PDF; 3,2MB - Volkswagen

Volkswagen Sharan

2TENK FORNUFTIG3

OG LYTT TIL HJERTET

SETT DRØMMENE DINE FRI

ALLTID NOK PLASSI SHARANNoen mennesker treffer spontane beslutninger, mens andre trengermer tid på å bestemme seg. Uansett hvilken type menneske du er,blir du raskt imponert av Volkwagen Sharan. Denne allsidige bilener nemlig som skapt til å tilfredsstille ulike behov og ønsker.Kanskje du har behov for et romslig bagasjerom, mange seter,avansert teknikk eller brukervennlige funksjoner? For Sharan erdette ikke noe problem. Straks du setter deg inn, imponeres du avde romslige løsningene og det smakfulle interiøret. Dette er enbil som appellerer både til følelser og fornuft.

2OPPLEV EN HELTNY ROMFØLELSEDet store panoramasoltaket er etblikkfang både fra innsiden og utsiden.Ikke bare skaper det en lys og luftigatmosfære i kupeen, men det gir også enunik frihetsfølelse. Med et kjapt, litehåndgrep kan du åpne taket for å slippeinn frisk luft i kupeen. Det fargede glassetog en elektrisk solskjerm gir godbeskyttelse mot solen. Og når taket eråpent, kan den praktiske solskjermenåpnes og lukkes trinnløst ved hjelp av etpraktisk betjeningselement. Når solskjermener lukket, reduseres støyen fra13vind og trafikk. | OSkyvedørene bak er enkle å betjene oggjør at alle passasjerer lett kan gå inn i ogut av bilen, selv i trange parkeringsluker.I tillegg gjør skyvedørene det både enkeltog komfortabelt å laste og losse bagasje,og de kan enkelt åpnes og lukkes frainnsiden. Takket være skyvedørene er detdessuten lett å ta plass i den tredjeseteraden. Fordi kupeen er så romslig,det også enkelt å feste sikkerhetsbeltetpå barn som sitter i andre og tredjeseterad.| SSidevinduene bak og bakruten er i tonetglass som absorberer inntil 65 prosent avsolstrålene. Dette gjør temperaturen ikupeen mer behagelig selv på varmedager.| OStandardutstyr/Trendline | S Ekstrautstyr | OStandard på Comfortline | C Standard på Highline | H

OGDEL DENMED FLEREStraks du tar plass i Sharan, vet du at du har valgt rett. Kupeen iSharan harmonerer perfekt med den utvendige designen. Ikke bareer kupeen svært romslig, men også svært praktisk. I tillegg skaperbruk av førsteklasses materialer en elegant atmosfære som det erlett å føle seg vel i.15Som 5-seter har Sharan et bagasjeromsvolum på hele 1339 liter. Bagasjeromsvolumet kanøkes til imponerende 2430 liter ved å slå ned de tre setene på den bakerste seteraden ogseteryggen på passasjersiden foran ) . (Leveres kun på 4MOTION i Norge.)) Fra Comfortline er det standard med seterygger som kan slås sammen på passasjersiden foran.Sharan med 6 seter ) er utstyrtmed to nedfellbare enkeltseteri annen og tredje seterad.Takket være EasyFold kan dumed noen få håndgrep varierebagasjeromsvolumet.) Leveres ikke i Norge.| OI Sharan med 7 seter harpassasjerene enkel tilgang tilden tredje seteraden takket væreEasy Entry innstigningshjelp.Med denne funksjonen kansetene i annen seterad slås nedog skyves forover, slik at det blirenklere å gå inn i og ut av bilen.Dermed blir det også lettere ånå de to enkeltsetene bak ibilen.| SDen praktiske Bagasjeromspakkenomfatter et skillenett som holderbagasjen adskilt fra kupeen. Bagasjenkan sikres med de to tilhørendefestebåndene, en festekrok, to skinner påsidene samt et nett som også kan brukessom bærenett, slik at bagasjen ikke sklirved bremsing.| ODen nedfellbare seteryggen på passasjerseteter svært nyttig. Når seteryggenvippes frem, får du bedre plass til langegjenstander. Det er også mulig å brukeseteryggen som bord. | O | C | HDet fleksible bagasjerommet er letttilgjengelig takket være EasyFold, og selv7-seteren har et romslig bagasjerom på375 til 2297 liter avhengig avseteplasseringen. | S Andre seterad kan leveres med ett ellerto integrerte og praktiske barneseter(ekstrautstyr). Sidestøtten for hodet erenkel å montere og gir ekstra beskyttelsetil nakke og hode for barn som veiermellom 15 og 36 kg. Alle barneseter fraVolkswagen tilfredsstiller selvfølgelig dehøyeste sikkerhetskrav.| OStandardutstyr/Trendline | S Ekstrautstyr | O Standard på Comfortline | C Standard på Highline | H

INDRE STYRKEVåre tre utstyrsversjoner tilbyr deg et bredt spekter av utstyr. De forskjelligeutstyrversjonene legger ulik vekt på komfort, design og praktiske løsninger.Du kan sette sammen Sharan etter eget ønske slik at den oppfyller dineindividuelle behov på en helt unik måte.

TRE ULIKEUTSTYRS VERSJONERStandardutstyr/Trendline | S Ekstrautstyr | OStandard på Comfortline | C Standard på Highline | HBildene viser ekstrautstyr som leveres mot pristillegg.Velger du Sharan Highline, er du sikretkomfort i toppklassen. Sharan Highlinemed setetrekk i Alcantara og dekorlister ititansølv utstråler førsteklasses kvalitet.Et eksempel er de oppvarmedekomfortsetene foran, med delvis elektriskjustering på førersiden. På den storekjørecomputeren får du all relevantinformasjon som blant annetgjennomsnittsforbruk, utetemperatur ogkjøretid. Det eksklusive utstyret påHighline omfatter dessuten et 3-eikersratt i skinn, girkule i skinn samt belysningi fotrommet foran og bak. I tillegg er bilenutstyrt med ekstrautstyr som elektrisksofttouch-mekanisme på skyvedørene.| HSharan Trendline imponerer med enunik kombinasjon av komfort, praktiskeløsninger og førsteklasses design. Dulegger straks merke til dekorlistenei matt krom som sammen med Movestoffsetetrekk og understellskledningen ititansort skaper en harmonisk atmosfærei kupeen. De mange oppbevaringsplasseneer svært praktiske i hverdagen.Du finner dem både i dørene, takkonsollensamt i midtkonsollen, somogså har polstret armstøtte.Standardutstyret omfatter elektriskevindushevere foran og bak, Climatronicautomatisk 3-soners klimaanlegg, topraktiske leselamper og radio/CD-spillerRCD 310 med åtte høyttalere og DABdigitalradiomottak. Bilen har også ratt oggirkule i skinn. De høydejusterbarenakkestøttene og knekollisjonsputen påførersiden bidrar til å øke sikkerhetenytterligere. Den store kjørecomputerengir deg all relevant informasjon omkjøringen, som gjennomsnittsforbruk,utvendig temperatur, kjøretid og myemer.| SSharan Comfortline med Bridge stoffsetetrekkog dekorlistene Triangle Titankombinerer komfort med praktiskehensyn. Komfortsetene foran kanreguleres i høyden og gir god støtte.Takket være regulerbare korsryggstøtterog ryggstøtter (justeres elektrisk påførersiden), blir selv lange turer enbehagelig opplevelse. De ekstra sikrehodestøttene kan justeres både i høydeog lengde. Denne utstyrsversjonenimponerer også med utstyr somautomatisk avblendbart innvendig speil,cruise control og nedfellbartpassasjersete foran. Her utnyttes plassenoptimalt. Lommer på baksiden avseteryggene, klappbord på sete ryggenepå forsetet, oppbevaringsrom i gulvetbak, skuffer under forsetene ogkoppholdere i alle seterader er godeeksempler på hvor godt plassen erutnyttet.| C

KOMFORT SOM ERTIL Å TA OG FØLE PÅ22

Skinn/AlcantaraMove stoffViennaskinn22Skinn/AlcantaraSTOFF2ViennaskinnJL PalladiumgråBridge stoffJJ TitansortJJ TitansortSkinn/AlcantaraZW Corn silk beigeBridge Bridge stoff stoffXY Titansort/buffaloJJ TitansortJJ TitansortSKINNJL PalladiumgråJL Av trykktekniske årsaker må fargene på disse sidene bare betraktes somveiledende.Det er ikke mulig å gjengi fargene slik de er i virkeligheten.

ReflekssølvSilver LeafSTANDARDUranogråVi kan selvfølgelig ikke avgjøre hvilke farger du liker best. Det store utvalget gjør detkanskje vanskelig å velge, men gir deg samtidig muligheten til å sette ditt personligepreg på bilen. Uansett hvilken lakkfarge eller hvilket setetrekk du bestemmer deg for,får du alltid flotte farger, topp kvalitet og perfekt utførelse.CandyhvitPantheongråIndiumgråSetetrekk Teppe Instrumentpanel øvre/nedre del Urano -gråCandyhvitGraciosabrunmetallicSilver LeafmetallicReflekssølvmetallicPantheongråmetallicIndium -gråmetallicNight BluemetallicDyp sortperleeffekt2ENight blueKMove stoffsetetrekkBare for TrendlineKBQBETXZT2BTitansort (JJ) Titansort Titansort/titansort TXBBridge stoffsetetrekkBare for ComfortlineTitansort (JJ) Titansort Titansort/titansort Palladiumgrå (JL) Titansort Titansort/palladiumgrå – ZMETALLICGraciosabrunPERLEEFFEKTSetetrekk i AlcantaraBare for HighlineTitansort (JJ) Titansort Titanssort/titansort Palladiumgrå (JL) Titansort Titansort/palladiumgrå – Corn silk beige (ZW) Titansort Titansort / corn silk beige Dyp sortSetetrekk i viennaskinnEkstrautstyr )Titansort (JJ) Titansort Titanssort/titansort Titansort/Buffalo (XY) Titansort Titanssort/titansort – Q) Leveres ikke til Trendline.Tabellen viser hvilke lakkfarger som er standardutstyr (), ekstrautstyr ( ) eller som ikke leveres (–).Av trykktekniske årsaker må fargene på disse sidene bare betraktes som veiledende.Det er ikke mulig å gjengi fargene slik de er i virkeligheten.T

22GOD DESIGN ERLETT GJENKJENNELIG

2Du ser frem til å ta plass i dinnye Sharan. Samtidig blir du såfascinert av bilens ytre designat du knapt kommer avflekken. Kanskje ikke så rart,siden Sharan imponerer bådeutvendig og innvendig. Denunike designen utstråler enselvsikker og moderne elegansesom også gjenspeiles i demarkante designelementeneforan og bak på bilen. Helhetsinntrykketrundes av medfelger i unik utførelse. Takketvære det brede utvalget er detlett å finne en felg som gir dinnye Sharan et individuelt ogpersonlig preg.I den utvendige designen inngår ogsålekre baklykter med integrertesideblinklys som fremhever bakpartietpå en stilig måte. Blinklyset er bare etteksempel på alle de smarte løsningene ibilen. Når du trykker én gang påblinklyshendelen, blinker blinklyset treganger.| SBi-xenonlykter med dynamisk kurvelysog grøftelys som følger ratt bevegelsene,sørger for svært godt lys i kurver ogsvinger. Det nye kjørelyset med LEDlysdioder gjør bilen mer synlig også idagslys, og understreker bilenskarakteristiske design.Det praktiske nærlyset tilpasser lyskjeglenautomatisk til kjøresituasjonen.Siden lyskjeglens rekkevidde blir lengreved høy hastighet og bredere ved lavhastighet, blir veibanen alltid godtopplyst. I kombinasjon med bixenonlykterleveres også LED-skiltlys.| ODe sortlakkerte grillamellene medkromlister gjør et moderne og elegantinntrykk. Sammen med den buederammen på det nederste luftinntaket ogkromlistene på tåkelysene gir deVolkswagen Sharan et svært tiltalendeytre.| HSE STORTPÅ HVERMINSTEDETALJDe elegante kromlistene på sidevinduenegir Volkswagen Sharan eteksklusivt preg samtidig som de fremheverde karakterisktiske tak- ogdørkantlinjene på en svært effektiv måte.| C | H2Standardutstyr/Trendline | SStandard på Comfortline | CEkstrautstyr | OStandard på Highline | H

17-tommers Jarama lettmetallfelgermed selvtettende,punkteringssikre 225/50 R 17dekk har høyglanset overflateog dynamisk design. | OBrisbane ) lettmetallfelger i dimensjon6 ½ J x 16 med selvtettende,punkteringssikre 215/60 R 16 dekk har enhøyglanset overflate samt en klar ogkarakteristisk design. | O) Leveres ikke til Highline.Sydney lettmetallfelger i dimensjon7 J x 17 med selvtettende, punkteringssikre225/50 R 17 brede dekk har enhøyglanset overflate og overbeviser bådenår det gjelder design og kvalitet.Leveres ikke i Norge.Toulon lettmetallfelger fra VolkswagenR GmbH, ) i antrasitt og i dimensjon7 ½ J x 18 med høyglanset overflate ogselvtettende og punkteringssikre 225dekk. Leveres med hjulsikring og utvidettyverisikring.| O Elegante 16-tommers designstålfelger) Leveres fra Volkswagen R GmbH. Du nner mer informasjon påwww.volkswagen-r.de.med heldekkende hjulkapsler er både Memphis lettmetallfelger i dimensjon Avus lettmetallfelger i dimensjonlette og robuste og minner om6 ½ J x 16 med selvtettende,7 J x 17 virker svært sportslige. Dissealuminiums felger. Leveres i kombinasjonpunkteringssikre 215/60 R 16 dekk har ti felgene er lakkert i skinnende sterlingsølv.Kombinert med selvtettende og30med selvtettende, punkteringssikreeiker i to ulike utførelser. | C205/60 R 16 dekk. | Spunkteringssikre 225/50 R 17 dekk gir dedin Sharan en individuell stil. | O | H.Standardutstyr/Trendline | S Ekstrautstyr | OStandard på Comfortline | C Standard på Highline | HVolkswagen Sharan leveres med punkteringssikre sommerdekk somstandard. Sharan leveres ikke med jekk, hjulvinne ellerdekkompresjonssett fra fabrikk. Det må bestilles separat. Ta kontaktmed din Volkswagen-forhandler for nærmere informasjon.

TID FORDE GODEOPPLEVELSENE32

Think Blue.Å være bilprodusent medfører et visst ansvar. Dette ansvaret omfatter både kundeneog miljøet. For Volkswagen er en bærekraftig utvikling et forretningsmål, ikke bare godehensikter og tomt prat. Konseptet Think Blue. er vårt bidrag i denne sammenhengen.Det spesielle med Think Blue. er at du også kan bidra. Sammen kan vi vise ansvar påveien og ta miljøvennlige valg. Med BlueMotionTechnologies har vi satt en ny standardfor biler både på og utenfor veien. I dag produserer Volkswagen biler med lavere CO 2 -utslipp uten at det går ut over komfort og praktiske egenskaper. Men dette er barebegynnelsen. Vi ønsker nemlig å gjøre det lettere for deg som Volkswagen-eier å tahensyn til miljøet. Det skal vi oppnå ved hjelp av nye teknologiske løsninger. Ikke baresatser vi på diesel- og bensinmotorer med lavt forbruk og lavt skadestoffutslipp,men også på teknologi som reduserer drivstofforbruket samt BlueMotion-modellersom er svært økonomiske i drift.Du finner mer informasjon på www.volkswagen.de/thinkblueDet er ingen tvil om at VolkswagenSharan gjør et sterkt inntrykk. Du blirlike imponert av den romslige kupeensom utstyret og de miljøvennligeløsningene. Her finner du innovativteknologi som de økonomiske TDImotoreneog DSG direktekoblingsgirkasse.De danner grunnlaget for denbærekraftige teknologien BlueMotion-Technologies, som sammen med start ogstopp teknologi med batterilading vedmotorbremsing setter nye standarder nårdet gjelder økonomisk forbruk. Og denmiljøbevisste profilen gjennomføres overhele linjen. Alle Sharan som selges iNorge, er nemlig utstyrt med BlueMotionTechnology som standard. Informasjonom drivstofforbruk og CO 2 -utslipp finnerdu på side 38..

Vi ønsker at du skal nyte den gode kjøreopplevelsen uten å bekymredeg for miljøet. Derfor har vi utviklet topp moderne motorer medinnovativ teknologi som skal gjøre det lettere for deg å kjøremiljøvennlig. Et eksempel på denne teknologien er den unike SCRkatalysatoren som ikke bare er effektiv og kraftfull, men også sværtøkonomisk. Slik kan du nyte trekkraften og den rolige gangen tilmotorene med verdens reneste samvittighet.MER MORO MEDGOD SAMVITTIGHETKombinasjonen av direkteinnsprøytningav bensin og intelligent ladeteknikk gjørbensinmotorene med TSI-teknologisvært effektive. De kombinerer dermedhøy effekt med et lavt drivstofforbruk påen optimal måte.Leveres ikke i Norge. Informasjon om drivstoorbruk og CO2-utslippnner du på side .DSG direktekoblingsgirkasse ® utgjør enmilepæl i utviklingen av moderne girkasser.Når denne automatgirkassenskifter til det neste forhåndsvalgte girtrinnet,vil du nesten ikke merke det.Giringen utføres nemlig i løpet av noen fåhundredels sekunder og uten avbrudd itrekkraften. | OLeveres som standard på 2 hk. Informasjon om drivstofforbruk ogCO2-utslipp finner du på side I displayet på den store kjørecomputerenser du informasjon om forbruk oggjennomsnittshastighet. I tillegg viserkjørecomputeren anbefalt girtrinn slik atdu hele tiden kan kjøre i det mesteffektive girtrinnet.| SStart og stopp teknologi er synonymtmed økonomisk kjøring og lave utslipp.Når du står i kø eller stopper for rødt lys,kan du stanse motoren ved bare å slippeut clutchen og sette girkassen i fri, ellerved å trå inn bremsen (ved DSGdirektekoblingsgirkasse). | SLeveres ikke til 2 hk. Informasjon om drivstofforbruk ogCO2-utslipp finner du på side .Takket være common rail-teknologi meddirekteinnsprøyting av diesel garantererTDI-motorene høy trekkraft kombinertmed lavt forbruk og reduserte utslipp.Dieselpartikkelfilteret filtrerer skadestoffeneslik at utslippene reduseresbetraktelig. TDI-motorene oppfyllerEuro 5-normen fordi den innovativeAdBlue-innsprøytningen i kombinasjonmed SCR-katalysator bidrar til en drastiskreduksjon i utslippet av nitrogenoksid. Adaptiv understellsregulering DCCstiller støtdemperne inn individuelt etterveibane og kjøresituasjon i løpet av barenoen millisekunder. Du kan velgemellom de tre innstillingene comfort,normal eller sport ved å trykke på enknapp.| ODen automatiske nivåreguleringen påbakakselen (ikke avbildet) registrererlasttilstanden og forhindrer at bilensbakpart synker ned. Dette gjør det sikrereog mer komfortabelt å kjøre med myebagasje eller tilhenger.| OLeveres ikke i kombinasjon med sportsunderstell.Standardutstyr/Trendline | SStandard på Comfortline | CEkstrautstyr | OStandard på Highline | H

SPARER PÅ FORBRUKET.IKKE PÅ KREFTENEBlueMotion Technology ) -logoen bakpå bilen viser at din bil er en økonomiskmodell med banebrytende teknologi.Takket være intelligent teknologi somgjenvinning av bremseenergi, start ogstopp teknologi og forbedret aerodynamikker drivstofforbruket kraftigredusert. Med Sharan med BlueMotionTechnology sparer du ikke bare miljøet,men også din egen økonomi. | SDieselmotorer hk ( kW). TSI hk ( kW)TDIBlueMotionTechnology hk ( kW)TDI, MOTIONBlueMotionTechnology hk ( kW)TDIBlueMotionTechnology) Leveres ikke til 2 hk. Informasjon om drivstoorbruk ogCO2-utslipp nner du på side .Drivstofforbruk, l/mil ) Med manuell girkasse: -trinns -trinns -trinns -trinnsBy-/landeveis-/blandet kjøring ) : ,2/,/,2 ) ,/,/, ) ,/,2/, ) ,/,/, )Med direktekoblingsgirkasse DSG: -trinns -trinns – -trinnsBy-/landeveis-/blandet kjøring ) : ,/,/, ) ,/,/, ) – ,/,/, )CO -utslipp ved blandet kjøring, g/km ) Med manuell girkasse ) : ) ) ) 2 )Med direktekoblingsgirkasse DSG ) : ) ) – )) Verdiene er beregnet på grunnlag avforeskrevne målemetoder (§ 2 nr. , , a Pkw-EnVKV i gjeldende versjon). Ved beregning avCO2-utslipp iht. direktiv //EU tas det ikkehensyn til CO2-utslipp som oppstår som følge avproduksjon og ferdigstillelse av drivstoff ellerandre energibærere. Verdiene refererer ikke tilen enkelt bil og er heller ikke en del av tilbudet,men utgjør et sammenligningsgrunnlag mellomforskjellige biltyper. Drivstofforbruk og CO2-utslipp er ikke bare avhengig av hvor effektivtbilen utnytter drivstoffet. Kjøremåte og andreikke-tekniske faktorer spiller også inn. CO2 erhovedårsaken til drivhuseffekten. Heftet „Oversiktover drivstofforbruk og CO2-utslipp for nyepersonbiler“ fås hos din Volkswagen-forhandler.) Ekstrautstyret påvirker bilens individuelle vekt,og dermed også forbruks- og CO2-verdiene.) Gjelder for modeler med seter.) Gjelder for modeler med seter.Opplysningene om ytelser og forbruk er basert påbruk av svovelfri ROZ iht. DIN EN 22. Blyfri ROZ med maksimal etanolandel på % (E)kan i prinsippet brukes. Du finner nærmereinformasjon om E-drivstoff på www.volkswagen.deog www.dat.de/eliste/evertraeglichkeit.Standardutstyr/Trendline | SStandard på Comfortline | CEkstrautstyr | OStandard på Highline | H

41LIKE SIKKER I ALLESITUASJONER

Uansett om du er alene i bilen eller har tatt med hele vennegjengener Sharan alltid like sikker. Den innovative pakken avaktive og passive sikkerhetskonsepter er konstant på vakt for åminimere en eventuell ulykkesrisiko. Og skulle ulykken likevelvære ute, gir sikkerhetskonseptene god beskyttelse både tilpassasjerene og andre som ferdes på veien. Med ISOFIX-festene i annen og tredjeseterad er det enkelt å montere barneseteri baksetene. Disse festene er sværtsikre, siden de er trygt forankret ikarosseriet.| S2KOMPROMISSLØSSIKKERHET Front- og sidekollisjonsputer for førerog sidepassasjer samt hodekollisjonsputerfor passasjerene i alle seterader giroptimal beskyttelse. På førersiden finnesdet i tillegg en knekollisjonspute. Skulleuhellet være ute, aktiveres kollisjonsputeneog fylles opp av en gassgeneratori løpet av millisekunder.| S Straks tretthetsvarslingen registrereravvik fra førerens normale styringsmønster,vil den ved hjelp av optiske ogakustiske signaler anbefale å ta en pause.| O | C | HKjørefeltassistenten Lane Assist advarerføreren ved hjelp av et korrigerendestyreinngrep dersom den registrerer atbilen utilsiktet er i ferd med å forlatekjørefeltet.| O Den dynamiske lysassistenten sørgerfor optimal belysning av veien og forhindrerblending av andre trafikanternår fjernlyset er slått på. Et kamera bakfrontruten registrerer møtende ogforankjørende kjøretøyer og avblendermålrettet det aktuelle området.Assistenten fungerer på veier utengatebelysning samt ved hastigheter fra Fjernlysassistenten Light Assistoppdager møtende og forankjørendekjøretøyer ved hjelp av et kamera som erplassert bak frontruten, og skifterautomatisk mellom nærlys og fjernlys.Dette intelligente systemet avlasterføreren og utnytter fjernlyset maksimalt.Dermed forbedres også sikten ogsikkerheten ved kjøring i mørket.| O60 km/t. | OLeveres bare i kombinasjon med halogenlykter.ESP antiskrenssystem ) griper inn ibremse- og motorstyringen og forhindrerat bilen skrenser i kritiske kjøresituasjoner.Dermed opprettholder bilen sinretningsstabilitet. | S) Det er fortsatt viktig å kjøre forsiktig, siden antiskrenssystemet ikke kanovervinne fysiske begrensninger.Den elektroniske differensialbremsenXDS er et tillegg til ESP antiskrenssystem.XDS forbedrer veigrepet på svingete veierog reduserer tendensen til understyring.Resultatet er større sikkerhet og mermoro bak rattet. | OStandardutstyr/Trendline | S Ekstrautstyr | OStandard på Comfortline | C Standard på Highline | HParkeringsassistenten Park Assist gjør detenklere å parkere bilen i parkeringslukersom ligger på tvers av kjøreretningen, ogå manøvrere inn i og ut av små parkeringslukersom ligger i kjøreretningen.Du trenger bare å legge inn revers, ogparkeringsassistenten parkerer bilenautomatisk mens du betjener gass- ogbremsepedalen | OI kombinasjon med RCD , RNS eller RNS varsler ParkAssist om hindringer i området rundt bilen med optiske og akustiskesignaler.

Sharan er konstruert med ett mål for øye, nemlig å gjøre livet enklerefor deg. Og med det omfattende komfortutstyret er det enda lettereå like Sharan. En rekke kreative hoder har nemlig samarbeidet om åutvikle utstyr som gjør det enklere å mestre alle utfordringene dumøter i dagliglivet.KOMFORT SOM GJØRHVERDAGEN ENKLEREDet 12-veis setet ) har seteputereguleringog kan justeres i avstand, høyde ogseteryggvinkel. I tillegg er setet utstyrtmed integrert korsryggstøtte som sørgerfor høy sittekomfort på hele turen. | O) Leveres ikke til Trendline.Setevarme foran og automatisk oppvarmbarevindusspylerdyser er standardutstyr på allemodeller. | SMed komfortfunksjonen Easy Open )kan du åpne bagasjerommet på dinSharan automatisk. Systemet registrerernøkkelen fra låse- og startsystemetKeyless Access og åpner bagasjerommetnår du fører foten mot sensoren påbaksiden av bilen. | O) Leveres på et senere tidspunkt. Leveres bare i kombinasjon medlåse- og startsystemet Keyless Access.Bildet fra ryggekameraet Rear Assist )vises i radiodisplayet. Parkeringen blirenklere med fri sikt bak bilen. Takketvære den detaljerte visningen kan duoppdage selv små hindringer somfor eksempel trinn. | O)Bare i kombinasjon med radio RCD , radionavigasjonssystemRNS eller RNS .Parkeringssensorer foran og bakadvarer deg ved hjelp av et lydsignalnår du nærmer deg gjenstander underparkeringen. Jo kortere avstand, destoraskere blir lydfrekvensen.| OTrafikkskiltgjenkjenningssystemet )registrerer skilt ved hjelp av et kamera ogviser alle skilt med fartsgrense ogforbikjøring forbudt. | O) Bare i kombinasjon med radionavigasjonssystem RNS ellerRNS og Lane Assist.De elektriske skyvedørene er ogsåsvært komfortable og enkle å åpne.Når du er i kupeen, trenger du bareå trykke på en knapp for å åpnedørene. Dørene kan også betjenes viafjernkontrollnøkkelen.| ODen elektriske bakluken kan åpnes fraførersetet eller med fjernkontrollnøkkelen.Den lukkes automatisk nårdu trykker på en tast i bakluken.| SOptisk visning er bare mulig i kombinasjon med radioene RCD og RCD eller radionavigasjonssystemene RNS og RNS .Standardutstyr/Trendline | SStandard på Comfortline | CEkstrautstyr | OStandard på Highline | H

Kanskje du har lyst til å lytte til radioen samtidig som dustuderer reisemålet i navigasjonssystemet og nyter denbehagelige temperaturen i bilen? I Sharan kan du være sikker påat turen blir så komfortabel som overhodet mulig. Siden bådeklimaanlegget og multimediautstyret kan stilles inn individuelt,blir atmosfæren i kupeen akkurat slik du ønsker.Radionavigasjonssystem RNS 315 medfargedisplay, CD-spiller og kartnavigasjonvia berøringsskjerm er MP3-kompatibelog har trafikkskiltvisning, dynamiskveivisning (TMC), AUX-inngang, spor forSD-kort og forhåndsinstallerte kartdatafor Europa.| ORadio RCD 510 ) med stort fargedisplay,sporvisning, berøringsskjerm, spor forSD-kort, AUX-inngang, CD-skifter forseks CD-plater og 4 x 20 watt effekt medhøyttalere foran og bak er MP3- og WMAkompatibelog har tredobbel tonekontroll.| O) Minne for trakkradio leveres ikke i forbindelse med digitaltradiomottak DAB+.ENKEL OGINTUITIVBETJENINGRadionavigasjonssystem RNS 510med stemmestyring, Picture Navigation,berøringsskjerm, stort fargedisplay,DVD-spiller, 30 GB harddisk,spor for SD-kort, AUX-inngang ogtrafikkskiltvisning har forhåndsinstallertekartdata for Europa.| OMobiltelefonforberedelse Premium (ikkeavbildet) er et komfortabelt håndfrianlegg.Det har en praktisk stemmestyringsfunksjon,og takket være Bluetooth kandu spille musikk som ligger på mobiltelefonendin.| ODYNAUDIO Contour lydsystem ) (ikkeavbildet) er konstruert spesielt med tankepå kupeen i Sharan og gir deg enlydopplevelse av de sjeldne. Systemet haren effekt på 300 watt fra åtte unikeDYNAUDIO-høyttalere som er perfektavstemt til hverandre.| O) Bare i kombinasjon med radionavigasjonssystemet RNS .Det manuelle klimaanlegget er lett åbetjene og sørger raskt for en behageligtemperatur i kupeen. Dermed bidrar denogså til å øke sikkerheten, siden for sterkvarme gjør det vanskelig å konsentrereseg om kjøringen.Leveres ikke i Norge.Climatronic klimaanlegg har duggsensorsom gjør at energien til klimaanleggetutnyttes mer effektivt, samt separat3-soners temperaturregulering medluftdyser for føreren og passasjereneforan og bak.| SStandardutstyr/Trendline | SStandard på Comfortline | CEkstrautstyr | OStandard på Highline | H

Uansett om du skal på ferie eller gjøre storinnkjøp, har dualltid nok plass i Sharan. Og med Volkswagen Original tilbehør) (ekstrautstyr) har du muligheten til å utnytte den godeplassen enda bedre. Alt Volkswagen Original tilbehør erselvsagt i førsteklasses kvalitet. Og siden dette tilbehøret erutviklet parallelt med Sharan, passer det perfekt til dennemodellen.) Volkswagen Original tilbehør leveres på det tyske markedet. Din Volkswagen-forhandler informerer deg gjerne om hva som gjelder iNorge. Bestillingsnumre og priser for de viste produktene nner du i Volkswagen Original tilbehør-brosjyren. Du nner mer informasjonpå www.volkswagen.no. Det kan plasseres inntil to sykler i detlåsbare sykkelstativet som monteres påtilhengerfestet. Stativet kan slås ned nårdu skal åpne bakluken og kan oppbevaresi bagasjerommet når det er slått sammen.En tredje sykkel kan monteres ved hjelpav et påbyggingssett.| O Skillegitteret monteres enkelt og delerpassasjerrommet og bagasjerommet slikat ikke last eller dyr som transporteres,utgjør en fare for passasjerene vedplutselig nedbremsing. Ønsker du endabedre orden i bagasjerommet, kan duvelge en ekstra romdeler (ekstrautstyr).| OVOLKSWAGEN ORIGINAL TILBEHØRPASSER PERFEKT TIL DINE BEHOVSykkelstativet for bakluken har tyverisikret låsemekanisme, en maksimalbelastning på 60 kg og kan frakte inntil tre sykler. Stativet leveres forhåndsmontertog er derfor svært enkelt å feste. I ubelastet tilstand kan baklukenåpnes uten problemer.| O Bagasjeromsholderen av kunststoffleveres til 5-seter. Den har et deksel ogtre fleksible, innskyvbare skilleelementersom gjør det enkelt å holde orden ibagasjerommet. Dessuten er bagasjeromsholderenvaskbar og syrefast. Denhøye kanten rundt beskytter bilgulvetmot smuss.| O Bagasjeromsmatten med Sharan-logopasser perfekt inn og beskytter bagasjerommetpå en svært praktisk måte.De stabile bærestengene fungerer sombasis for alle påmonteringer og kanraskt og enkelt monteres på takrelingen.Med den tyverisikrede låsemekanismener du beskyttet mot ubehagelige overraskelser.| ODe låsbare takboksene leveres i holdbartkunststoff og har et volum på 310, 340eller 460 liter. Med de praktiske hurtiglåseneer det lett å montere takboksenepå bærestengene, og bagasjen kan enkeltlegges inn og tas ut fra begge sider.| ODet låsbare ski- og snowboardstativet erenkelt å montere og gjør det mulig åfrakte inntil seks par ski eller inntil firesnowboards på taket. De bredeåpningstastene betjenes lett selv medtykke hansker. Den praktiske uttrekksfunksjonengjør stativet svært enkelt ibruk.| ODen ser bra ut, men er ikke baretil pynt. Takkantspoileren gjørbakpartiet sportslig og elegant,og sørger samtidig for perfektaerodynamikk.| OMatten er vaskbar, robust og syrefast.Den ca. 4 cm høye kanten forhindrer atdet renner væske ut på bilgulvet. Leverestil 5-, 6- og 7-seter.| OStandardutstyr/Trendline | SStandard på Comfortline | CEkstrautstyr | OStandard på Highline | H

Bobsy G2-3 pro er det ideelle originale barnesetet fra Volkswagen for barn mellom tre ogtolv år (15 til 36 kg). Putene til setet kan justeres i bredden og sammen med sovekragen fyllerde setet perfekt ut. Dermed kan beltet legges helt inntil kroppen til barnet på en optimalmåte. Det spesielle hodepartiet, de fremtrukne sidevangene og det tildekte skulderområdetgir god komfort og beskyttelse for både store og små barn.| OOG TILSHARAN Bobsy G0-1 ISOFIX er det sikrestesetesystemet for barn som veier inntil18 kg (inntil 4,5 år). Seteunderstellet erfestet til bilens karosseri med ISOFIXfester,men kan uten problemer ogsåbrukes i biler uten ISOFIX-system.Barnesetet er tillatt for gruppen 0/1, ogkan derfor monteres mot kjøreretningenhelt fra barnet er nyfødt. Ved montering ikjøreretningen passer setet for barn fra9 til 18 kg. Setebeltene kan justeres ihøyden, og seteskålen kan justeres i seksforskjellige vinkler.| OMed det brukervennlige BluetoothhåndfrianleggetTouch Phone Kit Musicmed stemmestyring og høyoppløseligberøringsskjerm er det enkelt å få tilgangtil hele musikksamlingen din ved bruk aven USB-penn eller lydadapter. Medhåndfrianlegget blir det enda enklere åadministrere favorittmusikken påiPhonen.| OI den 25 liter store varme- og kjøleboksenkan du stille inn den temperaturen duønsker. Det er til og med mulig åtransportere 2-litersflasker i ståendeposisjon. Forsynes med strøm frabilbatteriet eller en fast tilkobling. Den robuste folien i sort/sølv overdørterskellisten beskytter lakken iinnstigningsområdet foran og bak motriper og skader. En praktisk detalj somgjør at din nye Sharan holder seg godtselv etter lang tids bruk.| O| OSolskjermen i sidevinduene bak, ibagasjeromsrutene og i bakrutenmotvirker at kupeen blir for varm ogbeskytter mot direkte sollys i baksetet.Selv når sol skjermen er i bruk, reduseresikke sikten bakover og dermed heller ikketrafikksikkerheten.| ODen formtilpassede lastekantbeskyttelseni gjennomsiktig folie kanklebes på lastekanten til støtfangerenbak, og beskytter mot skader som kanoppstå under lasting og lossing.| OStandardutstyr/Trendline | SStandard på Comfortline | CEkstrautstyr | OStandard på Highline | H

2Autostadt, et paradis for bilinteresserteI Autostadt i Wolfsburg ligger Volkswagenkonsernetsservice- og kommunikasjonssenterpå et 25 hektar stort område. Herkan du oppleve mye spennende. I egnepaviljonger kan du også se nærmere påandre merker fra Volkswagen-konsernet.Du kan sette deg inn i hvordan en motorfungerer, ta en titt på bilens historie imuseumsbygget Zeithaus, få informasjonom bærekraftig drivstofforbruk påutstillingen LEVEL GREEN eller se hvorraskt barna dine klarer å ta førerkortet forbarn. På turen gjennom fabrikken, somforegår mens fabrikken er i drift, kan duoppleve de forskjellige trinnene iproduksjonen av en bil. Du kan også delta påen kjøretrening der du lærer hvordan dukan kjøre på en økonomisk og trygg måte.GarantiGarantiordninger for nye biler som erførstegangsregistrert etter 01. 11. 2001Iht. norsk lov / Forbrukerkjøpsloven erlengste frist for reklamasjon inntil 2 årved næringskjøp og inntil 5 år vedforbrukskjøp.Nybilgaranti VolkswagenAlle nye Volkswagen personbiler leveresmed 2 års garanti utenkilometerbegrensning. Denne garantiengjelder for alle mangler i materiale ogproduksjon. For biler som er importert avHarald A. Møller AS og er registrert etter 01.01. 2011 er denne garantien utvidet til enNorgesgaranti på 5 år/100 000 km,avhengig av hva som først inntreffer. Detforutsettes at service, reparasjoner ogvedlikehold til enhver tid utføres i henholdtil Volkswagen AGs retningslinjer. Direkteslitasjedeler er unntatt fra garantien.LakkgarantiAlle nye Volkswagen personbiler hargaranti i 3 år fra leveringsdato mot skader ilakken som kan tilbakeføres til feil iproduksjonen. Skader som har oppstått pågrunn av ytre påvirkning, faller naturlignok utenfor garantien. Vedlikehold avlakken i henhold til bilens instruksjonsbokforutsettes.Garanti mot gjennomrustingAlle nye Volkswagen personbiler harzinkbehandlet karosseri og 12 års garantimot gjennomrusting. Det forutsettes atvedlikehold utføres i henhold til bilensinstruksjonsbok, at eventuelle skaderutbedres før disse får utvikle seg, og atskadene ikke er forårsaket av ytrepåvirkning.24 timers nødtelefonNår uhellet er ute eller bilen stopper, kandu ringe 04444 (fra utlandet +47 04444 000).Volkswagen hjelper deg døgnet rundt entendu har skadet bilen eller fått motorstoppslik at du ikke kan kjøre videre.Når uhellet er uteRing 04444 og vi hjelper deg med detpraktiske, både ved driftsstans og skade.Bilen taues til verkstedet og leiebilrekvireres ved behov. Når du ringerVolkswagens nødtelefon på 04444, ordnervi det praktiske. Kostnadene for inntauingog eventuell rekvirering av leiebil ved skadedekkes imidlertid av bileiers forsikring ellerbileier.VÅRE SERVICE- OGGARANTIORDNINGER

54 NOEN GANGERER DET FORNUFTIGÅ FORELSKE SEG

Volkswagen Sharan... · Trykket i TysklandMed forbehold om trykkfeil og endringer.Ta kontakt med din Volkswagen-forhandlerfor hva som gjelder spesifikt i Norge.Utgave: Mai www.volkswagen.noDin Volkswagen-forhandler