MM11_2023-WEB

Matchball-Sponsoren
-STUTZ AG Bauunternehmung
-Ochsen Metzgerei Wattinger, Altnau
-Schreinerei Bösch AG, Amriswil
-RUTISHAUSER DIVINO
-Elektro Etter AG, Neukirch
-PARKETTE.CH, Amriswil
-Egli und Roth GmbH, Amriswil
-Boesch Mode AG, Amriswil
-Wick AG, Frauenfeld
-Permapack AG, Rorschach
-Raymann Versicherungstreuhand, Amriswil
-Diana Gutjahr, Amriswil
-raumwerk ag, Amriswil
-Tobi Seeobst AG, Bischofszell
-Schiess Wohntextil AG, Erlen
-Carna Center, St. Gallen
-Tobi Seeobst AG, Bischofszell
-Bamix AG, Mettlen
-Last Barrel GmbH, Mörschwil
-Aria Lüftungstechnik AG, Amriswil
-MiSANTO AG, Frauenfeld
-TKB, Weinfelden
-KOCH Group, St. Gallen
-Haustechnik Eugster AG, Arbon
Playoff Final Best of Five
Montag, 10. April - 16:00 Uhr - 2. Spiel
LINDAREN Volley Amriswil - Volley Schönenwerd
evtl.
Freitag, 21. April - 19:00 Uhr - 4. Spiel
LINDAREN Volley Amriswil - Volley Schönenwerd
SPORTHALLE TELLENFELD || AMRISWIL
Matchmagazin . 11 • 2022/2023
www.volleyamriswil.ch

2

Amriswil spielt im Playoff-Viertelsfinal gegen
Jona
Vorschau
Qualifikationsdritter gegen -vierten – die überraschende
Finalpaarung
Wenn man bei Oddsportal oder Bet365
auf die Finalpaarung in der Volleyball-Meisterschaft
der Schweiz hätte
wetten können, dann hätte viel Geld
verdient, wer auf Schönenwerd gegen
Amriswil getippt hätte. Denn Amriswil
gelang das Kunststück, im Playoff-Halbfinal
den souveränen Qualifikationssieger
Chênois Genf zu eliminieren. Etwas
weniger überraschend war, dass Schönenwerd
die Finalqualifikation über das
leicht stärker eingeschätzte Näfels
schaffte.
2015 begann für Amriswil so etwas wie
die «volleyballerische Neuzeit». Gegenüber
der vorangegangenen Spielzeit hatte
man fast die ganze Mannschaft ausgewechselt.
Coach Ratko Pavilcevic war
ebenso gekommen wie die späteren
Teamstützen und Überflieger Josh
Howatson und Sébastien Steigmeier.
Nach fünf mageren Jahren stellten sich
sofort Meistertitel und Cupsiege ein.
Seit Beginn der Saison 15/16 spielten
Amriswil und die Solothurner aus Schönenwerd
28 mal gegeneinander. Die
Thurgauer gewannen 22 mal. Das ist eine
Siegesquote von 78.6 %. Diese Quote ist
besser als diejenige gegen Näfels (77.1
%), gegen Chênois (71.8 %) und gegen
Lausanne (61.9 %). Insgesamt trugen die
Amriswiler von 2015 bis jetzt 278 Wettbewerbsspiele
(Meisterschaft, Cup, Supercup,
Europacuppartien) aus. Daraus
resultierten 206 Siege, was 74.1 %
entspricht. Grob gesagt: Amriswil gewann
3

ei drei von vier Spielen.
Genug der Zahlenspielereien und Fokus
auf den Playoff-Final. Vor der ersten
Begegnung der Saison stand in der
Vorschau: « Schönenwerd hat gegenüber
der letzten Spielzeit fast sein ganzes Kader
ausgewechselt. Geblieben sind von den
massgebenden Akteuren Passeur Reto
Giger und die beiden Aussenangreifer
Mirco Gerson und Cyril Kolb. Neuer Dia als
Ersatz für den Amerikaner Jalen Penrose
ist ein Mann mit beinahe unaussprechlichem
Namen: Jayalath Arachchige
Mahela Indeewara Bandara aus Sri Lanka.
Ein Rückkehrer ist Aussenangreifer Luca
Ulrich. Er ist mit Ravenna aus der obersten
italienischen Liga abgestiegen. Für die
Mitte sind der Puerto Ricaner Jonathan
Daniel Rodriguez López und der Kanadier
Samuel Taylor-Parks gekommen. Einen
ganz gewichtigen Wechsel hat es auf der
Libero-Position gegeben: Nationalspieler
Julian Fischer hat zu Chênois gewechselt.
Für ihn hat Lukas Hasler von Traktor Basel
angeheuert».
Seither ist fast ein halbes Jahr vergangen.
Drei Begegnungen der beiden
Teams hat es gegeben. Am 15.10.2022
verlor Amriswil zu Hause mit 2:3, wobei
anzumerken ist, dass Coach Pichette
nach gewonnenem erstem Satz die
Stammsechs praktisch vollständig durch
die zweite Garde ersetzte. Er wollte den
Stammkräften vor dem Supercup am
folgenden Tag etwas Erholung verschaffen.
Am 3.12.2022 gewann Amriswil in
Schönenwerd glatt mit 3:0. Allerdings
fehlte den Niederämtern in diesem Spiel
ihr Dia Mahela. Die einzige Partie unter
normalen Voraussetzungen fand am 4.
Februar 2023 statt. Amriswil verlor die
Begegnung nach einer 2-Satz-Führung
mit 2:3.
Wer Schweizer Meister werden will,
muss nun also drei von fünf Playoff-Finalspielen
gewinnen. Da geht es nicht mehr
um Statistiken, sondern es zählen nur
noch Siege! - Text: Bernhard Windler
4

Andi Bösch, Gesa Osterwald, Martin Salvisberg, Susanne Schär, Kudi Wick
SPONSORING TEAM LINDAREN VOLLEY AMRISWIL
egal ob Matchballsponsoring, Hauptsponsor oder
Champions Club Mitglied - wir sind euer Ansprechpartner!
Martin Salvisberg martin.salvisberg@volleyamriswil.ch 079 406 91 21
Andi Bösch andreas.boesch@volleyamriswil.ch 079 648 45 33
Kudi Wick kurt.wick@volleyamriswil.ch 079 412 31 28
Susanne Schär susanne.schaer@volleyamriswil.ch 071 410 08 95
Gesa Osterwald gesa.osterwald@volleyamriswil.ch 071 410 08 95
5
Sichere 1 Matchball 250.–
dir deinen 3 Matchbälle 600.–
Matchball! 5 Matchbälle 1'000.–
1 Matchball Europacup 350.–
3 Matchbälle Europacup 1'000.–
Zutreffendes bitte ankreuzen
x
Leistungen: – Erwähnung im Matchmagazin
– Platzierung auf dem LED Band
– 2 x Durchsage durch Speaker
– erscheint im Vorschauinserat
der Thurgauer Zeitung
Für Infos und bei Fragen:
Kurt Wick | kurt.wick@volleyamriswil.ch | 079 412 31 28
Geschäftsstelle Volley Amriswil Eilte | elite@volleyamriswil.ch | 071 410 08 95

Brigels Bergbahnen – Ferienpartner
von LINDAREN Volley Amriswil
6
Die Skiregion Brigels ist ab Amriswil in gut 1 ½ Stunden
erreichbar. Ab der Talstation Waltensburg (gleich nach Ilanz)
erreicht man mit dem Skipass ohne Anstehen an der Kasse direkt
per Sessellift das Skigebiet auf der Sonnenterrasse oberhalb
Brigels.
Tages-Skipässe zum sensationellen Sonderpreis von Fr. 40.- sind
erhältlich im FAN-SHOP bei den Heimspielen, ansonsten jederzeit
bei der Geschäftsstelle.
Schwarzlandstrasse 2, 8580 Amriswil
Geschäftsstelle 071 410 08 95 elite@volleyamriswil.ch

Fan-Car zum 3. Playoff-Finalspiel
Volley Schönenwerd – LINDAREN Volley Amriswil
Sonntag, 16. April 2023, 16.00 Uhr
Betoncoupe Arena Schönenwerd
Finale – oho! Gemeinsam mit euch machen wir das Auswärtsspiel zu einem Heimspiel und
unterstützen unser Team mit einer blauen Wand in Schönenwerd.
Wie schon beim ersten Spiel, können wir dank grosszügiger Sonderkonditionen unseres
langjährigen Transportpartners SURPRISE REISEN einen Fan-Car anbieten:
77
• Abfahrt: 13.00 Uhr Abfahrt ab Sporthalle Tellenfeld
13.25 Uhr Zustieg in Weinfelden Höhe Eishalle möglich
13.45 Uhr Zustieg in Frauenfeld Parkplatz Primestay Hotel möglich
• Spielbeginn: 16.00 Uhr
• Rückfahrt: 30 Minuten nach Spielende
• Fahrpreis: pro Person Fr. 40.-, inklusive Eintritt
(gleicher Sonderpreis für Kinder und Erwachsene)
• Wichtig! Der Fan-Car fährt nur, wenn sich mindesten 30 Personen anmelden!
Es geht um den Schweizer Meister! Kommt mit und unterstützt unser sympathisches Team!
Bitte blaues FAN-Shirt anziehen, wenn vorhanden (kein Vorrat mehr).
Anmeldung bis spätestens 12. April 2023 (mit Meldung, falls Zustieg nicht in Amriswil)
an die Geschäftsstelle elite@volleyamriswil.ch 071 410 08 95
oder direkt an urs.schaer@volleyamriswil.ch 071 410 16 47

GEMEINSAM GEWINNEN
OFFIZIELLER
BEKLEIDUNGSPARTNER
VON VOLLEY AMRISWIL
ERIMA der Teamsport Spezialist.
Auch für dein Team! www.erima.ch
volleyamriswil
20190906_VolleyAmriswil_A6-Quer.indd 1 06.09.19 13:24
8

Volley Schönenwerd
Name Position Grösse Jahrgang Nat.
1 Lukas Hasler Libero 175 2002 SUI
2 Tobias Moser Zuspieler 187 2001 SUI
3 Samuel Taylor-Parks Mitte 204 1997 CAN
4 Benjamin Studer Libero 184 2002 SUI
5 Luca Ulrich Aussen 196 1997 SUI
6 Reto Giger Zuspieler 194 1991 SUI
7 Roy Schmid Mitte 197 2002 SUI
8 Cyril Kolb Aussen 190 2003 SUI
10 Curdin Acklin Aussen 188 2004 SUI
12 Mirco Gerson Aussen 186 1992 SUI
15 Jonathan Rodriguez Lopez Mitte 198 1997 PUR
19 Mahela Jayalath Arachige Diagonal 187 2000 LKA
20 Velss Leitis Diagonal 198 2002 SUI
9
Headcoach: Johann Verstappen (NED) |
Assistant Coach: Adriatik Kajtzi (ALB)

Damit Ihnen
vor dem nächsten
Smash die Luft
nicht ausgeht.
Druckluft-Elemente
und Kompressoren
Prematic –
ein starker
Partner.
10 10
• Pneumatik-Zylinder/-Ventile/-Systeme
• Mobile Kompressoranlagen
• Kolben- und Schraubenkompressoren
für Gewerbe und Industrie
• Druckluft-Aufbereitung
• Druckluft-Zubehör
• 24-Stunden-Kundendienst
Prematic AG
Märwilerstrasse 43
CH-9556 Affeltrangen TG
T 071 918 60 60
F 071 918 60 40
www.prematic.ch
Nänikon ZH
Wikon LU
Domdidier FR

Sportsbar und Bösch AG Beachhalle Amriswil - die perfekte Symbiose
zwischen Sport und Geselligkeit. Wir freuen uns auf euch! Die Beachhalle ist
sieben Tage rund um die Uhr geöffnet.
Die Sportsbar öffnet für euch Mittwoch - Freitag ab 17 Uhr und nach
persönlicher Absprache!
Schwarzlandstrasse 2, 8580 Amriswil
11
Hier gleich euer
Beachfeld buchen

SportXX ist offizieller
Ausrüster des
Volley Amriswil.
12
SportXX Amriswil

sommeristrasse 41 8580 amriswil tel. 071 411 13 08
www.boesch.ag
Mit Pioniergeist zu neuen Ufern.
13
13
Projekt Hafenplattform. Romanshorn
Kompetent und leidenschaftlich. Seit 1911.
CH-8590 Romanshorn | www.efag.ch

14
14
Ein starkes Tri
Trionfini, Satz Druck Verlag AG und
der Allgemeine Anzeiger begleiten
LINDAREN Volley Amriswil mit spannender
Berichterstattung und wünschen
eine erfolgreiche Saison.
Medienpartner
Satz Druck Verlag AG
Kaffeegasse 3, 8595 Altnau, Telefon 071 695 18 13, anzeiger@trionfini.ch, www.trionfini.ch

15
15

HABEN SIE BALLGEFÜHL?
16
16
Sport bewegt uns. Deshalb unterstützen wir seit
vielen Jahren Vereine aus der Region auch in der
Nachwuchsarbeit.
Denn wir wissen: Gut ausgebildete Jugendliche
sind unsere Zukunft – in allen Bereichen des
Lebens.
www.krattigerholzbau.ch

Punkt, Satz
und Sieg.
Mit Geflügelfleisch
von frifag.
Inserat OAS_SAS_26102016_OAS Feinstes Geflügel aus Ihrer 28.10.16 Nähe 10:18 Seite 1
frifag.ch
17
Gemeinsam halten wir Sie in Bewegung
Orthopädie – Sportmedizin – Physiotherapie – Leistungsdiagnostik
Orthopädie am See
Sportpraxis am See
· Löwenstrasse16 · CH-8280 Kreuzlingen · Tel. 071 6770071 · www.oas.ch
· Spitalcampus 1 · CH-8596 Münsterlingen · Tel. 071 6771515 · www.sportpraxisamsee.ch

18
Super FeinFood
im online-Shop,
Fabrikladen und
detailhandel.
18
Zwicky-Inserat_124x91mm.indd 1 11.07.22 11:48

Raumwerk AG
Romanshornerstrasse 29
8580 Amriswil
www.raumwerkag.ch
Metzgerei | Catering | Festinventar
19
Altnau
Ochsen Metzgerei Wattinger | Bahnhofstrasse 13 | 8595 Altnau
Tel 071 695 23 11 | info@ochsen-metzgerei.ch | ochsen-metzgerei.ch

1 Ramon Diem
2002 175 SUI
Libero
3 Andy Messerli
2000 186 SUI
Libero
4 Abouelsoud Eid
1995 200 EGY
Aussen
5 Dima Filippov
1990 198 GRE
Zuspieler
6 Björn Höhne
1991 193 GER
Aussen
7 Boris Buša
1997 202 SRB
Diagonal
9 Fabrice Egger
2001 190 SUI
Zuspieler
10 Mischa Von Burg
1997 198 SUI
Mitte
Kader
11 Jan Messerli
1998 186 SUI
Aussen
12 Hamza Ouyachi
2000 209 MAR
Mitte
16 Maximilian Schedl
2001 203 AUT
Diagonal
17 Facundo Imhoff
1989 202 ARG
Mitte

20 Lars Migge
2004 197 SUI
Aussen
Juan Serramalera
ARG
Headcoach
Chris Voth
CAN
Assistenzcoach
Melanie Pauli
SUI
Athletiktrainerin
Riccardo Balsamo
ITA
Scout
Pascal Vogt
SUI
Sportarzt
21
21
Martin Salvisberg
SUI
Präsident
Reto Eigenmann
SUI
Teammanager
René Zweifel
SUI
Sportlicher Leiter
Gesa Osterwald
GER
Geschäftsführerin

Das ideale
Wir sorgen für
Valentinstaggeschenk
Tankmöglichkeiten zu Hause,
mit Zukunft!*
Volley Amriswil sorgt für
Investieren Sie in Sonnenenergie.
starke Leistung.
Wir beraten Sie
gerne.
www.
rea.swiss
Regio Energie Amriswil (REA) • Egelmoosstrasse 1 • 8580 Amriswil
Telefon 058 510 20 20 • info@rea.swiss • www.rea.swiss
* Nur gültig für Personen mit Wohnsitz in der Stadt Amriswil.
22

Gesamtberatung für Ihre Versicherungen.
Unabhängig. Kompetent. Nachhaltig.
23
23
Träume vermessen.
Zukunft bauen.

Porträt
Yannick Goralik
Geburtsdatum: 23.10.1997
Nationalität: Deutsch
Grösse:
206 cm
Position:
Mittelblock
Hobbies:
Basketball und Studium
Erfolge:
erreichen des Pokalfinals mit Bühl
und den Netzhoppers
Niederlage: Niederlage gegen Frankfurt im
Pokalfinale (gegen Juan ;-) )
warum Amriswil: es ist die beste Möglichkeit um einen
Titel mitzuspielen. Und zwar um den
ersten Titel meiner Karriere und nach
einer verkorksten Saison ist es für
mich ein versöhnlicher Abschluss
Bisherige Clubs: VCO Berlin, Volleyball Bisons Bühl,
Netzhoppers KW-Bestensee
24
24
Was haben Georg Escher, Björn
Höhne und der Neue, eben Yannick
Goralik, gemeinsam? Sie spielen
(oder spielten) bei Volley Amriswil.
Gut! Sie sind Deutsche. Okay! Sie
sind dort aufgewachsen, wo früher
DDR war, sind das, was wir gemeinhin
als «Ossies» bezeichnen.
Jawohl! Sie spielten alle bei VCO
Olympia Berlin. Genau!
Der VC Olympia Berlin ist der
Bundesstützpunkt für den Volleyball-Nachwuchs
in Berlin. Die
Mannschaft nimmt am Spielbetrieb
in der 1. Bundesliga teil, so dass
Spieler des deutschen Junioren-Nationalteams
Erfahrungen auf
höchstem Niveau sammeln können.
Nach ihren ersten Schritten im
Spitzenvolleyball wechseln die
jungen Leute dann in andere
Bundesligavereine. Georg Escher
wechselte zu den Netzhoppers
Bestensee, ehe er als übernächste
Station bei Amriswil anheuerte.
Björn Höhne kam zuerst zu den
Berlin Recycling Volleys, dann zu
Bühl und über fünf weitere Stationen
in den Thurgau. Und Yannick
Goralik zog es zuerst für drei Saisons
zu Bühl, ehe er für weitere drei
Spielzeiten zu den Netzhoppers
Bestensee wechselte.
Yannick Goralik hat bisher erst ein
Spiel für LINDAREN Volley Amriswil
bestritten. Wären die Begriffe nicht
so negativ besetzt, könnte man
sagen, er sei eine Notlösung oder
ein Lückenbüsser. Tja, das ist er
natürlich auch, denn nach den
Verletzungen von Facundo Imhoff
und Hamza Ouyachi mangelte es
beim letztjährigen Meister an
gelernten Mittespielern. Im Hinblick
auf eine mögliche Playoff-Finalqualifikation
bemühten sich die Verantwortlichen
von Volley Amriswil nach
den äusserst knappen Siegen in den
beiden ersten Playoff-Halbfinalpartien
gegen Chênois um eine Ersatzlösung.
Dienstag, 14. März: Die
Telefone zwischen René Zweifel und
diversen Spielervermittlern laufen
heiss. Mittwoch, 15. März: Yannick
Goralik erfährt vom Interesse
Amriswils. Trotzdem wirkt er beim
3:1-Sieg gegen VCO Berlin tatkräftig
mit. Derweilen verliert Amriswil in

Genf sang- und klanglos mit 3:0. Der
Vertrag mit Amriswil wird unterzeichnet.
Donnerstag, 16. März: Um 11 Uhr startet
der Flieger von Berlin nach Zürich. Um
12:10 Uhr landet die Swiss-Maschine in
Zürich – allerdings nur mit 1 (von 2)
Koffern. Aufregung. René hilft. Zug nach
Amriswil. Um 15:00 Uhr erstes Kennenlernen
mit Coach Juan Serramalera. Und
um 16:00 Uhr startet Yannick ins erste
Mannschaftstraining mit seinem neuen
Team und seinen neuen Mitstreitern.
Samstag, 18. März: Yannick Goralik trägt
mit einer Angriffsleistung von 60 % und
einem gelungenen Block zum 3:1-Sieg
und zur Finalqualifikation bei.
Glücklicherweise ist Yannicks Leben
nicht immer so hektisch verlaufen. Er
wurde als jüngerer von zwei Buben in
Berlin Weissensee im Stadtbezirk
Pankow (Sonderzug nach Pankow – Udo
Lindenberg) geboren. Wäre er nicht
sieben Jahre jünger als Björn Höhne,
hätten sie sich wohl schon als Steppkes
(Berliner Dialekt für: kleine, pfiffige
Jungs) dort getroffen, denn ihre Elternhäuser
liegen ziemlich nahe beieinander.
Im Alter von acht Jahren begann Yannick
Handball zu spielen. Nach der Grundschule
kam er als vielversprechender
Handballer in die Sportschule für die 7.
und 8. Klasse. Erst im Alter von 15 Jahren
tauschte er Handballtore gegen das
Volleyballnetz; er ist also ein volleyballerischer
Spätzünder. Die 9. und 10. Klasse
besuchte er in der Volleyballklasse und
machte mit 17 seinen mittleren Schulabschluss.
Drei Jahre später folgte das
Abitur. All dies geschah gleichzeitig mit
den ersten Schritten im Spitzenvolleyball.
Heute noch kann man im Internet
folgende Meldung finden: «Der damalige
VCO-Trainer Johann Verstappen wurde
auf das junge Talent aufmerksam und
integrierte ihn im Erstligaprojekt beim
VCO Berlin.»
Johan Verstappen! Auf genau diesen
Mann trifft Yannick Goralik im Playoff-Final,
denn der 53-jährige Meistercoach
von Volley Amriswil (2009 und 2010)
trainiert jetzt den Finalgegner Volley
Schönenwerd. Dass man sich in der
Schweiz wieder trifft! Und dazu noch in
einer Finalserie! Es versteht sich von
selbst, dass das Yannick speziell
anstachelt: «Ich habe Johan viel zu
verdanken. Aber ich möchte ihm auch
zeigen, dass ich in der Zwischenzeit
noch viel dazugelernt habe.»
Yannick ist seit vier Jahren in festen
Händen. Seine Freundin Pia, eine
Handballerin aus Bühl, ist soeben bei
ihm eingezogen. Mit ihr zusammen hat
er vor drei Jahren entschieden, Veganer
zu werden. Die drei G seien dafür
entscheidend gewesen: Der Glaube,
etwas Gutes zu tun, das Gewissen
gegenüber den Tieren und die eigene
Gesundheit. Und so isst der 25-jährie
2.06-Meter-Mann halt alleine im Kiebitz
und nicht mit seinen Teamkollegen im
Rössli Beck. Aber es scheint ihm zu
schmecken. Mehrmals gibt er der
Bedienung die Rückmeldung, es sei
«sehr lecker» gewesen.
Yannick ist in Amriswil ein Temporärangestellter.
Spätestens am 23. April endet
sein Engagement. Und dann? «Ich
suche mir für die neue Saison einen
Verein, bei dem ich auf hohem Niveau
Volleyball spielen und mich weiter
entwickeln kann.» Könnte das auch bei
Volley Amriswil sein? «Ich suche in allen
Ligen Europas. Amriswil habe ich als
sehr gut organisierten Verein kennengelernt.
Ich könnte mir auch vorstellen,
weiterhin hier zu spielen.»
Und dann sucht er noch etwas: Den 2.
Koffer, der den Weg von Berlin nach
Zürich nicht geschafft hat!
Text: Bernhard Windler
25

Weber AG Solar Dach Fassade
Schwarzlandstrasse 1
8580 Amriswil
Telefon 071 411 19 63
Fax 071 411 19 92
info@weber-dach.ch
www.weber-dach.ch
26
26

sommeristrasse 41 8580 amriswil tel. 071 411 13 08
CAPTAINS
Club
www.frifa g.club
www.boesch.ag
Ramon’s Wahl
Poulet-Piratenspiessli
Erhältlich an jeder guten Fleischtheke.
www.frifag.ch
Drucksachen Gestaltung
ONLINE GANZ EINFACH
27
DRUCKKREATIV.CH
Wir haben Vorlagen, die Sie ganz nach Ihren
Online-Einkaufen 24 Std. 365 Tage
Wünschen anpassen können!

ELEKTRISIERT FÜR IHR LEBEN.
28
Seit über 25 Jahren Experten in der Elektrifizierung.
Jetzt elektrisch durchstarten mit bis zu 10 Jahren Garantie.
28
Service-aktivierte 10-Jahres-Garantie oder 185’000 km ab 1 . Immatrikulation für alle Toyota Fahrzeuge (es gilt das
zuerst Erreichte) . Detaillierte Informationen finden Sie in den Garantiebestimmungen auf toyota . ch .
Autogarage Ch. Wüest GmbH
Im Vorland 3, 8580 Amriswil
T +41 71 411 20 40
info@toyota-amriswil.ch
www.toyota-amriswil.ch

DIE
COOLSTEN
RUTSCHEN
DER SCHWEIZ!
29

Spiele LINDAREN Volley Amriswil I - NLA
Finale Modus Best of Five
Mittwoch 05.04.2023 19:00 Uhr Volley Schönenwerd - LINDAREN Volley Amriswil Betoncoupe Arena
Montag 10.04.2023 16:00 Uhr LINDAREN Volley Amriswil - Volley Schönenwerd Tellenfeld
Sonntag 16.04.2023 16:00 Uhr Volley Schönenwerd - LINDAREN Volley Amriswil Betoncoupe Arena
Freitag 21.04.2023 19:00 Uhr LINDAREN Volley Amriswil - Volley Schönenwerd Tellenfeld
Sonntag 23.04.2023 16:00 Uhr Volley Schönenwerd - LINDAREN Volley Amriswil Betoncoupe Arena
Wir gratulieren unserer NLB mit ihrem Trainer Aleks
Ljubicic zum Verbleib in der NLB. Ihr hattet es in dieser
Saison nicht leicht - aber wir sind stolz auf euch!
30

®
INDAREN
med
Tuen dir öppis Guets!
OMEGA3-D3 PLUS
31
Jetzt bestellen mit dem Qr-Code, über Telefon
oder erhältlich in führenden Apotheken und
Drogerien. Pharmacode 7781150
0840 000 200 info@lindarenmed.ch www.lindarenmed.ch

32

Hopp
Amriswil...
Permapack AG | CH-9401 Rorschach | www.permapack.ch
gemeinsam
zum Erfolg.
17285_Inserat_Matchzeitung_2019_140x97.indd 1 08.08.19 17:33
33
33

34
Komplette Fertigung aus einer Hand
· Laser-, Wasserstrahl- und Brennschneiden
· Biegen · Schweissen · Oberflächen-Finish
· Universal- und Grossteile-Bearbeitung · Logistik
Fabrikstrasse 1
CH-8586 Ennetaach-Erlen (TG)
Tel. +41 (0)71 649 11 11
www.signerag.ch

Der Tobi-Biss
Für Jung und Alt. Qualität und Biss in den
Bereichen Kernobst, Beeren und Steinobst.
Tobi Seeobst AG
Ibergstrasse 28
9220 Bischofszell
Tel. +41 71 424 72 27
www.tobi-fruechte.ch
35

ENS
MENS
sommeristrasse 41 8580 amriswil tel. 071 411 13 08
Sponsoren
Namensponsor
Hauptsponsoren
NAMENSSPONSOR
Co-Sponsoren
HAUPTSPONSOREN
CO-SPONSOREN
www.boesch.ag
vision raum leben
Medical-Partner
Ausrüster
PARTNER
Weitere Partner
Stadt Amriswil
Heizung Lüftung Sanitär
AUSRÜSTER
Lehre Lehre Weiterbildung Forschung
Medien-Partner
GESUNDHEITSPARTNER
Satz Druck Verlag AG · Altnau
Eine Zeitung für die ganze Region
Transport-Partner
MEDIENPARTNER
Gastro-Partner
GASTROPARTNER
Stadt Amriswil
Nachwuchspartner
Satz Druck Verlag AG · Altnau
Eine Zeitung für die ganze Region
36
Impressum: Auflage: 250 400 Ex. Ex. | | Druck: SWISSXPRINT AG AG | | Redaktion: Volley Amriswil; Bernhard
Windler, Amriswil | | Herausgeber, Inserate: Volley Volley Amriswil Elite Elite | Bilder: | Bilder: Mario Olivier Gaccioli, Zeller Kreuzlingen | Urs Staub, |
Urs Amriswil Staub, Amriswil | Gestaltung: | Gestaltung: SWISSXPRINT SWISSXPRINT AG AG

LANDI Markt Amriswil
Hauptsitz
Schrofenstrasse 20
8580 Amirswil
Tel. 071 410 23 30
info@landi-amriswil.ch
www.landi-amriswil.ch
LANDI Markt Altnau
Wuhrwiesenstrasse 7
8595 Altnau
Tel. 071 695 19 34
altnau@landi-amriswil.ch
LANDI Markt Berg
Leberenstrasse 1
8572 Berg TG
Tel. 071 638 00 38
berg@landi-amriswil.ch
DREI
STANDORTE
6.
80
2.
95
37
37

38

ENGAGEMENT
FÜRS GANZE LEBEN.
Zusammen mit Volley Amriswil wollen wir Kinder und Jugendliche
fürs Volleyball begeistern und Talenten eine sportliche Entwicklung
im Thurgau ermöglichen. Damit legen wir heute die Basis für Erfolge
in der Zukunft.
Genauso engagieren wir uns für unsere Kunden und begleiten
sie durch alle Lebensphasen.

Die Gesundheit in der Tasche:
Dank der digitalen Arztpraxis MiSANTO
Mit Migräne im Wartezimmer sitzen?
Termin freischaufeln in der stressigen Arbeitswoche?
Infektion im Urlaub, aber wegen Sprachbarriere keine
Hilfe in Sicht?
Nicht mit MiSANTO. Mit der MiSANTO APP
jederzeit und überall mit einem Schweizer Arzt / einer
Schweizer Ärztin chatten, telefonieren und Fotos a
ustauschen. Die Krankengeschichte immer dabei
haben. Selbst entscheiden, wann, wo und mit wem
Gesundheitsdaten geteilt werden. Und das alles
ohne Mehrkosten im Vergleich zum physischen
Arztbesuch.
Einfach mal ausprobieren -
Sie können nur gewinnen!
JETZT
DOWNLOADEN