12.07.2015 Views

Instructions For Use - Atrium Medical Corporation

Instructions For Use - Atrium Medical Corporation

Instructions For Use - Atrium Medical Corporation

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

F Mode D’emploiDESCRIPTIONLe ClearWay RX d’<strong>Atrium</strong> est un cathéter de perfusion thérapeutique destiné àl’administration localisée d’agents thérapeutiques dans le système vasculairecoronarien ou périphérique. Ce cathéter à échange rapide est compatible avecun fil-guide de 0,014 pouces. La partie distale de 24 cm du cathéter comportedeux lumières : une lumière externe pour le gonflage du ballonnet et unelumière interne qui sert de canal au fil-guide. Le ClearWay RX envoie le liquidedans le matériau en polytétrafluoroéthylène microporeux au cours d’une injectioncontinue à basse pression (1-4 ATM). Le ou les marqueurs radio-opaquessont localisés dans la zone de traitement du ballonnet afin de faciliter le positionnementdu cathéter sous fluoroscopie. Ce cathéter est apyrogène et à usageunique, pour un seul patient.INDICATIONSLe ClearWay RX est indiqué pour la perfusion ou l’irrigation localisée de diversagents diagnostiques et thérapeutiques dans le système vasculaire coronaire etpériphérique. Il n’est pas conçu pour être utilisé dans le système neuro-vasculaire.CONTRE-INDICATIONSNe pas utiliser ce dispositif pour l’angioplastie transluminale percutanée ou ledéploiement d’extenseur.AVERTISSEMENTS1. Le matériau en polytétrafluoroéthylène microporeux doit être purgé d‘airavant utilisation, lorsque la gaine de protection distale est en place.2. Pour éviter toute embolie gazeuse, ne pas utiliser d’air pour insuffler lematériau en polytétrafluoroéthylène microporeux.3. Pour limiter le risque de léser un vaisseau ou d’endommager le ballonnet,ne pas dépasser la pression d’insufflation maximale recommandée,qui est indiquée sur l’emballage.4. Avec ce dispositif, utiliser les agents conformément au mode d’emploi dufabricant.5. Ne pas exposer ce cathéter aux solvants organiques, ni aux rayonnementsionisants.6. Retirer la gaine de protection distale avant d’insérer le cathéter.PRÉCAUTIONS1. Seuls les médecins formés aux techniques d’interventionsangiographiques et percutanées sont autorisés à utiliser ce dispositif.2. Le mode d’emploi ci-joint sert uniquement de fiche technique et ne dispensepas de suivre une formation officielle à l’utilisation de dispositifsd’intervention.3. Ne pas forcer le passage du cathéter, ni son retrait, sans avoir au préalabledéterminé la cause de la résistance du cathéter sous fluoroscopie.4. Ne pas utiliser ce dispositif si l’emballage stérile a été endommagé ououvert.5. Ne pas utiliser de systèmes d’injection automatiques ou à haute pressioncar ils peuvent dépasser les pressions d’insufflation maximales recommandéeset endommager le matériau en polytétrafluoroéthylène, la tigedu cathéter ou les deux.6. Le ClearWay RX doit être administré à un seul patient. Ne pas réutiliser,retraiter ou restériliser. La réutilisation, le retraitement ou la restérilisationpeut compromettre l’intégrité structurelle du dispositif et/ou entraîner unedéfaillance pouvant causer des blessures, des maladies ou la mort dupatient.COMPLICATIONS POTENTIELLES• Hématome au point d’accès• Infarctus aigu du myocarde• <strong>For</strong>mation d’un thrombus spontané et occlusion de l’artère, de laveine ou du greffon• Troubles circulatoires cérébraux• Effets secondaires inconnus à diverses solutions irritantes etconcentrations• Rupture de la surface d’écoulement possible• Hypotension• IschémieF

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!