You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1 / 8<br />
<strong>Artnr</strong> <strong>570023</strong> Strømaggregat <strong>KGE</strong> <strong>980Tc</strong><br />
Ver 1 - 29.01.2008 © Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS – Gisle Krigsvoll AB
2 / 8<br />
<strong>Artnr</strong> <strong>570023</strong> Strømaggregat <strong>KGE</strong> <strong>980Tc</strong><br />
Pos Lev art GK art Engelsk Norsk Svensk Stk<br />
1 KG40-<br />
Engine Assembly Motor,komplett Motor, komplett 1<br />
00000<br />
2 KG1000Ti-<br />
Inserter Feste for deksel Kåpfäste 8<br />
06115<br />
3 KGT<strong>980Tc</strong>-<br />
Right Case and Inlay Deksel,høyre Kåpa, höger 1<br />
03300<br />
Piece<br />
4 GB97.1-<br />
Gasket Skive Bricka 2<br />
2002<br />
5 GB/T818-<br />
Bolt M6 20 Bolt M6x20 Bult M6X20 2<br />
2000<br />
6 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong>-<br />
Roof Door Deksel over tennplugg Lucka, tändstift 1<br />
03015<br />
7 KGT1000Ti- 571304 Fuel Tank Cap<br />
Tanklokk Tanklock 1<br />
07200<br />
Assembly<br />
8 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong>-<br />
Fuel Tank Port Gasket Gummideksel,tanklokk Gummikåpa, 1<br />
11001<br />
tanklock<br />
9 <strong>KGE</strong>1000Ti-<br />
Bolt M6 105 Bolt M6x105 Bult M6X105 2<br />
00007<br />
10 GB/T97.1-<br />
Washer Skive Bricka 2<br />
2002<br />
11 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong>-<br />
Front Casing<br />
Frontpanel, kontrollpanel Fronthölje,<br />
1<br />
03013<br />
kontrollpanel<br />
12 GB/T818-<br />
Screw M5 15 Skrue M5x15 Skruv M5X15 8<br />
2000<br />
13 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong>-<br />
Control Panel Assembly Kontrollpanel,komplett Kontrollpanel, 1<br />
13000<br />
komplett<br />
14 KGT1000Ti-<br />
Rubber Squareness Gummifeste Gummifäste 4<br />
00004<br />
Fender Bracket<br />
15 VFS-07-22T 571675 Module Invertermodul Invertermodul 1<br />
16 KGT1000Ti-<br />
Module Shock Pad Gummifeste Gummifäste 2<br />
00008<br />
17 GB/T97.1-<br />
washer 5 Skive Bricka 5mm 6<br />
2002<br />
18 KGT<strong>980Tc</strong>-<br />
Rear Casing and Inlay Bakdeksel,eksosside Bakkåpa 1<br />
03200<br />
Piece<br />
19 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong>-<br />
Rear Cap Sealing Strip Gummipakning Bakkåpa, tätning 1<br />
03001<br />
20 <strong>KGE</strong>1000Ti-<br />
Oil gage Bensinmåler Bensinmätare 1<br />
07013<br />
21 <strong>KGE</strong>1000Ti-<br />
Filler Bowl Sil Sil, Bensintank 1<br />
07011<br />
22 KGT<strong>980Tc</strong>-<br />
Fuel Tank Bensintank Bensintank 1<br />
11003<br />
23 KGT1000Ti-<br />
Strainer Sil,uttak Sil, uttag 1<br />
07004<br />
24 KGT1000Ti-<br />
Clip 10 Slangeklemme Slangklämma 10 1<br />
07012<br />
25 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong>-<br />
Fuel Pipe I (Fuel Switch Bensinslange,bensintan Bensinslang, 1<br />
11004<br />
- Fuel Tank)<br />
k-bensinkrane<br />
bensintankbensinkran<br />
26 <strong>KGE</strong>1000Ti-<br />
Clip 7 Slangeklemme Slangklämma 7 2<br />
07006<br />
27 <strong>KGE</strong>1000Ti-<br />
07300<br />
571306 Fuel Switch Assembly Bensinkran,komplett Bensinkran,<br />
komplett<br />
1<br />
Ver 1 - 29.01.2008 © Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS – Gisle Krigsvoll AB
3 / 8<br />
<strong>Artnr</strong> <strong>570023</strong> Strømaggregat <strong>KGE</strong> <strong>980Tc</strong><br />
28 <strong>KGE</strong>1000Ti-<br />
070002<br />
29 KG40-<br />
07001<br />
30 <strong>KGE</strong>1000Ti-<br />
07007<br />
31 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong>-<br />
11006<br />
32 GB/T845-<br />
1985<br />
33 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong>-<br />
03016<br />
34 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong>-<br />
03011<br />
35 <strong>KGE</strong>2000Ti-<br />
03004<br />
36 GB97.1-<br />
2002<br />
37 GB/T845-<br />
1985<br />
38 <strong>KGE</strong>1000Ti-<br />
07008<br />
39 <strong>KGE</strong>1000Ti-<br />
07304<br />
40 <strong>KGE</strong>1000Ti-<br />
06102<br />
41 GB/T818-<br />
2000<br />
42 <strong>KGE</strong>1000Ti-<br />
00006<br />
43 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong>-<br />
03014<br />
44 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong>-<br />
03400<br />
45 GB/T896-<br />
1986<br />
46 <strong>KGE</strong>1000Ti-<br />
07100<br />
Fuel Pipe II (Fuel Switch<br />
- Pump)<br />
Bensinslange,bensinkra<br />
n-bensinpumpe<br />
Bensinslang,<br />
bensinkranbensinpump<br />
Ventilating Pipe Ventilasjonslange Ventilationsslang 1<br />
Clip 9 Slangeklemme Slangklämma 9 3<br />
Fuel Pipe III ( Vacuum<br />
Pump-Carbureter)<br />
Bensinslange<br />
Bensinslang,<br />
Bensinpumpförgasare<br />
Screw ST3.8 16 Skrue Skruv ST3,8x16 4<br />
Miscoswitch Baffle Festeplate Microbryter Fäste för<br />
1<br />
microbrytare<br />
Miscoswitch Microbryter Microbrytare 1<br />
Base Gasket GUmmiføtter Gummifötter 4<br />
Washer 6 Skive Bricka 6 4<br />
Bolt ST5.5 19 Bolt Bult ST5,5x19 5<br />
571309 Fuel Switch Handle Ratt, bensinkran Ratt, bensinkran 1<br />
Screw Srue Skruv 1<br />
Handle Fixing Base Gjenomføring,startsnor Genomföring, 1<br />
startsnöre<br />
Screw M5 12 Skrue M5x12 Skruv M5x12 1<br />
Screw M6 20 Skrue M6x20 Skruv M6x20 1<br />
Beside door Luke Lucka, Kåpa,<br />
vänster<br />
1<br />
Left Case and Inlay Deksel, venstre Kåpa, vänster 1<br />
Piece<br />
Hatch Retaining Ring Låsering Låsring, ytterkåpor 1<br />
571557 Fuel Vacuum Pump<br />
Assembly<br />
Bensinpumpe<br />
Bensinpump.<br />
komplett<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Ver 1 - 29.01.2008 © Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS – Gisle Krigsvoll AB
4 / 8<br />
<strong>Artnr</strong> <strong>570023</strong> Strømaggregat <strong>KGE</strong> <strong>980Tc</strong><br />
Ver 1 - 29.01.2008 © Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS – Gisle Krigsvoll AB
5 / 8<br />
<strong>Artnr</strong> <strong>570023</strong> Strømaggregat <strong>KGE</strong> <strong>980Tc</strong><br />
Pos Lev art GK art Engelsk Norsk Svensk Stk<br />
55 KG40-<br />
Engine Assembly Motor,komplett Motor komplett 1<br />
00000<br />
56 GB/T5789-<br />
Hexagonal Nut M5 Mutter M5 Mutter M5 3<br />
1986<br />
57 KG40-<br />
Wood Scooper Viftedeksel fläktkåpa 1<br />
12001<br />
58 KG40-<br />
Ignition Coil Coil Tändspole , 1<br />
14100<br />
komplett<br />
59 KG40-<br />
Damping Sheath Dempeplate Skydd, tändhatt 1<br />
14001<br />
60 QC/T430- 571328 Spark Plug A7RTC Tennplugg,NGKC7HSA Tändstift, NGK 1<br />
1999<br />
C7HSA<br />
61 GB/T5789-<br />
Hexagonal Bolt M6 20 Bolt M6x20 Bult M6x20 2<br />
1986<br />
62 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong><br />
Inlet Side Baffle Deksel, grenrør Skyddskåpa, 1<br />
-04200<br />
grenrör<br />
63 GB/T818-<br />
Cross Recess Pan Skrue M5x12 Skruv M5x12 1<br />
2000<br />
Head Screw M5 12<br />
64 GB/T5789-<br />
Bolt M5 25 Bolt M5x25 Bult M5x25 2<br />
1985<br />
65 KG55-<br />
Flywheel Nut Mutter,svinghjul Mutter, svänghjul 1<br />
05004<br />
66 KD09-<br />
Motor Assembly Generator,komplett Generator komplett 1<br />
00000<br />
67 KD09-<br />
Stator Assembly Stator Stator 1<br />
01000<br />
68 KD09-<br />
Rotor Assembly Rotor Rotor 1<br />
02000<br />
69 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong><br />
Fan Vifte Fläkthjul 2<br />
-05001<br />
70 KG40-<br />
Start Claw Pan Bracket Startklo brakett Fäste, startklo 8<br />
05005<br />
71 KG40-<br />
Start Claw Pan Startklo Starklo 1<br />
05006<br />
72 GB/T5789-<br />
Bolt M6 12 Bolt M6x12 Bult M6x12 2<br />
1985<br />
73 GB/T5789-<br />
Bolt M6 12 Bolt M6x12 Bult M6x12 1<br />
1985<br />
74 KG40-<br />
Vent-Pipe Washer Pakning,eksosrør/motor Packning, 1<br />
01028<br />
grenrör/motor<br />
75 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong><br />
Muffle Washer Pakning,lyddemper/ekso Packning, grenrörljuddämpare<br />
1<br />
-10001<br />
srør<br />
76 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong><br />
Muffle weldment Lyddemper Ljuddämpare 1<br />
-10100<br />
77 GB/T5789-<br />
Hexagonal Bolt M5 50 Bolt M5x50 Bult M5x50 2<br />
1986<br />
78 KG40-<br />
Wood Scooper Deksel, venstre Skyddskåpa, 3<br />
01016<br />
vänster<br />
79 GB/T818-<br />
Cross Recess Pan Bolt M3x8 Skruv M3x8 4<br />
2000<br />
Head Screw M3 8<br />
80 KGT<strong>980Tc</strong> 571330 Trigger Point Trigger Avtryckare 1<br />
-13601<br />
81 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong><br />
-03012<br />
Trigger Point Fixed<br />
Plate<br />
Festeplate for trigger Fäste för avtryckare 1<br />
Ver 1 - 29.01.2008 © Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS – Gisle Krigsvoll AB
6 / 8<br />
<strong>Artnr</strong> <strong>570023</strong> Strømaggregat <strong>KGE</strong> <strong>980Tc</strong><br />
82 <strong>KGE</strong>2000T<br />
i-12101<br />
83 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong><br />
-04300<br />
84 <strong>KGE</strong>2000T<br />
i-04400<br />
85 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong><br />
-04200<br />
86 GB/T5789-<br />
1986<br />
87 <strong>KGE</strong>1000T<br />
i-04202<br />
88 <strong>KGE</strong>1000T<br />
i-04301<br />
89 <strong>KGE</strong>1000T<br />
i-04302<br />
90 <strong>KGE</strong>1000T<br />
i-04303<br />
91 <strong>KGE</strong>2000T<br />
i-12101<br />
92 <strong>KGE</strong>1000T<br />
i-04203<br />
Cushion<br />
Gummidemper mellom<br />
motor og chassis<br />
Gummidämpare<br />
mellan motor &<br />
chassi<br />
Down Comer Baffle Plastdeksel under motor Plastkåpa under<br />
motor<br />
1<br />
Motor Tread Exit Ledningsgjenomføring Kabelgenomföring 1<br />
Gasket<br />
Intake Baffle Deksel,innsug Kåpa, insug 1<br />
Hexagonal Point Bolt Bolt M5x12 Bult M5x12 2<br />
M5 12<br />
Gasket Pakning Packning 2<br />
Up Cushion<br />
Gummidemper, over<br />
mellom motor og chassis<br />
Gummidämpare,<br />
övre mellan motor<br />
och chassi<br />
Styrpinne, övre<br />
gummidämpare<br />
Up Axes Sheath Styrpinne,øvre<br />
1<br />
gummidemper<br />
Up Hollow Axes Styrepinne Styrpinne 1<br />
Cushion<br />
Gummidemper, øvre<br />
mellom motor og chassis<br />
Gummidämpare,<br />
nedre mellan motor<br />
och chassi<br />
Down Axes Sheath Styrepinne Styrpinne, nedre<br />
mellan motor och<br />
chassi<br />
93 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong><br />
Down Hollow Axes Styrepinne Styrpinne 2<br />
-12004<br />
94 GB/T818-<br />
Cross Recess Pan Bolt M3x8 Bult M3x8 2<br />
2000<br />
Head Screw M3 8<br />
95 <strong>KGE</strong><strong>980Tc</strong><br />
Fixed Plate of<br />
Festeplate for motstand Fäste för motstånd 1<br />
-03009<br />
Resistance<br />
96 25W10RJ Resistance Motstand Motstånd 1<br />
97 KG40-<br />
Gasket of Air Inlet Pipe Pakning luftinntak,motor Packning, luftintag, 2<br />
01022<br />
motor<br />
98 KG40-<br />
Bush<br />
Avstandstykke,<br />
Avståndstycke, 1<br />
07113a<br />
motor/forgasser<br />
motor/förgasare<br />
99 KG40-<br />
Insulated Piece (I) of Isolasjonsskive,forgasser Isoleringsbricka, 1<br />
01037<br />
Carburettor<br />
förgasare<br />
100 KG55-<br />
Gasket (A) of<br />
Pakning forgasser Packning, förgasare 1<br />
10004<br />
Carburettor<br />
101 KG40- 571322 Carbucater Assembly Forgasser,komplett Förgasare, komplett 1<br />
10000a<br />
102 KG55-<br />
Gasket Pakning Packning 1<br />
01104<br />
103 KG40-<br />
Air Filter Case Luftfilterboks Luftburk 1<br />
07111a<br />
104 KG40-<br />
Rough Filter Core Grovfilter Grovfilter 1<br />
07104a<br />
105 KG40-<br />
Air Filter Case Deksel luftfilterboks Kåpa, luftburk 1<br />
07111a<br />
106 KG40-<br />
Fine Filter Core Finfilter Finfilter 1<br />
07103a<br />
107 KG40-<br />
Locking Bolt Skrue luftfilterdeksel Skruv, kåpa/luftburk 1<br />
07102a<br />
108 GB/T6177- Hexagon Flange Nut Mutter M5 Mutter M5 1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
Ver 1 - 29.01.2008 © Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS – Gisle Krigsvoll AB
7 / 8<br />
<strong>Artnr</strong> <strong>570023</strong> Strømaggregat <strong>KGE</strong> <strong>980Tc</strong><br />
2000 M5<br />
109 GB/T818-<br />
Philips Screw M4 16 Skrue M4x16 Skruv M4x16 1<br />
2000<br />
110 GB/T818-<br />
Screw M5 12 Skrue M5x12 Skruv M5x12 1<br />
2000<br />
111 RF-1003-<br />
Rocker Switch Bryter,smart-trottle Brytare, smart-trottel 1<br />
BB2<br />
112 GB/T818-<br />
Philips Screw M5 16 Skrue M5x16 Skruv M5x16 1<br />
2000<br />
113 DYQ-07 571394 Trinity Igniter Tenningsmodul Tändningsmodul 1<br />
114 KG55-<br />
Bottom Shell of Manual Deksel,startapparat Kåpa, magnapull 1<br />
12001a<br />
Starting Reel<br />
115 KG55- 571317 Rope for Pulling Startsnor Startsnöre 1<br />
12005a<br />
116 <strong>KGE</strong>1000T<br />
Starting Handle Håndtak,startsnor Handtag, startsnöre 1<br />
i-06002<br />
117 <strong>KGE</strong>1000T<br />
Starting Handle Cap Deksel, håndtak<br />
Kåpa, 1<br />
i-06003<br />
startsnor<br />
handtag/startsnöre<br />
118 KG55-<br />
Flat Spiral Spring Fjær,startapparat Fjäder, stor, 1<br />
12003<br />
magnapull<br />
119 KG55-<br />
Bottom Shell of Manual Spole,startsnor Spole, startsnöre 1<br />
12002<br />
Starting Reel<br />
120 KG55-<br />
Gear Lever Klo Klo 2<br />
12006<br />
121 KG55-<br />
Gear Lever Set Klo,sett Klo, kit 2<br />
12007<br />
122 KG55-<br />
Compression Spring Fjær,startapparat Fjäder, liten 1<br />
12004<br />
magnapull<br />
123 KG55-<br />
Screw Skrue Skruv 1<br />
12008<br />
124 GB/T5789-<br />
Hexagon Bolt M5 70 Bolt M5x70 Bult M5x70 1<br />
1986<br />
125 KG55-<br />
Motor Bracket Cover Elmotor deksel,forgasser Motorkåpa, 1<br />
10002<br />
förgasare<br />
126 GB/T818-<br />
Screw M4 10 Skrue M4x10 Skruv M4x10 2<br />
2000<br />
127 KG55-<br />
Motor Bracket Cover Holder,elmotor, forgasser Fäste, motorkåpa, 1<br />
10001<br />
förgasare<br />
128 <strong>KGE</strong>2800X<br />
Positioning Fork Rod Gaffel,forgasser Gaffel, förgasare 1<br />
i-13402<br />
129 <strong>KGE</strong>2800X<br />
Positioning Spring Fjær for gaffel, forgasser Fjäder till gaffel, 1<br />
i-13403<br />
förgasare<br />
130 KG105-<br />
Idle Adjusting Spring Fjær,tomgangskrue Fjäder, 1<br />
10101<br />
tomgångsskruv<br />
131 KG105-<br />
Idle Adjusting Screw Tomgangskrue Tomgångsskruv 1<br />
10102<br />
132 KG105- 571322 Carbucater Forgasser Förgasare 1<br />
10201<br />
133 KG105-<br />
Negative Pressure Turtallsbegrenser Luftskruv 1<br />
10103<br />
Screw<br />
134 KG105-<br />
Needle Valve Nålventil Nålventil 1<br />
10202<br />
135 KG105-<br />
Seal Ring Tettningsring, forgasser Tätning, 1<br />
10203<br />
förgasare/flottörhus<br />
136 KG105-<br />
10204<br />
Floater Flottør Flottör 1<br />
Ver 1 - 29.01.2008 © Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS – Gisle Krigsvoll AB
8 / 8<br />
<strong>Artnr</strong> <strong>570023</strong> Strømaggregat <strong>KGE</strong> <strong>980Tc</strong><br />
137 KG105-<br />
10205<br />
138 KG105-<br />
10206<br />
139 KG105-<br />
10207<br />
140 KG105-<br />
10209<br />
141 KG105-<br />
10211<br />
142 KG105-<br />
10208<br />
Floater Fixing Shaft Flottøraksling Flottöraxel 1<br />
Chamber Shell of Flottørkammer Flottörhus 1<br />
Floater<br />
Seal Ring Tetningsring O-ring, tätning 1<br />
Fixed Bolt Bolt Bult 1<br />
Seal Ring Tettningsring O-ring, tätning 1<br />
Oil Drain Screw<br />
Dreneringsskrue,flottørka<br />
mmer<br />
Dräneringskruv,<br />
flottörhus<br />
1<br />
Ver 1 - 29.01.2008 © Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS – Gisle Krigsvoll AB
Change language