VOLTMÃTARE VOLTMETER VOLTTIMITTARI - Biltema
VOLTMÃTARE VOLTMETER VOLTTIMITTARI - Biltema
VOLTMÃTARE VOLTMETER VOLTTIMITTARI - Biltema
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Investorenpräsentation11. September 2013 | Michael Mueller (CFO)
NOArt. 25-8002VoltmeterMontering:Voltmeteret er beregnet for innbygging.Innbyggingsdiameter: Ø 52 mm.Elektrisk tilkobling:1. Foreta frakobling av batteriets minus(-) kabel før tilkoblingen av voltmeteretigangsettes. Etter avsluttet tilkoblingkobles batteriets minus (-) kabel til igjen.2. Foreta tilkobling av voltmeteret somangitt nedenfor.• Rød kabel kobles til en +12 V tilkobling/sikring som kun er strømførende nårtenningen er slått på.• Belysningskabel kobles til båtens 12 Vinstrumentbelysning.• Blå kabel kobles til minus (-) jord.Belysning12 VRÖDJORDBLÅ3© 2009 <strong>Biltema</strong> Nordic Services AB
FIArt. 25-8002VolttimittariAsennus:Volttimittari on tarkoitettu uppoasennettavaksi.Upotusaukon halkaisija: Ø 52 mm.Sähköliitäntä:1. Irrota akun miinuskaapeli (-) ennen kuinaloitat mittarin asentamisen. Liitä miinuskaapeli(-) takaisin paikalleen, kun mittarinasennus on valmis.2. Liitä mittari alla olevien ohjeiden mukaisesti.• Liitä punainen kaapeli +12 V –liitäntään/sulakkeeseen, joka johtaa virtaa vainveneen virran ollessa päällä.• Liitä valaisinkaapeli veneen 12 V kojelaudanvalaistukseen.• Liitä sininen kaapeli miinus (-) maahan.VALAISTUS12 VPUNAINENMAASININEN© 2009 <strong>Biltema</strong> Nordic Services AB4
DKArt. 25-8002VoltmeterMontering:Voltmeteret er beregnet til indbygning.Indbygningsdiameter: Ø 52 mm.Elektrisk tilslutning:1. Fjern batteriets minuskabel (-), indentilslutningen af voltmeteret påbegyndes.Når tilslutningen er færdig, tilsluttes batterietsminuskabel (-) igen.2. Tilslut voltmeteret iht. nedenstående.• Rødt kabel tilsluttes til en +12 V tilslutning/sikring,der kun er strømførende,når tændingen er aktiv.• Belysningskabel tilsluttes til bådens12 V instrumentbelysning.• Blåt kabel tilsluttes minus (-) jord.Belysning12 VRØDJORDBLÅ5© 2009 <strong>Biltema</strong> Nordic Services AB
Art. 25-8002