sanicompact-43-silence-eco.pdf

Recommendations

Info

SV1 BESKRIVNINGSANICOMPACT ® Eco porslinstoalett med inbyggd kvarnoch pump för bortpumpning av avloppsvatten. Även tvättställkan anslutas.Endast 1,8 eller 3 liter per spolning, beroende på vattentrycketsom ska vara minimum 1,7 bar.Observera följande varningssymboler:« » Personfara,« » Elfara.«VARNING» Risk för funktionsstörningar finns om inteanvisningarna följs.FUNKTIONSPRINCIPSANICOMPACT ® Eco styrs av ett elektronisktprogramverk.Finfördelnings- och pumpfunktionen startar genom atttrycka ner spolknappen på WC-skålen.Starta genom att trycka på en av de två gråtonade delarna(ljusgrå: liten spolning, mörkgrå: stor spolning) på knappensom är integrerad i toalettstolen.2 TILLBEHÖRSLISTA: Se ritning.3 MÅTTUPPGIFTER: Se ritning.4 TEKNISKA DATAKan anslutasWCTypCR15 DFMax. lyfthöjd3 mSpänning220-240 VEl-frekvens50 HzNominell effekt550 WMax. strömförbrukning2,5 AElklassISkyddsklassIP44Vattentemperatur. Medel 35°CTorrvikt C3 28,6 KgC5 29,0 KgC6 26,5 KgC<strong>43</strong> 23,2 KgC48 25,4 Kg5 PRESTANDA: Se pumpkapacitet.6 INSTALLATION6a FASTSÄTTNING AV SKÅLENPlacera SANICOMPACT ® Eco på önskat ställe utan attfästa. Rita in skålens och fästskruvarnas placeringargenom att placera golvfästena 15 mm in från linjen förskålen, se bild 6a .Ta bort skålen.Borra hål i golvbeläggningen.Fyll hålet med silikon innan fästvinklarna monteras.Skruva fast fästvinklarna i golvet. Fäst SANICOMPACT ®Eco golvfästen med hjälp av bifogade skruvar.6b ANSLUTNING TILL AVLOPP1 - Rikta in utloppsvinkeln H a till önskad utloppsriktningoch tryck ner den i botten av utloppsröret.2 - Fixera utloppsvinkeln i avloppsrörets krage med slangklämmaD .3 - Montera muff H b i utloppsvinkeln med slangklämma D .Kapa muffens utloppsände till dimension 32 mm. Anslutett avloppsrör med yttre diameter 32 mm och fixera detmed slangklämma C .4 - OBS! Se till så att utloppsröret inte är böjt eller vridet.5 - OBS! Vid horisontell pumpning ska fallet vara 10 mmper meter pumpsträcka.6 - Frostskydd.SANICOMPACT ® Eco måste skyddas för frost ochminusgrader enligt följande:• Spola 2-3 ggr• Häll 1 lit godkänd frostskyddsvätska i toaletten• Spola sedan 1 gång och stäng av vattnet tilltoaletten. Nu är vattenlås och motor skyddade.Magnetventilen (28) måste också skyddas. Lossaspolmunstycket (6) från porslinet, töm ur så mycketvatten som möjligt urplastslangen (8). Häll i en blandning av vatten/frostskyddsvätska genom munstycket.Häll därefter en skvätt av samma blandning itilloppsslangen (26). Förslut med en propp el. dyl.alternativt fäst slangen med tape vidSANICOMPACT ® Eco baksida så attblandningen ej rinner ut.7 -Sträva efter mjuka böjar. Undvik 90° vinklar. Hellre två45° vinklar. Vid anslutning till avloppsstammen använd45° istick i avloppsriktningen. Max lyfthöjd 3 metervertikalt (ej diagonalt) direkt upp från toaletten.Pumpning i sidled max 30 meter med ett fall på min. 10mm per meter «horisontal» rörsträcka. För att elimineraev.hävertverkan kan man montera en avluftningsventil påhögsta punkten eller öka på rördiametern efter lyftet från32 till 40 mm. Sätt upp medföljande varningsskylt pålämpligt ställe.9 -OBS! Installera en undertrycksventil (av typen Nicoll ellerliknande) vid installationens högsta punkt för att undvikahävertverkan.6c VATTENANSLUTNINGDen böjliga tilloppsslangen (1/2”) ansluts tillvattensystemet. Montera en avstängningskran vidanslutningen (E’).OBS! Spolningsförmågan är beroende avvattentrycket. För bästa spolningsresultat ska trycket iledningen vara minst 1,7 bar.6d ELANSLUTNINGElinstallation måste utföras av behörig elektriker.Apparaten måste placeras på ett sådant sätt attstickkontakten är tillgänglig.Apparatens matningskrets måste jordas (Elklass I) ochskyddas av en brytare (30mA) kalibrerad till 16A.Elkabel : Brun = fas, Blå = O, Grön/Gul = jordKopplingen får endast användas till elmatning avapparaten. Vid tvekan, låt behörig elektriker kontrolleraapparaten.BestämmelserRespektera gällande standard i användarlandet beträffandesäkerhetsavstånd i våtrum. Vid tvekan, kontakta behörigelektriker.Om enhetens kabel är skadad måste den bytas ut avtillverkaren eller av behörig elektriker.20
7 IGÅNGSÄTTNING OCH PROGRAMMERING7a IGÅNGSÄTTNINGAnslut kontakten. Vänta 20 sekunder: igångsättning avprodukten sker. Öppna vattenkranen till max för enordentlig sköljning. Starta en normal cykel genom atttrycka på den mörkgrå delen. Släng lite toalettpapper itoalettstolen och starta därefter ytterligare en cykel.7b PROGRAMMERINGSpolningslängden för din miljövänliga SANICOMPACTvarierar beroende på vald cykel.Miljövänlig cykel (ljusgrå knapp):11 sekunder och 1,8 l: sköljning av toalettstolen under5 sekunder, pumpen aktiveras under 4 sekunder (under2 sekunder fylls toalettstolen), därefter fylls toalettstolen pånytt under 2 sekunder.Normal cykel (standardinställning: mörkgrå knapp):17 sekunder och 3 l: toalettstolen sköljs under 10 sekunderpumpen aktiveras under 5 sekunder (under 3 sekunderfylls toalettstolen) och därefter fylls toalettstolen på nyttunder 2 sekunder.Vid behov kan du förlänga den normala cykelns förstasköljning upp till 16 sekunder om den standardinställdainte är tillräcklig.För att ändra programmeringen:• Tryck samtidigt på de båda gråtonade knapparna ochhåll inne under 5 sekunder.• Motorn sätts igång under 2 sekunder, detta innebär attprogrammeringsläget är aktiverat.• Varje gång du trycker på den mörkgrå knappen, ökar duden normala cykelns längd med en sekund: varje tryckbekräftas med en kort igångsättning av motorn.• Varje gång du trycker på den ljusgrå knappen, minskardu den normala cykelns längd med en sekund: varjetryck bekräftas med en kort igångsättning av motorn.För att lämna programmeringsläget:• Antingen trycker du samtidigt på de båda gråtonadeknapparna och håller inne under 5 sekunder.• Eller så gör du inget alls under flera sekunder.Motorn sätts igång under 2 sekunder, detta innebär attdu lämnat programmeringsläget.Anmärkning 1: minimilängd för första spolning i normalcykel är 10 sekunder (standardinställning) och maximilängdär 16 sekunder.Anmärkning 2: inställningarna för den miljövänliga cykelngår inte att ändra.8 ANVÄNDNINGSANICOMPACT ® Eco är endast avsedd för nerspolningoch finfördelning av toalettpapper, fekalier och vatten.Inget annat!VARNING 1: Alla skador på SANICOMPACT ® Eco tillföljd av nerspolning av främmande föremål såsombomull, sanitetsbindor, tamponger, våtservetter, topz,kondomer, hår, fasta föremål etc. samt tömning avlösningsmedel eller oljor omfattas inte av garantin.VARNING 2: stäng vattentillförseln vid strömavbrott ochom toaletten inte ska användas på lång tid.9 RENGÖRING OCH AVKALKNING· Där vattnet är mycket kalkhaltigt bör avkalkning görasregelbundet. Slå ifrån strömmen till SANICOMPACT ® Eco.Häll i en lämplig dos avkalkningsmedel eller ättika itoaletten. Spola och låt blandningen stå i några timmar.Koppla därefter in strömmen och spola några gånger såatt SANICOMPACT ® Eco sköljs igenom.Obs. Det är rekommenderat att använda ett lämpligtavkalkningsmedel, t. ex. DESCALER från SFA.10 EVENTUELL DRIFTSTÖRNINGSANICOMPACT ® Eco är en enkel robust och pålitligkonstruktion. Vid normal användning kan man räkna med lång livslängdoch utomordentlig driftsäkerhet - inte ens knivarnabehöver bytas. Uppstår en störning i funktionen, använd följandearbetsschema för att fastställa och åtgärda fel.PROBLEM• Spolcykeln löper felfritt, motornroterar men vattnet i skålensugs upp mycket långsamt ellerinte alls• Spolcykeln löper felfritt menmycket vatten blir kvar i skålen• Det hörs ett skramlande ljud närmotorn roterar• Cykeln startas inte närspolknappen (24) trycks in• Spolcykeln sätter igång menmycket lite vatten rinner neri skålen11 DEMONTERING12 GARANTIBryt strömmen innan ni gör några ingrepp i WC-stolen.Knivarna är mycket skarpa! Var försiktig!• Spolcykeln sätter igång meninget vatten rinner ner i skålenUTRUSTNINGEN FÅR ENDAST ÖPPNAS AVBEHÖRIG REPARATÖRKONTAKTA SANIFLO SERVICEPARTNER ELLER BEHÖRIG ELEKTRIKERVID ELEKTRISKA FEL I MOTORN.BORTTAGNING AV SKÅLENDra ut stickkontakten.• Stäng vattenkranen och skruvaloss inloppsslangen.• Skruva loss fästskruvarna frångolvet.• Frigör avloppsledningen frånutloppskröken H.• Luta skålen framåt för att tömmaden i ett kärl.BORTTAGNING AVMOTORBLOCKET• Lossa spolknappshöljet.• Ta bort inloppet för spolvatten (6).MÖJLIGA ORSAKER• Vattenlåsets ventil (23) sluterinte tätt.• Utloppet är tilltäppt av kalk.• För hög avloppshöjd.• Kalken har minskatavloppsrörens tjocklek.• Ett hårt främmande föremål harfallit i skålen och stöter ihopmed knivarna.• spolknappen (24) är defekt.• Programverket (15) är defekt.• Magnetventilens inloppsfilter(28) är igentäppt.• Vattenkranen är stängd.• Magnetventilen (28) är defekt.ÅTGÄRDER• Rengör eller byt ut vattenlåsetsventil (23).• Ändra installationen.• Tag bort det främmandeföremålet.• Kontakta Saniflo servicepartner.• Kontakta Saniflo servicepartner.• Öppna stoppkranen.• Kontakta Saniflo servicepartner.• Lossa på slangklämman (20)mellan hävertslangen ochmotorblocket.• Ta bort motorblocket/pumpengenom skålens fot.ÖPPNING AV MOTORBLOCKET• Skruva loss pumpen (4)• Kontrollera knivarnas rotationObservera: Knivarnas eggar ärmycket vassa (5).• Rengör vid behov.• Smörj kåpans packning innanden monteras igen.Vi lämnar 2 års garanti på SANICOMPACT ® Eco underförutsättning att de installeras och används enligt skötsel ochinstallationsanvisningen. Endast fekalier, toalettpapper ochavloppsvatten får spolas ner! Vid ev. problem kontaktarörinstallatör eller SANIFLO AB.21
Page 3 and 4: FRUKDEITESPTNLSVDANOFIPLRURONOTICE
Page 5: 6 SUITE6bHa1 2 3DH b Ø 32Ø 32CØ
Page 9 and 10: 7 START-UP AND PROGRAMMING7a START-
Page 11 and 12: 7 INBETRIEBNAHME UND PROGRAMMIERUNG
Page 13 and 14: 7 MESSA IN SERVIZIO E PROGRAMMAZION
Page 15 and 16: 7 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Y PROGRA
Page 17 and 18: 7 ENTRADA EM FUNCIONAMENTO E PROGRA
Page 19: 7 IN GEBRUIKNAME EN PROGRAMMERING7a
Page 23 and 24: 7 OPSTART OG PROGRAMMERING7a OPSTAR
Page 25 and 26: 7 KLARGJØRING OG PROGRAMMERING7a K
Page 27 and 28: 7 KÄYTTÖÖNOTTO JA OHJELMOINTI7a
Page 29 and 30: 7 URUCHAMIANIE I PROGRAMOWANIE7a UR
Page 31 and 32: 7 ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦ
Page 34 and 35: DF34
Page 36 and 37: FRENDEITESPTNLSVDANOFIPLRUROCZCet a
Page 38 and 39: NOTES :38
Page 40: SANICOMPACT ® EcoC43, C48, LUXE, P

sanicompact-43-silence-eco.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?