09.02.2015 Views

BYEN-magasinet 4-14

Stavangers sentrumsmagasin! Les om et sentrum med en unik miks av spesialbutikker og motekjeder, kafé- og uteliv, kultur- og byopplevelser. En by der ting skjer.

Stavangers sentrumsmagasin! Les om et sentrum med en unik miks av spesialbutikker og motekjeder, kafé- og uteliv, kultur- og byopplevelser. En by der ting skjer.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dine HENDER<br />

kan<br />

en av<br />

redde dine kjæres LIV<br />

Sigvald Bøe Eriksen<br />

Ingvild Beathe Myrhaug<br />

16. OKTOBER 20<strong>14</strong><br />

EUROPEAN RESTART A HEART DAY<br />

ANSATTE SKAL LÆRES OPP I<br />

HJERTE- OG LUNGEREDNING<br />

OG BRUK AV HJERTESTARTER.<br />

4 ENKLE STEG FOR GJENOPPLIVING<br />

MER INFORMASJON<br />

WWW.RESTARTA HEART.EU<br />

– Ansatte skal læres opp i hjerte- og lungeredning og<br />

# RESTARTA HEART<br />

bruk av hjertestartere, og det skal markeres tydelig<br />

hvilke butikker som har hjertestartere og personell<br />

www.erc.edu<br />

som kan håndtere dem.<br />

1 RING 2 KOMPRIMER 3 SJOKK 4 SMIL<br />

HJERTESTARTERDAGEN<br />

16. oktober markeres den europeiske hjertestarterdagen<br />

i Stavanger sentrum.<br />

– Det vil holdes kurs og arrangementer i byen, og folk<br />

vil få mulighet til å lære hjerte- og lungeredning og bli<br />

presentert for bruk av hjertestartere.<br />

– Det er første gang denne dagen markeres i Norge,<br />

og Stavanger står for det største arrangementet, sier<br />

Ingvild Beathe Myrhaugen Tjelmeland, leder for<br />

Norsk hjertestansregister. Dagen er et samarbeidsprosjekt<br />

mellom Stavanger Sentrum AS, Norsk<br />

hjertestansregister, Norsk Resuscitasjonsråd og Norsk<br />

Selskap for Gjenoppliving AS.<br />

SLIK KAN DU REDDE LIV<br />

Dagens retningslinjer for hjerte- og lungeredning:<br />

• Sjekk om pasienten reagerer på tilrop og forsiktig<br />

risting. Hvis pasienten ikke reagerer: Rop på hjelp!<br />

• Snu pasienten på ryggen og sørg for frie luftveier.<br />

Sjekk om pasienten puster normalt (se, lytt og<br />

føl etter normal pust i inntil 10 sekunder). Legg<br />

pasienten i sideleie bare hvis pusten fortsatt er<br />

normal etter ett minutt. Observer.<br />

• Hvis pasienten ikke puster normalt eller slutter å<br />

puste normalt: Ring 113 og skaff hjelp.<br />

• Start HLR med 30 brystkompresjoner (4–5 cm<br />

dype, 100/min) fulgt av to innblåsninger (30:2).<br />

Hver innblåsning skal ta ca ett sekund og avsluttes<br />

når brystkassen hever seg.<br />

• Fortsett til hjelpen kommer.<br />

(Kilde: Norsk Resuscitasjonsråd)<br />

EN HALV MILLION FÅR HJERTESTOPP<br />

I 2013 fikk 240 mennesker i Sør-Rogaland uventet<br />

hjertestans utenfor sykehus. Hvert år skjer dette med en<br />

halv million mennesker i Europa. Bare 5 til 10 prosent<br />

av disse overlever. Med dette som bakteppe, har EUparlamentet<br />

innført en offisiell hjertestarterdag den<br />

16. oktober hvert år. Formålet er å sette søkelys på<br />

hjerte- og lungeredning, og øke kompetansen blant<br />

europeerne.<br />

HJERTESTARTERE<br />

• Et medisinsk teknisk hjelpemiddel som avleverer<br />

strøm til pasienter med hjertestans eller<br />

rytmeforstyrrelser i hjertet.<br />

• Man trenger ikke være lege for å bruke hjertestarter,<br />

men man bør ifølge Helsetilsynet være<br />

kvalifisert gjennom riktige kurs.<br />

• Ikke beregnet til bruk på barn under 1 år.<br />

Kilde: Norsk Helseinformatikk nhi.no<br />

30<br />

Lokale bidragsytere: Olieselskabet AS – Oliviers & Co, Olieselskabet AS – L'Oocitane, Th. Thormodsen Jr AS, Stavanger Optikk AS, Salomonsen AS,<br />

Roan AS, Kaffehuset AS, Ilse Jacobsen, Tams Eiendom AS (Body Shop), Synssenteret Stavanger AS, Brødrene Pedersen, E-Tech Elektro Installasjon AS,<br />

Kai Hansen, Blest AS, Brage Finans AS, Physiocontrol AS, Total Safety. Maritime Industri Service.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!