Näher Tættere... dran... ...am Brocken! ...på Bloksbjerget! Book Buchen Sie jetzt Ihren Urlaub! din ferie nu! BERG-HOTEL BJERGHOTEL & FERIENHÄUSER FERIEHUSE für for 4–84 - 8 personer Personen INFORMATIONER & BUCHUNG & BOOKING +49 +49 (0) (0) 532022 22 900 www.torfhaus-harzresort.de f www.facebook.com/Torfhaus.Harzresort 42
UNESCO verdenskulturarv Oberharzer vandforsyning Oberharzer vandforsyning er et globalt enestående vandstyresystem, som UNESCO verdenarvudvalget har medtaget på natur- og kulturarvlisten i året 2010. UNESCO verdenarvudvalget Oberharzer vandforsyning består af 107 historiske vandhuller, 310 km lange grøfter og 31 km lange vandveje. For mere end 800 år siden begyndte cisterciensermunkene i Harzen med at skabe de mange vandhuller, grøfter og vandløb for at nytte vandkraften til minedriften i regionen produktivt. Gennem et omfattende netværk af lagerbassiner og vandløb var det muligt at drive vandhjulene til pumpeleveringen i Harzens sølvminer. Uden denne intensive brug af vandenergi, ville Harzen sandsynligvis ikke have udviklet sig til en af de vigtigste minedriftsregioner. I dag er bygningerne og anlæggene af Oberharzer vandforsyning fredet, men bruges stadig nogle gange til drikkevandsproduktionen. Ved vandreture i Harzen kan du lære byggeværkene og vandhullerne at kende og opleve et UNESCO verdenskulturarv på første hånd. Turistinformationerne i Oberharzen tilbyder specielle verdenskulturarv-vandringer og guidede ture på Oberharzens vandforvaltings veje. Eller kombinér en tur til UNESCO verdenskulturarvet Goslar/Rammelsberg med et besøg til Oberharzer vandforsyning. Flere informationer finder du under www.oberharz.de Vores service til dig • gratis rådgivning omkring ophold, aktiviteter og tilbud • tilsendelse af informationsmateriale / feriemagasiner, gratis nyhedsbrev • formidling af hoteller, feriehuse og ferielejligheder • gruppetilbud / -reserveringer • arrangementer, last minute børs, online booking og forespørgsel • velkommensaftener og eventer • udflugtstips • udlejer-service • stavgangs-kurser (Nordic Walking kurser), -butik, -stave og gps-udstyr Shop souvenirs, cd´er, postkort, bøger, Globetrotter Outdoor Butik, vandre-, ride- og cykelstikort og meget mere. BILLETSALGET bl.a. for busture, teater, koncerter, kulturelle arrangementer osv. Tourist-Information Altenau Hüttenstr. 9 · 38707 Altenau Tel.: +49 (0) 5328 802-0 Fax: +49 (0) 5328 802-38 E-Mail: info@oberharz.de Tourist-Information Clausthal-Zellerfeld und Buntenbock Bergstr. 31 (Dietzelhaus) 38678 Clausthal-Zellerfeld Tel.: +49 (0) 5323 81024 Fax: +49 (0) 5323 83962 E-Mail: info@oberharz.de Tourist-Information Sankt Andreasberg Am Kurpark 9 37444 Sankt Andreasberg Tel.: +49 (0) 5582 803-36 Fax: +49 (0) 5582 803-39 E-Mail: info@oberharz.de Tourist-Information Schulenberg Wiesenbergstr. 16 · 38707 Schulenberg Tel.: +49 (0) 5329 848 Fax: +49 (0) 5329 849 E-Mail: info@oberharz.de Tourist-Information Wildemann Bohlweg 5 · 38709 Wildemann Tel.: +49 (0) 5323 6111 Fax: +49 (0) 5323 6112 E-Mail: info@oberharz.de Tourist-Information Torfhaus im Harz Welcome Center Alte Torfhaustr. 1 · 38667 Torfhaus Tel.: +49 (0) 5320 22 90 190 Fax: +49 (0) 5320 22 90 199 E-Mail: info@oberharz.de Tourist-Information Buntenbock Im Rehazentrum Oberharz Schwarzenbacher Str. 19 38678 Clausthal-Zellerfeld Tel.: +49 (0) 5323-712 89 60 Kolofon Redaktør: Tourist-Informationen Oberharz Hüttenstr. 9 ∙ 38707 Altenau Booking hotline +49 5582-803 36 www.oberharz.de Et projekt af GLC Glücksburg Consulting AG ARELIA-Haus, Albert-Einstein-Ring 5 22761 Hamburg www.glc-group.com Koncept, redigering, opsætning, layout: GLC Glücksburg Consulting AG, Hamburg Billeder: GLC Archiv, Alberti-Lift GmbH, Andre Bertram, BTG Braunlage, DLRG Ortsgruppe Clausthal, Helmut Ehrenberg, R. Eichholz, Hansjörg Hörseljau, Julia Hoffmann, Camillo Kluge, Brigitte Kusian, Dietrich Kühne, Gaby u. Vanessa Lader, Hans-Dieter Lambertz, Rüdiger Metzger, Michael Neumann, Jonathan Rode, Hans-Günter Schärf, Peter Spei, Lars Weitemeyer, Volksbank-Arena Harz, Nationalpark Harz Presse, Marketing & Regionalentwicklung, Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, promoart.de, Skiliftbetriebe Engelke, Sportfachgeschäft Dirk Pläschke, Technische Universität Clausthal-Zellerfeld, Harzer Tourismusverband, Andrea & Markus Nothrof für Harz-Agentur Clausthal-Zellerfeld, Sebastian Schieck für Harz-Agentur Clausthal-Zellerfeld, fotolia.de, istockphoto.com Alle rettigheder, herunder også reproduktion, genoptryk og fotokopering, reserveret. Under forbehold for fejl og ændringer. Oberharz, 12/2013 Volg ons ook op facebook en twitter. www.oberharz.de