MM9_2022WEB

Matchball-Sponsoren
STUTZ AG Bauunternehmung
Ochsen Metzgerei Wattinger, Altnau
Schreinerei Bösch AG, Amriswil
Elektro Etter AG, Neukirch
ricasa.ch Immobilien GmbH, Romanshorn
Ein Fan von Volley Amriswil
Rutihauser Gartenbau, Amriswil
RUTISHAUSER DIVINO
NLA Meisterschaft
Samstag, 25. Februar - 17:30 Uhr
LINDAREN Volley Amriswil - Lausanne UC
SPORTHALLE TELLENFELD || AMRISWIL
Matchmagazin . 9 • 2022/2023
www.volleyamriswil.ch

2

Amriswil spielt im Playoff-Viertelsfinal gegen
Jona
Vorschau
Das Spiel gegen LUC ist fast wie ein Cupfinal
Die zweitletzte Runde der Qualifikation
hat im Fernkampf um Platz 4, dem letzten
Rang, der in die Playoffs führt, so etwas
wie eine Klärung gebracht. Die klare
0:3-Heimniederlage von Volley Luzern
gegen Volley Näfels eliminierte die
Luzerner definitiv aus dem Rennen um die
Playoffs. Sollte jemand befürchtet haben,
dass die Leuchtenstädter und die Glarner
ein Päckli gegen die spielfreien Amriswiler
schnüren würden, der sah sich eines
Besseren belehrt. Gleiches befürchtete
man vom Genfersee-Derby zwischen
Lausanne und Chênois. Hier bezwang
zwar das sich in einem Hoch befindende,
sechstplatzierte Lausanne den Tabellenführer
Chênois, aber das Resultat hatte
wegen der Niederlage Luzerns keinen
Einfluss auf den weiteren Verlauf der
Meisterschaft.
Es kommt also im Tellenfeld in der letzten
Runde der Qualifikation zur entscheidenden
Belle zwischen LINDAREN Volley
Amriswil und Lausanne Université Club.
Und es steht fest: Der Sieger qualifiziert
sich für die Playoffs, der Verlierer spielt
die Playouts um die goldene Ananas.
Das Team von Coach Juan Manuel
Serramalera hat die zwei Wochen ohne
Spiel genutzt, um sich auf das LUC-Spiel
vorzubereiten. Dabei hatten Coach, Team
und Staff eine weitere bittere Pille zu
schlucken: Unser Captain, der argentinische
Mittelangreifer Facundo Imhoff,
3

musste verletzungsbedingt die Saison
abbrechen. Er kehrte kurz nach dem
Chênois-Wochenende, wo er im Cuphalbfinal
unter grossen Schmerzen noch einmal
eine Angriffsleistung von 69 % erzielt
hatte, zwecks Schulteroperation nach
Argentinien zurück. Das neue Mitteduo
wird von nun an aus dem Trio Mischa von
Burg, Hamza Ouyachi und Max Schedl
gebildet.
Lausanne sah noch Ende Januar wie ein
sicherer Playout-Teilnehmer aus. Mit
einem Riesenrückstand schienen die
Aussichten auf einen Platz unter den
ersten Vier verschwindend klein. Doch seit
dem 28. Januar reihten die Waadtländer
Sieg an Sieg, haben aus 4 Spielen 10
Punkte geholt und dabei die Playoff-Teilnehmer
Schönenwerd und Chênois
geschlagen. Die Aufholjagd hat einen
Namen: Allan Verissimo. Der 33-jährige
Brasilianer, der in seiner Karriere schon
bei manchem namhaften europäischen
Klub gespielt hat, konnte nach langer
Verletzungspause endlich mittun. Sein
Ersatz John Hatch wurde nach Estland
entsorgt, und seither läuft’s bei LUC.
Die Rangliste sieht momentan so aus,
dass Amriswil mit 24 Punkten aus 17
Spielen einen Punkt vor Lausanne liegt.
Eine 2:3-Niederlage Amriswils reicht bei
dem daraus resultierenden Punktegleichstand
aber nicht für die Playoffs,
da reglementsgemäss in zweiter Linie
die Zahl der Siege zählt. LUC stünde in
dieser Wertung mit 8 Siegen gegenüber
7 von Amriswil besser da.
Die Losung für das Spiel vom Samstag,
25. Februar, 17:30 Uhr, im Tellenfeld ist
also sonnenklar: Ein Sieg muss her!
Ghaue oder gstoche!
Text: Bernhard Windler
4

Andi Bösch, Gesa Osterwald, Martin Salvisberg, Susanne Schär, Kudi Wick
SPONSORING TEAM LINDAREN VOLLEY AMRISWIL
egal ob Matchballsponsoring, Hauptsponsor oder
Champions Club Mitglied - wir sind euer Ansprechpartner!
Martin Salvisberg martin.salvisberg@volleyamriswil.ch 079 406 91 21
Andi Bösch andreas.boesch@volleyamriswil.ch 079 648 45 33
Kudi Wick kurt.wick@volleyamriswil.ch 079 412 31 28
Susanne Schär susanne.schaer@volleyamriswil.ch 071 410 08 95
Gesa Osterwald gesa.osterwald@volleyamriswil.ch 071 410 08 95
5
Sichere 1 Matchball 250.–
dir deinen 3 Matchbälle 600.–
Matchball! 5 Matchbälle 1'000.–
1 Matchball Europacup 350.–
3 Matchbälle Europacup 1'000.–
Zutreffendes bitte ankreuzen
x
Leistungen: – Erwähnung im Matchmagazin
– Platzierung auf dem LED Band
– 2 x Durchsage durch Speaker
– erscheint im Vorschauinserat
der Thurgauer Zeitung
Für Infos und bei Fragen:
Kurt Wick | kurt.wick@volleyamriswil.ch | 079 412 31 28
Geschäftsstelle Volley Amriswil Eilte | elite@volleyamriswil.ch | 071 410 08 95

Brigels Bergbahnen – Ferienpartner
von LINDAREN Volley Amriswil
6
Die Skiregion Brigels ist ab Amriswil in gut 1 ½ Stunden
erreichbar. Ab der Talstation Waltensburg (gleich nach Ilanz)
erreicht man mit dem Skipass ohne Anstehen an der Kasse direkt
per Sessellift das Skigebiet auf der Sonnenterrasse oberhalb
Brigels.
Tages-Skipässe zum sensationellen Sonderpreis von Fr. 40.- sind
erhältlich im FAN-SHOP bei den Heimspielen, ansonsten jederzeit
bei der Geschäftsstelle.
Schwarzlandstrasse 2, 8580 Amriswil
Geschäftsstelle 071 410 08 95 elite@volleyamriswil.ch

WIR SIND DIE MANNSCHAFT
DES JAHRES!
@ THURGAUER SPORTPREIS
Vielen Dank an alle, die für uns abgestimmt haben! Ohne euch und
das gesamte Team im Hintergrund wäre der Cup, Meistertitel und
Supercup im Jahr 2022 nicht möglich gewesen. Ein grosses Dankeschön
auch an die Thurgauer Kantonalbank und allen unseren
Sponsoren, welche diesen Teamspirit überhaupt möglich machen
77

GEMEINSAM GEWINNEN
OFFIZIELLER
BEKLEIDUNGSPARTNER
VON VOLLEY AMRISWIL
ERIMA der Teamsport Spezialist.
Auch für dein Team! www.erima.ch
volleyamriswil
20190906_VolleyAmriswil_A6-Quer.indd 1 06.09.19 13:24
8

Lausanne UC
Name Position Grösse Jahrgang Nat.
2 German Johansen Diagonal 200 1995 ARG
3 Joel Heinzelmann Aussen 194 2000 SUI
4 Florian Pittet Aussen 189 1999 SUI
5 Lucas Ineichen Zuspieler 185 1998 SUI
6 Mathias Montavon Aussen 195 1997 SUI
7 Raphael Pascal Mitte 198 1996 FRA
8 Baptiste Poffet Diagonal 196 1995 SUI
9 Lars Ullrich Zuspieler 196 1999 SUI
10 Sébastien Traimon Libero 188 1999 SUI
11 Alexis Rueff Mitte 193 1997 SUI
12 Karim Zerika Mitte 199 1996 SUI
13 Allan Verissimo Aussen 190 1990 BRA
16 Hugo Lecat Libero 182 1995 FRA
9
Headcoach: Arnaud Josserand (FRA) |
Assistant Coach: Pierre Berger (SUI)

Damit Ihnen
vor dem nächsten
Smash die Luft
nicht ausgeht.
Druckluft-Elemente
und Kompressoren
Prematic –
ein starker
Partner.
10 10
• Pneumatik-Zylinder/-Ventile/-Systeme
• Mobile Kompressoranlagen
• Kolben- und Schraubenkompressoren
für Gewerbe und Industrie
• Druckluft-Aufbereitung
• Druckluft-Zubehör
• 24-Stunden-Kundendienst
Prematic AG
Märwilerstrasse 43
CH-9556 Affeltrangen TG
T 071 918 60 60
F 071 918 60 40
www.prematic.ch
Nänikon ZH
Wikon LU
Domdidier FR

222-er GEWINNSPIEL
Gemeinsam mit euch starten wir das Abenteuer Champions League. Mit deinem Loskauf
unterstützt du uns bei den zusätzlichen Kosten, die durch das Reisen in die verschiedensten
Länder entstehen. Als Dankeschön gibt es attraktive Preise zu gewinnen,
die uns von folgenden Unternehmen zur Verfügung gestellt werden
WIR DANKEN ALLEN, DIE
AM GEWINNSPIEL
TEILGENOMMEN HABEN
UND ALLEN, DIE PREISE ZUR
VERFÜGUNG GESTELLT
HABEN!
E-Bike Gutschein E-Bike 2 Rennschlitten Outdoorsitzsack
Brauereibesichtigung
für 20 Pers.
Jahresabo
Fitnesstraining
Ballonfahrt für
2 Personen
Gutscheine für
Restaurantbesuch
DIE AUSLOSUNG FINDET
HEUTE DIREKT NACH DEM
SPIEL AUF DEM SPIELFELD
STATT!!!
Alkotester B&O Kopfhörer TKB Ballonfahrt
für 1 Person
Stihl-Motorsäge
Wein DAB+ Radio Werkzeugkiste div. Preise rund um
LINDAREN Volley Amriswil
11
Die Lose gibt es bei den Heimspielen von LINDAREN Volley Amriswil, auf der Geschäftsstelle
sowie der Sportsbar in der Schwarzlandstrasse 2 in Amriswil und bei
verschiedenen Veranstaltungen zu erwerben. Danke für eure Unterstützung!

SportXX ist offizieller
Ausrüster des
Volley Amriswil.
12
SportXX Amriswil

sommeristrasse 41 8580 amriswil tel. 071 411 13 08
www.boesch.ag
Mit Pioniergeist zu neuen Ufern.
13
13
Projekt Hafenplattform. Romanshorn
Kompetent und leidenschaftlich. Seit 1911.
CH-8590 Romanshorn | www.efag.ch

14
14
Ein starkes Tri
Trionfini, Satz Druck Verlag AG und
der Allgemeine Anzeiger begleiten
LINDAREN Volley Amriswil mit spannender
Berichterstattung und wünschen
eine erfolgreiche Saison.
Medienpartner
Satz Druck Verlag AG
Kaffeegasse 3, 8595 Altnau, Telefon 071 695 18 13, anzeiger@trionfini.ch, www.trionfini.ch

15
15

HABEN SIE BALLGEFÜHL?
16
16
Sport bewegt uns. Deshalb unterstützen wir seit
vielen Jahren Vereine aus der Region auch in der
Nachwuchsarbeit.
Denn wir wissen: Gut ausgebildete Jugendliche
sind unsere Zukunft – in allen Bereichen des
Lebens.
www.krattigerholzbau.ch

Punkt, Satz
und Sieg.
Mit Geflügelfleisch
von frifag.
Inserat OAS_SAS_26102016_OAS Feinstes Geflügel aus Ihrer 28.10.16 Nähe 10:18 Seite 1
frifag.ch
17
Gemeinsam halten wir Sie in Bewegung
Orthopädie – Sportmedizin – Physiotherapie – Leistungsdiagnostik
Orthopädie am See
Sportpraxis am See
· Löwenstrasse16 · CH-8280 Kreuzlingen · Tel. 071 6770071 · www.oas.ch
· Spitalcampus 1 · CH-8596 Münsterlingen · Tel. 071 6771515 · www.sportpraxisamsee.ch

18
Super FeinFood
im online-Shop,
Fabrikladen und
detailhandel.
18
Zwicky-Inserat_124x91mm.indd 1 11.07.22 11:48

Raumwerk AG
Romanshornerstrasse 29
8580 Amriswil
www.raumwerkag.ch
Metzgerei | Catering | Festinventar
19
Altnau
Ochsen Metzgerei Wattinger | Bahnhofstrasse 13 | 8595 Altnau
Tel 071 695 23 11 | info@ochsen-metzgerei.ch | ochsen-metzgerei.ch

1 Ramon Diem
2002 175 SUI
Libero
3 Andy Messerli
2000 186 SUI
Libero
4 Abouelsoud Eid
1995 200 EGY
Aussen
5 Dima Filippov
1990 198 GRE
Zuspieler
6 Björn Höhne
1991 193 GER
Aussen
7 Boris Buša
1997 202 SRB
Diagonal
9 Fabrice Egger
2001 190 SUI
Zuspieler
10 Mischa Von Burg
1997 198 SUI
Mitte
Kader
11 Jan Messerli
1998 186 SUI
Aussen
12 Hamza Ouyachi
2000 209 MAR
Mitte
16 Maximilian Schedl
2001 203 AUT
Diagonal
17 Facundo Imhoff
1989 202 ARG
Mitte

20 Lars Migge
2004 197 SUI
Aussen
Juan Serramalera
ARG
Headcoach
Chris Voth
CAN
Assistenzcoach
Melanie Pauli
SUI
Athletiktrainerin
Riccardo Balsamo
ITA
Scout
Pascal Vogt
SUI
Sportarzt
21
21
Martin Salvisberg
SUI
Präsident
Reto Eigenmann
SUI
Teammanager
René Zweifel
SUI
Sportlicher Leiter
Gesa Osterwald
GER
Geschäftsführerin

Das ideale
Wir sorgen für
Valentinstaggeschenk
Tankmöglichkeiten zu Hause,
mit Zukunft!*
Volley Amriswil sorgt für
Investieren Sie in Sonnenenergie.
starke Leistung.
Wir beraten Sie
gerne.
www.
rea.swiss
Regio Energie Amriswil (REA) • Egelmoosstrasse 1 • 8580 Amriswil
Telefon 058 510 20 20 • info@rea.swiss • www.rea.swiss
* Nur gültig für Personen mit Wohnsitz in der Stadt Amriswil.
22

Gesamtberatung für Ihre Versicherungen.
Unabhängig. Kompetent. Nachhaltig.
23
23
Träume vermessen.
Zukunft bauen.

Porträt
Ramon Diem
Geburtsdatum: 16.06.2002
Nationalität: Schweiz
Grösse:
176 cm
Position:
Libero
Hobbies:
Volleyball, Freunde treffen
Erfolge:
Schweizer Junioren Meister Halle
und Beach, U18 Beach EM, Meister,
Cupsieger und Suoercupsieger mit
Volley Amriswil
warum Amriswil: meine Heimat
Bisherige Clubs: Volley Amriswil
24
24
Gegenüber allen Spielern, die
momentan bei LINDAREN Volley
Amriswil unter Vertrag sind, hat
Ramon ein Alleinstellungsmerkmal:
Er ist der einzige, über den schon ein
zweites Porträt geschrieben wird.
Von drei Spielern gab es das in
früheren Jahren auch schon: Josh
Howatson, Aleks Ljubicic und
Sébastien Steigmeier. Dass Ramon
in einer Linie neben diesen Koryphäen
steht, zeigt auf, dass er nicht ein
x-beliebiger Spieler ist, sondern auf
seiner Position als Libero absolute
Spitzenklasse darstellt.
Ich verfolge Ramons Aufstieg seit
Jahren. Heute sitzen wir erstmals
zusammen. Zwei Dinge sind speziell:
Wie wir uns setzen, fällt mir auf,
dass sich mein Vis-à-vis nicht zu mir
herunterlassen muss. Wir kommen
beide ungefähr aus der gleichen
Grössenregion (175 cm); man könnte
also sagen: Wir begegnen uns auf
Augenhöhe! Was für ein Unterschied
zum Interview mit dem 209 cm
grossen Hamza Ouyachi! Und dann
kann ich erstmals seit langem ein
Interview wieder auf Schweizerdeutsch
führen. Wie angenehm!
Ramon Diem ist seit Jahren der
unbestrittene Amriswiler Stammlibero.
Seit Jahren? Zusammen
versuchen wir, die Chronologie zu
ordnen. «Wann bist du zum Libero in
der Startformation aufgerückt?» «Äh,
2019, oder 2020?» Es war im Oktober
2020. Für die Saison 20/21 hatten die
Verantwortlichen auf den arrivierten
Luca Müller als Libero Nr. 1 und den
damals 18-jährigen Ramon Diem als
Nr. 2 gesetzt. Müller startete denn
auch in der Meisterschaft als Nr. 1.
Dann kam die erste Champions-League-Runde
gegen Maaseik und
Soligorsk als coronabedingte
3er-Poule mit weiterhin Müller in
Front. Und plötzlich, am 25. Oktober
2020, schickte Coach Marko Klok fürs
Meisterschaftsspiel in der Betoncoupe
Arena zu Schönenwerd den
Jungspund Ramon Diem als Starter
aufs Feld. Zwei Tage später: Champi-ons
League gegen Dynamo
Moskau mit Ramon Diem. Nochmals
zwei Tage später: Ramon Diem trotzt
den Aufschlägen von Nimir, Lucarelli
und Gianelli von Itas Trentino.

Ramon ist ein bescheidener junger Mann.
Er ist ein Ur-Amriswiler. Vater Ernst ist
seit Jahren ein treuer Helfer im Tellenfeld,
und Mutter Yvonne ist im Gastrobereich
für Volley Amriswil unersetzlich. Dass
Tante Karin jahrelang Präsidentin von
Volley Amriswil Breitensport war, ist
ebenfalls eine Erwähnung wert. Schwester
Corina ist ein ganz grosser Fan.
Ramon hat seine Schulzeit in Amriswil
verbracht. Mit Volleyball in Berührung
kam er erstmals in der Ballsportgruppe
des Turnvereins Amriswil. Als er 2015 in
die Swiss Volley Talent School (heute
Volley Academy) im Egelmoos aufgenommen
wurde, begann die eigentliche
Volleyball-Karriere. In der Folge durchlief
er alle Juniorenstufen von U13 über U15,
U17, U19 und U23. Zwei Dinge sind
bezüglich seiner Juniorenzeit bemerkenswert:
Bis und mit U17 spielte Ramon als
Aussenangreifer. Und ebenfalls bei den
U17, aber im Beach, wurde er mit dem
gleich grossen (oder eher gleich kleinen)
Lukas Hasler (momentan Stammlibero bei
Volley Schönenwerd) Schweizer Meister.
Ein grosser Schritt war auf Beginn der
Saison 2019/2020 der Aufstieg ins
NLB-Team mit gleichzeitiger Möglichkeit,
mit der NLA-Mannschaft zu trainieren.
Nach der Sek. im Egelmoos wechselte
Ramon an die Pädagogische Mittelschule
nach Kreuzlingen. Die PMS ist ja die
Partnerschule der Volley Academy für die
Volleyballtalente der Stufe Sek. II. Dort
konnte er weiter trainieren und sich
laufend verbessern. Im Sommer 2022
bestand Ramon die Matur. Fast gleichzeitig
bereitete er sich mit der Nationalmannschaft
auf die EM-Ausscheidung
vor. Seit Herbst 22 leistet er Zivildienst; er
arbeitet als «Zivi» in der Sekundarschule
Egelmoos.
«Welches waren bisher deine grössten
sportlichen Erfolge?» «Da ist ganz klar der
Meistertitel und der Cupsieg mit Volley
Amriswil in der vergangenen Saison zu
erwähnen. Stolz bin ich auch auf den
schon erwähnten U17-Beachtitel. Ganz
weit oben stufe ich auch den Meistertitel
U23 vom vergangenen Frühjahr ein. Und
ebenfalls eine grosse Bedeutung hat die
Qualifikation für die EM 2023, die wir im
Sommer 2022 geschafft haben.»
«Wie stufst du deine bisherigen
NLA-Coaches Marko Klok, Juan Manuel
Serramalera und Vincent Pichette ein?»
«Unter Marko Klok bin ich zum Stammlibero
aufgestiegen. Über seine Arbeit und
auch über diejenige von Pichette möchte
ich mich nicht äussern. Unbestritten ist
aber, dass ich von Juan weitaus am
meisten gelernt habe.»
«Und wie sieht die Zukunft aus?» «Mein
Zivi dauert noch bis Ende 2023. Wie ich
den letzten Teil nach 9 Monaten Egelmoos
machen werde, weiss ich noch
nicht. Vertraglich bin ich noch bis Ende
der Saison 2023/2024 an Amriswil
gebunden. Irgendwann möchte ich ein
Studium beginnen. Ich könnte mir
vorstellen, in Magglingen den Sportlehrer
zu machen. Denkbar ist aber auch ein
Sportlehrerstudium an einer Universität
oder eine Lehrerausbildung an einer
Pädagogischen Hochschule. Sollte ich
meine Ausbildung in Magglingen
machen, könnte ich nicht mehr bei
Amriswil spielen. Vielleicht bei Lausanne
oder Schönenwerd oder einem NLB-
Klub?»
Die letzten Worte von Ramon schneiden
mir fast den Atem ab. Ramon bei
«Schöni»? – Schauder! Ramon bei LUC
– Horror!
Oder ist seine Präferenz für Magglingen
der Tatsache geschuldet, dass Eloïse,
seine Freundin, aus dem nahegelegenen
Moutier stammt?
Interview: Bernhard Windler
25

Weber AG Solar Dach Fassade
Schwarzlandstrasse 1
8580 Amriswil
Telefon 071 411 19 63
Fax 071 411 19 92
info@weber-dach.ch
www.weber-dach.ch
26
26

sommeristrasse 41 8580 amriswil tel. 071 411 13 08
CAPTAINS
Club
www.frifa g.club
www.boesch.ag
Ramon’s Wahl
Poulet-Piratenspiessli
Erhältlich an jeder guten Fleischtheke.
www.frifag.ch
Drucksachen Gestaltung
ONLINE GANZ EINFACH
27
DRUCKKREATIV.CH
Wir haben Vorlagen, die Sie ganz nach Ihren
Online-Einkaufen 24 Std. 365 Tage
Wünschen anpassen können!

ELEKTRISIERT FÜR IHR LEBEN.
28
Seit über 25 Jahren Experten in der Elektrifizierung.
Jetzt elektrisch durchstarten mit bis zu 10 Jahren Garantie.
28
Service-aktivierte 10-Jahres-Garantie oder 185’000 km ab 1 . Immatrikulation für alle Toyota Fahrzeuge (es gilt das
zuerst Erreichte) . Detaillierte Informationen finden Sie in den Garantiebestimmungen auf toyota . ch .
Autogarage Ch. Wüest GmbH
Im Vorland 3, 8580 Amriswil
T +41 71 411 20 40
info@toyota-amriswil.ch
www.toyota-amriswil.ch

DIE
COOLSTEN
RUTSCHEN
DER SCHWEIZ!
29

Nächste Spiele LINDAREN Volley Amriswil I - NLA
Halbfinale im Modus Best of Five, sofern qualifiziert
Sa./So. 4./5.03.2023 nn Platz 1 gegen LINDAREN Volley Amriswil
Samstag 11.03.2023 17:00 Uhr LINDAREN Volley Amriswil gegen Platz 1 Tellenfeld
Mittwoch 15.03.2023 nn Platz 1 gegen LINDAREN Volley Amriswil
Samstag 18.03.2023 17:00 Uhr LINDAREN Volley Amriswil gegen Platz 1 Tellenfeld
Mittwoch 22.03.2023 nn Platz 1 gegen LINDAREN Volley Amriswil
Nächste Spiele LINDAREN Volley Amriswil II - NLB
im Anschluss Platzierungsspiele um Auf- und Abstieg
30
Tabelle NLA
Rang Team Spiele Sätze Pkt.
1 Volley Näfels 17 44:19 38
2 Chênois Genève Volleyball 17 44:22 38
3 Volley Schönenwerd 18 43:33 32
4 LINDAREN Volley Amriswil 17 34:36 24
5 Lausanne UC 17 32:38 23
6 CONCORDIA Volley Luzern 17 28:39 21
7 TSV Jona Volleyball I 17 10:48 4

®
INDAREN
med
Tuen dir öppis Guets!
OMEGA3-D3 PLUS
31
Jetzt bestellen mit dem Qr-Code, über Telefon
oder erhältlich in führenden Apotheken und
Drogerien. Pharmacode 7781150
0840 000 200 info@lindarenmed.ch www.lindarenmed.ch

32

Hopp
Amriswil...
Permapack AG | CH-9401 Rorschach | www.permapack.ch
gemeinsam
zum Erfolg.
17285_Inserat_Matchzeitung_2019_140x97.indd 1 08.08.19 17:33
33
33

34
Komplette Fertigung aus einer Hand
· Laser-, Wasserstrahl- und Brennschneiden
· Biegen · Schweissen · Oberflächen-Finish
· Universal- und Grossteile-Bearbeitung · Logistik
Fabrikstrasse 1
CH-8586 Ennetaach-Erlen (TG)
Tel. +41 (0)71 649 11 11
www.signerag.ch

Der Tobi-Biss
Für Jung und Alt. Qualität und Biss in den
Bereichen Kernobst, Beeren und Steinobst.
Tobi Seeobst AG
Ibergstrasse 28
9220 Bischofszell
Tel. +41 71 424 72 27
www.tobi-fruechte.ch
35

ENS
MENS
sommeristrasse 41 8580 amriswil tel. 071 411 13 08
Sponsoren
Namensponsor
Hauptsponsoren
NAMENSSPONSOR
Co-Sponsoren
HAUPTSPONSOREN
CO-SPONSOREN
www.boesch.ag
vision raum leben
Medical-Partner
Ausrüster
PARTNER
Weitere Partner
Stadt Amriswil
Heizung Lüftung Sanitär
AUSRÜSTER
Lehre Lehre Weiterbildung Forschung
Medien-Partner
GESUNDHEITSPARTNER
Satz Druck Verlag AG · Altnau
Eine Zeitung für die ganze Region
Transport-Partner
MEDIENPARTNER
Gastro-Partner
GASTROPARTNER
Stadt Amriswil
Nachwuchspartner
Satz Druck Verlag AG · Altnau
Eine Zeitung für die ganze Region
36
Impressum: Auflage: 250 150 Ex. Ex. | | Druck: SWISSXPRINT AG AG | | Redaktion: Volley Amriswil; Bernhard
Windler, Amriswil | | Herausgeber, Inserate: Volley Volley Amriswil Elite Elite | Bilder: | Bilder: Mario Olivier Gaccioli, Zeller Kreuzlingen | Urs Staub, |
Urs Amriswil Staub, Amriswil | Gestaltung: | Gestaltung: SWISSXPRINT SWISSXPRINT AG AG

LANDI Markt Amriswil
Hauptsitz
Schrofenstrasse 20
8580 Amirswil
Tel. 071 410 23 30
info@landi-amriswil.ch
www.landi-amriswil.ch
LANDI Markt Altnau
Wuhrwiesenstrasse 7
8595 Altnau
Tel. 071 695 19 34
altnau@landi-amriswil.ch
LANDI Markt Berg
Leberenstrasse 1
8572 Berg TG
Tel. 071 638 00 38
berg@landi-amriswil.ch
DREI
STANDORTE
6.
80
2.
95
37
37

38

ENGAGEMENT
FÜRS GANZE LEBEN.
Zusammen mit Volley Amriswil wollen wir Kinder und Jugendliche
fürs Volleyball begeistern und Talenten eine sportliche Entwicklung
im Thurgau ermöglichen. Damit legen wir heute die Basis für Erfolge
in der Zukunft.
Genauso engagieren wir uns für unsere Kunden und begleiten
sie durch alle Lebensphasen.

Die Gesundheit in der Tasche:
Dank der digitalen Arztpraxis MiSANTO
Mit Migräne im Wartezimmer sitzen?
Termin freischaufeln in der stressigen Arbeitswoche?
Infektion im Urlaub, aber wegen Sprachbarriere keine
Hilfe in Sicht?
Nicht mit MiSANTO. Mit der MiSANTO APP
jederzeit und überall mit einem Schweizer Arzt / einer
Schweizer Ärztin chatten, telefonieren und Fotos a
ustauschen. Die Krankengeschichte immer dabei
haben. Selbst entscheiden, wann, wo und mit wem
Gesundheitsdaten geteilt werden. Und das alles
ohne Mehrkosten im Vergleich zum physischen
Arztbesuch.
Einfach mal ausprobieren -
Sie können nur gewinnen!
JETZT
DOWNLOADEN