23.11.2012 Views

RotoMix - Dental Lab – High Quality Dental Laboratory

RotoMix - Dental Lab – High Quality Dental Laboratory

RotoMix - Dental Lab – High Quality Dental Laboratory

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

esponsabilidad por daños causados debido al uso de<br />

piezas de otra marca.<br />

13. No intente hacer funcionar el aparato evadiendo<br />

los dispositivos protectores (p.ej. desconectando<br />

el interruptor de protección automático en la tapa<br />

protectora). La inobservancia de las disposiciones de<br />

seguridad puede causar lesiones graves y anular la<br />

garantía o la responsabilidad.<br />

14. Mantener alejados del aparato disolventes, líquidos<br />

inflamables y fuentes de calor intensas, ya que éstos<br />

pueden dañar la carcasa de plástico.<br />

15. Al limpiar el aparato no deberá penetrar ningún<br />

detergente en éste, ya que esto puede causar un<br />

cortocircuito o un funcionamiento erróneo peligroso.<br />

16. Al mezclar amalgama, compruebe la estanqueidad de<br />

la cápsula. Las cápsulas con fugas contaminan el<br />

aparato con mercurio. Los aparatos contaminados no<br />

pueden repararse y tienen que eliminarse como<br />

residuos especiales según las disposiciones locales<br />

respectivas.<br />

Por favor, lea en la hoja de datos de seguridad de la<br />

amalgama usada las informaciones sobre los temas:<br />

Primeros Auxilios, Medidas a tomar en caso de<br />

liberación fortuita, Manejo, Almacenaje, Límites de<br />

exposición y Equipo de protección personal.<br />

Tapa protectora<br />

18<br />

<strong>RotoMix</strong><br />

TM<br />

Portacápsulas<br />

Plato<br />

giratorio<br />

Interruptor<br />

de red<br />

Panel<br />

de mando<br />

2. Descripción del producto<br />

<strong>RotoMix</strong>, fabricado por 3M ESPE, es un mezclador para<br />

materiales de obturación y cementos en cápsulas.<br />

A comparación de mezcladores convencionales, <strong>RotoMix</strong><br />

mezcla mediante un movimiento de rotación más rápido y<br />

más eficiente, dejando que las pastas mezcladas queden<br />

más homogéneas. <strong>RotoMix</strong> ofrece además la posibilidad<br />

de centrifugar las cápsulas después de la mezcla. De ese<br />

modo se reducen las burbujas de aire en el material en<br />

función de la viscosidad.<br />

Los programas “P1”-“P4” pueden ser programados con<br />

tiempos de mezcla y de centrifugado seleccionados a<br />

voluntad. Además se pueden seleccionar dos tiempos de<br />

mezcla ajustados invariablemente: “10s” y “8s”.<br />

Las instrucciones de servicio deben conservarse durante<br />

todo el tiempo de uso del producto.<br />

3. Características técnicas<br />

Accionamiento: Motor con rodamientos a bolas dotado<br />

de protección térmica incorporada y<br />

autorreposicionable<br />

Modo de servicio: Servicio con intervalos breves de<br />

2 min.de conexión/5 min.de pausa<br />

(para evitar un calentamiento<br />

innecesario del motor)<br />

Mando: Controlado por microprocesador,<br />

alta exactitud del tiempo de mezcla<br />

gracias a un temporizador de cuarzo<br />

Portacápsulas: Con autobloqueo<br />

Cápsulas: Diámetro máx.19 mm, largo total máx.<br />

58 mm, largo sin tubillo máx. 38 mm,<br />

peso máx. 6 g<br />

Carcasa: Carcasa y tapa protectora de plástico<br />

de alta resistencia a los golpes<br />

Frecuencia<br />

de mezcla: típico 2.850 con cápsula de 6 g<br />

Frecuencia<br />

de centrifugado: típico 2.950 con cápsula de 6 g<br />

Temperatura<br />

de servicio: 18°C…40°C<br />

Humedad relativa<br />

del aire: máx. 80% a 31°C, máx. 50% a 40°C<br />

Tensión de red: 120 V, 230 V, 50/60 Hz, tensión<br />

ajustada ver la placa de características<br />

Consumo<br />

de potencia: 390 VA<br />

Fusible: 230 V: 2 A de reacción lenta;<br />

120 V: 3,2 A de reacción lenta<br />

Dimensiones: (ancho x altura x fondo)<br />

180 x 210 x 250 mm<br />

Peso: 4.000 g<br />

4. Puesta en marcha<br />

Antes de efectuar la primera puesta en marcha, retirar el<br />

seguro de transporte (anillo de plástico celular) y la tarjeta<br />

de indicaciones.<br />

Conectar el <strong>RotoMix</strong> a la red y activarlo con el interruptor<br />

de red dispuesto en la parte posterior del aparato.<br />

En el visualizador aparecerá el tiempo de mezcla del<br />

programa 1.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!