BORA Magazin 01|2018 – Norwegian

LEDERARTIKKEL
«Kjøkkenet skal bli vakrere . . .»
Willi Bruckbauer, utvikler
og grunnlegger av BORA
Lüftungstechnik, om en
idé som på få år snudde
kjøkkenverdenen på hodet.
Det var den enkle ideen. Jeg var snekker og drev et kjøkkenstudio. Hver dag var jeg sammen
med kunder for å planlegge deres individuelle drømmekjøkken. Allerede for ti år siden fikk
jeg ofte det kritiske spørsmålet: «Må vi virkelig ha en så stor og støyende avtrekksvifte?
Finnes det ikke noe penere?» Jeg kunne ikke tilby kundene mine noen optimal løsning. Det
ergret meg, samtidig som det ga meg en utfordring. Jeg bestemte meg for å utvikle et
system som trekker dampen nedover. Det var ren nysgjerrighet. Men også en ambisjon
om å gjøre livet på kjøkkenet vakrere. Det gikk flere måneder før jeg endelig fikk det ned
på papiret: et avtrekk som trekker dampen nedover på en optimal måte. Jeg hadde ingen
anlelse om at dette skulle snu kjøkkenverdenen helt på hodet.
Det er ti år siden jeg grunnla BORA. Helt fra første dag hadde jeg tro på ideen min. Fokuset
vårt ligger på innovativ og løsningsorientert teknologi som bidrar til økt livskvalitet. Det
perfekte kjøkkenet må også fungere perfekt. Det må være enkelt å rengjøre, og det må være
stille. Ingen forstyrrende lyder skal ta fokus bort fra matlagingen og livet på kjøkkenet. Siden
kjøkkenet er hjertet i huset, tilberedes maten med kjærlighet. Derfor bør det være frisk luft
der i stedet for ubehagelig lukt.
Avtrekk på selve platetoppen har nå blitt svært populært. Mange sier at det var BORA som
utløste denne trenden. Da må jeg av og til gni meg litt i øynene. Men kundene våre er
begeistret. De lager mat med BORA i over 50 forskjellige land. At bedriften vår er blitt en
suksess, er en liten revolusjon. De mange motiverte medarbeiderne og kjøkkenforhandlerne
har bidratt til å gjøre det mulig. Vi har forandret adferden og arkitekturen på kjøkkenet på
en grunnleggende måte allerede. Men vi stopper ikke her. Vi arbeider videre for å skape nye
innovasjoner for våre kunder.
I dette bladet presenterer vi en nyhet: BORA Basic All Black, det populære systemet i en
eksklusiv variant, med svart innløpsdyse. Dette er design som utmerker seg med stilifull
understatement. Ren minimalisme. Mer om dette fra side 36. Du finner selvsagt nærmere
informasjon om våre produkter Basic, Classic og Professional i dette magasinet: Hjelp til
planlegging, bruks- og kombinasjonsmuligheter, dimensjoner og tekniske detaljer.
Ta en titt på bedriften vår og finn ut mer om filosofien bak, nyt vår opplevelsesverden samt
oppskrifter, se vår BORA Cooking Truck og les om vårt engasjement i sykkelsporten. I tillegg
finner du mer info om kjøkken og arkitektur. Vår motivasjon — å gjøre kjøkkenet litt bedre
hver dag.
Ta en titt i bladet vårt.
Velkommen til vår verden!
Hilsen Willi Bruckbauer
BORA MAGASIN 3