Forord - Nasjonalt kompetansenettverk for legemidler til barn
Forord - Nasjonalt kompetansenettverk for legemidler til barn
Forord - Nasjonalt kompetansenettverk for legemidler til barn
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Et eksempel er rasburikase der SPC kun oppgir utblanding av dosen i 50 ml, men ved bruk <strong>til</strong> <strong>barn</strong> har vi<br />
opplysninger om utblanding i 10 ml.<br />
Konserveringsmiddel:<br />
Det opplyses i utgangspunktet ikke om konserveringsmiddel på blandekortene, da dette er legens ansvar å ta<br />
s<strong>til</strong>ling <strong>til</strong> ved ordinasjon. Unntaket er når det finnes preparater både med og uten konserveringsmiddel <strong>for</strong><br />
samme virkestoff. I de <strong>til</strong>fellene vil vi opplyse om konserveringsmiddel slik at sykepleier eventuelt kan<br />
velge preparatet uten konserveringsmiddel. For enkelte <strong>legemidler</strong> er det også satt inn en advarsel mot bruk<br />
av det spesielle konserveringsmidlet <strong>til</strong> <strong>barn</strong> (eks. noradrenalin).<br />
Opplysninger som ikke er tatt med på blandekortene:<br />
Det er ikke tatt inn opplysninger/advarsler som:<br />
"Må ikke blandes med natriumklorid."<br />
o Kun oppgitt at preparatet kan blandes med glukose.<br />
"Må ikke oppbevares i kjøleskap."<br />
o Kun oppgitt holdbarhet ved romtemperatur.<br />
Farge på de ulike løsningene etter utblanding.<br />
o Dette varierer mellom ulike synonympreparater og v/usikkerhet må preparatomtale,<br />
pakningsvedlegg eller lignende sjekkes.<br />
"Løsninger med utfelling må ikke brukes".<br />
o Dette anses som selvsagt og innebygget i generell opplæring i administrasjon av<br />
injeksjoner/infusjoner.<br />
"Må beskyttes mot sollys"<br />
o Kun oppgitt lysbeskyttelse når dette gjelder <strong>for</strong> lampelys.<br />
Kommentarer <strong>til</strong> de enkelte feltene i blandekortene<br />
NB! Blandekortene skal leses nedover kolonne <strong>for</strong> kolonne, med unntak av kolonnene <strong>for</strong> styrke og<br />
stamløsning. Dette er presisert neden<strong>for</strong>.<br />
Blandekortene er navngitt etter norske virkestoffnavn. Under virkestoffnavnet er ulike preparatnavn angitt. I<br />
de <strong>til</strong>feller der preparatnavnet er det samme som virkestoffnavnet oppgir vi også produsent, <strong>for</strong>di disse<br />
preparatene ikke nødvendigvis er identiske. Andre preparat kan ha samme navn (eks. Venofer), men komme<br />
fra ulike leverandører. Dette er parallellimport der preparatene er i prinsippet identiske, og vi angir der<strong>for</strong><br />
kun preparatnavnet og ikke produsentnavn.<br />
Styrke:<br />
I denne kolonnen er det angitt hvilke styrker som finnes og om de kommer i hetteglass, ampuller eller<br />
infusjonsbag. Denne kolonnen må leses sammen med kolonnen <strong>for</strong> stamløsning. Disse to kolonnene har et<br />
felles skravert felt der konsentrasjon av stamløsning eller konsentrasjon av ferdig oppløsning fra produsent<br />
er oppgitt. Når et virkestoff har flere preparater med ulik konsentrasjon, vil det være flere skraverte felt. Et<br />
eksempel på dette er hydrokortison, der Solu-Cortef har to ulike konsentrasjoner (50 mg/ml og 125 mg/ml)<br />
etter utblanding.<br />
Stamløsning:<br />
Denne kolonnen må ses i sammenheng med kolonnen <strong>for</strong> styrke. I stamløsningskolonnen vil det være angitt<br />
både hvilket oppløsningsmiddel (som oftest sterilt vann) og hvilket volum som skal brukes <strong>til</strong> utblanding av<br />
tørrstoff (rekonstituering). Det er <strong>for</strong> noen virkestoff angitt utblanding av tørrstoff i flere størrelser (f. eks.<br />
benzylpenicillin), det er viktig å lese disse “bortover” slik at mengde tørrstoff og volum oppløsningsmiddel<br />
korresponderer <strong>for</strong> å gi rett konsentrasjon av virkestoffet i stamløsningen. Konsentrasjon <strong>for</strong> rekonstituerte<br />
løsninger (stamløsninger) vil angis i skravert felt som ”Konsentrasjon stamløsning: …” I de <strong>til</strong>feller hvor<br />
www.<strong>legemidler</strong><strong>til</strong><strong>barn</strong>.no/blandekort<br />
3