MM4_2023WEB
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Matchball-Sponsoren<br />
STUTZ AG Bauunternehmung<br />
Ochsen Metzgerei Wattinger, Altnau<br />
Schreinerei Bösch AG, Amriswil<br />
Convia Bau AG, Bürglen<br />
ricasa.ch Immobilien GmbH, Romanshorn<br />
ein Fan von Volley Amriswil<br />
Koch Group, St. Gallen<br />
m2 services GmbH, Amriswil<br />
NLA MEISTERSCHAFT<br />
Samstag, 9. Dezember - 17:00 Uhr<br />
Volley Amriswil - Volley Schönenwerd<br />
SPORTHALLE TELLENFELD || AMRISWIL<br />
Matchmagazin . 4 • 2023/2024<br />
www.volleyamriswil.ch
2
Amriswil spielt im Playoff-Viertelsfinal gegen<br />
Jona<br />
Vorschau<br />
Und jetzt das Verfolgerduell<br />
Die erste Hälfte der Qualifikation ist<br />
abgeschlossen. Alle sieben Teams der<br />
Nationalliga A haben sechs Spiele<br />
absolviert, und die Rangliste zeigt<br />
erstmals kein verzerrtes Bild mehr<br />
wegen unterschiedlich vielen absolvierten<br />
Spielen. Und die Aussage, die sich<br />
machen lässt, ist klar: Chênois Genf, vor<br />
Saisonbeginn an dieser Stelle zum<br />
grossen Meisterschaftsfavoriten erklärt,<br />
hat die Vorschusslorbeeren bestätigt.<br />
Die Westschweizer sind momentan im<br />
Schweizer Volleyball das Mass aller<br />
Dinge. Supercup, erste CEV-Cup-Runde<br />
und sechs Meisterschaftsspiele, in allen<br />
neun Spielen sind sie als Sieger vom<br />
Platz gegangen. Gut, dass der Titel im<br />
Playoff vergeben wird! Sonst hätten alle<br />
anderen Teams schon Mitte Dezember<br />
keine Chance mehr.<br />
Amriswil und Schönenwerd, die Playoff-Finalisten<br />
der vergangenen Spielzeit,<br />
liegen punktgleich auf den Plätzen zwei<br />
und drei. Während beide Equipen<br />
Chênois mit 1:3 unterlagen, verloren die<br />
Solothurner knapp gegen Lausanne. Die<br />
Direktbegegnung im Niederamt ging<br />
ebenso knapp an «Schöni».<br />
Jetzt steht zu Beginn der Rückrunde<br />
also das Verfolgerduell an. Diesmal liegt<br />
der Heimvorteil auf Seiten der Amriswiler;<br />
zudem haben die Thurgauer gegen<br />
die Teams der zweiten Tabellenhälfte<br />
mit klaren 3:0-Siegen etwas besser<br />
3
abgeschnitten. Amriswil liegt mit 12<br />
Punkten und 15:8 Sätzen deshalb auf<br />
Rang zwei gegenüber den 12 Punkten<br />
und 15:10 Sätzen des Gegners vom<br />
Samstag.<br />
Schönenwerd tritt mit einem nur leicht<br />
veränderten Kader im Vergleich zum<br />
letzten Jahr an. Passeur Reto Giger, Dia<br />
Mahela Indeewara und die beiden<br />
Aussen Luca Ulrich und Cyril Kolb<br />
gehören weiterhin zum Stamm des<br />
Teams. In der Mitte bilden der von<br />
Amriswil zurückgekehrte Mischa von<br />
Burg und der Norweger Petter Østvik ein<br />
starkes Duo, und auf der Liberoposition<br />
ist «Schöni» nach der Rückkehr von<br />
Julian Fischer klar erstarkt. Meistercoach<br />
Johan Verstappen ist durch seinen<br />
ehemaligen Assistenten Adriatik Kajtazi<br />
abgelöst worden. Das Solothurner Team<br />
ist somit einigermassen gut berechenbar.<br />
Volley Amriswil hat am vergangenen<br />
Samstag in Abwesenheit von Coach Juan<br />
Manuel Serramalera während zwei<br />
Sätzen begeisterndes Volleyball<br />
gezeigt. In Satz drei erfolgte dann der<br />
komplette Einbruch, und vom vierten<br />
Durchgang bleibt zwar ein aufopfernder<br />
Kampf in Erinnerung, doch gegen die<br />
Überflieger aus Genf reichte das nicht<br />
mehr zu einem Punktgewinn. Ebenfalls<br />
nicht mitmachen konnte im Spitzenduell<br />
der amerikanische Mitteangreifer<br />
Shane Holdaway, der auf Grund von<br />
muskulären Problemen pausieren<br />
musste.<br />
Es würde nicht überraschen, wenn das<br />
Verfolgerduell über fünf Sätze gehen<br />
würde. Zu klein sind die leistungsmässigen<br />
Unterschiede der beiden Teams.<br />
Ausschlaggebend könnte das Publikum<br />
sein; mit einer Tausendschaft an<br />
Unterstützern (gegenüber den 887 im<br />
Chênois-Spiel) spielt Amriswil drei<br />
Punkte besser pro Satz!<br />
Text: Bernhard Windler<br />
4
222er Gewinnspiel<br />
Attraktive Preise:<br />
5<br />
Toyota AygoxUndercover<br />
E-Bike Gutschein<br />
Rennschlitten<br />
LED TV<br />
Ballonfahrt<br />
und ganz viele mehr!<br />
Lose könnt ihr am Fanshop sowie bei Susanne Schär und<br />
Noah Bösch kaufen. Danke für eure Unterstützung!<br />
Gemeinsam stark!
ACADEMY<br />
6<br />
www.swissxprint.ch<br />
volleyamriswil ACADEMY<br />
Selektionstraining U16<br />
und Infoveranstaltung<br />
für das Schuljahr 2024/2025<br />
Mittwoch, 10. Januar 2024<br />
Sporthalle Tellenfeld, Amriswil<br />
Anmelden unter: www.volleyamriswil-academy.ch
Brigels Bergbahnen – Ferienpartner<br />
von Volley Amriswil<br />
Die Skiregion Brigels ist ab Amriswil in gut 1 ½ Stunden<br />
erreichbar. Ab der Talstation Waltensburg (gleich nach Ilanz)<br />
erreicht man mit dem Skipass ohne Anstehen an der Kasse direkt<br />
per Sessellift das Skigebiet auf der Sonnenterrasse oberhalb<br />
Brigels.<br />
Tages-Skipässe zum sensationellen Sonderpreis von Fr. 40.-<br />
sind erhältlich im FAN-SHOP bei den Heimspielen, ansonsten<br />
jederzeit bei der Geschäftsstelle.<br />
Schwarzlandstrasse 2, 8580 Amriswil<br />
Geschäftsstelle 071 410 08 95 elite@volleyamriswil.ch<br />
77
GEMEINSAM GEWINNEN<br />
OFFIZIELLER<br />
BEKLEIDUNGSPARTNER<br />
VON VOLLEY AMRISWIL<br />
ERIMA der Teamsport Spezialist.<br />
Auch für dein Team! www.erima.ch<br />
volleyamriswil<br />
8
Volley Schönenwerd<br />
Name Position Grösse Jahrgang Nat.<br />
1 Lukas Hasler Libero 175 2002 SUI<br />
3 Julian Fischer Libero 173 1996 SUI<br />
4 Petter Ostvik Mitte 197 1998 NOR<br />
5 Luca Ullrich Aussen 196 1997 SUI<br />
6 Reto Giger Zuspieler 194 1991 SUI<br />
7 Jann Schmid Mitte 198 2004 SUI<br />
8 Cyril Kolb Aussen 190 2003 SUI<br />
9 Mischa von Burg Mitte 198 1997 SUI<br />
10 Curdin Acklin Aussen 188 2004 SUI<br />
11 Lars Ulrich Zuspieler 197 1999 SUI<br />
17 Nils Tobli Aussen 183 2003 SUI<br />
19 Indeewara Jayalath Diagonal 190 2000 SRI<br />
20 Velss Leitis Diagonal 198 2002 SUI<br />
9
Damit Ihnen<br />
vor dem nächsten<br />
Smash die Luft<br />
nicht ausgeht.<br />
Druckluft-Elemente<br />
und Kompressoren<br />
Prematic –<br />
ein starker<br />
Partner.<br />
10 10<br />
• Pneumatik-Zylinder/-Ventile/-Systeme<br />
• Mobile Kompressoranlagen<br />
• Kolben- und Schraubenkompressoren<br />
für Gewerbe und Industrie<br />
• Druckluft-Aufbereitung<br />
• Druckluft-Zubehör<br />
• 24-Stunden-Kundendienst<br />
Prematic AG<br />
Märwilerstrasse 43<br />
CH-9556 Affeltrangen TG<br />
T 071 918 60 60<br />
F 071 918 60 40<br />
www.prematic.ch<br />
Nänikon ZH<br />
Wikon LU<br />
Domdidier FR
Sportsbar und Bösch AG Beachhalle Amriswil - die perfekte Symbiose<br />
zwischen Sport und Geselligkeit. Wir freuen uns auf euch! Die Beachhalle ist<br />
sieben Tage rund um die Uhr geöffnet.<br />
Die Sportsbar öffnet für euch Mittwoch - Freitag ab 17 Uhr und nach<br />
persönlicher Absprache!<br />
Schwarzlandstrasse 2, 8580 Amriswil<br />
11<br />
Hier gleich euer<br />
Beachfeld buchen
12<br />
SPORTX IST OFFIZIELLER<br />
AUSRÜSTER DES<br />
VOLLEY AMRISWIL
sommeristrasse 41 8580 amriswil tel. 071 411 13 08<br />
www.boesch.ag<br />
Mit Pioniergeist zu neuen Ufern.<br />
13<br />
13<br />
Projekt Hafenplattform. Romanshorn<br />
Kompetent und leidenschaftlich. Seit 1911.<br />
CH-8590 Romanshorn | www.efag.ch
Medienpartner<br />
14<br />
14<br />
Im Scheinwerferlicht optimal begleitet<br />
Trionfini, Satz Druck Verlag AG<br />
Kaffeegasse 3, 8595 Altnau, Telefon 071 695 18 13, anzeiger@trionfini.ch, www.trionfini.ch
HABEN SIE BALLGEFÜHL?<br />
Sport bewegt uns. Deshalb unterstützen wir seit<br />
vielen Jahren Vereine aus der Region auch in der<br />
Nachwuchsarbeit.<br />
Denn wir wissen: Gut ausgebildete Jugendliche<br />
sind unsere Zukunft – in allen Bereichen des<br />
Lebens.<br />
15<br />
15<br />
www.krattigerholzbau.ch
Raumwerk AG<br />
Romanshornerstrasse 29<br />
8580 Amriswil<br />
www.raumwerkag.ch<br />
Metzgerei | Catering | Festinventar<br />
16<br />
16<br />
Altnau<br />
Ochsen Metzgerei Wattinger | Bahnhofstrasse 13 | 8595 Altnau<br />
Tel 071 695 23 11 | info@ochsen-metzgerei.ch | ochsen-metzgerei.ch
Punkt, Satz<br />
und Sieg.<br />
Felix<br />
Bierschnauz<br />
Mit Geflügelfleisch<br />
von frifag.<br />
Inserat OAS_SAS_26102016_OAS Feinstes Geflügel aus Ihrer 28.10.16 Nähe 10:18 Seite 1<br />
frifag.ch<br />
17<br />
Unser<br />
Gemeinsam halten wir Sie in Bewegung<br />
Orthopädie – Sportmedizin – Physiotherapie – Leistungsdiagnostik<br />
schüga.<br />
Wir nehmen uns Zeit für unser Bier.<br />
Orthopädie am See<br />
Sportpraxis am See<br />
· Löwenstrasse16 · CH-8280 Kreuzlingen · Tel. 071 6770071 · www.oas.ch<br />
· Spitalcampus 1 · CH-8596 Münsterlingen · Tel. 071 6771515 · www.sportpraxisamsee.ch
1 Ramon Diem<br />
2002 175 SUI<br />
Libero<br />
2 Agustin Sorgue<br />
1988 198 ARG<br />
Zuspieler<br />
5 Dima Filippov<br />
1990 198 GRE<br />
Zuspieler<br />
6 Björn Höhne<br />
1991 193 GER<br />
Aussen<br />
7 Raffael Zingg<br />
1990 192 SUI<br />
Mitte<br />
8 Etienne Schalch<br />
2003 198 SUI<br />
Diagonal<br />
10 Shane Holdaway<br />
1997 203 USA<br />
Mitte<br />
11 Jan Messerli<br />
1998 186 SUI<br />
Aussen<br />
Kader<br />
15 Julian Weisigk<br />
2000 195 SUI/GER<br />
Diagonal<br />
16 Max Schedl<br />
2001 203 AUT<br />
Mitte<br />
17 Facundo Imhoff<br />
1989 202 ARG<br />
Mitte<br />
18 Renan Purificação<br />
1991 196 BRA<br />
Aussen
20 Lars Migge<br />
2004 197 SUI<br />
Aussen<br />
Juan Serramalera<br />
ARG<br />
Headcoach<br />
Chris Voth<br />
CAN<br />
Assistenzcoach<br />
Mac Dotzauer<br />
GER<br />
Physio<br />
Pascal Vogt<br />
SUI<br />
Sportarzt<br />
Jetzt KMU-Partner werden:<br />
Spielerpatronat<br />
Inserat im Matchmagazin<br />
Werbetransparent bei den Heimspielen<br />
Fr. 8‘000.-<br />
19<br />
19<br />
Martin Salvisberg<br />
SUI<br />
Präsident<br />
René Zweifel<br />
SUI<br />
Sportlicher Leiter<br />
Gesa Osterwald<br />
GER<br />
Geschäftsführerin
Das ideale<br />
Wir sorgen für<br />
Valentinstaggeschenk<br />
Tankmöglichkeiten zu Hause,<br />
mit Zukunft!*<br />
Volley Amriswil sorgt für<br />
Investieren Sie in Sonnenenergie.<br />
starke Leistung.<br />
Wir beraten Sie<br />
gerne.<br />
www.<br />
rea.swiss<br />
Regio Energie Amriswil (REA) • Egelmoosstrasse 1 • 8580 Amriswil<br />
Telefon 058 510 20 20 • info@rea.swiss • www.rea.swiss<br />
* Nur gültig für Personen mit Wohnsitz in der Stadt Amriswil.<br />
20
Gesamtberatung für Ihre Versicherungen.<br />
Unabhängig. Kompetent. Nachhaltig.<br />
21<br />
<br />
<br />
<br />
21<br />
Träume vermessen.<br />
Zukunft bauen.
Porträt<br />
Raffael Zingg<br />
22<br />
22<br />
Waren Sie als Zuschauerin oder<br />
Zuschauer am CEV-Cup-Spiel<br />
zwischen Volley Amriswil und<br />
Radnicki Kragujevac? Ja? Dann<br />
haben Sie vielleicht – oder wohl doch<br />
eher nicht! – mitbekommen, was sich<br />
in der Pause zwischen dem ersten<br />
und zweiten Satz zugetragen hat. Das<br />
Amriswiler Team hatte soeben den<br />
ersten Satz verloren und trottete auf<br />
die andere Spielseite. Plötzlich ein<br />
Ruf: «Raffi!» Auf der Tribüne ein<br />
Mann und eine schwangere Frau mit<br />
einem riesigen Plakat: «Raffi, willsch<br />
du min Götti sii?» Dazu zeigte der<br />
Mann auf den Bauch der Frau;<br />
natürlich nicht für Raffi, sondern für<br />
die Leute, welche die ungewöhnliche<br />
Aktion sonst vielleicht nicht verstanden<br />
hätten. Raffi nickte und zeigte mit<br />
dem Daumen nach oben.<br />
Natürlich ist das im Interview mit<br />
Raffi das Einstiegsthema. «Es ist<br />
immer schön, wenn die Familie an die<br />
Heimspiele kommt und mich und das<br />
Team unterstützt. Wenn dann noch<br />
auf diese spezielle Art und Weise die<br />
Götti Frage gestellt wird, habe ich<br />
natürlich doppelt Freude.»<br />
Raffael «Raffi» Zingg spielt seit<br />
Geburtsdatum: 14.05.1990<br />
Nationalität: SUI<br />
Grösse:<br />
192 cm<br />
Position:<br />
Mitte<br />
Hobbies:<br />
Volleyball, Poker, DJ<br />
Lieblingsfilm: Les Intouchables<br />
Lieblingsmusik: elektronisch (House, Techno)<br />
grösster Erfolg: Geburt meiner Kinder und mit 33<br />
noch in der NLA auflaufen zu dürfen<br />
schlimmste Niederlage:<br />
3:2 Cupniederlage gegen Jona (NLA)<br />
mit Winterthur (NLB)<br />
warum Amriswil? weil mir einie einzigartige Chance<br />
geboten wurde und ich die familiäre<br />
Stimmung im Verein sehr schätze<br />
Bisherige Clubs:<br />
VC Smash Winterthur, STV St. Gallen<br />
diesem Sommer beim Tellenfeld-Team.<br />
Es ist seine erste Station in<br />
der Nationalliga A. Und das im Alter<br />
von 33 Jahren! In der Mitteilung,<br />
welche die Geschäftsstelle nach<br />
seiner Verpflichtung verschickte,<br />
stand geschrieben: «Aufgrund der<br />
hohen Belastung der Mittelblocker<br />
während des Trainings wünschte sich<br />
Coach Serramalera einen vierten<br />
Spieler für diese Position, der für<br />
Entlastung vor allem bei den vielen<br />
Sprüngen sorgt.» Raffi war den<br />
Verantwortlichen des Vereins bekannt<br />
als NLB-Spieler bei Smash Winterthur<br />
und STV St. Gallen, und als er<br />
angefragt wurde, musste er nicht<br />
lange überlegen: «Klar, das ist eine<br />
riesengrosse Herausforderung – auch<br />
mit der Familie. Aber meine Frau, die<br />
selbst Hobby-Volleyballerin ist, weiss<br />
von meinem grossen Traum. Ich bin<br />
sehr froh, dass ich das nun mit dem<br />
Rückhalt und der Unterstützung durch<br />
meine Familie machen kann.»<br />
Der 192 cm grosse Raffi Zingg ist St.<br />
Galler, oder genauer Wiler. In Wil SG<br />
ist er aufgewachsen, und dort hat er<br />
die Schulen besucht. Nach der<br />
obligatorischen Schulzeit machte er
eine Lehre als Informatiker bei den<br />
Winterthur Versicherungen (heute AXA),<br />
und beim gleichen Arbeitgeber ist er auch<br />
heute noch – im 17. Jahr, wenn man Lehre<br />
und Anstellung zusammenzählt.<br />
Wie ganz viele seiner Schweizer Mitspieler<br />
im Amriswiler Team hat er zuerst<br />
Fussball gepielt, und zwar beim FC Wil,<br />
notabene zusammen mit (Nationalspieler)<br />
Fabian Schär. Nach sechs Jahren<br />
Fussball habe er die Lust verloren und via<br />
Baseball (!!), Tennis, Unihockey und<br />
Handball zum Volleyball gefunden, und<br />
zwar im Alter von 15 Jahren. Mit 17 kam er<br />
in die erste Mannschaft des 2.-Liga-Teams<br />
des STV Wil Volleyball, wo er als Annahme-/Aussen-Angriffsspieler<br />
agierte. Als er<br />
nach vielen Saisons in der 2. und 1. Liga<br />
die ersten Schritte in Richtung Spitzenvolleyball<br />
machte, war er schon 27 Jahre alt:<br />
Drei Jahre NLB in Winterthur, gefolgt von<br />
zwei Jahren bei St. Gallen.<br />
In der NLB-Zeit passierte auch im<br />
Privaten vieles: 2019 die Geburt von Louie.<br />
2021 die Eheschliessung mit Anais. Und<br />
dann kam 2022 auch noch Yael auf die<br />
Welt. Seit 2022 wohnt die junge Familie in<br />
Zuzwil SG. «Zuzwil liegt nicht direkt an<br />
den grossen Verkehrsströmen, aber weil<br />
ich seit der Coronazeit weitgehend von zu<br />
Hause im Home Office arbeite, kommt der<br />
Verkehrslage keine so grosse Bedeutung<br />
zu. Die Halle in Amriswil ist in 20 Minuten<br />
erreichbar. Meistens schaffe ich es nach<br />
dem Training aufs Abendessen heim, und<br />
dann kann ich mit den beiden Kindern<br />
noch etwas Zeit verbringen, ehe ich<br />
nochmals an die Arbeit muss, um mein<br />
Soll zu erfüllen. Ich arbeite nach wie vor<br />
100 %.» Meine Frage: «Bleibt neben Beruf,<br />
Arbeit und Training noch Zeit für etwas<br />
anderes?» «Während der Saison kaum.<br />
Gerne sehe ich nach Möglichkeit meine<br />
Freunde, spiele Poker und bin als DJ tätig.<br />
Am letzten Novemberwochenende, als wir<br />
spielfrei waren, ergab sich wieder einmal<br />
die Möglichkeit für die Dinge, die sonst<br />
momentan zu kurz kommen.»<br />
Und dann sprechen wir auch noch über<br />
Volley Amriswil und Raffis spezielle<br />
Situation. «Ja, ich wusste, dass ich<br />
Ergänzungsspieler sein werde mit nur<br />
geringen Chancen auf Einsatzzeit. Nichtsdestotrotz<br />
gebe ich im Training alles, um<br />
für allfällige Einsätze parat zu sein. Die<br />
Situation gefällt mir sehr. Ich bin zwar der<br />
drittälteste Spieler des Teams, lasse mir<br />
aber auch gerne von den jungen Profis<br />
noch was beibringen. Ich habe mit allen<br />
Spielern ein ausgezeichnetes Verhältnis.<br />
Sie nehmen mich so, wie ich bin. Ich<br />
komme aus der NLB und nicht aus der<br />
italienischen Super Lega. Wie es nach<br />
dieser Saison weitergehen wird, wird<br />
sich weisen. Ich jedenfalls werde nach<br />
meiner Volleyballkarriere mein Wissen<br />
als Trainer weitergeben.» Amriswil<br />
Breitensport aufgepasst: Den muss man<br />
anbinden, bevor er nach Wil wegrauscht!<br />
Text: Bernhard Windler<br />
23
Weber AG Solar Dach Fassade<br />
Schwarzlandstrasse 1<br />
8580 Amriswil<br />
Telefon 071 411 19 63<br />
Fax 071 411 19 92<br />
info@weber-dach.ch<br />
www.weber-dach.ch<br />
24<br />
24
sommeristrasse 41 8580 amriswil tel. 071 411 13 08<br />
www.frifa g.club<br />
www.boesch.ag<br />
Ramon’s Wahl<br />
Poulet-Piratenspiessli<br />
Erhältlich an jeder guten Fleischtheke.<br />
www.frifag.ch<br />
Drucksachen Gestaltung<br />
ONLINE GANZ EINFACH<br />
25<br />
DRUCKKREATIV.CH<br />
Wir haben Vorlagen, die Sie ganz nach Ihren<br />
Online-Einkaufen 24 Std. 365 Tage<br />
Wünschen anpassen können!
Wow!<br />
New<br />
Prius.<br />
26<br />
26<br />
Neuer Style, mehr Leistung, starke Werte.<br />
Jetzt Probe fahren.<br />
Prius Premium, Plug-in Hybrid e-CVT, 164 kW/223 PS, Ø Verbr. 0,7 l/100 km, 12,6 kWh/100 km,<br />
CO₂ 16 g/ km, En-Eff. A.<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
A
27
Spiele Volley Amriswil I - NLA<br />
Samstag 16.12.2023 17:00 Uhr Volley Näfeld - Volley Amriswil Linthalle SGU<br />
Samstag 06.01.2024 17:00 Uhr Volley Amriswil - TSV Jona Volleyball Tellenfeld<br />
Sonntag 07.01.2024 17:00 Uhr Concordia Volley Luzern - Volley Amriswil Bahnhofhalle<br />
Samstag 13.01.2024 17:00 Uhr Volley Amriswil - Lausanne UC Tellenfeld<br />
Samstag 27.01.2024 17:30 Uhr Chênois Genève Volleyball - Volley Amriswil Genf<br />
Spiele Volley Amriswil II - NLB<br />
Samstag 16.12.2023 16:00 Uhr VBC Voléro Zürich - Volley Amriswil Zürich<br />
Samstag 06.01.2024 14:00 Uhr Volley Amriswil - Colombier Volley Tellenfeld<br />
Samstag 20.01.2024 18:00 Uhr Volleyball Papiermühle - Volley Amriswil Worblaufen<br />
28<br />
Tabelle NLA<br />
Rang Team Spiele Sätze Pkt.<br />
1 Chênois Genève Volleyball 6 18:5 17<br />
2 Volley Amriswil 6 15:8 12<br />
3 Volley Schönenwerd 6 15:10 12<br />
4 Lausanne UC 6 13:12 9<br />
5 Concordia Volley Luzern 6 7:15 5<br />
6 Volley Näfels 6 8:15 4<br />
7 TSV Jona Volleyball 6 5:16 4
PURE NATUR.<br />
OHNE ZUSÄTZE.<br />
Unser Rezept<br />
Apfelsaft.<br />
Wasser.<br />
Fertig.<br />
29
30
Hopp<br />
Amriswil...<br />
Permapack AG | CH-9401 Rorschach | www.permapack.ch<br />
gemeinsam<br />
zum Erfolg.<br />
17285_Inserat_Matchzeitung_2019_140x97.indd 1 08.08.19 17:33<br />
31<br />
31
32<br />
Komplette Fertigung aus einer Hand<br />
· Laser-, Wasserstrahl- und Brennschneiden<br />
· Biegen · Schweissen · Oberflächen-Finish<br />
· Universal- und Grossteile-Bearbeitung · Logistik<br />
Fabrikstrasse 1<br />
CH-8586 Ennetaach-Erlen (TG)<br />
Tel. +41 (0)71 649 11 11<br />
www.signerag.ch
Der Tobi-Biss<br />
K<br />
33<br />
Biss haben sie, unsere Früchte. Täglich ist es unser Ziel, die<br />
Früchte mit dem unverkennbaren Tobi-Biss in hoch stehenden<br />
Qualität und Frische an unsere Endkunden zu liefern.<br />
Wir sind ein verlässlicher Partner für rund 450 Produzenten.<br />
Vom exzellenten Tobi-Biss begeistert sind unsere Grossverteilerkunden<br />
und viele andere Abnehmer. Testen sie dort<br />
den Tobi-Biss.<br />
Tobi Seeobst AG<br />
Ibergstrasse 28<br />
9220 Bischofszell<br />
Tel. +41 71 424 72 27<br />
www.tobi-fruechte.ch<br />
tobi-4815-005 Tobi Anzeigen_126x184.indd 1 16.10.17 11:10
NAMENS<br />
NAMENS<br />
NAMENS<br />
NAMENS<br />
HAUPTSPONSORIN<br />
CO-SPONSOREN<br />
PARTNER<br />
Stadt Amriswil<br />
Heizung Lüftung Sanitär<br />
AUSRÜSTER<br />
GESUNDHEITSPARTNER<br />
MEDIENPARTNER<br />
Satz Druck Verlag AG · Altnau<br />
Eine Zeitung für die ganze Region<br />
GASTROPARTNER<br />
Käse ist unsere Welt.<br />
34<br />
Impressum: Auflage: 200 Ex. | Druck: SWISSXPRINT AG | Redaktion: Volley Amriswil; Bernhard<br />
Windler, Amriswil | Herausgeber, Inserate: Volley Amriswil Elite | Bilder: Manuel Nagel | Urs Staub,<br />
Amriswil | Gestaltung: SWISSXPRINT AG
SPONSORING TEAM VOLLEY AMRISWIL<br />
egal ob Matchballsponsoring, Hauptsponsor oder<br />
Champions Club Mitglied - wir sind euer Ansprechpartner!<br />
Martin Salvisberg martin.salvisberg@volleyamriswil.ch 079 406 91 21<br />
Andi Bösch andreas.boesch@volleyamriswil.ch 079 648 45 33<br />
Kudi Wick kurt.wick@volleyamriswil.ch 079 412 31 28<br />
Susanne Schär susanne.schaer@volleyamriswil.ch 071 410 08 95<br />
Martina Perler martina.perler@volleyamriswil.ch 071 410 08 95<br />
Gesa Osterwald gesa.osterwald@volleyamriswil.ch 071 410 08 95
ENGAGEMENT<br />
FÜRS GANZE LEBEN.<br />
Zusammen mit Volley Amriswil wollen wir Kinder und Jugendliche<br />
fürs Volleyball begeistern und Talenten eine sportliche Entwicklung<br />
im Thurgau ermöglichen. Damit legen wir heute die Basis für Erfolge<br />
in der Zukunft.<br />
Genauso engagieren wir uns für unsere Kunden und begleiten<br />
sie durch alle Lebensphasen.
Change language