Norway Yearbook - 1971

278
Tabell 336. Månedsfortjeneste' for sjøfolk i innenriks rutefart 2
Monthly earningsl of seamen in scheduled coasting trade2
Stilling om bord Occupation on board
Voksne sjømenn Adult seamen
Gjennomsnittlig fortjeneste i november
Average earnings in November
Sjøfolk 1970
med i
Av dette:
tellingen
nov- 1967 1968 1969
Of which:
ember
Over.
I alt I alt I alt I alt
1970
tidsbe-
Total Total Total Total Hyre taling
Seamen Wages Payment
for overt.
tvork
Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.
2 765 2 011 2 201 2 272 2 638 1 848 546
tk.v disse: Of which:
3kipsførere Ship -ma8ter8 399 2 638 2 835 2 912 3 358 2 802 63
Dverstyrmenn Chief mates 82 2 492 2 701 2 808 3 212 1 952 984
L. styrmenn 18t » 84 2 198 2 373 2 548 2 878 1 753 910
Z. * 2nd * 8 2 387 2 945 2 920 2 931 1 736 987
Enestyrmenn Sole mate8 156 1 926 2 210 2 206 2 606 1 876 516
Loser Pilots 24 2 581 2 698 2 848 3 349 1 880 894
,tlaskinsjefer Chief engineer8 183 2 431 2 677 2 738 3 226 2 187 701
I. maskinister 18t * 168 2 097 2 369 2 432 2 799 1 841 766
a. » 2nd * 19 2 024 2 295 2 436 2 736 1 824 634
Enemaskinister Sole engineer8 111 2 212 2 423 2 393 2 752 1 986 581
Billettører Ticket clerk8 181 1 658 1 812 1 894 2 222 1 595 464
rømmermenn Carpenter8 15 2 165 2 478 2 675 2 881 1 595 1 017
Båtsmenn Boat8wain8 78 2 076 2 288 2 312 2 670 1 595 857
Watroser Able seamen 741 1 654 1 821 1 888 2 195 1 512 555
Vfaskinpassere Engine mechanics 83 1 776 2 055 1 992 2 302 1 595 599
Viaskinassistenter Engineer a88i8tant8 . . 60 1 829 1 965 2 053 2 455 1 605 663
Vlotormenn Motormen 135 1 641 1 791 1 851 2 195 1 533 521
3ertifiserte elektrikere Skilled electricians 14 2 245 2 454 2 434 2 741 1 831 710
)verstuerter Chief 8teward8 27 2 205 2 410 2 525 2 888 1 969 617
3tuerter Stewards 53 2 220 2 356 2 378 2 933 1 736 819
L. kokker ./st cooks 10 2 429 1 781 1 843 2 245 1 712 283
!. » 2nd * 13 1 587 1 589 1 718 1 996 1 595 209
iokker Cooks 61 1 742 1 977 1 994 2 355 1 575 619
jnge sjømenn Young 8eamen 310 1 020 1 057 1 087 1 337 920 317
1-v disse: Of which:
laettmatroser Ordinary seamen 132 1 238 1 323 1 364 1 646 1 103 443
Fungmenn Deck hand8 35 809 862 904 1 117 724 278
Dekksgutter Deck boys 30 668 755 801 997 616 320
3mørere Grea8er8 39 1 253 1 265 1 338 1 494 1 113 302
Byssegutter og hjelpegutter Galley boys
nd a88i8tants
62 618 668 709 926 691 120
vinnelig sjøbetjening
Female servants
165 1 180 1 285 1 370 1 679 862 183
iv disse: Of which:
;along- og lugarpiker Cabin maids 50 1 268 1 412 1 534 31 752 166 94
ijelpepiker Assistant8 97 1 129 1 209 1 270 1 647 1 203 246
Kilde: NOS Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i innenriks rutefart.
Source: NOS Wage Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade.
No ter : 'I tillegg kommer fri kost eller kostgodtgjørelse. *Statistikken for november 1970 bygger på oppgaver
fra 299 skip på 100 br.reg.tonn og mer. Av dette utgjør 10 Y2 pqt. service kr. 1 323.
Notes: 1 In addition free board or board allowances. The data are based on reports from 299 ships of 100 gross reg. tons
and more. Of which JO Y2 per cent service amount to kr. 2 323.