19.11.2014 Views

Barn og ungdom [pdf] - Cappelen Damm

Barn og ungdom [pdf] - Cappelen Damm

Barn og ungdom [pdf] - Cappelen Damm

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sterke <strong>ungdom</strong>sromaner<br />

Kjære miss Nina Simone<br />

LES – <strong>ungdom</strong> <strong>og</strong> crossover<br />

Tor Fretheim<br />

Kjære Miss Nina Simone<br />

Kjære Miss Nina Simone er en sterk <strong>og</strong> inntrengende fortelling<br />

om en hendelse i 18-åringen Simons liv. Vi forstår tidlig<br />

at det har skjedd noe forferdelig i familien, <strong>og</strong> litt etter litt får<br />

vi vite hva. Fortellingen blir skrevet som et brev til sangeren<br />

Nina Simone. Simon har vokst opp med sangene til Nina<br />

Simone, <strong>og</strong> er til <strong>og</strong> med oppkalt etter henne.<br />

En <strong>ungdom</strong>sbok som setter i gang mange tanker.<br />

Dette er Tor Fretheims tjuende bok, <strong>og</strong> de aller fleste er<br />

skrevet med tanke for unge lesere. Flere av hans bøker har<br />

vakt diskusjon – helt fra den første utgivelsen, ikke minst ble<br />

Ingen ild tenner stjernene gjenstand for debatt.<br />

De voksne spør seg om hva det går an å skrive om for unge<br />

lesere, finnes det en begrensning for tematikk? De unge selv<br />

sier at Fretheims bøker er skrevet for dem <strong>og</strong> at de berører<br />

livet deres.<br />

At den amerikanske jazzsangeren Nina Simone har en viktig<br />

plass i boken, er ingen tilfeldighet. Hun har vært en av de<br />

artistene jeg har lyttet mest til, <strong>og</strong> jeg har <strong>og</strong>så vært på de to<br />

konsertene som hun holdt i Oslo, to konserter som neppe<br />

glemmes av de som var til stede. Det fortelles om disse<br />

konsertene i romanen. Det er her hovedpersonens foreldre<br />

møttes første gang. Det er Nina Simone som er årsaken til at<br />

han i det hele tatt ble til. De kaller ham Simon, <strong>og</strong> han har<br />

alltid hatt et vanskelig forhold til henne. Likevel – eller kanskje<br />

nettopp derfor – er det til henne han vil fortelle historien sin,<br />

<strong>og</strong> om hvordan Nina Simone alltid har satt sitt preg på livet i<br />

den lille familien hans – en familie som utsettes for en dyp<br />

tragedie.<br />

Tor Fretheim<br />

Sammen med Ingen ild tenner stjernene (2008) <strong>og</strong> Alltid<br />

Andrea (2010) kan man med Kjære Miss Nina Simone ane en<br />

tril<strong>og</strong>i. De er alle tre portretter av unge gutter på vei inn i de<br />

voksnes liv. De bor i samme by, <strong>og</strong> en bestemt dag befinner<br />

de seg på samme sted til samme tid. Uten at de vet om<br />

hverandre, er dette en dag som får betydning for dem<br />

senere.<br />

ISBN: 9788202384012<br />

Kr 279,-<br />

14–18 år<br />

Tor Fretheim (f. 1946) har siden sin første roman i<br />

1982 skrevet en rekke bøker for barn <strong>og</strong> unge lesere<br />

<strong>og</strong> et par for voksne. Mange av dem er oversatt til flere<br />

språk, <strong>og</strong> forfatteren har mottatt priser både her <strong>og</strong> i<br />

utlandet. Tor Fretheim har <strong>og</strong>så oversatt 50 bøker for<br />

barn <strong>og</strong> <strong>ungdom</strong>; blant annet store deler av forfatterskapet<br />

til svenske Per Nilsson, <strong>og</strong> ikke minst serien om<br />

LasseMajas detektivbyrå.<br />

Et utvalg priser han har vunnet:<br />

• Aschehougprisen 1996 – som den første forfatter<br />

av barne- <strong>og</strong> <strong>ungdom</strong>sbøker<br />

• Kulturdepartementets debutantpris<br />

• Kritikerprisen 1987<br />

• Den østerrikske <strong>ungdom</strong>sbokpris 1993<br />

• To ganger på æreslisten til den østerrikske<br />

<strong>ungdom</strong>sbokprisen<br />

• Kulturdepartementets litteraturpris<br />

• To ganger Kulturdepartementets oversetterpris<br />

Lucy Christopher<br />

Stjålet<br />

Hun er 16 år <strong>og</strong> på ferie med familien. Det er under<br />

mellomlandingen i Bangkok at hun blir dopet ned <strong>og</strong><br />

tatt med til Australia. Kidnapperen har planlagt alt i<br />

minste detalj <strong>og</strong> ser for seg at de to skal leve sammen<br />

der ute i den australske ødemarken. Han har villet ha<br />

henne siden han så henne for mange år siden i England.<br />

En nervepirrende historie om å bli stjålet fra alt<br />

en er glad i – <strong>og</strong> om å overleve.<br />

ISBN: 9788202367275<br />

Kr 299,-<br />

Oversetter: Heidi Sævareid<br />

14–18 år<br />

<strong>og</strong>så som<br />

e-bok<br />

Lucy Christopher<br />

er en britisk/australsk<br />

forfatter. Hun debuterte<br />

med Stjålet i 2010, som<br />

vant Branford Boase<br />

Award.<br />

LES – <strong>ungdom</strong> <strong>og</strong> crossover<br />

22 les august 2012<br />

les august 2012<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!