Barnemisjonen nr 2-2018

WITH THE LORD FOR THE CHILDREN
NR 2 2018
- årgang 30

l e D e r
BARNEMISJONEN
barnemisjonen.no/shop
Nå har vi
internettbutikk
der du kan kjøpe gaver.
Samtidig hjelper du
mennesker i en
vanskelig livssituasjon.
Pengene går til det formålet
du velger. Kjøper
du ei ku, så får en fattig
familie ei ku. Klikk på
bilde og les mer om det
enkelte produkt.
UTGIVER
Postadresse:
Skandinavisk
Barnemisjon
Boks 245,
4576 LYNGDAL
Org.nr. 989 309 404
Besøksadresse:
Dueveien 5
4580 Lyngdal
Tlf 990 93 360
post@barnemisjonen.no
www.barnemisjonen.no
Konto: 5082 06 05842
ANSVARLIG REDAKTØR
Harry Haraldsen
harry@barnemisjonen.no
Tlf. 907 31 345
FORSIDEFOTO:
Eva-Mari Blomkvist
LAYOUT/TRYKK
Snartrykk AS, Farsund
www.snartrykk.no
Kjære faddere og livreddere!
Nå ligger en mørk og kald årstid bak oss, og for hver dag som går ser vi
hvordan lyset og varmen beseirer den mørke kalde årstiden. Det som så
dødt ut spirer igjen i naturen og fylles med styrke og kraft. Sol og varme
virker som en batterilader på hele meg.
Allerede i desember satt Anneli og jeg
sammen med barna og snakket om
sommeren som kommer, og hva vi skal
gjøre i ferien. Som så ofte før landet vi på å
ta en tur med campingvogna og finne en
solrik plass. Det som er bra med campingvogn,
er at vi kan endre reisemål underveis.
Ofte tenker jeg på hvor lykkelig jeg er med
min vidunderlige familie, min meningsfylte
jobb og mulighetene til å gjøre ting som
familien lengter etter. I min jobb blir jeg
smertelig klar over at dette ikke
gjelder for alle barn og familier.
Forvandle mørke til lys for et
barn som trenger det!
I mer enn 25 år har Barne mis -
jonen ordnet med sommerleir
for barn med særskilte behov fra
Ukraina. I Dubechno tar
vi hver sommer imot
over tusen barn som
opplever sin beste sommer noensinne. Der
er det masse aktiviteter, god mat,
kjærlighetsfulle ledere, bibelsamlinger,
leirbål samling og mye mer.
Det som betyr mest for barna er at de får
være barn og være sammen med trygge
voksne mennesker som er glade i dem. Det
har de ikke opplevd så mye av siden mange
av foreldrene deres er alkoholikere.
Tenk at du og jeg har mulighet til å
forvandle mørke til lys for et barn som
behøver det. Ved å gi en ekstra gave er
du med på å gi et barn mulighet til å
komme på leir. Dette er min store
appell til deg.
Bo Wallenberg,
GENERALSEKRETÆR
2
www.barnemisjonen.no

u k r A i n A
Tre måneder
med glede
Nybakt brød hver morgen,
god og næringsrik mat.
Slik kan sommerleirene i Dubechno 2017
sammenfattes. 1614 barn har fått en drømme -
ferie, sier misjonsleder i Ukraina, lyudmila lonyuk.
Sommerleirene i Dubechno vokser,
og hver sommer blir leirplassen
bedre. I 2017 fikk leirplassen nye
toaletter og dusjer. Utenfor kan
barna nyte en ny taubane, og for
dem som bader, er det både innsjø
og basseng.
I begynnelsen av juni åpner
leirplassen for sommerens første
leir. 135 barn fra fattige familier og
familier i krise kommer til paradisland
på leir i to uker. Atmosfæren
er fylt med glede, kjærlighet og
lykke.
Det blir noen uforglemmelige
dager med bibelundervisning,
sang, lek, bading, leirbål og alt det
positive som hører med på leir.
Paradis på jorden
Det er som et lite paradis på jord.
Alle som kommer hit, merker at
det er en spesiell atmosfære av
Guds kjærlighet og fred, men også
av glede og forståelse, sier
lyudmila lonyuk.
leiren er åpen hele sommeren, fra
1. juni og ut august. leirene varer i
en eller to uker, avhengig av barnas
rehabiliteringsbehov.
Det legges stor vekt på at barna
skal lære Jesus å kjenne gjennom
kjærlig omsorg, sang og vitnesbyrd.
Mange av barna forteller hva
det har betydd for dem å komme
på leir og lære Jesus å kjenne. Det
er historier som rører en langt ned
i hjerterota. en gutt forteller om
vanskelige forhold hjemme med
fire småsøsken og alkoholiserte
foreldre. Selv begynte han å stjele
og ble hentet av politiet på skolen i
4.klasse.
På leiren for to år siden tok han
imot Jesus, og livet ble forvandlet.
Guds kjærlighet preger gutten slik
at han i dag er en glad gutt som
har fått mamma og flere av
vennene med på himmelvegen.
Mamma har sluttet med alkohol,
og det er blitt mye bedre hjemme.
Takk for støtten!
Vi hjelper barn som er i en svært
vanskelig situasjon. Noen ganger er
det et problem med alkoholisme
www.barnemisjonen.no
3

u k r A i n A
For de fleste av barna ser måltidene rene festmåltider.
Så god mat har de ikke hjemme.
og narkotikamisbruk i familien. Det
kan være familier som har flyktet
fra krigen i øst eller som lever i
alvorlig fattigdom. Noen barn har
mistet pappa i krigen. I forbindelse
med leiren gir vi dem klær, sko og
leker. Men fremfor alt vil vi gi dem
to uker hvor de kan komme seg
bort fra sine vanskeligheter og få
en smak av Guds kjærlighet. Jeg er
så takknemlig for alle dere
sponsorer som gir barna en
drømmesommer. «Jeg skulle ønske
dere kunne ha vært der og sett
barnas glede og takknemlighet,»
sier lyudmila lonyuk.
Nastya fikk en
sommer hun aldri
glemmer!
Hun er bare fem år
gammel, men i sommer fikk Nastya
komme på sommerleir for første
gang. Det ble et par uker som hun
bærer med seg for alltid.
Fem år gamle Nastya bor alene
med sin far fordi moren nylig har
forlatt familien. Faren arbeider
som drosjesjåfør, og fordi førskolen
der hun går er stengt hele
sommeren, må Nastya være alene
hjemme hele dagen - eller følge
med
pappa i
taxien.
Nastya
«Da vi hørte om
situasjonen, tilbød vi
familien at Nastya kunne få
plass på leir i Dubechno. Jeg var i
tvil om Nastya ville reise dit alene
fordi hun var så liten. Men da
Nastya ble fortalt om Dubechno,
hoppet hun opp og ned av glede.
Øynene glitret og munnen smilte.
Hun hadde drømt om å få reise på
leir, og nå skulle drømmen bli oppfylt,»
sier lyudmila loniuk.
Barnemisjonen ga Nastya en pose
med klær, sko og ei dokke - og så
4 www.barnemisjonen.no

u k r A i n A
Det nytter!
Det er vanskelig for oss her i Skandinavia å forestille
oss hvor vanskelig det er å leve og å være avhengig
av andres hjelp for å klare seg. Flere har spurt om
det er fornuftig å sende sårbare barn på leir.
Hvordan går det med barna vi hjelper? Hvordan
påvirker det barna på lang sikt osv.
kjørte faren henne til Dubechno.
Da lyudmila besøkte leiren et par
dager senere, møtte hun Nastya
som løp mot henne og fortalte om
nye venner, om fantastisk mat og
om morsomme spill.
Hun så meg i øynene og sa: «Vet
du at Gud lever her, og nå lever
han også i mitt hjerte. Han er alltid
med meg.» Jeg er overbevist om at
Jesus vil forbli i Nastyas hjerte og
fylle henne med liv, fred og glede.
- Fra Nastya og alle de andre barna
på leiren vil jeg takke dere alle for
god hjelp. Sammen kan vi gjøre en
forskjell.
Eva Ruderstam
Anastasia er foreldreløs og har vokst opp på barnehjem og
senere på internatskole. Til feriene blir de fleste barna hentet
av slektninger eller venner. Noen blir igjen fordi de ikke har
noen å reise til. Anastasia er et av disse barna. Mamma ga
henne fra seg allerede ved fødselen. Anastasia har aldri møtt
henne. Anastasia er alene uten slekt og venner, og ingen har
besøkt henne. For å skjerme henne og familien har vi gitt henne
et fiktivt navn.
Anastasia forteller: «Da jeg var 14 år, ble jeg invitert til
sommerleir i Dubechno. Det var som å komme til en ny verden.
For første gang opplevde jeg at noen var glad i meg. Tenk,- det
var noen som brydde seg om meg. Jeg fikk mange gode venner,
ingen var slemme. Hele atmosfæren var fylt av kjærlighet og
respekt. Av Barnemisjonen fikk jeg klær, sko og leker. Dette ble
mine første private eiendeler og jeg er så takknemlig.
Bibeltimer og kveldssamlinger rundt leirbålet varmet meg til
kropp og sjel. Jeg fikk ta imot Jesus, og lærte kristne sanger.
Denne leiren forandret livet mitt, og jeg fikk en bibel i gave.
Da jeg kom tilbake til internatskolen, levde jeg på minnene
vinteren igjennom. Jeg ba inderlig til Gud om å få komme på leir
igjen. Jeg fikk bønnesvar, og jeg ble styrket i troen på Jesus. Jeg
lærte at Gud er min far og at jeg kan stole på han.
Da jeg var ferdig med skolen, jobbet jeg noen år på leirstedet i
Dubechno. Der fikk jeg hjelpe andre foreldreløse barn.
Mannen min er også foreldreløs og har vokst opp på inter -
natskole. Han har også tatt imot Jesus og blitt en kristen.
Menigheten har hjulpet oss å kjøpe hus. Barnemisjonen har
hjulpet med matpakker, klær og utstyr til oss og barna våre i
vanskelige perioder.»
Vi takker Gud for alle som har vært med og støttet leirstedet
i Dubechno. Det er virkelig en oase av håp og kjærlighet.
www.barnemisjonen.no
5

F i l i P i n e n e
Sommerleir
på «Hills of Grace» Filippinene
Jake og Mary-Ann
er to av 300 barn
som tilbringer to
dager av første
sommerferieuka på
Barnemisjonens leir.
Det er første gang Mary-Ann og Jake skal på leir og de er forventningsfulle og takknemlige for å få
være med.
På Filippinene har Barnemisjonen
tre team som hjelper menigheter
med å få i gang et fungerende
barnearbeid. Teamene prioriterer
å gi menighetens ledere kunnskap
og erfaring slik at de er i stand til
å videreføre arbeidet. I en
periode på tre måneder
besøker teamet
menigheten en fast dag i
uka.
Som avslutning på perioden
arrangerer de
leir på Barne misjonens
hovedsenter. Ti barn og
noen ledere fra hver av de
femten menighetene får
komme til dager med vanlige leiraktiviteter,
bibelundervisning,
gruppesamlinger, lek og moro. Det
er egne samlinger for lederne slik
at de skal få opplæring og bli inspirert
til å fortsette barnearbeidet
i menighetene sine.
Mary-Ann er 15 år og nettopp
ferdig med 8. klasse. Hun liker å
synge og er
hjelpeleder i
søndag skolen
hjemme i
kirka. Hun
forteller at
hun har
fått mange
gode tips
om leker,
konkurranser,
bibelfortellinger
og mye mer som hun
kan bruke. Hun sier at hun har fått
bedre forståelse av at Jesus elsker
henne uansett hennes egen livssituasjon.
Hun er veldig takknemlig
for den kjærlighet og omsorg
hun har fått. Dette er også en erfaring
hun tar med seg og vil spre
blant venner og i familien sin.
Jake er 10 år. Han er mest opptatt
av lek og konkurranser. Jake er
stolt av at han nesten klarer
minneverset utenat. Han sier at
6 www.barnemisjonen.no

han vil være en slik god soldat som
ikke skaper krig men viser kjærlighet
til mennesker han møter.
leiren nå i april henter temaet
fra 2. Timoteus 2 v.3
Barna er delt inn i grupper, så de
får lære seg å samarbeide med
andre som de ikke har vært
sammen med tidligere. Både Jake
og Mary-Ann har fått nye venner.
De håper at de kan holde kontakt
med dem etter leiren. Begge forteller
engasjert og levende om
leirbålet som er ei populær samling
om kvelden. Mens noen
teammedlemmer dramatiserer og
forteller om profeten elisa som ber
om ild fra himmelen, kommer det
helt plutselig lyn-ild ut av skya. Det
ble effektfullt, og barna lærer at
det lønner seg å tro på Gud. Han
svarer på våre bønner.
På leiren får barna fire måltider om
dagen, og alle er enige om at
maten er minst like god som
hjemme. en god attest til
teammedlemmer og ledere fra
menighetene. De står for innkjøp,
matlaging og sørger for at
serveringen fungerer på en god
måte.
«Takk til alle dere trofaste faddere
og givere som gjør det mulig for
oss å drive dette arbeidet. For flere
år siden hadde vi to team. Av flere
årsaker ble det redusert til ett
team. De to siste årene har vi,
takket være særskilte gaver, fått
mulighet til å øke opp til tre team,»
avslutter Eva-Mari Blomqvist som
til daglig følger opp de ulike programmene
som Barnemisjonen
driver på Filippinene.
www.barnemisjonen.no
7

Janne og Lui
fra Lyngdal besøkte Barnemisjonen
sitt arbeid i Manila.
Det som gjorde sterkest inntrykk var
kontrasten mellom barna i slummen og i
Barnemisjonens skole og barneby.
Besøket ved Molfrid Center der syngende skolebarn
tok imot dem var en sterk og rørende opplevelse. Å få
være med mobil klinikken til slumområdet ved
søppelfyllinga og se hvordan menneskene lever og
bor i sine skur, gjorde også sterkt inntrykk.
De fikk også se hvordan yrkesopplæring fungerte. lui
fikk klippet hår og skjegg og Janet fikk massasje. På
den måten skulle elevene få praksis, og bli i stand til å
forsørge familiene sine. De fikk også se et par små veldrevne
sømbedrifter som var startet med bakgrunn i
Barnemisjonens yrkesopplæring.
De roser Barnemisjonen for arbeidet som gjøres for
barna, ikke minst dem de møtte på Hills of Grace og
takker for dagene de fikk der.
Harry Haraldsen
Vi har nå 4 barn i barnebyen «Open Heart Childrens Village» i Manila som trenger faddere!
Vil du bli personlig
fadder og støtte
et barn med
kr. 250,-
pr. mnd?
post@barnemisjonen.no
www.barnemisjonen.no
Personlig fadderskap koster kr. 250,-
pr. måned, betaler du med avtalegiro.
Som fadder får du bilde og rapport
om barnet du støtter
Jeg vil bli fadder
Jeg ønsker mer info
Navn: ..........................................................................................................
Adresse:......................................................................................................
Postnr.:............................... Poststed: .......................................................
E-post: ................................................................... Tlf:...............................
PORTO
Barnemisjonen
Boks 245
4576 Lyngdal
Underskrift: .................................................................................................