PDF; 2,9MB - Volkswagen

Den nye Volkswagen CC

Den harmoniske taklinjen og de rammeløse sidevinduene er bare to eksempler påhvor elegant denne bilen er. Her kombineres dynamisk design med helt unike detaljer.Det er vanskelig for en vanlig coupé å måle seg med den nye Volkswagen CC.Å KJØRE EN COUPÉ ER EN HELT UNIK OPPLEVELSE02 03

TRENDSETTERPRESISE LINJERKLARE FORMERRENDYRKET ELEGANSE04 05

MED BLIKKET RETTET FREMOVERPÅ VEI MOT BEDRE DYNAMIKK, KOMFORT OG SIKKERHET

08Den nye Volkswagen CC kombinerer elegant design og enestående kjøreegenskaper på en perfekt måte. Med dynamiskelegantelinjer er denne bilen en ekte klassiker allerede i dag. Med teknologiske løsninger som DCC adaptiv understellsregulering,DSG direktekoblingsgirkasse og MOTION firehjulsdrift kan du velge mellom de dynamiske kjøreegenskapenetil en sportsbil eller komforten til en luksuslimousin.

10 11

Frontpartiet har fått en ny design med horisontal uttoning. Også her har vi tatt i bruk moderne teknologi. I tillegg til bi-xenonlykter (standardutstyr) kanVolkswagen CC også leveres med dynamiske kurvelys (ekstrautstyr), hastighetsavhengig lysfordeling (ekstrautstyr) og kjørelys med lysdioder (ekstrautstyr).Hovedlyktene passer perfekt til den sortlakkerte grillen med kromdekor. Resultatet er typisk for Volkswagen, nemlig stilrent, elegant og suverent.OG TIDLØS KUNSTMODERNE TEKNOLOGISKE LØSNINGERDesignen på baklyktene med lysdioder(standardutstyr) gir den nye Volkswagen CCet unikt utseende, selv i mørket.12 13

REN DYNAMIKK. REN NYTELSEDen nye Volkswagen CC utstråler en ro du straks blirsmittet av. Bak de elegante linjene til en coupé skjulerdet seg et romslig interiør med komforten og sikkerhetentil en stor limousin. Utstyret du kan velgemellom, er i en klasse seg. Bagasjerommet kan åpnesautomatisk med EASY OPEN KOMFORTFUNKSJON.CLIMATRONIC KLIMAANLEGG måler og regulerertil og med luftfuktigheten for å oppnå optimaletemperatur forhold. For perfekt underholdning på turensørger RNS RADIONAVIGASJONSSYSTEM medmange ekstra funksjoner eller DYNAUDIO ConfidenceSOUNDSYSTEM med ti høyttalere, watt effekt ogførsteklasses lyd. Takket være støydempende SIDE-VINDUER I LAMINERT GLASS kan du lytte til favorittmusikkendin uten å bli forstyrret. Den innvendige ogutvendige delen av ruten er koblet fra hverandre, noesom gir svært god lydkomfort.14

Den analoge klokken skiller seg utmellom de moderne, teknologiskeløsningene i den nye Volkswagen CC.Klokken preges både av kjærlighet fordetaljer og den høye kvaliteten somVolkswagen er kjent for. Takket være ambientepakken (ekstrautstyr)kan du bokstavelig talt se kupeen i et helt nytt lys.Pakken omfatter gulvbelysning foran, innstignings-og varsellys i dørene foran, belyst dekor idørene foran og bak samt innvendig belyste dørhåndtakbak. Styrken på lyset kan reguleres trinnløst.Panoramasoltaket med farget glass sørgerbåde for naturlig lys og behagelig temperatur ikupeen. Kromdetaljer og dekor i skinn, metall eller edeltre danner en flott ramme rundt demange tastene og knappene. Rundt gir- eller velgerspaken sitter for eksempel, avhengigav valgt utstyr, betjeningselementene for elektronisk parkeringsbrems, nøkelløs motorstart,DCC adaptiv understellsregulering, start og stopp teknologi eller Park Assist parkeringsassistent.17

VÆR SÅ GOD, TA PLASS ... Det er ikke uten grunn at den nye Volkswagen CChar fire dører. Disse fungerer som en slags invitasjontil å ta kupeen nærmere i øyesyn. Til å være en coupétilbyr den utrolig mye plass og komfort for inntil trepassasjerer. // Føreren og passasjeren foran kannyte turen i aktive klimaseter (ekstrautstyr). Setene harreguler bar ventilasjon. Fuktighet og varme transporteresbort via ventilasjonskanaler i seteputene. Førersetet hari tillegg en massasjefunksjon i korsryggstøtten som gjørkjøre turen enda mer avslappende. Volkswagen CC kan også leveres med fire seter istedenfor gjennomgående setebenk bak. Du får da to ergonomisk utformede, sværtbehagelige enkeltseter og en bred, praktisk midtkonsoll bak. Som ekstrautstyr kan du låse opp lenet fra bagasjerommet slik at det senkes ned,noe som gjør det lettere å laste inn i bilen. Volkswagen CC med fire seter leveres ikke i Norge.19

MERKER NÅRDU BLIR SØVNIGOG BEGEISTRERDEG MED NYEFUNKSJONERDen nye Volkswagen CC kan leveres med flere innovative førerassistentsystemer, blant annet tretthetsvarsling,nyeste generasjon av Park Assist parkeringsassistent samt trafikkskiltgjenkjenning.Føreren får hele tiden avlastning slik at kjøringen blir mer komfortabel og trygg, men uten at detgår utover den gode kjøreopplevelsen. Den kraftfulle V-motoren (leveres ikke i Norge) medMOTION firehjulsdrift og DSG direktekoblingsgirkasse sørger for at kjøreopplevelsen blir likeuforglemmelig som før.21

LA DEN NYE VOLKSWAGEN CCGJØRE JOBBEN FOR DEGNYE FØRERASSISTENTSYSTEMER REGISTRERER FARLIGE SITUASJONER,VARSLER DEG I GOD TID ELLER FORHINDRER AT DE I DET HELE TATT OPPSTÅR. Den DYNAMISKE FJERNLYSREGULERINGEN (DYNAMISKLYSASSISTENT) registrerer møtende kjøretøy og kjøretøy somkjører foran, og dimmer automatisk det fjernlyspartiet derandre trafikanter kan bli blendet. Fjernlyset trenger ikke slåsav mens du kjører, og veibanen blir til enhver tid best muligopplyst. |O // ACC AUTOMATISK AVSTANDS-REGULERING med Front Assist avstandskontrollsystem ogCity nødbremsfunksjon. Selv i byer og ved tett trafikk tilpasseshastigheten til bilen foran automatisk. Systemetad varer deg dersom du nærmer deg andre biler for raskt,og sørger i en nødsituasjon for så mye bremsetrykk atkollisjonen unngås eller at kollisjonsgraden reduseres imange situasjoner. |O // LANE ASSIST KJØREFELT-ASSISTENT advarer føreren ved å gripe korrigerende inni styringen, når bilen er i ferd med å forlate kjørefeltet. |O// SIDE ASSIST FELTSKIFTEASSISTENT overvåkertrafikken bak deg. Hvis systemet registrerer at det er et annetkjøretøy i blindsonen når du skal skifte felt, varsles førerenmed signaler i sidespeilet. I kombinasjon med Lane Assistvarsler systemet også med rattvibrasjoner og inngrep i styringen.|O // PARK ASSIST PARKERINGSASSISTENTmed ParkPilot hjelper til med lukeparkering på langs ogtvers. Selv i små, langsgående parkeringsluker (bilens lengde+ cm) manøvrerer bilen automatisk inn – og ut igjen. Altdu trenger å gjøre, er å trå på gass- og bremsepedalen. |O// TRETTHETS VARSLINGEN analyserer kjøremåten vedhjelp av ulike sensorer. Hvis systemet registrerer alvorligetegn på tretthet, anbefales føreren om å ta en pause vedhjelp av visuelle og akustiske signaler. | S // IKKEAV BILDET. TRAFIKKSKILT GJENKJENNINGEN registrererfarts grenser og til og med informasjon fra tilleggstegn vedhjelp av et kamera. Informasjonen sammenlignes derettermed navigasjonsdataene og vises i skjermen hvis det ernødvendig. |O22 Standardutstyr | S Ekstrautstyr | O23

Bryteren for DCC adaptiv understellsreguleringer plassert ved siden av gir- eller velgerspaken.Føreren kan velge mellom de tre grunninnstillingenesport, normal og comfort.SUVEREN I ALLE SITUASJONERBilens kjøreegenskaper påvirkes av mange faktorer. For eksempel vei- og værforhold ogselvfølgelig førerens individuelle ønsker. I den nye Volkswagen CC sørger de mangeløsningene innenfor motor- og understellsteknologi for at kjøreopplevelsene hele tiden erpå topp.DCC ADAPTIV UNDERSTELLSREGULERING (ekstrautstyr). Systemet gjør det mulig å tilpassedempingen og styringen individuelt og i henhold til kjøresituasjonen. Slik får dudynamiske eller komfortable kjøreegenskaper, alt ettersom hva du ønsker deg. Med ettastetrykk kan du velge mellom tre grunninnstillinger. Innstillingen sport gir stivere dempingog tilpasser styringsegenskapene slik at bilen kjører smidigere. Innstillingen comfortderimot gir følelsen av å kjøre en luksuslimousin. I tillegg tilpasser DCC demperinnstillingenautomatisk, avhengig av hvilken innstilling som er valgt. En styreenhet beregnerden optimale dempingen for hvert enkelt hjul ved hjelp av informasjon fra sensorer ogannen informasjon (blant annet fra styringen, bremsesystemet og førerassistentsys te mene).Det gir bedre sikkerhet, for eksempel ved rask feltskifte eller ujevnheter i veibanen.MOTION FIREHJULSDRIFT. I kombinasjon med -sylinders motor fordeles drivkraften påalle fire hjulene etter behov. Dersom et hjul er i ferd med å miste bakkekontakten, overføresmotorkraften med én gang til den andre akselen. Slik får bilen bedre veigrep,spesielt ved dårlige vær- eller veiforhold. Bilen akselererer svært godt, ligger bedre isvingene og reagerer mindre ved sterk sidevind på motorveien.XDS ELEKTRONISK DIFFERENSIALBREMS. Dette systemet leveres som standardutstyr ikombinasjon med kraftige motorer. Ved rask kurvekjøring tilfører XDS en nøye avstemtbremsekraft til forhjulet i innersvingen for å forhindre at hjulet spinner. Dette resulterer ibedre veigrep og reduserer faren for understyring. I tillegg blir kurvekjøringen enda merdynamisk og stabil.24 25

FREMTIDENS MOTORERDet er mange biler som leveres med direktekoblingsgirkasse, med bensinmotorer med overlading og lavt slagvolumeller dieselmotorer med turbo- og common rail-teknologi. Men det er i én bil de hører hjemme, nemlig ien Volkswagen. Ta plass og prøv selv.TDI-DIESELMOTORER. Volkswagen har gjort de trebokstavene TDI kjent over hele verden. Dieselmotorenehar turbolading, noe som gjør at de eroverraskende kraftige. I tillegg er de utstyrt medcommon rail-direkteinnsprøytning som sørger forat drivstoffet sprøytes direkte inn i forbrenningskammeretunder høyt trykk. Slik får motoren enoptimal virkningsgrad og rolig gange.TSI-BENSINMOTORER. Våre ingeniører har utvikletet svært effektivt teknologiprogram med utgangspunkti downsizing-prinsippet. Ved å kombinere lavtslagvolum, intelligent turbolading og presis direkteinnsprøytning,er det mulig å oppnå en svært jevnkraftutfoldelse. Allerede ved lave turtall oppnåsmaksimalt dreiemoment. Det gir lavere drivstofforbrukog redusert støynivå. Volkswagen CC leveresmed to forskjellige TSI-motorer.V-BENSINMOTOR. Den kraftigste motoren i dennye Volkswagen CC kombinerer de suverene ogrolige egenskapene til en -sylindret motor medmoderne direkteinnsprøytning. MOTION overførerkreftene til veien og sørger for optimalt veigrep ogunik retningsstabilitet. Direktekoblingsgirkasse DSGleveres som standardutstyr i kombinasjon medV-bensinmotoren. V-bensinmotoren leveres ikkei Norge.DSG DIREKTEKOBLINGSGIRKASSE. Gir giring utenavbrudd i trekkraften. To uavhengige delgirkassersørger for at neste gir legges inn allerede førgiringen finner sted. Resultatet er rykkfri giring ogbedre kjørekomfort. Du kan velge mellom innstillingenesport og normal for å tilpasse girkassenbest mulig til din personlige kjøremåte. Innstillingensport girer opp senere og girer ned tidligere. Du kanogså gire manuelt med velgerspaken eller fra multifunksjonsrattet(ekstra utstyr) for å gjøre kjøringenenda mer dynamisk. I kombinasjon med dieselmotorhar direktekoblingsgirkasse frikoblingsfunksjon. Tarføreren foten fra gasspedalen, kobles motoren inntilvidere ut automatisk. Avhengig av kjørestil kan duspare inntil , liter drivstoff på mil.2627

Think Blue.Du finner mer informasjon påwww.volkswagen.de/thinkblue Modeller med dieselmotor leveres med en rekke omfattendeløsninger fra BlueMotion Technology som standardutstyr. Disseløsningene omfatter start og stopp teknologi, giranbefaling (også ikombinasjon med TSI-bensinmotor), dekk med forbedret rulledynamikksamt regenerering av bremseenergi. // START OGSTOPP TEKNOLOGI slår automatisk av motoren når bilen står i rofor eksempel foran et lyskryss. For å kjøre videre trår du innclutchen. Systemet kan deaktiveres med bare et tastetrykk. // MULTIFUNKTSJONSDISPLAYET informerer deg om aktuelt forbrukog gjennomsnittsforbruk og viser deg hvilket gir du bør brukefor å kjøre mest lønnsomt.BLUEMOTION TECHNOLOGYI DIN VOLKSWAGEN CCÅ være bilprodusent medfører et visst ansvar.Dette ansvaret omfatter både kundene og miljøet.For Volkswagen er en bærekraftig utvikling etforretnings mål, ikke bare gode hensikter og tomtprat. Konseptet Think Blue. er vårt bidrag i dennesammenhengen. Det spesielle med Think Blue. erat du også kan bidra. Sammen kan vi vise ansvarpå veien og ta miljøvennlige valg. Med Blue-MotionTechnologies har vi satt en ny standard forbiler både på og utenfor veien. I dag produsererVolkswagen biler med lavere CO -utslipp uten atdet går ut over komfort og praktiske egenskaper.Men dette er bare begynnelsen. Vi ønsker nemligå gjøre det lettere for deg som Volkswagen-eierå ta hensyn til miljøet. Det skal vi oppnå ved hjelpav nye teknologiske løsninger. Ikke bare satser vipå diesel- og bensinmotorer med lavt forbruk oglavt skadestoffutslipp, men også på teknologi somreduserer drivstofforbruket samt BlueMotionmodellersom er svært økonomiske i drift.28 29

% MINDRE NITROGENOKSID % EFFEKTI DEN NYE VOLKSWAGEN CC SLIPPER BLUETDIDIESELMOTOREN HKUT INNTIL % MINDRE NITROGENOKSID. HELDIGVIS ER DYNAMIKKENOG KOMFORTEN FORTSATT DEN SAMME.BlueTDI står for en reduksjon av nitrogenoksidutslippet på cirka % sammenlignet med vanlige dieselmotorer. I den nye Volkswagen CC BlueTDI sørgeren innovativ SCR-katalysator for at utslippet etterbehandles i flere trinn. Ved hjelp av tilsetningen AdBlue omdannes nitrogenoksid til nitrogen og vann.På denne måten tilfredsstiller den nye Volkswagen CC BlueTDI allerede i dag Euro--avgassnormen kategori N. Volkswagen CC BlueTDI leveres ikkei Norge.MOTORERBensinmotorer hk ( kW) TSI )Drivstofforbruk, l/mil ) Med manuell girkasse: -trinnsBykjøring,Landeveiskjøring,Blandet kjøring,Med direktekoblingsgirkasse DSG: -trinnsBykjøring,Landeveiskjøring,Blandet kjøring,CO -utslipp ved blandet kjøring, g/km ) Med manuell girkasse: Med direktekoblingsgirkasse DSG: Utslippsklasse ) Med manuell girkasse: EMed direktekoblingsgirkasse DSG: E hk ( kW) TDI hk ( kW) TDIDieselmotorerBlueMotion Technology BlueMotion TechnologyDrivstofforbruk, l/mil ) Med manuell girkasse: -trinns -trinnsBykjøring , ,Landeveiskjøring , ,Blandet kjøring , ,Med direktekoblingsgirkasse DSG: -trinns -trinnsBykjøring , ,Landeveiskjøring , ,Blandet kjøring , ,CO -utslipp ved blandet kjøring, g/km ) Med manuell girkasse: Med direktekoblingsgirkasse DSG: Utslippsklasse ) Med manuell girkasse: C CMed direktekoblingsgirkasse DSG: C/D ) D/D )30) Verdiene er beregnet på grunnlag av foreskrevne målemetoder (§ nr. , , a Pkw-EnVKV i gjeldende versjon). Ved beregning av CO-utslipp iht. direktiv //EU tas det ikke hensyn til CO-utslipp som oppstår som følge av produksjon og ferdigstillelse av drivstoff eller andre energibærere. Verdienerefererer ikke til en enkelt bil og er heller ikke en del av tilbudet, men utgjør et sammenligningsgrunnlag mellom forskjellige biltyper. Drivstofforbruk og CO-utslipp er ikke bare avhengig av hvor effektivt bilen utnytter drivstoffet. Kjøremåte og andre ikke-tekniske faktorer spiller også inn. CO er hovedårsakentil drivhuseffekten. Heftet «Oversikt over drivstofforbruk og CO-utslipp for nye personbiler» fås hos din Volkswagen-forhandler. ) Opplysninger om ytelse og forbruk tar utgangspunkt i bruk av svovelfri ROZ iht. DIN EN . Maksimal etanolandel i blyfri ROZ må ikke overskride % (E). Du finnermer informasjon om E-drivstoff på www.volkswagen.no og www.dat.de/eliste/evertraeglichkeit. ) Utslippsklassen beregnes på grunnlag av CO-utslippene, og tar hensyn til bilens egenvekt. Biler med gjennomsnittlige resultater, klassifiseres som D. Biler som har bedre resultater enn gjennomsnittetper i dag, klassifiseres som A+, A, B eller C. Biler med dårligere resultater enn gjennomsnittet, klassifiseres som E, F eller G. ) Verdier for biler med MOTION firehjulsdrift.

LETTMETALLFELGER PHOENIX LETTMETALLFELGER, J x , lakkert, punkteringssikre dekk / R (standardutstyr). // ST. MORITZ LETTMETALLFELGER, ½ J x , lakkert, punkteringssikre helårsdekk / R (leveres ikke i Norge). // KENT LETTMETALLFELGER, J x , glanspolert overflate, punkteringssikre dekk / R (leveres ikke i Norge). // SPA LETTMETALLFELGER, J x , lakkert i sterlingsølv,punkteringssikre dekk / R (leveres ikke i Norge). // CHICAGO LETTMETALLFELGER, fra Volkswagen Exclusive, J x , lakkert i sort, glanspolert overflate, punkteringssikre dekk / R (leveres ikke i Norge). // ST. LOUIS LETTMETALLFELGER, J x , lakkert, punkterings sikre dekk / R (leveres ikke i Norge). // INTERLAGOS LETTMETALLFELGER, J x , lakkert i sterlingsølv,punkteringssikre dekk / R (ekstrautstyr). // INTERLAGOS LETTMETALLFELGER, J x , glanspolert overflate, punkteringssikre dekk / R (ekstrautstyr). // LAKEVILLE LETT-METALLFELGER, J x , glanspolert overflate, punkteringssikre dekk / R (ekstrautstyr). // LUGANO LETTMETALLFELGER, fra Volkswagen Exclusive, J x , lakkert i sterlingsølv, punkteringssikredekk / R (leveres ikke i Norge).Du finner nærmere informasjon om lettmetallfelger og standard-/ekstrautstyr i brosjyren «Teknikk og priser» eller på www.volkswagen.no. Biler fra Volkswagen leveres med sommerdekk som standard. I Norge må det brukes vinterdekk eller helårsdekk når føreforholdene krever det. Ta kontakt med dinVolkswagen-forhandler for nærmere informasjon.32 Standardutstyr | S Ekstrautstyr | O 33

DEKOR METALL Titansølv, MN |S METALL Mørk børstet aluminium, TH |O EDELTRE Ebony, TF |O EDELTRE Valnøtt, MG |OSETETREKK STOFF Silversprint for sportsseter, sort, AI // STOFF Silversprint for sportsseter, desert beige/sort, AM // STOFF Function for sportsseter, titansort/sort, AN ) // STOFF Function for sportsseter,desert beige/sort, AM ) // ALCANTARA/SKINN for sportsseter, sort/titansort, LH // ALCANTARA/SKINN for sportsseter, desert beige/titansort, LI // NAPPASKINN for sportsseter,trøffel/titansort, LO // NAPPASKINN for sportsseter, sort/titansort, LH ) // NAPPASKINN for sportsseter, desert beige/titansort, LI ) // NAPPASKINN for sportsseter, St. Tropez/naturbrun, LS // NAPPASKINN for komfortseter, muranorød/titansort, LU) Leveres bare i kombinasjon med klimaseter. ) Leveres også i kombinasjon med klimaseter.Av trykktekniske årsaker må fargene på disse sidene bare betraktes som veiledende. Det er ikke mulig å gjengi fargene slik de er i virkeligheten.34Standardutstyr | SEkstrautstyr | O

KOMBINASJONSMULIGHETERLAKKFARGERVi bruker avanserte lakkeringsprosesser som inkluderer korrosjonsbeskyttelse ved hjelp av galvanisk forzinking. Dermed beskyttes din nye Volkswagen CC optimaltmot rust og glansen varer enda lenger. Setetrekk Taktrekk Teppe Instrumentpaneløvre/nedre del Uranogrå K Candyhvit B Light brown metallic S Reflekssølv metallic E Iron grey metallic H Night blue metallic Z Black oak brown metallic P Dyp sort perleeffekt T Islandgrå perleeffekt CSilverprint stofftrekk for sportsseter Sort (AI) St. Tropez Sort Sort/sort Desert beige/sort (AM) St. Tropez Sort Sort/desert beige Function stofftrekk for sportsseter Desert beige/sort (AM) St. Tropez Sort Sort/desert beige Titansort/sort (AN) St. Tropez Sort Sort/sort Setetrekk i Alcantara/skinn for sportsseter Desert beige/titansort (LI) St. Tropez Sort Sort/desert beige Sort/titansort (LH) St. Tropez Sort Sort/sort Setetrekk i nappaskinn for sportsseter Sort/titansort (LH) St. Tropez Sort Sort/sort Trøffel/titansort (LO) St. Tropez Sort Sort/sort Desert beige/titansort (LI) St. Tropez Sort Sort/desert beige St. Tropez/naturbrun (LS) St. Tropez Naturbrun Naturbrun/naturbrun Muranorød/titansort (LU) Titansort Sort Sort/sort – – – Standardutstyr Ekstrautstyr STANDARDLAKK Uranogrå, KK | S // STANDARDLAKK Candyhvit, BB | S // METALLIC Black oak brown, PP |O // METALLIC Light brown, SS |O // METALLIC Reflekssølv, EE |O // METALLIC Iron grey, HH |O // METALLIC Night blue, ZZ |O // PERLEEFFEKT Deep black, TT |O // PERLEEFFEKT Islandgrå, CC |O*Dette setetrekket leveres bare i kombinasjon med klimaseter.Bilene i denne brosjyren er delvis utstyrt med ekstrautstyr som leveres mot pristillegg. Alle opplysninger om utstyr og tekniske data gjelder for Norge og var de som gjaldt ved trykking av denne brosjyren. Din Volkswagen-forhandler kan også informere deg om hva som gjelder i Norge.Det tas forbehold om endringer. MOTION ® , BlueTDI ® , DSG ® , TDI ® og TSI ® er i Tyskland og flere andre land registrerte varemerker for Volkswagen AG og selskaper som inngår i Volkswagen Group. At et varemerke ikke er merket med ® i denne brosjyren, betyr ikke uten videre at detikke er et registrert varemerke, og/eller at dette varemerket kan benyttes uten skriftlig forhåndsgodkjennelse fra Volkswagen AG. Volkswagen sørger for retur og skroting av brukte biler. Alle Volkswagen-modeller kan skrotes og returneres kostnadsfritt hvis dette utføres i samsvar mednasjonale bestemmelser. Ta kontakt med din Volkswagen-forhandler for nærmere informasjon. iPhone er et registrert mareverke for Apple Computer International.36 Standardutstyr | S Ekstrautstyr | O Av trykktekniske årsaker må fargene på disse sidene bare betraktes som veiledende. Det er ikke mulig å gjengi fargene slik de er i virkeligheten.37

VOLKSWAGENLIFESTYLENÅ KAN DU HA DEN SAMME SPORTSLIGE OG ELEGANTESTILEN SOM DIN VOLKSWAGEN CC. SE BARE PÅ DISSEPRODUKTENE FRA VOLKSWAGEN LIFESTYLE.VOLKSWAGENORIGINAL TILBEHØR DRIVER UNISEX SOLBRILLER er en klassiker til både ham og henne.Dråpe formede brilleglass, dobbel nesebro i nikkel, matte bøyler i titan.Glass i polykarbonat (kat. ) gir % UV-beskyttelse. Leveres i et hardtfutteral. Materialer: Nikkel, titan, PC. Farger: Sølv, titan. // SKINN-JAKKE FOR MENN. Den sportslige skinnjakken har påsydde brystlommermed stikninger, to innvendige lommer, tofarget fôr og justerbar linning.Kleshenger og klespose følger med. Materiale: % lammeskinnsnappa.Farge: Sort. Størrelser: , , , , . // DOKUMENTMAPPE FORBÆRBAR PC. Praktisk kombinasjon av dokument- og reisemappe. Har lommerfor bærbar pc og dokumenter samt en ekstra lomme for alt du trengertil en overnatting. Den lette, fôrede bagen har gummiknotter på undersiden.Håndtakene er i førsteklasses nappaskinn og er behagelige å holde i.Skulder stroppen, som kan reguleres i lengden og tas av, har polstring oggjør det lettere å bære bagen. Materialer: Polyester/reyon, nappaskinn.Farger: Mørkegrå, med fargeeffekter i limegreen på innsiden. Størrelse: x x cm. // Hele kolleksjonen samt flere produkter finner du påwww.volkswagen-zubehoer.de/lifestyle SPOILEREN FOR BAGASJEROMSLOKKET gir bagasjerommet et langstrakt ogdynamisk uttrykk. Den sørger dessuten for en gunstig oppdrift og sportslige kjøreegenskaper.Spoileren er i herdet skum som er grunnet og lakkert i bilens farge.BESKYTTELSESLISTEN FOR BAGASJEROMMET i kromfinish gir bakpartiet etskinnende preg. // OPPBEVARINGSNETTET holder alt på plass og forhindrerat lette gjenstander sklir rundt i bilen. Det robuste nettet festes enkelt isurrekrokene (standardutstyr) i bagasjerommet ved hjelp av festekroker. // Den tilpassede og praktiske VENDBARE BAGASJEROMSMATTEN beskytterbagasje rommet mot alle typer smuss. Forsiden er trukket i førsteklasses velur forvanlig bruk. Det er bare å snu på matten hvis du skal transportere møkkete ellerfuktige gjenstander. Baksiden er i lettstelt kunststoff med en strukturert overflatesom forhindrer at gjenstander sklir rundt. // Det lette og fleksible BAGASJE-ROMSINNLEGGET er perfekt tilpasset bagasjerommet. Den ca. cm høye kantengir ekstra beskyttelse mot fuktighet og skitt. Det integrerte rutemønsteret forhindrerat lasten sklir. // CARGONIZEREN er et praktisk og tilpasset innleggfor bagasjerommet. Det er delt opp i fem praktiske oppbevaringsrom i forskjelligestørrelser. 39

GRUNNSTATIV. Takket være bære- THUNDER LETTMETALLFELGER, J x ", ET , LK / medsystemene fra Volkswagen er du godt/ R dekk. Leveres i titanium eller sort, glanspolert. //ut rustet på turen. Grunnstativet har SAGITTA LETTMETALLFELGER J x ", ET , LK / medbestått sikkerhets testen City crash. Det/ R dekk, i titanium. // BOBSY G- PRO er det ideellefungerer som basis for for eksempelbarne setet for barn mellom tre og tolv år ( til kilo). Din Volkswagen-surfe brett- eller sykkel stativ, ski- ogforhandler kan informere deg om utvalget av barneseter. // PEDAL-snowboard holder eller takboks. Den stabile TAKBOKSEN i holdbart kunststoff kan låses og lar seg enkelt montere på grunnstativetved hjelp av de praktiske hurtiglåsene. Boksen kan åpnes fra fører- og passasjersiden. Takketvære den ekstra store åpningsvinkelen er det enkelt å ta ting inn og ut. Takboksene leveres medvolum på , eller liter. // SKI- OG SNOWBOARDHOLDEREN gjør det mulig å frakteinntil seks par ski eller fire snowboard på taket. Den monteres enkelt på grunnstativet og kan låses.De brede åpningstastene gjør at skiholderen er enkel å betjene selv med tykke hansker. Uttrekksfunksjonengjør det lett å laste/losse. // SYKKELSTATIVET består av en aerodynamisk utformetplastprofil. Rammestøtten er i matt forkrommet stål. Det er enkelt å feste stativet til grunnstativet.Egenvekten er på ca. , kilo. Sykkelstativet kan låses og har bestått sikkerhetstesten City crash. // SYKKELSTATIVET FOR TILHENGERFESTET gjør at du uten problemer kan ta med deg to syklerOVER FLATER i børstet rustfritt stål. Et gummilag på overflaten gir bedregrep. Elektronisk gasspedal er inkludert. Leveres i kombinasjon medmanuell girkasse eller direktekoblingsgirkasse DSG. // TOUCHPHONE KIT MUSIC med Bluetooth-håndfrianlegg, stemmestyring og høyoppløseligberøringsskjerm. Ved hjelp av stereo lydstreaming via USBeller lydadapter får du tilgang til hele musikksamlingen din. Omfatterogså administrasjon og betjening av for eksempel iPhone-en din // KLESHENGEREN gjør at du kan ta med deg klær uten at de blirkrøllete, for eksempel på kontoret eller på fest. Kleshengeren festes enkeltpå hodestøttene til setene.på ferie. Stativet monteres enkelt på kulehodet til tilhengerfestet. De låsbare skruene gjør stativetenkelt å håndtere og gir bedre sikkerhet. Maksimal lasteevne ligger på kg. En tredje sykkel kanmonteres ved hjelp av et påbyggingssett.40 Volkswagen Original tilbehør leveres på det tyske markedet. Din Volkswagen-forhandler kan også informere deg om hva som gjelder i Norge. Du finner mer informasjon på www.volkswagen.no41

GARANTI MOT GJENNOMRUSTINGAlle nye Volkswagen personbiler har zinkbehandletkarosseri og års garanti mot gjennomrusting. Detforutsettes at vedlikehold utføres i henhold til bilensinstruksjonsbok, at eventuelle skader utbedres førdisse får utvikle seg, og at skadene ikke erforår saket av ytre påvirkning. TIMERS NØDTELEFONNår uhellet er ute eller bilen stopper, kan du ringe (fra utlandet + ). Volkswagenhjelper deg døgnet rundt enten du har skadet bileneller fått motorstopp slik at du ikke kan kjøre videre.NÅR UHELLET ER UTERing og vi hjelper deg med det praktiske,både ved driftsstans og skade. Bilen taues til verkstedetog leiebil rekvireres ved behov. Når du ringerVolkswagens nødtelefon på , ordner vi detpraktiske. Kostnadene for inntauing og eventuellrekvirering av leiebil ved skade dekkes imidlertid avbileiers forsikring eller bileier.AUTOSTADT, ET PARADIS FOR BILINTERESSERTEI Autostadt i Wolfsburg ligger Volkswagenkonsernetsservice- og kommunikasjonssenter. Herkan du oppleve mye spennende. I egne paviljongerkan du også se nærmere på andre merker fra Volkswagen-konsernet.Du kan sette deg inn i hvordanen motor fungerer, ta en titt på bilens historie imuseumsbygget Zeithaus, få informasjon om bærekraftigdrivstofforbruk på utstillingen LEVEL GREENeller se hvor raskt barna dine klarer å ta førerkortetfor barn. På turen gjennom fabrikken, som foregårmens fabrikken er i drift, kan du oppleve de forskjelligetrinnene i produksjonen av en bil. Du kanogså delta på en kjøretrening der du lærer hvordandu kan kjøre på en økonomisk og trygg måte.GARANTIGarantiordninger for nye biler som er førstegangsregistrertetter . . Iht.norsk lov / Forbrukerkjøpsloven er lengste frist forreklamasjon inntil år ved næringskjøp og inntil år ved forbrukskjøp.NYBILGARANTI VOLKSWAGENAlle nye Volkswagen personbiler leveres med årsgaranti uten kilometerbegrensning. Denne garantiengjelder for alle mangler i materiale og produksjon.For biler som er importert av Harald A. Møller ASog er registrert etter . . er denne garantienutvidet til en Norgesgaranti på år/ km,avhengig av hva som først inntreffer. Det forutsettesat service, reparasjoner og vedlikehold til enhver tidutføres i henhold til Volkswagen AGs retningslinjer.Direkte slitasjedeler er unntatt fra garantien.LAKKGARANTIAlle nye Volkswagen personbiler har garanti i årfra leveringsdato mot skader i lakken som kan tilbakeførestil feil i produksjonen. Skader som haroppstått på grunn av ytre påvirkning, faller naturlignok utenfor garantien. Vedlikehold av lakken ihenhold til bilens instruksjonsbok forutsettes.42

Den nye Volkswagen CC... · Trykket i Tyskland.Med forbehold om trykkfeil og endringer.Ta kontakt med din Volkswagen-forhandlerfor hva som gjelder spesifikt i Norge.Utgave: Januar www.volkswagen.noDin Volkswagen-forhandler