31-243 Manual.indd - Biltema

SE
Art. 31-243
Bilhögtalare
Montering
Plocka först bort frontgallret (ram + nät) från högtalarelementet.
Fortsätt sedan enligt steg 1-3 nedan.
1. Gör nödvändig håltagning i dörrsidan/hatthyllan.
2. Tryck fast låsclipsen.
3. Placera högtalarelementet och ramen på plats.
4. Skruva fast högtalaren och ramen med skruvar.
5. Tryck fast nätet på ramen. För extra styrka, använd
lite lim mellan nät och ram.
Tekniska specifikationer
Uteffekt: ............................ 120 W (max)
.......................................... 45 W (RMS)
Kon: .................................. Kolfiberkon
Ram: ................................. Svartlackerad aluminium
Baselement: ...................... 5,25" med 7,6 oz magnet.
Frekvensomfång: .............. 80 Hz – 20 kHz
Impedans: ......................... 4 ohm
Ljudtryck: .......................... 87 dB (1 W/1 m)
1
© 2011 Biltema Nordic Services

NO
Art. 31-243
Bilhøyttalere
Montering
Ta først frontgrillen (ramme + netting) av høyttalerelementet.
Fortsett så i samsvar med trinn 1-3 nedenfor.
1. Lag de nødvendige hullene i dørside/hattehylle.
2. Trykk fast låseklipsen.
3. Plasser høyttalerelementet og rammen på plass.
4. Skru fast høyttaler og ramme med skruer.
5. Trykk nettingen fast på rammen. For ekstra styrke,
bruk litt lim mellom netting og ramme.
Tekniske spesifikasjoner
Uteffekt: ............................ 120 W (maks.)
.......................................... 45 W (RMS)
Konus: .............................. Karbonfiberkonus
Ramme: ............................ Sortlakkert aluminium
Basselement: .................... 5,25" med 7,6 oz magnet.
Frekvensomfang: .............. 80 Hz – 20 kHz
Impedans: ......................... 4 ohm
Lydtrykk: ........................... 87 dB (1 W/1 m)
© 2011 Biltema Nordic Services
2

FI
Art. 31-243
Autostereoiden
Asennus
Irrota ensin ritilä (runko + verkko) kaiutinelementistä. Jatka
sitten asennusta seuraavasti:
1. Tee oveen/hattuhyllyyn tarvittava reikä.
2. Paina lukitsin paikalleen.
3. Aseta kaiutinelementti ja runko paikalleen.
4. Kiinnitä kaiutin ja runko ruuveilla.
5. Paina verkko kiinni runkoon. Saat sen pysymään
kunnolla paikallaan, kun laitat vähän liimaa verkon ja
rungon väliin.
Tekniset tiedot
Ulostuloteho: .................... 120 W (max)
.......................................... 45 W (RMS)
Kartio: ............................... Hiilikuitukartio
Runko: .............................. Mustaksi pinnoitettua alumiinia
Bassoelementti: ................ 5,25", 7,5 oz magneetti.
Taajuusvaste: .................... 80 Hz – 20 kHz
Impedanssi: ...................... 4 ohmia
Äänen painetaso: .............. 87 dB (1 W/1 m)
3
© 2011 Biltema Nordic Services

DK
Art. 31-243
Bilhøjttalere
Montering
Fjern først frontristen (ramme + net) fra højttalerelementet.
Fortsæt iht. trin 1-3 herunder.
1. Lav om nødvendigt hul i dørsiden/hattehylden.
2. Tryk låseclipsen fast.
3. Anbring højttalerelementet og rammen på plads.
4. Skru højttaleren og rammen fast med skruer.
5. Tryk nettet fast på rammen. For ekstra styrke kan
anvendes lidt lim mellem net og ramme.
Tekniske specifikationer
Udgangseffekt: ................. 120 W (maks.)
.......................................... 45 W (RMS)
Konus: .............................. Kulfibermembran
Stel: .................................. Sortlakeret aluminium
Basenhed: ........................ 5,25" med 7,5 oz magnet.
Frekvensområde: .............. 80 Hz – 20 kHz
Impedans: ......................... 4 ohm
Lydtryk: ............................. 87 dB (1 W/1 m)
© 2011 Biltema Nordic Services
4