PleurX Drainage Procedure - CareFusion.de

Das PleurX-Dränagekit und die Vakuumflaschen können zur
Ableitung von Flüssigkeit durch den PleurX- Katheter sowohl
bei Anlage in der Brust als auch Anlage im Abdomen
verwendet werden. Um die beste Leistung zu erhalten und eine
Beschädigung des Katheters zu vermeiden, sind stets die
PleurX-Dränage-Verbrauchsmaterialien zur
Flüssigkeitsableitung durch den PleurX-Katheter zu verwenden.
PleurX-Dränage-Verbrauchsmaterialien
Die folgenden Verbrauchsmaterialien sind zur Durchführung
eines Dränageverfahrens erforderlich: (Abb. 2)
1 Vakuumflasche aus Kunststoff mit angebrachtem
Verbindungsschlauch
1 Verbandmaterial-Set mit folgenden sterilen Bestandteilen:
1 Selbstklebender Verband (A)
blaue Verpackung (um die folgenden Artikel gewickelt) (B)
3 Alkoholtupfer (C)
1 Paar Handschuhe (D)
1 Ventilkappe (E)
1 blaue Notfall-Schiebeklemme (F)
4 Mullkompressen (ca. 10 cm x 10 cm) (G)
1 Schaumstoff-Katheterkompresse (H)
Anleitung zur Drainage mit dem PleurX-Dränage-Kit
Nachdem Sie von Ihrem Arzt bzw. Ihrer Krankenschwester im
Dränageverfahren geschult wurden, sollte es Ihnen leichtfallen,
die folgende schrittweise Anleitung zu befolgen. Sie sollten
Flüssigkeit nach Angaben Ihres Arztes, in der Regel alle ein bis
zwei Tage, ableiten. Fragen Sie erst Ihren Arzt, bevor Sie die
Häufigkeit der Dränage ändern oder entgegen der Empfehlung
des Arztes mehr Flüssigkeit ableiten.
Vorbereitung der Dränage
1. Bereiten Sie einen sauberen, freien Arbeitsbereich auf
einem Tisch oder auf einer anderen Arbeitsfläche vor.
2. Stellen Sie die Flaschen, die Sie verwenden wollen, in der
Nähe des Arbeitsbereichs bereit.
3. Waschen Sie die Hände gründlich mindestens 1 Minute
lang mit Seife und Wasser.
4. Nehmen Sie Ihren Katheterverband ab. Sollte die Haut um
den Katheter sichtlich gerötet, geschwollen oder mit
Flüssigkeit bedeckt sein, verständigen Sie Ihren Arzt oder
Ihre Krankenschwester nach Durchführen dieser Dränage.
5. Waschen Sie die Hände noch einmal gründlich mindestens
1 Minute lang mit Seife und Wasser.
6. Öffnen Sie den Beutel des Drainage-Kits und entnehmen
Sie den Beutel mit dem Verbandsmaterial-Set.
7. Öffnen Sie den Beutel mit dem Verbandmaterial-Set. Legen
Sie den selbstklebenden Verband zunächst beiseite.
8. Legen Sie das blau umwickelte Bündel mit der Lasche nach
oben in den Arbeitsbereich. Falten Sie das blaue
Verpackungsmaterial vorsichtig auseinander, indem Sie es
von außen auseinanderziehen. Lassen Sie die darin
enthaltenen Artikel auf dem Verpackungsmaterial liegen.
Die Artikel und die Verpackungsinnenseite sind steril. Sie
dürfen nicht mit bloßen Händen (ohne Handschuhe) oder
sonstigen unsterilen Gegenständen berührt werden. (Abb. 4)
9. Nehmen Sie die Flasche mit dem daran angebrachten
Verbindungsschlauch aus dem Beutel. Die Artikel im Beutel
des Dränage-Kits sind steril. Es ist besonders wichtig, dass
der Spezialansatz steril bleibt. Falls die Hülle vom
Schlauchansatz abgefallen ist, achten Sie darauf, dass Sie
den Ansatz nicht mit der Hand oder anderen unsterilen
Gegenständen berühren. Der Spezialansatz darf nur die
blaue Verpackung berühren.
10. Stellen Sie die Flasche in der Nähe der blauen Verpackung
auf, entfernen Sie das Papierband vom
Verbindungsschlauch und entrollen Sie den
Verbindungsschlauch. Legen Sie den Spezialansatz auf die
blaue Verpackung.
11. Beide Handschuhe passen beiden Händen. Lassen Sie die
Außenseite der Handschuhe nicht mit unsterilen
Oberflächen, wie z.B. Ihrer Haut oder Bekleidung, in
Berührung kommen. Ziehen Sie die Handschuhe an, wie
gezeigt. (Abb. 5)
12. Ziehen Sie den Beutel mit der Ventilkappe auseinander und
lassen Sie die Kappe auf das blaue Verpackungsmaterial
fallen. (Abb. 6)
13. Reißen Sie die drei Alkoholtupfer auf, aber nehmen Sie sie
noch nicht aus ihren Hüllen. Legen Sie sie auf das blaue
Verpackungsmaterial.
Anschließen der Dränageflasche
Achtung: Halten Sie das Ventil am PleurX-Katheter und den
Spezialansatz am Verbindungsschlauch sauber. Achten Sie
darauf, dass sie nicht mit anderen Gegenständen in Kontakt
kommen, um Verunreinigungen zu vermeiden.
Achtung: Außer dem Spezialansatz des Verbindungsschlauchs
darf nichts in das Ventil des PleurX-Katheters gesteckt werden,
da andernfalls das Ventil beschädigt werden könnte. Ein
beschädigtes Ventil kann Luft in den Körper einlassen oder es
kann Flüssigkeit aus dem Ventil austreten, wenn keine
Ableitung erfolgt.
1. Drücken Sie die Klemme am Verbindungsschlauch
zusammen, bis sie völlig geschlossen ist. (Abb. 7)
2. Halten Sie den Verbindungsschlauch neben dem
Spezialansatz und drehen und ziehen Sie die Hülle mit der
anderen Hand vorsichtig vom Schlauchansatz ab. (Abb. 8)
Legen Sie den Spezialansatz auf das sterile blaue
Verpackungsmaterial zurück.
3. Halten Sie den Katheterventilkörper fest und drehen Sie
dann die Kappe gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie sie
vorsichtig ab. (Abb. 9) Entsorgen Sie die Kappe.
4. Halten Sie den Katheterventilkörper mit einer Hand fest und
reinigen Sie den Bereich um die Ventilöffnung mit einem
Alkoholtupfer. (Abb. 10)
5. Halten Sie den Katheter weiterhin in Ventilnähe fest. Greifen
Sie den Verbindungsschlauch mit der anderen Hand und
setzen Sie den Spezialansatz fest in das Katheterventil ein.
Beim Einrasten des Spezialansatzes und des Ventils ist ein
deutliches Klicken zu fühlen und zu hören. (Abb. 11)
10
RC081165-2
McGaw Park, IL
Richard Cisneroz
08-09-11
12276092
Proofed by:
Dimensions checked:
Date:
Copy checked: