MULTI-TECH II - Britax Römer
MULTI-TECH II - Britax Römer
MULTI-TECH II - Britax Römer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Warnung<br />
9-25 kg Gruppe 1-2 (ca. 9 Monate – 6 Jahre)<br />
LEBENSGEFAHR!<br />
Den Kindersitz NIEMALS rückwärts gerichtet auf einem<br />
Fahrzeugsitz mit Airbag verwenden.<br />
Den Kindersitz NIEMALS vorwärts gerichtet auf einem<br />
Fahrzeugsitz mit Airbag verwenden, es sei denn, der<br />
Hersteller bestätigt dessen Sicherheit.<br />
Den Kindersitz NICHT auf seitlichen oder rückwärts<br />
gerichteten Fahrzeugsitzen verwenden.<br />
KEINE Unterlagen wie Kissen oder Mäntel benutzen,<br />
um den Kindersitz auf dem Fahrzeugsitz anzuheben.<br />
Bei einem Unfall würden die Gurte Ihres Kindersitzes<br />
und die Autogurte Ihr Kind nicht bestmöglich schützen.<br />
Den Kindersitz NICHT zu Hause verwenden. Er wurde<br />
nicht für den Hausgebrauch konstruiert und soll nur in<br />
Ihrem Auto verwendet werden.<br />
Versuchen Sie NICHT, den Kindersitz auseinander zu<br />
bauen, zu verändern oder Teile einzubauen oder seine<br />
Gurte oder die Gurte Ihres Autos zu verändern oder<br />
anders zu benutzen als vorgeschrieben. Die offizielle<br />
Zulassung ist nicht mehr gültig, wenn Änderungen<br />
vorgenommen wurden.<br />
Sie dürfen KEINE Änderungen am Kindersitz<br />
vornehmen; dies obliegt dem Hersteller.<br />
Lassen Sie Ihre Kinder NIEMALS allein im Auto, auch<br />
nicht kurz.<br />
KEINE losen Objekte, wie Gepäckstücke oder Bücher<br />
hinten im Auto liegen lassen. Lose Gegenstände<br />
müssen gesichert sein, da bei einem plötzlichen<br />
Bremsmanöver diese umherfl iegen und ernsthafte<br />
Verletzungen verursachen können. Große, schwere lose<br />
Objekte stellen ein besonderes Risiko dar.<br />
Zusammengeklappte Fahrzeugsitze NICHT uneingerastet<br />
belassen. Bei einem plötzlichen Bremsmanöver<br />
kann ein loser Sitz Ihr Kind ernsthaft verletzen.<br />
Erlauben Sie Ihren Kindern NICHT, mit dem Kindersitz<br />
zu spielen oder ihren Sitz zu verstellen.<br />
BEWAHREN Sie diese Gebrauchsanleitung an einer<br />
leicht erreichbarer Stelle auf.<br />
BEDECKEN Sie den Kindersitz, wenn Ihr Auto<br />
in direkter Sonne steht. Beschläge können bei<br />
Sonneneinstrahlung heiß werden, und der Bezug könnte<br />
ausbleichen.<br />
STELLEN Sie sicher, dass der Kindersitz nicht durch<br />
einen klappbaren Sitz oder die Autotür eingeklemmt<br />
wird.<br />
STELLEN Sie sicher, dass die Gurte entsprechend der<br />
Kleidung Ihres Kindes vor der Fahrt gespannt sind –<br />
wenn die Gurte bei Winterkleidung passen, können sie<br />
bei Sommerkleidung zu locker sein.<br />
Den Kindersitz bei Nichtbenutzung AN EINEM<br />
SICHEREN ORT AUFBEWAHREN. Legen Sie keine<br />
schweren Teile auf dem Kindersitz ab und bewahren Sie<br />
ihn nicht an Heizquellen oder in direktem Sonnenlicht<br />
auf.<br />
SICHERN SIE den Kindersitz immer, auch wenn er<br />
gerade nicht von Ihrem Kind benutzt wird.<br />
ACHTEN SIE darauf, dass alle Personen im Fahrzeug<br />
ihre Sitzgurte angelegt haben.<br />
Obwohl <strong>Britax</strong>-Römer bei der Entwicklung neuer<br />
Produkte darauf achtet, dass Auto-Kindersitze in<br />
Kontakt mit Fahrzeugsitzen kommen, haftet <strong>Britax</strong>-<br />
Römer in keiner Weise für Schäden an Autositzen oder<br />
Sitzgurten.<br />
WICHTIG:<br />
Rückwärts gerichteter Einsatz<br />
Der Kindersitz MUSS immer mit einem Becken- und<br />
Diagonalgurt verwendet werden (zugelassen gemäß<br />
UN-/ECE-Richtlinie Nr. 16 oder entsprechende Normen).<br />
Vorwärts gerichteter Einsatz<br />
Der Kindersitz MUSS immer mit einem Becken- und<br />
Diagonalgurt verwendet werden (zugelassen gemäß<br />
UN-/ECE-Richtlinie Nr. 16 oder entsprechende Normen).<br />
Diagonale<br />
Becken<br />
Diagonale<br />
Becken