 - nr 2 

Allment tilgjengelige patentsøknader 

Kunngjøringer etter patentlovens § 22 om patentsøknader som er gjort allment tilgjengelige 

(51) Klasse: A 47 C 001/032 


(22) Inndag: 2001.06.11 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.12 


(24) Løpedag: 2001.06.11 

(71) Søker: Stordal Møbler AS, Postboks 55, 6250 

Stordal, NO 

Metallvarefabrikken AS, 

Emblemsvågen, 6013 Ålesund, NO 

(72) Oppfinner: Gunnar Stavseng, 6250 Stordal, NO 

Lars Johan Istad, Ålesund, NO 



(54) Benevnelse: Traversanordning for sittemøbel 

(51) Klasse: A 47 J 


(22) Inndag: 2001.06.14 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 


(24) Løpedag: 2001.06.14 

(71) Søker: Porsgrunds Porselænsfabrik AS, 

Postboks 100, 3901 Porsgrunn, NO 

(72) Oppfinner: Sigrid Haugen, 2016 Frogner, NO 



(54) Benevnelse: Fat 



(22) Inndag: 2002.10.30 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2000.05.04, US, 201800 

(86) Int.inndag: 2001.05.04 


(85) Videref.dag: 2002.10.30 

(24) Løpedag: 2001.05.04 

(71) Søker: President and Fellows of Harvard 

College, 17 Quincy Street, Cambridge, 

MA 02138, US 

(72) Oppfinner: R John Collier, Wellesley, MA 02181, 

US 

Bret R Sellman, Rochester, NY 14618, 

US 



(54) Benevnelse: Forbindelser og fremgangsmåter for 

behandling og forebygging av bakteriell 

infeksjon 



(22) Inndag: 2002.10.08 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.11 

(30) Prioritet: 2000.04.11, SE, 0001322 

(86) Int.inndag: 2001.04.09 


(85) Videref.dag: 2002.10.08 

(24) Løpedag: 2001.04.09 

(71) Søker: Doxa AB, Axel Johanssons Gata 4-6, 

Kristallen, S-754 51 Uppsala, SE 

(72) Oppfinner: Leif Hermansson, S-757 58 Uppsala, 

SE 

Lena Sahlberg, S-754 49 Uppsala, SE 



(54) Benevnelse: Kjemisk bundet keramisk produkt, 

fremgangsmåte for dets produksjon, 

verktøy til utførelse av fremgangsmåten 

og utbyttbar del på verktøyet 



(22) Inndag: 2002.10.08 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.11 

(30) Prioritet: 2000.04.11, SE, 0001321 

(86) Int.inndag: 2001.04.09 


(85) Videref.dag: 2002.10.08 

(24) Løpedag: 2001.04.09 

(71) Søker: Doxa AB, Axel Johanssons Gata 4-6, 

Kristallen, S-754 51 Uppsala, SE 

(72) Oppfinner: Leif Hermansson, S-757 58 Uppsala, 

SE 

Lars Kraft, S-745 22 Uppsala, SE 

Bjarne Kjærstad, 2022 Gjerdrum, NO 

Daniel Hermansson, 2022 Gjerdrum, 

NO 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å produsere et 

kjemisk bundet keramisk produkt, og 

produkt 

27




(22) Inndag: 2002.10.10 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.10 

(30) Prioritet: 2000.04.11, JP, 108850/00 

(86) Int.inndag: 2001.04.10 


(85) Videref.dag: 2002.10.10 

(24) Løpedag: 2001.04.10 

(71) Søker: Sankyo Company Ltd, 5-1, Nihonbashi 

Honcho 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 103- 

8426, JP 

(72) Oppfinner: Naoki Wakiyama, Tokyo 140-8710, JP 

Fusao Usui, Tokyo 140-8710, JP 

Kenji Nishimura, Tokyo 140-8710, JP 



(54) Benevnelse: Stabiliserte, farmasøytiske preparater 

inneholdende kalsiumkanalblokkerere 



(22) Inndag: 2002.10.15 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.12 

(30) Prioritet: 2000.04.20, US, 553528 

(86) Int.inndag: 2001.04.20 


(85) Videref.dag: 2002.10.15 

(24) Løpedag: 2001.04.20 

(71) Søker: Ethypharm, 21, rue Saint-Mathieu, F- 

78550 Houdan, FR 

(72) Oppfinner: Joseph R Robinson, Madison, WI 

53719, US 

James William McGinity, Austin, TX 

78746, US 

Pascal Delmas, Outremont, QC H2Y 

3L8, CA 


(54) Benevnelse: Effervesente granuler og fremgangsmåte 

for fremstilling av slike 



(22) Inndag: 2002.10.16 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2000.06.27, EP, 00113608 

2000.04.17, GB, 0009469 

(86) Int.inndag: 2001.04.17 


(85) Videref.dag: 2002.10.16 

(24) Løpedag: 2001.04.17 

(71) Søker: Vectura Ltd, University of Bath 

Campus, Claverton Down, Bath BA2 

7AY, England, GB 

(72) Oppfinner: John Nicholas Staniforth, Bath BA2 

2AT, England, GB 

David Alexander Vodden Morton, Bath 

BA2 4QR, England, GB 

Rajbir Gill, Trowbridge, Wiltshire 

BA14 9BD, England, GB 

Gaetano Brambilla, I-43100 Parma, IT 

Rossella Musa, I-43100 Parma, IT 

Lorenzo Ferrarini, I-43100 Parma, IT 



(54) Benevnelse: Farmasøytiske formuleringer for tørr 

pulver inhalatorer 



(22) Inndag: 2002.10.25 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2000.04.26, US, 558911 

(86) Int.inndag: 2001.04.13 


(85) Videref.dag: 2002.10.25 

(24) Løpedag: 2001.04.13 

(71) Søker: Lilly Icos LLC, 1209 Orange Street, 

Wilmington, DE 19801, US 

(72) Oppfinner: John Steven Whitaker, Woodinville, WA 

98072, US 

Inigo Saenz de Tejada, 28034 Madrid, 

ES 

Kenneth Michael Ferguson, Bothell, 

WA 98021, US 



(54) Benevnelse: Daglig behandling av ereksjonsfeilfunksjon 

ved anvendelse av en 

PDE5 inhibitor 

28




(22) Inndag: 2002.10.25 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2000.04.28, DE, 10020852 

2001.01.20, DE, 10102629 

(86) Int.inndag: 2001.04.27 


(85) Videref.dag: 2002.10.25 

(24) Løpedag: 2001.04.27 

(71) Søker: Baxter Healthcare SA, Hertistrasse 2, 

CH-8304 Wallisellen, CH 

(72) Oppfinner: Thomas Beckers, D-60596 Frankfurt 

am Main, DE 

Silke Baasner, D-61137 Schöneck, DE 

Thomas Klenner, D-55218 Ingelheim, 

DE 

Siavosh Mahboobi, D-93051 

Regensburg, DE 

Herwig Pongratz, D-93053 Regensburg, 

DE 

Markus Frieser, D-93142 Maxhütte- 

Rappenbügl, DE 

Harald Hufsky, D-85080 Gaimersheim, 

DE 

Jörg Hockemeyer, D-28279 Bremen, 

DE 

Heinz-Herbert Fiebig, D-79110 

Freiburg, DE 

Angelika Burger, D-79104 Freiburg, 

DE 

Frank-D Böhmer, D-07778 Dorndorf, 

DE 



(54) Benevnelse: 2-acylindolderivater og deres 

anvendelse som antitumormidler 



(22) Inndag: 2002.10.25 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2000.04.28, US, 561366 

(86) Int.inndag: 2001.04.20 


(85) Videref.dag: 2002.10.25 

(24) Løpedag: 2001.04.20 

(71) Søker: Thymon LLC, 30 Dorison Drive, Short 

Hills, NJ 07078, US 

(72) Oppfinner: Gideon Goldstein, Short Hills, NJ 

07078, US 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåter og sammensetninger 

for å påvirke formering av HIV-1, HIV- 

2 og SIV 



(22) Inndag: 2002.10.09 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.10 

(30) Prioritet: 2000.04.20, DE, 10019537 

(86) Int.inndag: 2001.04.07 

(86) Int.søknadsnr: PCT/DE01/01385 

(85) Videref.dag: 2002.10.09 

(24) Løpedag: 2001.04.07 

(71) Søker: Axel Kretzschmar, Neinstedter Strasse 

10 B, D-39118 Magdeburg, DE 

(72) Oppfinner: Gerd Mühlenbruch, D-39108 

Magdeburg, DE 

Helmut Witwar, D-39340 Haldensleben, 

DE 



(54) Benevnelse: Anordning for sikring av rømning og 

redning under røyk-, varme- og 

skadestoffbelastning 

(51) Klasse: A 63 C 011/22 


(22) Inndag: 2001.06.14 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 


(24) Løpedag: 2001.06.14 

(71) Søker: Sven Erik Totland, Helleberget 6, 7500 

Stjørdal, NO 

(72) Oppfinner: Søkeren 


(54) Benevnelse: Skistav 



(22) Inndag: 2002.10.08 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.11 

(30) Prioritet: 2000.04.20, EP, 00108593 

(86) Int.inndag: 2001.04.19 


(85) Videref.dag: 2002.10.08 

(24) Løpedag: 2001.04.19 

(71) Søker: Martin Systems AG, Ackerstrasse 40, D- 

96515 Sonneberg, DE 

(72) Oppfinner: Eberhard Harms, D-96524 Mupperg, 

DE 

Mark Grigo, D-96515 Sonneberg, DE 



(54) Benevnelse: Filteranordning for klaring av 

forurensede væsker 

29


(51) Klasse: B 01 J 019/00 


(22) Inndag: 2001.06.15 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 


(24) Løpedag: 2001.06.15 

(71) Søker: Leiv Eiriksson Nyfotek AS, Postboks 

1262 Pirsenteret, 7462 Trondheim, NO 

(72) Oppfinner: Signe Kjelstrup, Trondheim, NO 

Lars Nummedal, 7042 Trondheim, NO 



(54) Benevnelse: Total optimalisering av 

entropiproduksjon 

(51) Klasse: B 21 C 035/03 


(22) Inndag: 2001.06.11 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.12 


(24) Løpedag: 2001.06.11 

(71) Søker: Norsk Hydro ASA, 0240 Oslo, NO 

(72) Oppfinner: Ulf Håkon Tundal, 6600 Sunndalsøra, 

NO 

(74) Fullmektig: Svein Hofseth - Norsk Hydro ASA, 

0240 Oslo 

(54) Benevnelse: Metode og utstyr for kalibrering av 

ekstruderte profiler 



(22) Inndag: 2002.10.09 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.12 

(30) Prioritet: 2000.04.13, WO, PCT/EP00/03713 

2000.04.13, GB, 0009090 

2000.12.22, GB, 0031720 

(86) Int.inndag: 2001.04.11 


(85) Videref.dag: 2002.10.09 

(24) Løpedag: 2001.04.11 

(71) Søker: Ole-Bendt Rasmussen, Sagenstrasse 12, 

CH-6318 Walchwil, CH 

(72) Oppfinner: Ole-Bendt Rasmussen, CH-6318 

Walchwil, CH 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning til 

forening av folie- eller båndformede 

strømninger i en koekstruksjonsprosess 

(51) Klasse: B 60 P 003/16 


(22) Inndag: 2002.06.06 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2001.06.14, FI, 011266 

(24) Løpedag: 2002.06.06 

(71) Søker: Laite-Saraka OY, Rantavainiontie, SF- 

28400 Ulvila, FI 

(72) Oppfinner: Jarmo Karilainen, SF-28400 Ulvila, FI 




(54) Benevnelse: Betongtransportkjøretøy og 

fremgangsmåte for å transportere betong 

fra et betongblandeanlegg til et 

anbringelsessted på en byggeplass 

(51) Klasse: B 61 L 001/00 

(21) Søknadsnr: 2002 2082 Se F 16 L 003/00 



(22) Inndag: 2002.10.24 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2000.04.27, NL, 1015034 

(86) Int.inndag: 2001.04.27 


(85) Videref.dag: 2002.10.24 

(24) Løpedag: 2001.04.27 

(71) Søker: Vrijhof Ankers Beheer BV, 

Meerkoetstraat 83 A, NL-2922 GM 

Krimpen aan den Ijssel, NL 

(72) Oppfinner: Gijsbertus Degenkamp, NL-2271 EA 

Voorburg, NL 



(54) Benevnelse: Anker omfattende hake 

(51) Klasse: B 63 B 027/14 


(22) Inndag: 2002.06.12 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2001.06.13, ES, 0101365 

(24) Løpedag: 2002.06.12 

(71) Søker: Anton Zenarruzabeitia Etxaniz, Arana 

Tar Sabin 23, Ondarroa, Vizcaya, ES 

(72) Oppfinner: Anton Zenarruzabeitia Etxaniz, 

Ondarroa, Vizcaya, ES 




(54) Benevnelse: Gangvei mellom et skip og en kai 

30




(22) Inndag: 2002.10.10 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.10 

(30) Prioritet: 2000.04.10, FI, 000847 

(86) Int.inndag: 2001.04.09 


(85) Videref.dag: 2002.10.10 

(24) Løpedag: 2001.04.09 

(71) Søker: Stora Enso OYJ, Kanavaranta 1, SF- 

00160 Helsingfors, FI 

(72) Oppfinner: Tapani Penttinen, SF-49210 Huutjärvi, 

FI 

Jalliina Järvinen, D-20251 Hamburg, 

DE 

Kimmo Nevalainen, SF-48770 Karhula, 

FI 

Erkki Laiho, SF-06450 Porvoo, FI 

Markku Sainio, SF-06100 Porvoo, FI 

Martti Vähälä, SF-06400 Porvoo, FI 



(54) Benevnelse: Flerlags varmforseglbart 

emballasjemateriale, en 

næringsmiddelemballasje lagd av dette 

og fremgangsmåte for emballering 

(51) Klasse: B 65 G 


(22) Inndag: 2002.10.28 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.11 

(30) Prioritet: 2000.04.29, US, 563784 

(86) Int.inndag: 2001.04.18 


(85) Videref.dag: 2002.10.28 

(24) Løpedag: 2001.04.18 

(71) Søker: Advanced Technology materials Inc, 7 

Commerce Drive, Danbury, CT 06810, 

US 

(72) Oppfinner: Michael J Tanguay, Phoenix, AZ 85345, 

US 



(54) Benevnelse: Gjennomløpsøkning for 

enkeltskivereaktor 

(51) Klasse: C 01 F 


(22) Inndag: 2002.10.31 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.12 

(30) Prioritet: 2000.05.03, ZA, 002150 

(86) Int.inndag: 2001.05.02 


(85) Videref.dag: 2002.10.31 

(24) Løpedag: 2001.05.02 

(71) Søker: Omnia Fertilizer Ltd, 13 Sloane Street, 

Epsom Downs 2152, ZA 

(72) Oppfinner: Dirk Renier Hendrik Rabie, 

Vanderbijlpark 1911, ZA 

Wilfred Roy Morris, Sasolburg 9570, 

ZA 

Johannes Petrus Gysbert Eygelaar, 

Vanderbijlpark 1911, ZA 




kalsiumnitratkorn 



(22) Inndag: 2002.10.23 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.11 

(30) Prioritet: 2000.04.24, US, 563072 

(86) Int.inndag: 2001.04.24 


(85) Videref.dag: 2002.10.23 

(24) Løpedag: 2001.04.24 

(71) Søker: Conlinco Inc, Suite 308, 211 West 

Holmes Street, Detroit Lakes, MN 

56502, US 

(72) Oppfinner: Asgeir Sæbø, 6037 Eidsnes, NO 

Per Christian Sæbø, 6100 Volda, NO 




CLAisomerer 

31




(22) Inndag: 2002.10.18 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2000.04.18, HU, 1583/00 

(86) Int.inndag: 2001.04.17 

(86) Int.søknadsnr: PCT/HU01/00046 

(85) Videref.dag: 2002.10.18 

(24) Løpedag: 2001.04.17 

(71) Søker: Biorex Kutató és Fejlesztõ Rt, 

Szabadságpuszta, H-8200 Veszprém, 

HU 

(72) Oppfinner: László Ürögdi, H-1184 Budapest, HU 

Zita Jegesné Csákai, H-6090 

Kunszentmiklós, HU 

Lajos Gruber, H-1025 Budapest, HU 

László Ötvös, H-1025 Budapest, HU 

József Tóth, H-1022 Budapest, HU 

István Tömösközi, H-1025 Budapest, 

HU 

Anikó Szakácsné Schmidt, H-8200 

Veszprém, HU 

Ferencné Reider, H-8200 Veszprém, 

HU 

Mária Schneiderné Barlay, H-8200 

Veszprém, HU 



(54) Benevnelse: Et pyridin-1-oksidderivat, og 

fremgangsmåte for dets overføring til 

farmasøytisk effektive forbindelser 



(22) Inndag: 2002.10.24 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.10 

(30) Prioritet: 2000.04.25, US, 199655 

2000.10.05, US, 238057 

(86) Int.inndag: 2001.04.24 


(85) Videref.dag: 2002.10.24 

(24) Løpedag: 2001.04.24 

(71) Søker: Icos Corp, 22021 20th Avenue South 

East, Bothell, WA 98021, US 

(72) Oppfinner: Chanchal Sadhu, Bothell, WA 98012, 

US 

Ken Dick, Bothell, WA 98021-8321, US 

Jennifer Treiberg, Bothell, WA 98012, 

US 

C Gregory Sowell, Mukilteo, WA 

98275, US 

Edward A Kesicki, Bothell, WA 98021, 

US 

Amy Oliver, Bothell, WA 98021, US 



(54) Benevnelse: Inhibitorer av human fosfatidyl-inositol- 

3-kinase delta 



(22) Inndag: 2002.10.25 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.12 

(30) Prioritet: 2000.04.28, US, 200432 

(86) Int.inndag: 2001.02.28 


(85) Videref.dag: 2002.10.25 

(24) Løpedag: 2001.02.28 



(72) Oppfinner: Weichao George Chen, Groton, CT 

06340, US 

Eric David Cox, Groton, CT 06340, US 

Angel Guzman-Perez, Groton, CT 

06340, US 



(54) Benevnelse: Natrium-hydrogen-byttertype 1- 

inhibitor (NHE-1) 

(51) Klasse: C 07 D 209/56 


(22) Inndag: 2002.06.12 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2001.06.13, FR, 0107718 

(24) Løpedag: 2002.06.12 

(71) Søker: Les Laboratoires Servier, 22, rue 

Garnier, F-92200 Neuilly-sur-Seine, FR 

(72) Oppfinner: Michel Wierzbicki, F-78620 L’Étang-la- 

Ville, FR 

Marie-Françoise Boussard, F-78124 

Mareil-sur-Mauldre, FR 

Anne Rousseau, F-31160 Longjumeau, 

FR 

Ghanem Atassi, F-92210 Saint-Cloud, 

FR 

John Hickman, F-75017 Paris, FR 

Alain Pierre, F-78580 Les Alluets-le- 

Roi, FR 

Stéphane Leonce, F-78000 Versailles, 

FR 

Nicolas Guilbaud, F-78170 La Celle- 

Saint-Cloud, FR 

Laurence Kraus-Berthier, F-92700 

Colombes, FR 



(54) Benevnelse: Nye indenoindolonforbindelser, 

fremgangsmåte ved deres fremstilling 

og farmasøytiske sammensetninger 

inneholdende dem 

32




(22) Inndag: 2002.10.25 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2000.04.27, JP, 127209/00 

(86) Int.inndag: 2001.04.26 


(85) Videref.dag: 2002.10.25 

(24) Løpedag: 2001.04.26 

(71) Søker: Sankyo Company Ltd, 5-1, Nihonbashi 

Honcho 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 103- 

8426, JP 

(72) Oppfinner: Akio Saito, Tokyo 140-8710, JP 

Yoko Sugiyama, Tokyo 140-8710, JP 

Toshimitsu Toyama, Tokyo 140-8710, 

JP 

Toshihiko Nanba, Tokyo 140-8710, JP 



(54) Benevnelse: 13-substituerte milbemycinderivater, 

fremstilling av slike, og anvendelse av 

dem mot insekter og andre skadedyr 



(22) Inndag: 2002.10.25 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.13 

(30) Prioritet: 2000.04.27, US, 199963 

2000.05.11, US, 203336 

2000.05.25, US, 207087 

2000.05.26, US, 207546 

(86) Int.inndag: 2001.04.26 


(85) Videref.dag: 2002.10.25 

(24) Løpedag: 2001.04.26 



SmithKline Beecham Plc, New 

Horizons Court, 980 Great West Road, 

Brentford, Middlesex TW8 9EP, 

England, GB 

(72) Oppfinner: Pankaj Agarwal, King of Prussia, PA 

19406, US 

Paul R Murdock, Harlow, Essex CM19 

5AW, England, GB 

Safia K Rizvi, Philadelphia, PA 19143, 

US 

Randall F Smith, Lafayette Hill, PA 

19444, US 

Zhaoying Xiang, Fort Lee, NJ 07024, 

US 

Karen S Kabnic, Lafayette Hill, PA 

19444, US 

Ying-Ta Lai, Upper Darby, PA 19082, 

US 

Qing Xie, Horsham, PA 19044, US 



(54) Benevnelse: Nye forbindelser 



(22) Inndag: 2002.10.16 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.11 

(30) Prioritet: 2000.04.17, US, 551621 

2000.06.08, US, 590751 

2000.06.22, US, 604287 

2000.07.20, US, 620405 

(86) Int.inndag: 2001.04.12 


(85) Videref.dag: 2002.10.16 

(24) Løpedag: 2001.04.12 

(71) Søker: Corixa Corp, Suite 200, 1124 Columbia 

Street, Seattle, WA 98104, US 

(72) Oppfinner: Yuqiu Jiang, Kent, WA 98032, US 

Davin C Dillon, Issaquah, WA 98027, 

US 

Jennifer Lynn Mitcham, Redmond, WA 

98052, US 

Jiangchun Xu, Bellevue, WA 98006, US 

Susan L Harlocker, Seattle, WA 98117, 

US 

William T Hepler, Seattle, WA 98125, 

US 



(54) Benevnelse: Blandinger og fremgangsmåter for 

terapi og diagnose av brystkreft 



(22) Inndag: 2002.10.25 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2000.08.02, GB, 0018833 

2000.04.28, US, 200786 

(86) Int.inndag: 2001.04.26 


(85) Videref.dag: 2002.10.25 

(24) Løpedag: 2001.04.26 

(71) Søker: Aventis Pharmaceuticals Inc, P O Box 

6800, Bridgewater, NJ 08807-0800, US 

(72) Oppfinner: David L Murray, Westerly, RI 02891, 

US 

Alison W Gagnon, Wayne, PA 19087, 

US 



(54) Benevnelse: Nukleinsyrer som koder for en ny 

regulator av G-proteinsignalisering, 

RGS18, og anvendelser av disse 

33


(51) Klasse: C 08 F 


(22) Inndag: 2002.10.21 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2000.06.29, US, 606581 

(86) Int.inndag: 2001.04.03 


(85) Videref.dag: 2002.10.21 

(24) Løpedag: 2001.04.03 

(71) Søker: Ondeo Nalco Co, One Ondeo Nalco 

Center, Naperville, IL 60563-1198, US 

(72) Oppfinner: Wesley L Whipple, Naperville, IL 

60540, US 

Chidambaram Maltesh, Bangalore 

560066, IN 

Cathy C Johnson, Geneva, IL 60134, 

US 

Tracey Guddendorf, Aurora, IL 60506, 

US 

Ananthasubramanian Sivakumar, 

Aurora, IL 60504, US 

Angela Zagala, Naperville, IL 60564, 

US 



(54) Benevnelse: Strukturelt modifiserte 

polymerflokkuleringsmidler 

(51) Klasse: C 08 G 012/32 

D 21 H 019/10 


(22) Inndag: 2002.06.10 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.13 

(30) Prioritet: 2001.06.12, DE, 10128420 

(24) Løpedag: 2002.06.10 

(71) Søker: Solutia Germany GmbH & Co KG, 

Bölckestrasse 26, D-55252 Mainz- 

Kastel, DE 

(72) Oppfinner: Johann Wonner, D-63110 Rodgau, DE 

Frank Scholl, D-61352 Bad Homburg, 

DE 

Karin Schlöttig, D-63477 Maintal, DE 

Günter Wölfert, D-60318 Frankfurt am 

Main, DE 



(54) Benevnelse: Vannfortynnbare foretrede 

melaminformaldehydharpikser 



(22) Inndag: 2002.10.15 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.13 

(30) Prioritet: 2000.04.17, GB, 0009506 

(86) Int.inndag: 2001.04.09 


(85) Videref.dag: 2002.10.15 

(24) Løpedag: 2001.04.09 

(71) Søker: Regenesys Technologies Ltd, Windmill 

Hill Business Park, Whitehill Way, 

Swindon, Wiltshire SN5 6PB, England, 

GB 

(72) Oppfinner: Patrick John Morrissey, New Denham, 

Uxbridge UB9 4BD, England, GB 




ionebyttemembraner 



(22) Inndag: 2002.10.22 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2000.04.24, JP, 123277/00 

(86) Int.inndag: 2001.04.24 


(85) Videref.dag: 2002.10.22 

(24) Løpedag: 2001.04.24 

(71) Søker: BASF NOF Coatings Co Ltd, 296, 

Shimokurata-cho, Totsuka-ku, 

Yokohama-shi, Kanagawa 244-0815, JP 

Nitto Kasei Co Ltd, 17-14, Nishiawaji 

3-chome, Higashiyodogawa-ku, Osakashi, 

Osaka 533-0031, JP 

(72) Oppfinner: Shigeru Masuoka, Yokohama-shi, 

Kanagawa 240-0024, JP 

Yoshiro Matsubara, Yokohama-shi, 

Kanagawa 240-0024, JP 

Kiyomi Mori, Kobe-shi, Hyogo 651- 

1513, JP 

Masayuki Oka, Kobe-shi, Hyogo 658- 

0016, JP 


4302 Sandnes 

(54) Benevnelse: Antigroningsbelegg, antigroningsfilm, 

nedsenket konstruksjon og 

antibegroningsmetode 

34


(51) Klasse: C 10 G 


(22) Inndag: 2002.10.18 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2000.04.18, US, 551007 

(86) Int.inndag: 2001.04.06 


(85) Videref.dag: 2002.10.18 

(24) Løpedag: 2001.04.06 

(71) Søker: ExxonMobil Research and Engineering 

Company, P O Box 900, Annandale, NJ 

08801-0900, US 

(72) Oppfinner: Thomas Risher Halbert, Baton Rouge, 

LA 70816, US 

Craig Allan McKnight, Sherwood Park, 

AB T8A 1C7, CA 

John Peter Greeley, Annandale, NJ 

08801, US 

Bruce Randall Cook, Stewartsville, NJ 

08886, US 

Garland Barry Brignac, Clinton, LA 

70722, US 

Mark Alan Greaney, Upper Black Eddy, 

PA 18972, US 

Robert Charles William Welch, Baton 

Rouge, LA 70808-5122, US 



(54) Benevnelse: Selektiv hydroprosessering og 

merkaptanfjerning 



(22) Inndag: 2002.10.10 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.10 

(30) Prioritet: 2000.04.11, GB, 0008748 

(86) Int.inndag: 2001.04.11 


(85) Videref.dag: 2002.10.10 

(24) Løpedag: 2001.04.11 

(71) Søker: F2G Ltd, The Manchester Incubator 

Building, Grafton Street, Manchester 

M13 9XX, England, GB 

(72) Oppfinner: David Wemys Denning, Hale, Cheshire 

WA15 9NA, England, GB 

Jayne Louise Brookman, Glossop, 

Derbyshire SK13 7BE, England, GB 

André Rickers, Hollingworth, Cheshire 

SK14 8JU, England, GB 

Mike Birch, Worsley, Manchester M28 

1ZE, England, GB 




(54) Benevnelse: Mutant bank 



(22) Inndag: 2002.10.14 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.12 

(30) Prioritet: 2000.04.13, EP, 00201343 

(86) Int.inndag: 2001.04.17 


(85) Videref.dag: 2002.10.14 

(24) Løpedag: 2001.04.17 

(71) Søker: Mark Aaron Emalfarb, 193 Spyglass 

Court, Jupiter, FL 33477, US 

(72) Oppfinner: Mark Aaron Emalfarb, Jupiter, FL 

33477, US 

Peter Jan Punt, NL-3994 XT Houten, 

NL 

Cornelia Maria Johanna van Zeijl, NL- 

3451 EP Vleuten de Meern, NL 

(74) Fullmektig: AS Bergen Patentkontor, Postboks 

1998, Nordnes, 5817 Bergen 

(54) Benevnelse: Ekspresjonsregulerende sekvenser og 

ekspresjonsprodukter 



(22) Inndag: 2002.10.17 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.12 

(30) Prioritet: 2000.04.18, FR, 0004971 

(86) Int.inndag: 2001.04.18 


(85) Videref.dag: 2002.10.17 

(24) Løpedag: 2001.04.18 

(71) Søker: Institut National de la Recherche 

Agronomique (INRA), 147, rue de 

l’Université, F-75007 Paris Cedex 07, 

FR 

Compagnie Gervais Danone, 126-130, 

rue Jules Guesde, F-92302 Levallois- 

Perret, FR 

Rhodia Chimie, 26, quai Alphonse le 

Gallo, F-92512 Boulogne-Billancourt 

Cedex, FR 

(72) Oppfinner: Jamila Anba, F-78180 Montigny-le- 

Bretonneux, FR 

Juliette Hagege, F-91400 Orsay, FR 

Stéphane Chaillou, F-92160 Antony, FR 

Iris Besancon-Yoshpe, F-78114 Magnyles-Hameaux, 

FR 

Christophe Fremaux, F-86000 Poitiers, 

FR 

Jérôme Mengaud, F-75013 Paris, FR 

Pierre Renault, F-78180 Montigny-le- 

Bretonneux, FR 



(54) Benevnelse: Melkesyrebakterier som overproduserer 

exopolysakkarider 

35




(22) Inndag: 2002.10.25 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.13 

(30) Prioritet: 2000.04.26, EP, 00108858 

2000.08.01, EP, 00116589 

(86) Int.inndag: 2001.04.14 


(85) Videref.dag: 2002.10.25 

(24) Løpedag: 2001.04.14 

(71) Søker: Aventis Pharma Deutschland GmbH, 

Brüningstrasse 50, D-65929 Frankfurt 

am Main, DE 

(72) Oppfinner: Evi Kostenis, D-60594 Frankfurt am 

Main, DE 

Johann Gassenhuber, D-65185 

Wiesbaden, DE 



(54) Benevnelse: EDG8-reseptor, dens fremstilling og 

anvendelse 

(51) Klasse: C 12 Q 


(22) Inndag: 2002.10.09 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.10 

(30) Prioritet: 2000.04.10, GB, 0008787 

(86) Int.inndag: 2001.04.10 


(85) Videref.dag: 2002.10.09 

(24) Løpedag: 2001.04.10 

(71) Søker: Matforsk - Norsk Institutt for 

Næringsmiddelforskning, Osloveien 1, 

1430 Ås, NO 

(72) Oppfinner: Knut Rudi, 1540 Vestby, NO 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte ved påvisning av celler 

(51) Klasse: D 21 H 019/10 

(21) Søknadsnr: 2002 2755 Se C 08 G 012/32 

(51) Klasse: E 02 B 017/00 


(22) Inndag: 2001.06.13 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 


(24) Løpedag: 2001.06.13 

(71) Søker: MPU Enterprise AS, Postboks 17, 1324 

Lysaker, NO 

(72) Oppfinner: Arnstein Godejord, 1341 Slependen, 

NO 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å forsterke en 

offshoreinstallasjon 

(51) Klasse: E 06 B 007/16 

E 06 B 007/23 

F 25 D 023/02 


(22) Inndag: 2002.06.13 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2001.06.14, SE, 0102121 

(24) Løpedag: 2002.06.13 

(71) Søker: AB Electrolux, Sankt Göransgatan 143, 

S-105 45 Stockholm, SE 

(72) Oppfinner: Rolf Holmqvist, S-541 56 Skövde, SE 



(54) Benevnelse: Dørtetning på et kjøleskap eller en 

fryser 

(51) Klasse: E 06 B 007/23 

(21) Søknadsnr: 2002 2815 Se E 06 B 007/16 

(51) Klasse: C 22 C 001/08 


(22) Inndag: 2002.06.12 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2001.06.15, AT, 936/01 

2002.04.22, AT, 621/02 

(24) Løpedag: 2002.06.12 

(71) Søker: Hütte Klein-Reichenbach GmbH, 

Kleinreichenbach 25, A-3900 

Schwarzenau, AT 

(72) Oppfinner: Franz Dobesberger, A-3900 Scharzenau, 

AT 

Herbert Flankl, A-4320 Perg, AT 

Dietmar Leitlmeier, A-4600 

Schleissheim/Wels, AT 

Alois Birgmann, A-5141 Moosdorf, AT 



(54) Benevnelse: Innretning og fremgangsmåte for 

fremstilling av metallskum 



(22) Inndag: 2002.10.10 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.10 

(30) Prioritet: 2000.04.11, US, 195831 

2000.09.28, US, 672471 

(86) Int.inndag: 2001.03.22 


(85) Videref.dag: 2002.10.10 

(24) Løpedag: 2001.03.22 



NL 

(72) Oppfinner: Terizhandur S Ramakrishnan, Bethel, 

CT 06801-1154, US 

Gary Martin Oddie, St Neots, 

Cambridgeshire PE19 1PU, England, 

GB 

Sam Simonian, F-75015 Paris, FR 



(54) Benevnelse: Nedihulls strømningsmåler 

36


(51) Klasse: E 21 B 033/038 


(51) Klasse: E 21 B 033/04 

E 21 B 033/038 


(22) Inndag: 2002.06.13 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2001.06.15, US, 298691 

(24) Løpedag: 2002.06.13 



NL 

(72) Oppfinner: Kenneth C Davidson, Sugar Land, TX 

77479, US 

John A Kerr, Sugar Land, TX 77479, 

US 

Roderick MacKenzie, Sugar Land, TX 

77479, US 

Alan J Johnston, Sugar Land, TX 

77479, US 



(54) Benevnelse: Kraftforsyningsanlegg for en brønn 

(51) Klasse: E 21 B 033/127 

E 21 B 043/04 

E 21 B 043/08 


(22) Inndag: 2002.06.12 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2001.06.13, US, 880376 

(24) Løpedag: 2002.06.12 



NL 

(72) Oppfinner: Graham Watson, Houston, TX 77025, 

US 

Gary D Hurst, Lake Jackson, TX 77566, 

US 

H Steven Bissonnette, Sugar Land, TX 

77478, US 

Geoffrey Kernick, Aberdeen AB15 4YS, 

Skottland, GB 

Colin J Price-Smith, Missouri City, TX 

77459, US 



(54) Benevnelse: Grusoppblåst isolasjonspakning 

(51) Klasse: E 21 B 033/138 

E 21 B 043/25 

E 21 B 043/26 

E 21 B 043/27 


(22) Inndag: 2002.06.10 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.12 

(30) Prioritet: 2001.06.11, US, 879634 

(24) Løpedag: 2002.06.10 

(71) Søker: Halliburton Energy Services Inc, P O 

Box 1431, Duncan, OK 73536-0431, 

US 

(72) Oppfinner: Jim D Weaver, Duncan, OK 73533, US 

Steve F Wilson, Loco, OK 73442, US 

Bobby K Bowles, Comanche, OK 

73529, US 

Billy F Slabaugh, Marlow, OK 73055, 

US 

Mark A Parker, Duncan, OK 73533, US 

David M Barrick, Duncan, OK 73533, 

US 

Stanley J Heath, Duncan, OK 73533, 

US 

Harold G Walters, Duncan, OK 73533, 

US 

R Clay Cole, Duncan, OK 73533, US 



(54) Benevnelse: Underjordiske 

formasjonsbehandlingsfluidkonsentrater, 

behandlingsfluider og fremgangsmåter 

(51) Klasse: E 21 B 033/138 

E 21 B 037/00 

E 21 B 037/06 


(22) Inndag: 2002.06.11 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.13 

(30) Prioritet: 2001.06.12, EP, 01401524 

(24) Løpedag: 2002.06.11 

(71) Søker: Sofitech NV, Rue de Stalle 140, B-1180 

Brussel, BE 

(72) Oppfinner: Frederik Nilsson, F-75015 Paris, FR 

Sylwia Komochi, F-92290 Châtenay- 

Malabry, FR 



(54) Benevnelse: Overflateaktive blandinger for 

opprensing av brønn 

37


(51) Klasse: E 21 B 034/02 


(22) Inndag: 2002.06.13 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2001.06.15, US, 298714 

(24) Løpedag: 2002.06.13 



NL 

(72) Oppfinner: Kenneth C Davidson, Sugar Land, TX 

77479, US 

John A Kerr, Sugar Land, TX 77479, 

US 

Roderick MacKenzie, Sugar Land, TX 

77479, US 

Alan J Johnston, Sugar Land, TX 

77479, US 



(54) Benevnelse: Anordning og fremgangsmåte for å 

overvåke og styre utplassering av utstyr 

på havbunnen 

(51) Klasse: E 21 B 037/00 


(51) Klasse: E 21 B 037/06 


(51) Klasse: E 21 B 043/04 


(51) Klasse: E 21 B 043/08 


(51) Klasse: E 21 B 043/25 


(51) Klasse: E 21 B 043/26 


(51) Klasse: E 21 B 043/27 


(51) Klasse: F 01 C 021/10 


(22) Inndag: 2001.06.14 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 


(24) Løpedag: 2001.06.14 

(71) Søker: Alfred Nicolaisen, Glassverkveien 91, 

1363 Høvik, NO 




(54) Benevnelse: Anordning ved rotasjonsmotor 

(51) Klasse: F 04 B 001/00 

(21) Søknadsnr: 2001 2934 Se F 15 B 003/00 

(51) Klasse: F 15 B 003/00 

F 04 B 001/00 


(22) Inndag: 2001.06.14 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 


(24) Løpedag: 2001.06.14 

(71) Søker: Finn Alvern, Kråkenesveien 59, 5152 

Bønes, NO 


(74) Fullmektig: Dag Lothe - Christian Michelsen 

Research AS, Postboks 6031 

Postterminalen, 5892 Bergen 

(54) Benevnelse: Kraftforsterker 

(51) Klasse: F 16 J 


(22) Inndag: 2002.10.10 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.11 

(30) Prioritet: 2000.04.12, US, 548406 

(86) Int.inndag: 2001.03.26 


(85) Videref.dag: 2002.10.10 

(24) Løpedag: 2001.03.26 

(71) Søker: Parker Hannifin Corp, 6035 Parkland 

Boulevard, Cleveland, OH 44124-4141, 

US 

(72) Oppfinner: Ray J Hammi, El Cajon, CA 92019, US 

Alan C Bettencourt, Solana Beach, CA 

92075, US 



(54) Benevnelse: Pakning med ettergivende elastomer og 

metallholder, for tetning mellom buede 

flater 

(51) Klasse: F 16 K 003/00 

(21) Søknadsnr: 2002 2779 Se F 16 K 003/18 

(51) Klasse: F 16 K 003/18 

F 16 K 003/00 


(22) Inndag: 2002.06.11 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2001.06.13, GB, 0114405 

(24) Løpedag: 2002.06.11 

(71) Søker: Anson Ltd, Queensway North, Team 

Valley Trading Estate, Gateshead, Tyne 

& Wear NE11 0NY, England, GB 

(72) Oppfinner: Robert William Anderson, Stocksfield, 

Northumberland NE43 7PS, England, 

GB 

David Michael Kay, Hartlepool TS25 

5BY, England, GB 



(54) Benevnelse: Sluseventil 

38




(22) Inndag: 2002.10.14 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.10 

(30) Prioritet: 2000.04.12, FI, 000875 

(86) Int.inndag: 2001.04.09 


(85) Videref.dag: 2002.10.14 

(24) Løpedag: 2001.04.09 

(71) Søker: Fläkt Woods AB, Fläktgatan 1, S-551 

84 Jönköping, SE 

(72) Oppfinner: Esko Hiden, SF-20540 Åbo, FI 

Erkki Salmio, SF-20660 Littoinen, FI 



(54) Benevnelse: Kanalsystem for klimaanlegg 

(51) Klasse: F 16 L 003/00 

B 61 L 001/00 


(22) Inndag: 2002.05.02 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2001.06.15, SE, 0102135 

(24) Løpedag: 2002.05.02 

(71) Søker: Tommy Spjuth, Härdvägen 1, S-816 30 

Ockelbo, SE 

(72) Oppfinner: Tommy Spjuth, S-816 30 Ockelbo, SE 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og justeringsorgan for 

installering av kabelrenner på 

fyllingskråninger 

(51) Klasse: F 25 D 023/02 


(51) Klasse: G 01 C 


(22) Inndag: 2002.10.24 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.13 

(30) Prioritet: 2000.04.26, EP, 00108836 

(86) Int.inndag: 2001.02.28 


(85) Videref.dag: 2002.10.24 

(24) Løpedag: 2001.02.28 

(71) Søker: Leica Geosystems AG, Heinrich-Wild- 

Strasse, CH-9435 Heerbrugg, CH 

(72) Oppfinner: Bernhard Gächter, CH-9436 Balgach, 

CH 

Andreas Schilling, CH-6300 Zug, CH 

Laurent Stauffer, CH-9443 Widnau, CH 

Urs Vokinger, CH-9434 Au, CH 



(54) Benevnelse: Optisk avstandsmåler 

(51) Klasse: G 01 P 


(22) Inndag: 2002.09.18 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.13 

(30) Prioritet: 2001.02.15, WO, PCT/GB01/00660 

(86) Int.inndag: 2001.02.15 


(85) Videref.dag: 2002.09.18 

(24) Løpedag: 2001.02.15 

(71) Søker: Wilfrid Ignatius Bishop, 1 Abbotts 

Drive, Sudbury Court, Wembley, 

Middlesex HA0 3SB, England, GB 

Raymond Thompson, 22 Parkwood, 

Beckenham, Kent BR3 1TR, England, 

GB 

(72) Oppfinner: Wilfrid Ignatius Bishop, Wembley, 

Middlesex HA0 3SB, England, GB 



(54) Benevnelse: Transducer til måling av fluidhastighet 

(51) Klasse: G 01 S 


(22) Inndag: 2002.10.28 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.11 

(30) Prioritet: 2000.04.28, US, 559664 

(86) Int.inndag: 2001.04.24 


(85) Videref.dag: 2002.10.28 

(24) Løpedag: 2001.04.24 

(71) Søker: Lockheed Martin Corp, 6801 

Rockledge Drive, Bethesda, MD 20817, 

US 

(72) Oppfinner: Barry G Mattox, Orlando, FL 32817, 

US 



(54) Benevnelse: Signaldeteksjon med 

dobbelprosessering for stor usikkerhet i 

et måls akselerasjon 

39


(51) Klasse: G 01 V 


(22) Inndag: 2002.10.16 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.12 

(30) Prioritet: 2000.04.17, US, 197587 

(86) Int.inndag: 2001.04.09 


(85) Videref.dag: 2002.10.16 

(24) Løpedag: 2001.04.09 

(71) Søker: ExxonMobil Upstream Research 

Company, P O Box 2189, Houston, TX 

77252-2189, US 

(72) Oppfinner: Yao-Chou Cheng, Bellaire, TX 77401, 

US 

Brian P West, Houston, TX 77063, US 

Alan E Schwartzbard, Houston, TX 

77079, US 

John A Farre, The Woodlands, TX 

77381, US 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for avbildning av 

diskontinuiteter i seismiske data 



(22) Inndag: 2001.06.11 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.12 


(24) Løpedag: 2001.06.11 

(71) Søker: OptoPlan AS, Postboks 1963 Moholt, 

7448 Trondheim, NO 

(72) Oppfinner: Jon Thomas Kringlebotn, 7024 

Trondheim, NO 

Audun Hordvik, 7051 Trondheim, NO 


(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for belegging av en 

fiber med fiberoptisk Bragg-Gitter 

(FBG) 



(22) Inndag: 2002.01.28 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.10 

(30) Prioritet: 2000.04.10, US, 547055 

(86) Int.inndag: 2001.04.10 


(85) Videref.dag: 2002.01.28 

(24) Løpedag: 2001.04.10 

(71) Søker: Zensys A/S, Dampfærgevej 21, DK- 

2100 København Ø, DK 

(72) Oppfinner: Carlos Mélia Christensen, København, 

DK 

Jesper Knudsen, Elsinore, DK 



(54) Benevnelse: Trådløst automatiseringssystem for 

hjemmet og med kopierbare styringer 



(22) Inndag: 2002.10.10 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.12 

(30) Prioritet: 2000.04.12, EP, 00201319 

(86) Int.inndag: 2001.04.11 


(85) Videref.dag: 2002.10.10 

(24) Løpedag: 2001.04.11 

(71) Søker: Janssen Pharmaceutica NV, 

Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, BE 

(72) Oppfinner: Lucien Joseph Maria Rosalia Wouters, 

B-2340 Beerse, BE 

Michael Franz-Martin Engels, B-2340 

Beerse, BE 

Mark Beggs, B-2340 Beerse, BE 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning for 

påvisning av «uteliggere», biologisk/ 

farmasøytiske undersøkelsesforsøk 



(22) Inndag: 2002.10.14 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.13 

(30) Prioritet: 2001.02.15, US, 269007 

2001.12.19, US, 029366 

(86) Int.inndag: 2002.02.11 


(85) Videref.dag: 2002.10.14 

(24) Løpedag: 2002.02.11 

(71) Søker: United Pan-Europe Communications 

NV, Postbus 74763, NL-1070 BT 

Amsterdam, NL 

(72) Oppfinner: Susan Whitehead, NL-2245 BL 

Wassenaar, NL 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for styring av 

forretningsapplikasjoner 



(22) Inndag: 2002.10.16 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2000.04.17, US, 550441 

2000.04.17, US, 551039 

2000.04.17, US, 550958 

(86) Int.inndag: 2001.04.17 


(85) Videref.dag: 2002.10.16 

(24) Løpedag: 2001.04.17 

(71) Søker: Accenture LLP, 1661 Page Mill Road, 

Palo Alto, CA 94304, US 

(72) Oppfinner: Bjørn L Danielsen, 1273 Oslo, NO 

Petter Merok, 0169 Oslo, NO 

Pål K Fevang, DK-2980 Kokkdal, DK 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for et 

samarbeidsverktøymiljø 

40


(51) Klasse: G 06 F 017/30 

(21) Søknadsnr: 2001 2994 Se H 04 L 012/36 

(51) Klasse: H 01 F 


(22) Inndag: 2002.06.13 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 

(30) Prioritet: 2001.06.15, FR, 0107821 

(24) Løpedag: 2002.06.13 

(71) Søker: Schneider Electric Industries SA, 89, 

boulevard Franklin Rosevelt, F-92500 

Rueil-Malmaison, FR 

(72) Oppfinner: Jacques Fabbro, F-38400 Saint-Martind’Hères, 

FR 

Christophe Preve, F-38700 La Tronche, 

FR 

Philippe Marechal, F-73110 La 

Chapelle-Blanche, FR 



(54) Benevnelse: Fordelingstransformator selvbeskyttet 

av en skillebryter som kobles ut på en 

sekundær kortslutning 

(51) Klasse: H 02 B 


(22) Inndag: 2002.06.10 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.12 

(30) Prioritet: 2001.06.11, FR, 0107564 

(24) Løpedag: 2002.06.10 

(71) Søker: Schneider Electric Industries SA, 89, 

boulevard Franklin Rosevelt, F-92500 

Rueil-Malmaison, FR 

(72) Oppfinner: Francis Chevalier, F-38240 Meylan, FR 

Denis Milan, F-38500 Voiron, FR 

François Trichon, F-38950 Saint- 

Martin-Le-Vinoux, FR 

Sandrine Masson, F-38420 Le-Versoud, 

FR 



(54) Benevnelse: Høyspennings-koblingsanlegg 



(22) Inndag: 2002.06.07 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.13 

(30) Prioritet: 2001.06.12, FR, 0107681 

2002.02.04, EP, 02290258 

(24) Løpedag: 2002.06.07 

(71) Søker: Faiveley Transport, 143, boulevard 

Anatole France, F-93200 Saint-Denis, 

FR 

(72) Oppfinner: Gérard Kalvelage, F-37150 Civrayde 

Touraine, FR 

Philippe Aubin, F-37210 Parcay 

Meslay, FR 



(54) Benevnelse: Elektrisk energikonverter 

(51) Klasse: H 04 L 009/28 


(51) Klasse: H 04 L 009/32 


(51) Klasse: H 04 L 012/36 

H 04 L 009/32 

H 04 L 009/28 

G 06 F 017/30 


(22) Inndag: 2001.06.15 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.16 


(24) Løpedag: 2001.06.15 

(71) Søker: BEEP Science AS, Postboks 685 

Skøyen, 0214 Oslo, NO 

(72) Oppfinner: Børge Nilsen, 0585 Oslo, NO 

Øyvind Breivik, 0171 Oslo, NO 



(54) Benevnelse: Arrangement og fremgangsmåte for 

innholdskontroll av dataobjekter, 

spesielt dataobjekter i MMS-meldinger 

(51) Klasse: H 02 G 


(22) Inndag: 2002.10.08 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.13 

(30) Prioritet: 2000.04.14, IT, RM00A000198 

(86) Int.inndag: 2001.04.11 

(86) Int.søknadsnr: PCT/IT01/00182 

(85) Videref.dag: 2002.10.08 

(24) Løpedag: 2001.04.11 

(71) Søker: Telecom Italia SpA, Piazza degli Affari, 

2, I-20123 Milano, IT 

(72) Oppfinner: Guiseppe Conte, I-80072 Pozzuoli, IT 

Paolo Battistini, I-58022 Follonica, IT 

Manrico Tuci, I-58022 Follonica, IT 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for vedlikehold av 

luftlinjeanlegg for telekommunikasjon 

41


(51) Klasse: H 04 Q 


(22) Inndag: 2002.10.09 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.10 

(30) Prioritet: 2000.04.10, US, 546494 

(86) Int.inndag: 2001.04.04 


(85) Videref.dag: 2002.10.09 

(24) Løpedag: 2001.04.04 

(71) Søker: SwitchCore AB, Emdalavägen 18, S- 

223 69 Lund, SE 

(72) Oppfinner: Ulf Ahlfors, S-244 38 Kävlinge, SE 

Anders Fyhn, S-212 30 Malmö, SE 

Peter Tufvesson, S-227 38 Lund, SE 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og apparat for fordeling 

av båndbredde i en svitsj 

42

NORSK PATENTTIDENDE Meddelte patenter 2003.01.06 - nr 2 

Meddelte patenter (B1) 

Følgende patenter er meddelt i henhold til patentlovens § 21 og ligger til 

ettersyn på Patentstyrets inforsenter. Innsigelse må fremsettes skriftlig, være begrunnet og 

være kommet inn til Patentstyret i tre eksemplarer innen 9 måneder fra meddelelsedato 

(jfr. patentlovens § 24 og patentforskriften § 47). 

(51) Klasse: A 01 K 061/00 

(11) Patentnr: 313951 


(22) Inndag: 2001.07.25 

(41) Allm.tilgj: 2003.01.06 


(24) Løpedag: 2001.07.25 

(45) Meddelt: 2003.01.06 

(73) Innehaver: Helgeland Holding AS, c/o PolarCirkel 

International AS, 8607 Mo I Rana, NO 

(72) Oppfinner: Dag Kolberg, 8616 Båsmoen, NO 

Johan Roger Smith-Nilsen, 8614 

Ytteren, NO 

Roger Ågheim, 8618 Andfiskå, NO 

(74) Fullmektig: Per Roald Fluge - ABC-Patent, Siviling. 

Rolf Chr. B. Larsen AS, Postboks 6150 

Etterstad, 0602 Oslo 

(54) Benevnelse: Fiskemerd 

(51) Klasse: A 61 F 005/01 



(22) Inndag: 1999.09.29 

(41) Allm.tilgj: 1999.09.29 

(30) Prioritet: 1997.04.01, SE, 9701172 

(86) Int.inndag: 1998.03.24 


(85) Videref.dag: 1999.09.29 

(24) Løpedag: 1998.03.24 


(73) Innehaver: Camp Scandinavia AB, Karbingatan 38, 

S-254 67 Helsingborg, SE 

(72) Oppfinner: Jan F A Smits, NL-5709 MP Helmond, 

NL 



(54) Benevnelse: Kneortose mot overtøyning 

(51) Klasse: A 23 L 001/325 

(11) Patentnr: 313965 Se C 11 B 001/00 

(51) Klasse: A 61 K 031/41 

(11) Patentnr: 313961 Se C 07 D 235/24 

(51) Klasse: A 47 B 081/06 

A 47 F 007/00 



(22) Inndag: 2001.01.03 

(41) Allm.tilgj: 2002.07.04 


(24) Løpedag: 2001.01.03 


(73) Innehaver: Erik Nord, Moltke Moes vei 16, 0851 

Oslo, NO 





(54) Benevnelse: System for sammenkopling og 

opphenging av lagringsenheter 

(51) Klasse: A 61 K 031/50 


(51) Klasse: A 61 K 031/505 


(51) Klasse: A 61 K 031/53 


(51) Klasse: A 61 K 049/02 

(11) Patentnr: 313954 Se A 61 K 051/00 

(51) Klasse: A 47 F 007/00 

(11) Patentnr: 313952 Se A 47 B 081/06 

43


(51) Klasse: A 61 K 051/00 

A 61 K 049/02 



(22) Inndag: 1995.09.22 

(41) Allm.tilgj: 1995.09.22 

(30) Prioritet: 1993.03.31, US, 40739 

(86) Int.inndag: 1994.03.29 


(85) Videref.dag: 1995.09.22 

(24) Løpedag: 1994.03.29 


(73) Innehaver: Mallinckrodt Medical Inc, P O Box 

5840, Saint Louis, MO 63134, US 

(72) Oppfinner: James W Brodack, Florissant, MO 

63043, US 

Mark A DeRosch, Saint Charles, MO 

63303, US 

Edward A Deutsch, Maryland Heights, 

MO 63043, US 

Karen F Deutsch, Maryland Heights, 

MO 63043, US 

Mary Marmion Dyszlewski, Maryland 

Heights, MO 63043, US 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling av et 

radiofarmasøytisk avbildingsmiddel 

(51) Klasse: B 32 B 027/08 



(22) Inndag: 1998.10.09 

(41) Allm.tilgj: 1998.10.09 

(30) Prioritet: 1996.04.12, DK, 419/96 

1996.09.04, DK, 947/96 

(86) Int.inndag: 1997.04.08 


(85) Videref.dag: 1998.10.09 

(24) Løpedag: 1997.04.08 


(73) Innehaver: Danisco A/S, Postboks 17, DK-1001 

København K, DK 

(72) Oppfinner: Kirsten Lykke, Silkeborg, DK 



(54) Benevnelse: Emballasjemateriale med en O2-barriere 

(51) Klasse: B 32 B 027/08 



(22) Inndag: 1998.10.09 

(41) Allm.tilgj: 1998.10.09 

(30) Prioritet: 1996.04.12, DK, 419/96 

1996.09.04, DK, 948/96 

(86) Int.inndag: 1997.04.08 


(85) Videref.dag: 1998.10.09 

(24) Løpedag: 1997.04.08 


(73) Innehaver: Danisco A/S, Postboks 17, DK-1001 

København K, DK 

(72) Oppfinner: Kirsten Lykke, Silkeborg, DK 



(54) Benevnelse: Flersjiktsemballasje-materiale, særlig 

for fleksible emballasjer 

(51) Klasse: B 63 G 007/02 



(22) Inndag: 1996.11.22 

(41) Allm.tilgj: 1997.05.26 

(30) Prioritet: 1995.11.24, DE, 19543757 

(24) Løpedag: 1996.11.22 


(73) Innehaver: Diehl Stiftung & Co, Stephanstrasse 49, 

D-90478 Nürnberg, DE 

(72) Oppfinner: Ulrich Schleicher, D-91217 Hersbruck, 

DE 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for bekjemping av 

sjøminer og innretning for bruk ved 

gjennomføring av fremgangsmåten 

(51) Klasse: B 65 D 085/04 

(11) Patentnr: 313959 Se B 65 H 075/40 

44


(51) Klasse: B 65 D 090/32 



(22) Inndag: 1996.09.27 

(41) Allm.tilgj: 1997.04.01 

(30) Prioritet: 1995.09.29, DE, 19536292 

(24) Løpedag: 1996.09.27 


(73) Innehaver: Leinemann GmbH & Co, 

Industriestrasse 11, D-38110 

Braunschweig, DE 

(72) Oppfinner: Helmut Eichert, D-08459 Neukirchen, 

DE 

Frank Heinrich, D-38110 

Braunschweig, DE 

Thomas Kratzel, D-71332 Waiblingen, 

DE 

Eberhard Pantow, D-70567 Stuttgart, 

DE 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning for å 

avdempe en detonasjon i en beholder 

eller i et rørledningssystem 

(51) Klasse: B 65 H 075/40 

B 65 D 085/04 



(22) Inndag: 2001.04.03 

(41) Allm.tilgj: 2002.10.04 


(24) Løpedag: 2001.04.03 


(73) Innehaver: Tec Con AS, Mekjarvik 14, 4070 

Randaberg, NO 

(72) Oppfinner: Jan K Johnsen, 4014 Stavanger, NO 


4302 Sandnes 

(54) Benevnelse: Anordning for ordnet, kontrollert 

avspoling av elektrisk ledning og 

lignende 

(51) Klasse: C 04 B 018:08 


(51) Klasse: C 04 B 018:14 


(51) Klasse: C 04 B 022:06 


(51) Klasse: C 04 B 022:14 


(51) Klasse: C 04 B 028/02 

C 04 B 040/00 

// (C 04 B 028/02 

C 04 B 018:08 

C 04 B 018:14 

C 04 B 022:06 

C 04 B 022:14) 



(22) Inndag: 1993.03.26 

(41) Allm.tilgj: 1994.09.27 


(24) Løpedag: 1993.03.26 


(73) Innehaver: Walter Lukas, Obexerstrasse 12, A-6080 

Igls, AT 

(72) Oppfinner: Walter Lukas, A-6080 Igls, AT 



(54) Benevnelse: Bindemiddel og fremgangsmåte for 

fremstilling av sprøytebetong 

(51) Klasse: C 04 B 040/00 


(51) Klasse: C 07 D 235/24 

C 07 D 253/06 

C 07 D 285/14 

A 61 K 031/41 

A 61 K 031/53 



(22) Inndag: 1999.07.22 

(41) Allm.tilgj: 1999.09.21 

(30) Prioritet: 1997.01.23, US, 35991 

1997.04.08, US, 42829 

(86) Int.inndag: 1998.01.23 


(85) Videref.dag: 1999.07.22 

(24) Løpedag: 1998.01.23 


(73) Innehaver: SmithKline Beecham Corp, P O Box 


(72) Oppfinner: Katherine Louisa Widdowson, King of 

Prussia, PA 15037, US 

Melvin Clarence Rutledge Jr, Lansdale, 

PA, US 



(54) Benevnelse: IL-8-reseptor-antagonister, anvendelse 

derav samt farmasøytiske preparater 

(51) Klasse: C 07 D 253/06 


(51) Klasse: C 07 D 285/14 


45


(51) Klasse: C 07 D 487/04 

A 61 K 031/505 



(22) Inndag: 1999.09.17 

(41) Allm.tilgj: 1999.09.17 

(30) Prioritet: 1997.03.19, US, 40836 

(86) Int.inndag: 1998.03.09 


(85) Videref.dag: 1999.09.17 

(24) Løpedag: 1998.03.09 


(73) Innehaver: BASF AG, Carl-Bosch-Strasse 38, D- 


(72) Oppfinner: David John Calderwood, Nottingham, 

England, GB 

David Norman Johnston, Nottingham, 

England, GB 

Paul Rafferty, Nottingham, England, 

GB 

Helen Louise Twigger, Nottingham 

NG1 1GF, England, GB 

Rainer Munschauer, Shrewsbury, MA, 

US 

Lee Daniel Arnold, Westborough, MA 

01581, US 



(54) Benevnelse: Pyrrolo[2,3]pyrimidiner, deres 

fremstilling og anvendelse og 

farmasøytiske preparater inneholdende 

dem 

(51) Klasse: C 07 D 487/04 

A 61 K 031/50 



(22) Inndag: 2000.01.28 

(41) Allm.tilgj: 2000.03.29 

(30) Prioritet: 1997.07.30, FR, 9709692 

(86) Int.inndag: 1998.07.28 


(85) Videref.dag: 2000.01.28 

(24) Løpedag: 1998.07.28 


(73) Innehaver: Sanofi-Synthélabo, 174, avenue de 

France, F-75013 Paris, FR 

(72) Oppfinner: Yannick Evanno, Bullion, FR 

Laurent Dubois, Gif-sur-Yvette, FR 

Mireille Sevrin, Paris, FR 

Frank Marguet, Verrières-le-Buisson, 

FR 

Jacques Froissant, Morée, FR 

Régine Bartsch, Fontenay-aux-Roses, 

FR 

Catherine Gille, Longjumeau, FR 



(54) Benevnelse: 4-okso-3,5-dihydro-4H-pyridazino[4,5- 

b]indol-1-acetamid-derivater, 

medikamenter og farmasøytiske 

preparater 

(51) Klasse: C 08 K 005/09 

(11) Patentnr: 313964 Se C 08 L 093/04 

(51) Klasse: C 08 L 023/00 

(11) Patentnr: 313964 Se C 08 L 093/04 

(51) Klasse: C 08 L 093/04 

C 08 L 023/00 

C 08 K 005/09 



(22) Inndag: 1998.04.07 

(41) Allm.tilgj: 1998.06.05 

(30) Prioritet: 1996.08.08, JP, 227765/96 

1996.11.11, JP, 315441/96 

1996.12.27, JP, 357654/96 

(86) Int.inndag: 1997.08.07 


(85) Videref.dag: 1998.04.07 

(24) Løpedag: 1997.08.07 


(73) Innehaver: New Japan Chemical Co Ltd, 13, 

Yoshijima Yagura-cho, Fushimi-ku, 

Kyoto-shi, Kyoto 612, JP 

(72) Oppfinner: Kiyoshi Sadamitsu, Yawata-shi, Kyoto, 

JP 

Masahide Ishikawa, Joyo-shi, Kyoto, JP 

Toshiaki Kobayashi, Nara-shi, Nara, JP 



(54) Benevnelse: Molekylære krystaller basert på hard 

harpiks/kolofonium, kjernedannende 

middel for polyolefinharpikser og 

sammensetninger av 

polyolefinharpikser, samt støping derav 

(51) Klasse: C 11 B 001/00 

A 23 L 001/325 



(22) Inndag: 1999.06.16 

(41) Allm.tilgj: 1999.08.13 

(30) Prioritet: 1996.12.17, FR, 9615503 

(86) Int.inndag: 1997.12.16 


(85) Videref.dag: 1999.06.16 

(24) Løpedag: 1997.12.16 


(73) Innehaver: Sea Oil, 4-6, avenue Louis Lumiére, F- 

50100 Cherbourg, FR 

(72) Oppfinner: Pascale Barrier, Tourlaville, FR 

Jean-Yves Rousseau, Equcurdreville, 

FR 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anlegg for å 

ekstrahere fiskeolje og resulterende 

produkter 

46


(51) Klasse: E 05 D 015/02 

(11) Patentnr: 313966 Se E 06 B 003/90 

(51) Klasse: E 05 F 015/12 


(51) Klasse: E 06 B 003/90 

E 05 D 015/02 

E 05 F 015/12 



(22) Inndag: 2000.04.10 

(41) Allm.tilgj: 2000.04.10 

(30) Prioritet: 1998.08.12, DE, 19836391 

(86) Int.inndag: 1999.08.12 


(85) Videref.dag: 2000.04.10 

(24) Løpedag: 1999.08.12 


(73) Innehaver: Dorma GmbH + Co KG, Postfach 40 

09, D-58247 Ennepetal, DE 

(72) Oppfinner: Manfred Rockenbach, D-50226 

Frechen, DE 




(54) Benevnelse: Karuselldør 

(51) Klasse: E 21 B 007/00 



(22) Inndag: 1999.07.16 

(41) Allm.tilgj: 1999.09.16 

(30) Prioritet: 1997.01.17, US, 783933 

(86) Int.inndag: 1997.04.21 


(85) Videref.dag: 1999.07.16 

(24) Løpedag: 1997.04.21 


(73) Innehaver: Frank’s International Inc, 9821 Katy 

Freeway, Suite 1000, Houston, TX 

77024, US 

(72) Oppfinner: Dale J. Castille, Lafayette, LA, US 

Michael Webre, Lafayette, LA, US 

Donald E. Mosing, Lafayette, LA, US 



(54) Benevnelse: Anordning og fremgangsmåte for på en 

forbedret måte å gripe og sikre 

rørformede gjenstander 

(51) Klasse: E 21 B 007/06 



(22) Inndag: 1998.03.26 

(41) Allm.tilgj: 1998.05.27 

(30) Prioritet: 1995.09.27, US, 534695 

(86) Int.inndag: 1996.09.25 


(85) Videref.dag: 1998.03.26 

(24) Løpedag: 1996.09.25 


(73) Innehaver: Halliburton Energy Services Inc, 2601 

Beltline Road, Carrollton, TX 75006- 

5401, US 

(72) Oppfinner: Stephen A. Graham, Bellaire, TX 

77401, US 



(54) Benevnelse: Strømningsregulering av 

formasjonsfluider i en brønn, samt 

gjeninnføringsanordning for selektiv 

sentrering av et avgrenset brønnhull 

(51) Klasse: E 21 B 019/09 



(22) Inndag: 2001.04.27 

(41) Allm.tilgj: 2002.10.28 


(24) Løpedag: 2001.04.27 


(73) Innehaver: National Oilwell Norway AS, Postboks 

8181, 4069 Stavanger, NO 

(72) Oppfinner: Jon Grude Gjedebo, 4012 Stavanger, 

NO 


4302 Sandnes 

(54) Benevnelse: Stigerør strekkanordning 

(51) Klasse: E 21 B 019/20 



(22) Inndag: 2001.01.17 

(41) Allm.tilgj: 2002.07.18 


(24) Løpedag: 2001.01.17 


(73) Innehaver: National Oilwell Norway AS, Postboks 

8181, 4069 Stavanger, NO 

(72) Oppfinner: Jon Grude Gjedebo, 4012 Stavanger, 

NO 


4302 Sandnes 

(54) Benevnelse: Arrangement for skjøting av borerør/ 

borerørlengder 

47


(51) Klasse: E 21 B 037/00 

E 21 B 037/02 



(22) Inndag: 2001.06.08 

(41) Allm.tilgj: 2002.12.09 


(24) Løpedag: 2001.06.08 


(73) Innehaver: Institutt for energiteknikk, Postboks 40, 

2027 Kjeller, NO 

(72) Oppfinner: Terje Sira, 2020 Skedsmokorset, NO 


(54) Benevnelse: Roterende rørledningspigg 

(51) Klasse: E 21 B 037/02 


(51) Klasse: F 24 F 013/24 



(22) Inndag: 2001.05.09 

(41) Allm.tilgj: 2002.11.11 


(24) Løpedag: 2001.05.09 


(73) Innehaver: Gupex AS, Arnstein Arnebergs vei 30, 


(72) Oppfinner: Lars Roar Thoresen, 3110 Tønsberg, 

NO 



(54) Benevnelse: Anordning ved lydfelle 

(51) Klasse: G 01 R 031/28 



(22) Inndag: 2000.01.25 

(41) Allm.tilgj: 2001.07.26 


(24) Løpedag: 2000.01.25 


(73) Innehaver: ABB Research Ltd, c/o ABB AS, 

Corporate Research Center, Postboks 

90, 1375 Billingstad, NO 

(72) Oppfinner: Jan Ove Gjerde, 0375 Oslo, NO 

Khoi Vu, Apex, NC 27502, US 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for overvåkning av 

krets 

(51) Klasse: G 01 R 031/28 



(22) Inndag: 2000.01.25 

(41) Allm.tilgj: 2001.07.26 


(24) Løpedag: 2000.01.25 


(73) Innehaver: ABB Research Ltd, c/o ABB AS, 

Corporate Research Center, Postboks 

90, 1375 Billingstad, NO 

(72) Oppfinner: Jan Ove Gjerde, 0375 Oslo, NO 

Khoi Vu, Apex, NC 27502, US 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for overvåking av 

kretser 

(51) Klasse: G 06 F 017/30 

(11) Patentnr: 313977 Se H 04 L 012/56 

(51) Klasse: H 01 Q 001/22 

(11) Patentnr: 313975 Se H 01 Q 001/38 

(51) Klasse: H 01 Q 001/36 

(11) Patentnr: 313976 Se H 01 Q 009/04 

(51) Klasse: H 01 Q 001/38 

H 01 Q 001/22 



(22) Inndag: 2000.02.08 

(41) Allm.tilgj: 2001.08.09 


(24) Løpedag: 2000.02.08 


(73) Innehaver: Q-Free ASA, Postboks 3974 Leangen, 

7443 Trondheim, NO 

(72) Oppfinner: Atle Sægrov, 7050 Trondheim, NO 

Geir Monsen Vavik, 7054 Ranheim, NO 


(54) Benevnelse: Antenne for transponder 

(51) Klasse: H 01 Q 009/04 

H 01 Q 001/36 



(22) Inndag: 2000.11.06 

(41) Allm.tilgj: 2002.05.07 


(24) Løpedag: 2000.11.06 


(73) Innehaver: Helge Idar Karlsen, Hans og Grete stien 

32, 4314 Sandnes, NO 

(72) Oppfinner: Helge Idar Karlsen, 4314 Sandnes, NO 


4302 Sandnes 

(54) Benevnelse: Anordning ved antenne 

48


(51) Klasse: H 04 L 012/56 


(51) Klasse: H 04 L 012/56 

H 04 L 012/66 

H 04 L 029/10 

G 06 F 017/30 



(22) Inndag: 2001.05.28 

(41) Allm.tilgj: 2002.11.29 


(24) Løpedag: 2001.05.28 


(73) Innehaver: Telefonaktiebolaget L M Ericsson, S- 

126 25 Stockholm, SE 

(72) Oppfinner: Zdeslav Pavlak, 1385 Asker, NO 

Geir Sørbotten, 1341 Slependen, NO 

Espen Iveland, 3046 Drammen, NO 



(54) Benevnelse: Tilstedeværelsetjenester i H.323 baserte 

kommunikasjonsnett 

(51) Klasse: H 04 L 012/66 


(51) Klasse: H 04 L 029/02 



(22) Inndag: 2002.02.27 

(41) Allm.tilgj: 2002.08.29 

(30) Prioritet: 2001.02.28, NO, 20011022 

(24) Løpedag: 2002.02.27 


(73) Innehaver: Hans Gude Gudesen, 17, rue Fulton, B- 

1000 Brussel, BE 

(72) Oppfinner: Geirr I Leistad, 1337 Sandvika, NO 

Hans Gude Gudesen, B-1000 Brussel, 

BE 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte ved overføring av 

informasjon 

(51) Klasse: H 04 L 029/08 

H 04 L 012/56 



(22) Inndag: 2001.03.22 

(41) Allm.tilgj: 2002.09.23 


(24) Løpedag: 2001.03.22 




(72) Oppfinner: Reidar Schumann-Olsen, 3400 Lier, NO 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å mappe data 

mellom forskjellige 

kommunikasjonssystemer 

(51) Klasse: H 04 L 029/10 


(51) Klasse: H 04 Q 007/24 



(22) Inndag: 2001.02.08 

(41) Allm.tilgj: 2002.08.09 


(24) Løpedag: 2001.02.08 




(72) Oppfinner: Cathal Kennedy, 1353 Bærums Verk, 

NO 

Thanh van Do, 0673 Oslo, NO 

Savas Omurcali, S-194 44 Upplands 

Väsby, SE 



(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og modul for mobil e- 

handel 

49


Administrativ begrensning (B3) 

Kunngjøringer etter patentlovens § 39 b, 2.ledd om at patent avviker fra B1 etter administrativ 

begrensning. 

(51) Klasse: C 07 D 405/12 



Kunngj NT: 1997.09.01 - nr 36 

(73) Innehaver: SmithKline Beecham Plc, New 

Horizons Court, 980 Great West Road, 

Brentford, Middlesex TW8 9EP, 

England, GB 



Avgj.dag: 2002.12.19 

50

NORSK PATENTTIDENDE Innsigelser 2003.01.06 - nr 2 

Avgjørelser av innsigelser 

Kunngjøringer etter patentloven § 25 om avgjørelser av innsigelser 

(51) Klasse: E 21 B 031/113 



(22) Inndag: 1993.02.10 

Kunngj NT: 1997.12.01 - nr 49 

(73) Innehaver: Gefro Oilfield Services AS, Postboks 

125, 4056 Tananger, NO 



Inns.dag: 1998.08.28 

Innsiger: Bakke Oil Tools AS, Opstadveien 11, 

4330 Ålgård, NO 

Inns.fullm: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 

4302 Sandnes 

Avgj.dag: 2003.01.06 

Avgjørelse: Patentet opprettholdes i uendret form 

51

NORSK PATENTTIDENDE Diverse 2003.01.06 - nr 2 

Trukket, avslåtte og henlagte søknader som er allment tilgjengelige 

Søknadsnr: 1993 2027 






























































52

Norsk Patenttidende nr 2 - 2003 - Patentstyret

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?