FOLK BALTICA - FORSKRÆP 2021

Torsdag, 26. august 2021
Kultur
19
ABSCHLUSS
Orgelsommer
Nele Spitzley, Harald Haugaard og Elisabeth Kose tripper efter at komme i gang. Foto: Hans Christian Davidsen
Et lettelsens suk i Nørregade
Langenhorn. Das diesjährige
Abschlusskonzert des
Langenhorner Orgelsommers
am Dienstag, 31.
August ab 20 Uhr zeigt
noch einmal die ganze Palette
der Orgelmusik und
weiterer Solisten.
Alice Humbert, geboren
in Paris, begleitet Martin
Stephan an der berühmten
Busch-Paschen-Orgel.
Hinzu kommen Mitglieder
des Mitteldeutschen Kammerorchesters.
Neben der
Arbeit als Begleitorchester
chorsinfonischer Literatur
trat das Mitteldeutsche
Kammerorchester selbst in
verschiedenen Konzertreihen
in den Mittelpunkt.
Alice Humbert hat Konzerte
in Basel, Paris und
auf diversen Festivals organisiert
und gespielt, mit
der Absicht, neues zu entdecken
und sich weiter
zu entwickeln. Vorgestellt
werden die Bach Kantatenvorspiele,
sowie die Händel
Orgelkonzerte.
Martin Stephan an der
Orgel ist allen Orgelsommer-Besuchern
längst bekannt.
Es gilt die 3G Regel.
hcd
I Danmark gælder stort set ingen corona-regler mere. I Slesvig-Holsten er der fortsat regler. Det bliver noget
af en spagat at arrangere FolkBaltica i år. Men på festivalkontoret i Flensborg er de glade for, at Folk-
Baltica overhovedet kan gennemføres.
HeptaPolka. Foto: Korbinian
Waßmuth
FOLKBALTICA
Hans Christian Davidsen
hcd@fla.de
Flensborg. Der tælles ned
til FolkBaltica. Første koncert
er den 2. september, og
i festivalens hovedkvarter i
Flensborg er stemningen høj
lige nu.
Bare det at få lov til at arrangere
festival igen ...
- Det var bare så dejligt at
få beskeden. Vi jublede, da vi
hørte om den ny corona-forordning
fra delstatsregeringen
i Kiel, siger Elisabeth Kose
og Nele Spitzley fra Folk-
Balticas kontor i Nørregade.
Den kunstneriske leder
Harald Haugaard nikker.
Med de nye regler kan de
frigive et stort kontingent
ekstra billetter – også billetter
til koncerter, som først
var udsolgt.
Der bliver slæbt 40 kasser
ind på kontoret med diverse
drikkevarer netop ankommet
fra bryggeriet i Flensborg.
Tørsten er stor – især
efter musik.
RESÜMEE
Freude im Festivalbüro
In Dänemark gelten praktisch keine Regeln mehr, im
Gegensatz zu Schleswig-Holstein. Daher stehen die Veranstalter
der FolkBaltica in diesem Jahr vor einem Spagat.
Dennoch freut man sich im Festivalbüro darüber, dass
überhaupt etwas stattfindet.
Der Vorverkauf laufe »überraschend positiv«. Während
normalerweise 30 FolkBaltica-Konzerte veranstaltet werden,
sind es diesmal nur 18 – dank der Corona-Umstände.
Die Zahl der verkauften Karten liegt jedoch auf dem
gewohnten Niveau. Am 2. September geht es los.
Mental barriere
En af ideerne med festivalen
er, at den skal bryde grænser
ned. Men lige nu kan
landegrænsen mellem Danmark
og Tyskland i den grad
mærkes. Corona-pandemien
gribes lige for tiden vidt forskellig
an, når man sammeligner
Slesvig-Holsten med
Danmark. Mens der stadig er
restriktioner syd for grænsen,
bliver der åbnet næsten
helt op nord for grænsen.
Og det kommer til at kunne
mærkes på FolkBaltica,
hvor de nordligste koncerter
finder sted i Aabenraa og
Rødekro og den sydligste i
Egernførde.
- I Danmark gælder stort
set ingen regler mere. I Slesvig-Holsten
gælder, at man
enten skal have en negativ
corona-test, være færdigvaccineret
eller have været smittet
med corona og igen være
kommet over det. Samtidig
sidder man to og to adskilt
fra hinanden ved koncerterne
syd for grænsen, og
det sætter en begrænsning
for, hvor mange vi kan lukke
ind, siger Harald Haugaard.
Eneste sted i Danmark,
hvor der vil være kontrol, er
åbningskoncerten i Alsion
den 5. september. Det skyldes,
at der er plads til mere
end 500 mennesker til koncerten.
Til flere af de danske koncerter
vil der være rigtig god
plads. For eksempel til koncerten
med Gjermund Larsen
Trio den 2. september i Løgumkloster
Kirke.
- Vi håber naturligvis, at
mange sydfra så vil benytte
sig af muligheden til at
krydse grænsen. Omvendt er
vi også klar over, at corona
på mange måder har skabt
en mental barriere. Vi må
se, hvordan det går. Forhåbentlig
har folk nu lyst til at
komme ud og være en del
af det fællesskab, som en
koncert er, siger Harald Haugaard.
Noget tyder på, at det er
tilfældet.
Forsalget går »overraskende
positivt«. Mens der under
normale omstændigheder arrangeres
30 koncerter i løbet
af FolkBaltica-dagene, er antallet
i år 18 koncerter – forårsaget
af corona-omstændighederne.
Antallet af solgte
billetter ligger dog på det
samme niveau som altid.
Prominente
Festivalen har også fået stor
bevågenhed fra de prominente.
Ved den officielle åbning
i Sønderborg den 4. september
medvirker Slesvig-
Holstens ministerpræsident,
Daniel Günther (CDU). Og
Vi jublede, da
vi hørte om
den ny coronaforordning
fra
delstatsregeringen.
Elisabeth Kose og Nele
Spitzley
afslutningskoncerten »Grænseløs«
på Robbe & Berkingværftet
den 12. september i
Flensborg får deltagelse af
Danmarks ambassadør i Berlin,
Susanne Hyldelund, og
Monika Heinholdt (De Grønne),
der er vice-ministerpræsident
i Slesvig-Holsten.
FolkBaltica har indgået en
tre-årig aftale med Robbe &
Berking Classics om afholdelse
af festivalens hovedkoncerter
i værftshallen, og det
giver en stor sikkerhed om
planlægningen, lyder det fra
festivalkontoret i Flensborg.
Stor støtte
- Vi tager det som en stor anerkendelse,
at vi får så prominent
besøg. Og vi tager
det også som en bekræftelse,
at delstaten Slesvig-Holsten
og Flensborg (Stadt Flensburg)
har valgt at skrue op
for tilskuddene til FolkBaltica.
Det viser jo, at man virkelig
gerne vil os – også i en
svær tid, siger Harald Haugaard.
Han glæder sig over, at så
mange sidste år valgte ikke
at få deres billetter refunderet,
da det stod klart, at
FolkBaltica 2020 ikke blev
til noget. 13.000 euro kom
der ind i indtægter på denne
måde, og det tal kan man så
dividere med en billetpris på
30 euro.
Ingen fællessang
Én særlig koncert rammes af
de forskellige retningslinjer
nord og syd for grænsen.
Når Hanne Askou (violin),
Frode Andersen (akkordeon)
og Ida-Marie Vorre (sang og
fortælling) optræder i Medborgerhuset
i Egernførde
lørdag den 4. september, bliver
det uden fællessang med
publikum. Fællessang er fortsat
ikke tilladt syd for grænsen
inden døre.
Men 24 timer senere, den
5. september, bliver det med
fuld fællessang på Sønderborg
Slot. I Danmark er det
nemlig i orden at synge sammen
i større forsamlinger
igen.
Der er meget at se frem
til. Men én koncert ser Harald
Haugaard alligevel frem
til på en særlig måde. Det er
afslutningskoncerten »Grænseløs«,
hvor Kristine Heebøll
står i spidsen for musikere
fra hele grænseregionen. Kristine
Heebøll, der stammer
fra Aarøsund ved Haderslev,
har støvet gamle nodebøger
fra hertugdømmet Slesvig
af og været i arkiver for at
finde glemte sange og melodier
frem.
KONZERT
Coming
Home
Flensburg. Am 4. September
findet um 19.30 Uhr ein
live-Konzert des Vereins
ComingHome Concerts e.V.
statt.
Es spielt die Weltmusik-Band
»HeptaPolka« auf
dem Gelände von Robbe&Berking
am Harniskai
in Flensburg. Vier der jungen
Musiker sind in Flensburg
geboren und für die
Musikerkarriere in Großstädte
gezogen.
Die Band besteht aus
acht jungen Musikstudenten,
die sich den folkloristischen
Traditionen Europas
widmen. Es sind vor
allem die traditionellen
Lieder des Nordens und
des Balkans, die sie neu
interpretieren und mit
Eigenkompositionen zu
verträumten Geschichten
und wilden Tanzstücken
mischen.
HeptaPolka spielt seit
der Veröffentlichung der
ersten CD »Newind« 2019
in Clubs und auf Festivals,
in Schulen und im klassischen
Konzertsaal und geben
beliebte Musik- und
Tanzworkshops im In- und
Ausland.
Einlass ist 18.30 Uhr. Tickets
für 19.70 Euro über
www.reservix.de und an
den bekannten Vorverkauf-
Stellen, u.a. MoinMoin,
Carl-von-Ossietzky-Buchhandlung
und SHZ-Kundencenter
in Flensburg. hcd