Leia toda a entrevista na edição impressa disponível para ... - Lux - Iol

nº 576 . semanal . 16 de maio de 2011 . €1,40 (Cont.)
CLÁUDIA JACQUES
faz relato chocante
do horror que
viveu na Etiópia
“Cuspiam-me toda.
Eles escarram
a toda a hora”
“Ter de beber sangue
foi diabólico”
“Estive muito doente.
As dores na barriga
eram como se me
espetassem facas”
AMOR NO PARAÍSO
WILLIAM E KATE JÁ
ESTÃO EM LUA-DE-MEL
NUMA ILHA PRIVADA
NAS SEYCHELLES
PESADELO NA TRIBO
GÉMEOS DE NÚRIA MADRUGA
E VASCO SILVA SÃO DOIS RAPAZES
LIVRO EMOTIVO DE KATE MCCANN
A CULPA, OS PENSAMENTOS SUICIDAS,
A VIDA SEXUAL NOS ÚLTIMOS 4 ANOS

NÚRIA MADRUGA e VASCO SILVA
já escolheram os nomes dos dois
rapazes que vão nascer em agosto
“Eles são gémeos falsos
e o primeiro a sair vai
chamar-se Salvador
e o outro, Sebastião„
Núria Madruga
Grávida de cinco meses e meio,
a atriz apenas engordou 4,5 kg
e confessa estar a viver um
momento único e maravilhoso
Overão promete ser
inesquecível para
Núria Madruga e
Vasco Silva. Se em
setembro faz um ano
que a atriz, de 30 anos, e o produtor,
de 31, se casaram, em
agosto vão ser pais pela primeira
vez. Os gémeos são dois rapazes
e vão chamar-se Salvador e
Sebastião. Grávida de cinco meses
e meio, Núria Madruga está a
viver este momento de forma
única e partilhada com Vasco
Silva. Visivelmente apaixonado,
o casal espera com entusiasmo
a chegada dos bebés e prepara-se
para uma nova vida a
quatro.
Lux – Qual foi a vossa reação
quando souberam que vão ter
dois rapazes?
Núria Madruga – [risos] Não tinha
nenhuma preferência pelo sexo,
fi cava contente se fosse um casal,
duas meninas ou dois meninos.
O que ambos queríamos – e
queremos – é que eles estejam
de ótima saúde e que tudo corra
bem até ao fim. Está a ser
uma experiência única e quem
deseja muito ser mãe ou pai não
quer saber do sexo. E depois,
vou continuar a ser a princesa
lá de casa, o que me parece
muito bem.
Vasco Silva – Foi uma alegria
enorme, apesar de não termos
qualquer preferência. Como
a Núria disse, a nossa única e
grande preocupação é saber que
estão bem. Acho que é bom a
Núria continuar a ser a princesa
lá de casa, mas há uma coisa que
me preocupa. É que dizem que
os meninos são mais agarrados
às mães e tenho um bocadinho
de medo de que sejam os dois
só para ela.
Lux – Mas de certeza que pensou
logo que ia ter companhia para
o futebol e mais dois benfi quistas
em casa?
V.S. – [risos] Sim, completamente!
Mas mesmo que fossem meninas,
também seriam do Benfi ca.
Lux – Parece que a escolha dos
nomes Salvador e Sebastião
não foi fácil...
N.M. – [risos] É verdade! Sempre
Casados há quase um ano, Vasco Silva
e Núria Madruga aguardam com alegria a chegada
de Salvador e Sebastião em agosto

“Pelas ecografi as
que já fi zemos,
eles têm perfi s
um pouco
diferentes„ Núria
A atriz e o produtor
começaram a preparar
o quarto dos bebés, onde já
colocaram os berços. Numa
ida à Chicco, o casal escolheu
o carro para os gémeos
disse que gostava de nomes
diferentes e que, talvez pelo facto
de o meu nome também ser
invulgar, a escolha seria muito
complicada. Gostava muito de
um, o Vasco de outro e acabámos
por decidir que cada um escolhia
um nome. Mas agora adoro
os dois nomes! E na família
estão todos satisfeitos. É
claro que há sempre quem
goste mais de um do que do
outro, e nunca vamos conseguir
reunir o consenso de toda a
gente [risos]. Mas somos nós
os pais e se eles não gostarem
é a nós que nos vão maltratar!
V.S. – [risos] Havia vários nomes
no ar, mas lá chegámos a um
consenso. No início ainda pensámos
escolher com a família,
mas depressa percebemos que
a tarefa seria ainda mais difícil
porque cada um ia dar uma opinião
diferente.
Lux – E já pensaram qual vai
ser o Salvador e qual vai ser o
Sebastião?
N.M. – [risos] Já! Até porque eles já
se mexem muito, distinguem-se
bem porque um está mais acima
e o outro, abaixo. O primeiro a
sair é o Salvador e o outro é o
Sebastião.
Lux – De certeza que já andam
a escolher a roupa... Pensa
vesti-los de igual?
N.M. – Não, até porque não gosto.
Eu e o Vasco até já conversámos
sobre isso e muitas pessoas também
já nos disseram que é bom
eles terem a sua individualidade,
não serem tratados por gémeos,
porque são dois meninos e, acima
de tudo, duas pessoas diferentes.
Ainda por cima, eles são gémeos
falsos, o que vai ser mais fácil
para as pessoas os distinguirem.

V.S. – Por acaso, tenho muitos
amigos gémeos e é engraçado
que me alertam muito para não
os vestir de igual, não os tratar
por gémeos, que cada um tem
a sua personalidade e que não
gostam de ser tratados como
uma única pessoa.
Lux – Então, quer dizer que
podemos ter um mais parecido
com a mãe e o outro com o pai...
N.M. – [risos] Sim! Até pelas ecografi
as que já fi zemos, eles têm
perfi s um pouco diferentes e isso
vai ser notório. Acho que vai ser
ótimo, ninguém os vai confundir,
o que vai ser bom para eles.
Vai ser engraçado vê-los crescer
juntos e se saírem os dois ao pai
vão fi car muito favorecidos.
V.S. – Para fi carmos todos felizes,
um vai ser parecido com a mãe
e outro com o pai.
Lux – E que características é que
gostariam que o Salvador e o
Sebastião tivessem dos pais?
N.M. – Do Vasco, muita coisa! Não
há ninguém perfeito, mas se o
escolhi para marido é porque,
para mim, ele é perfeito. Quero
que eles tenham os valores e
o coração dele, é uma pessoa
“Dizem que os meninos são mais
agarrados às mães e tenho medo de
que sejam os dois só para ela„ Vasco Silva
Ao contrário do marido, Núria confessa que lê e devora
toda a informação sobre gémeos. No entanto, sabe
que vão surgir muitas surpresas e dúvidas. Vasco admite
que quer viver um dia de cada vez
muito humana e responsável.
E queria que fossem ponderados
como eu, penso sempre muito
antes de agir. Mas somos os dois
muito teimosos!
V.S. – Quero que eles tenham
os nossos valores e gostava de
poder reunir o melhor de cada
um de nós nos nossos fi lhos.
O respeito, a humildade e
a dignidade são valores extremamente
importantes e que
queremos incutir-lhes.
Lux – A Núria está uma grávida
muito bonita e sexy...
V.S. – [risos] Pois está! Mas,
sinceramente, não esperava
outra coisa.
Lux – E como é que a Núria tem
lidado com as alterações do corpo?
N.M. – Muito bem! Até agora,
engordei cerca de 4,5 kg, mas
não me importo nada de fi car
mais gorda. Nem quero estar
preocupada com isso e com a
ideia de como é vai ser depois
de eles nascerem. Gosto de ver
a barriga a crescer, pois é sinal
de que está tudo bem com eles.
Aliás, agora, todos os dias noto
diferenças. Só quero que eles
nasçam bem e o resto não importa.

“Estou
numa fase
maravilhosa, a
sentir-me muito
bem e com
muita energia„
Núria Madruga
Vasco Silva, de 31 anos,
nunca escondeu
que gostaria de ter cinco
fi lhos, enquanto Núria
diz que três é um bom
número. Com a chegada
dos gémeos Salvador
e Sebastião, a missão está
quase completa

Lux – Mas sente-se uma grávida
bonita e sexy?
N.M. – Agora começo a sentir-me
melhor comigo mesma. No início,
talvez por causa do cansaço e
dos enjoos, não me sentia assim
nem via o tal brilho nos olhos
de que todas as pessoas falam.
Agora, sim, o segundo trimestre
é o melhor, sinto-me bem, com a
pele mais bonita e estou a adorar
estar grávida. Estou numa fase
maravilhosa, a sentir-me muito
bem e com muita energia.
Lux – O Vasco diz que é mais de
viver o momento mas, fazendo
uma previsão, como é que se
imagina como pai?
V.S. – Os nossos filhos são o
espelho daquilo que somos e
da nossa personalidade. Não
faço questão de estar a ler como
é que se ensina isto ou aquilo
porque tenho a minha maneira
de ser, os meus valores e é isso
que vou tentar transmitir-lhes.
Ter fi lhos é o melhor do mundo,
penso que vai ser tudo muito
natural e queremos viver um
dia de cada vez e com enorme
alegria.
Lux – O Vasco vai assistir ao parto?
V.S. – Sim, claro! Faço questão de
estar presente nesse momento.
N.M. – Antes achava que os pais
não deviam assistir e agora penso
exatamente o contrário. Faz todo
o sentido o Vasco estar ali ao
meu lado naquele momento.
Lux – Estão preparados para,
especialmente nos primeiros
meses, terem muito menos
tempo para os dois?
V.S. – Penso que estes nove
meses de gravidez ajudam-nos
a ter consciência dessa realidade
e a prepararmo-nos para
isso.
N.M. – Estamos conscientes de
que os primeiros meses vão ser
vividos só para eles, mas também
temos a noção de que eles
são fruto do nosso amor, o qual
precisa de ser alimentado. Por
isso, apesar desses primeiros
meses mais complicados, não
podemos esquecer-nos de
nós os dois enquanto casal e
de namorar.
V.S. – [risos] E para isso contamos
com a ajuda dos nossos pais! ■
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)
fotos Artur Lourenço agradecimentos Chicco
Grávida de cinco meses e meio, a atriz, de 30 anos, só engordou 4,5 kg
e o marido acha que ela está muito bonita e sexy
“Seria uma injustiça não dividir tarefas,
em especial quando se fala de gémeos. Vai ter
de ser um verdadeiro trabalho de equipa„ Vasco Silva

Um dos mais conhecidos
jornalistas e entrevistadores
do mundo, Larry King foi
orador convidado das Conferências
do Estoril. Bem-disposto
e muito simpático, Larry King,
de 77 anos, chegou a Lisboa
acompanhado pela sua sétima
mulher, Shawn Southwick, de 52
anos, com quem está casado há
13 e com quem tem dois fi lhos,
Chance, de 12, e Cannon, de 10.
E porque tinha apenas três dias
para estar em Portugal, o casal quis
aproveitar todos os minutos. Por
isso, apesar de confessar algum
cansaço, no próprio dia em que
chegou, fez questão de ir ao
jantar de gala da conferência,
no Casino Estoril: “Foi um
voo muito longo para cá chegar,
mas todos têm sido muito
Numa
visita-relâmpago
a Portugal,
com a mulher,
SHAWN, LARRY
KING mostra-se
surpreendido
com a receção
“É um país
muito bonito.
As pessoas
são
realmente
maravilhosas„
Ao fi m
de 25 anos,
o jornalista
deixou o seu
programa
na CNN, mas
garante que não
está parado
A propósito das Conferências do Estoril, Larry King passou três dias em Portugal, acompanhado pela mulher, Shawn Southwick.
O casal aproveitou o tempo livre para passear pela capital e experimentar algumas das iguarias gastronómicas lusas
simpáticos”, afi rmou à entrada.
Já no dia seguinte, Larry King
foi recebido com a sala cheia e
muito entusiasmo no Centro de
Congressos do Estoril: “Portugal
é muito bonito. As pessoas são
realmente maravilhosas. Amanhã
quero aproveitar para passear”,
contou à Lux. Já na conferência,
Larry King confessou que mesmo
agora, depois de 50 anos de
carreira e milhares de entrevistas
no currículo, ainda se
surpreende com o rumo que
a sua vida tomou:“Ainda me
belisco todos os dias. Não
consigo acreditar em tudo o
que me aconteceu, a mim,
um simples rapaz de Brooklyn
que apenas sonhava fazer rádio”,
afi rmou. ■
fotos Hélder Maia e Ricardo Santos

Em cima, Ana Borges, que recupera
de uma intervenção cirúrgica, após uma queda, assistiu
ao Estoril Open na companhia de Roberto Durão
Separada de Luís Matoso,
ex-manequim reencontra o amor
ANA BORGES
inseparável
de ROBERTO DURÃO
P
erto de um ano depois de
ter confi rmado a separação,
Ana Borges volta a aparecer
nos eventos sociais, e com uma
nova companhia masculina. Tanto
no Estoril Open como na estreia da
peça “Os 39 Degraus”, em cena
no Teatro Villaret, a antiga diretora
da agência de manequins Elite
fez-se acompanhar pelo amigo
de longa data Roberto Durão.
Segundo a Lux conseguiu apurar,
os dois ainda não querem assumir
a relação, que está numa fase inicial.
Por isso têm tentado passar
despercebidos entre os jornalistas.
Além de não chegarem juntos,
evitam posar para as objetivas
dos fotógrafos. Mas foi notória a
cumplicidade de ambos no Teatro
Villaret, onde Ana Borges foi assistir
ao desempenho da amiga Inês
Castel-Branco. “Considero-a minha
fi lha, porque ela começou a carreira
na Elite e tenho um carinho muito
especial por ela”, adiantou a
ex-diretora daquela agência de
modelos. Foi esse carinho que
a levou a sair de casa, onde tem
estado a repousar, depois de há
dois meses ter feito uma cirurgia
ao joelho. “Está a ser uma chatice.
Era melhor já estar boa. Ainda
tenho mais quinze dias de muletas
e depois é penar para tirar os
ferros. Mais dois, três meses, nisto”,
lamentou, dizendo que o mais
complicado tem sido escolher
o que vestir.
Os fi lhos, como já tinha dito à Lux
em março, têm sido fundamentais
na sua recuperação, mimando-a
de várias formas. E será por respeito
a eles que não confi rma para já o namoro.
Ana Borges revelou no verão
passado que estava separada de
Luís Matoso, após 10 anos de
relacionamento, fruto do qual
nasceram dois fi lhos, Luís, de 9
anos, e Manuel, de 5. A ex-modelo
é também mãe de Joana,
de 19 anos, de um casamento
anterior. ■
fotos Hélder Maia

Príncipe PABLO da Grécia e da Dinamarca
esteve em Santiago do Cacém para atribuir o
Prémio Internacional Terras Sem Sombra 2011
“Gosto muito de Portugal
e tenho aqui bons amigos„
Príncipe Pablo
Santiago do Cacém
voltou a ser palco
de uma edição de
Terras Sem Sombra
– Festival de Música
Sacra do Baixo Alentejo. E este
ano, para a entrega do Prémio
Internacional Terras Sem Sombra
2011, o convidado de honra foi
o príncipe Pablo da Grécia e
da Dinamarca. “Não conhecia
Santiago do Cacém, mas parece-me
muito bonito. Gosto
muito de Portugal e venho cá
várias vezes, porque tenho aqui
bons amigos. Encantam-me
as pessoas, a comida e as
praias, que são muito bonitas
e limpas”, afi rmou o príncipe,
que costuma passar férias
na Comporta. O empresário
Carlos Beirão da Veiga é um
dos grandes amigos de Pablo
da Grécia e confi rma essa presença:
“Conheço o príncipe
há muitos anos, gosta muito
de Portugal e, quando pode,
passa férias no nosso país.”
Na Igreja Matriz, o fi lho mais
velho de Constantino e Ana
Maria da Grécia agraciou
a soprano norte-americana
Em cima, à esquerda, o príncipe Pablo agracia
o biólogo Mário Ruivo, sob o olhar atento
de Danilo Mazzoleni. Em cima, à direita, D. Isabel
e D. Duarte de Bragança. Ao lado, José Duarte Lobo
de Vasconcellos com Carlos Beirão da Veiga

Em cima, Vasco e Rita
Aragão Pinto, Lara Beirão
da Veiga, e Vítor Proença
com o príncipe Pablo.
À esquerda, Leonor
e Miguel de Pape com os
fi lhos, António, Francisca,
Lourenço e Rosarinho
O príncipe Pablo
esteve em
Portugal uma
semana depois
de ter assistido
ao casamento real
em Londres

“Em Portugal,
encantam-me
as pessoas,
a comida e as praias„
Príncipe Pablo
À esquerda, a soprano Cheryl
Studer. À direita, Raquel
e Francisco Lobo de Vasconcellos.
Em baixo, Danilo Mazzoleni,
em representação da Pontifícia
Academia Romana
de Arqueologia, e o príncipe
Pablo com o presente oferecido
pela Câmara Municipal
Cheryl Studer, a Pontifícia Academia
Romana de Arqueologia,
representada por Danilo
Mazzoleni, e o biólogo
Mário Ruivo. Os premiados
receberam um diploma feito
por José Bénard Guedes,
um dos mais notáveis pintores
portugueses heraldistas, e
três fotografi as encomendadas
a Francisco Borba. Depois da
cerimónia ofi cial, seguiu-se um
cocktail no Palácio da Carreira,
onde, num ambiente descontraído,
o príncipe Pablo da
Grécia e da Dinamarca conversou
animadamente com
as várias personalidades da
sociedade portuguesa presentes,
nomeadamente os duques
de Bragança. “É muito interessante
ver como uma cidade
pequena e isolada como Santiago
do Cacém organiza um
festival desta grandeza”, comentou
D. Duarte. Já D. Isabel de
Bragança, que é grande apreciadora
de música sacra, destaca
a forma como “o património
é preservado na cidade.” Algo
que também foi apreciado por
Pablo da Grécia, de 43 anos,
que esteve em Santiago do
Cacém uma semana depois de
ter assistido ao casamento de
Kate e William de Inglaterra com
a mulher, Marie Chantal Miller,
com quem está casado há quase
16 anos, e com quem tem cinco
fi lhos: Maria Olímpia, Constantino
Aleixo, Aquiles André, Odisseu
Címon e Aristides Stavros. ■
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)
fotos Salvador Esteves

Em cima, Rita Andrade com Gustavo durante um passeio pelo centro de Lisboa.
A apresentadora, de 29 anos, separou-se em fevereiro de Nuno Ramos, de 43,
com quem se casou em setembro de 2008, numa cerimónia civil realizada
no Palácio dos Condes d’Óbidos, atual sede da Cruz Vermelha Portuguesa
Recém-
-separada
de Nuno
Ramos,
RITA
ANDRADE
aproveita
os tempos
livres
para estar
com o
fi lho
Loiro e de
olhos azuis,
GUSTAVO,
de 15 meses,
vive com a
apresentadora
em Cascais
Separada desde fevereiro,
Rita Andrade
vive agora sozinha
com o fi lho num apartamento
em Cascais.
Gustavo, de 15 meses, fruto do
casamento com Nuno Ramos,
é a grande prioridade da apresentadora
do programa “Fama
Show”, da SIC, e é a ele que
dedica todos os tempos livres.
A Lux apanhou-a no centro de
Lisboa durante um passeio com
o fi lho, e foi visível a cumplicidade
entre os dois. “O meu fi lho é
a minha vida, a minha felicidade

Depois de Rita
Andrade ter
assumido a separação,
surgiram notícias
que davam conta
da aproximação entre
a apresentadora
e Simão Sabrosa,
recém-separado
de Fillipa Valente
e a minha razão de viver.
É a melhor coisa do mundo”,
confessou Rita Andrade recentemente.
Loiro e de olhos azuis,
Gustavo mostrou ser um bebé
muito bem-disposto e reguila.
De acordo com fonte próxima
da apresentadora, já anda e
diz algumas palavras. Sempre
que pode, Rita Andrade não
dispensa os passeios e as brincadeiras
com o fi lho e até já o
levou algumas vezes para a SIC,
o seu local de trabalho. Diz
quem a conhece que são “muito
ligados e afeiçoados” um ao
outro. Foi a apresentadora que
fi cou com a guarda de Gustavo,
mas Nuno Ramos vê o fi lho
sempre que quer. Rita Andrade
mantém uma excelente
relação de amizade com o
ex-marido, e o empresário
passa muito tempo com o fi lho,
não tendo qualquer restrição
de horário para estar com ele.
O contacto é gerido sem qualquer
tipo de impedimentos
e a maior preocupação do
ex-casal é fazer com que Gustavo
não sinta uma alteração
radical nas suas rotinas, minimizando
os efeitos da separação.
Contactada pela Lux, a apresentadora
não quis prestar declarações
sobre a nova fase da sua
Rita Andrade
esteve casada
cerca de dois
anos, e mantém
uma excelente
relação de
amizade com
o ex-marido

Gustavo nasceu em janeiro
de 2010. “Foi o dia mais
feliz da minha vida”,
disse Rita na altura
O fi lho da
apresentadora
esteve sempre
bem-disposto
vida ao lado de Gustavo. Rita
Andrade, de 29 anos, e Nuno
Ramos, de 43, separaram-se
em fevereiro, numa altura em
que nada fazia prever a rutura,
e depois de uma curta tentativa
de reconciliação falhada.
A apresentadora e o administrador
da Era Imobiliária estiveram
casados pouco mais de
dois anos. A cerimónia civil
em que se tornaram marido
e mulher aconteceu a 21 de
setembro de 2008, no Palácio
dos Condes d’Óbidos, atual
sede da Cruz Vermelha Portuguesa,
em Lisboa, após dois
anos de namoro. O primeiro
fi lho do casal nasceu prematuro
no dia 10 de janeiro de
2010, concretizando o desejo
da apresentadora de ser mãe.
“Desde os 14 anos que tenho o
instinto maternal à fl or da pele.
Tenho a certeza de que ser
mãe fará de mim uma pessoa
melhor”, disse Rita Andrade à
Lux ainda antes de engravidar de
Gustavo. Tudo parecia perfeito,
mas a separação foi assumida
pela apresentadora no início
de abril. Agora, é tempo de
recomeçar ao lado de Gustavo,
o grande amor da sua vida. ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)
fotos D.R.

Rita Andrade fi cou
com a guarda do fi lho,
mas Nuno Ramos pode
estar com Gustavo sempre
que quiser, não havendo
restrições de qualquer tipo
Gustavo já anda
e diz algumas
palavras como
“mamã”, “papá”
e “papa”

Estreia de “Os 39 Degraus”,
em Lisboa, reúne plateia
de famosos no Teatro Villaret
“Tenho aqui as pessoas de que mais
gosto, como os meus pais, e isso, emocionalmente,
torna a noite mais especial„ Inês Castel-Branco
Adaptada do clássico
de Alfred Hitchcock,
a premiada peça
“Os 39 Degraus”,
uma produção de
Pedro Costa e Paulo Sousa Costa,
estreou fi nalmente em Lisboa,
depois de uma tournée pelo
País. O Teatro Villaret, onde
vai estar até dia 15, encheu-se
de famosos que não quiseram
perder os desempenhos em
palco de Inês Castel-Branco,
Joaquim Horta, João Didelet
e Rui Melo. “Conheço a peça,
os atores, quem a pôs em cena
e estou muito curioso para ver
o resultado fi nal, que tenho a
certeza de que vai ser muito
bom”, afi rmou Francisco Penim.
Opinião partilhada pelo ator
Paulo Pires: “É sempre bom ver
o trabalho dos nossos colegas
e, não desfazendo todos
os outros atores, sou grande
fã e amigo do João Didelet,
Em cima, à esquerda, Joaquim Horta, Rui Melo, João
Didelet e Inês Castel-Branco em cena. À direita, Paulo Pires,
Astrid Werdnig e Henrique Feist com o marido, Ricardo
Spínola. Ao lado, Teresa Guilherme com Joaquim Horta

por quem tenho uma enorme
admiração.” Visivelmente ansiosa
antes do início do espetáculo
estava Luísa Castel-Branco:
“Estou uma pilha de nervos e
até mais nervosa do que a Inês,
mas sei que vai correr bem”,
revelou. No fi nal, as expectativas
não foram goradas e o público
rendeu-se em definitivo ao
trabalho desenvolvido pelos
quatro atores em cena. “Adorei
e ri-me imenso, o que para mim
é francamente difícil”, revelou
Francisco Colaço, padrasto de
Inês Castel-Branco. A atriz, que
ao longo da tournée que correu
o País se fez sempre acompa-
“Estou uma pilha
de nervos, até
mais nervosa
do que a Inês„
Luísa Castel-Branco
Em cima, Luísa Castel-Branco
e Francisco Colaço, e a atriz
Inês Castel-Branco, que
já emagreceu 21 dos 25 kg
que engordou durante a
gravidez. Ao lado, Francisco
Penim com a namorada,
Paula Soares

Em cima, Andreia Neves e Pedro Górgia,
Carla Matadinho e Paulo Sousa Costa, e Herman José.
Ao lado, Carlota e Manuel Gião
“É sempre bom ver e partilhar
a alegria dos nossos colegas.
Estou muito expectante„ Pedro Górgia
nhar pelo pequeno Simão, de 7
meses, espelhava bem a alegria
e a sensação de dever cumprido:
“A estreia em Lisboa foi completamente
diferente e os públicos
são díspares em cada cidade,
o que é muito curioso. Depois,
tenho aqui as pessoas de que
mais gosto, como os meus
pais, e isso, emocionalmente,
torna a noite mais especial”,
revelou Inês Castel-Branco. ■
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)
fotos Ricardo Santos

João Cabral
saúde
Paulo Oom
Pediatra
Clínica Gerações
Tel. 21 3583910
paulo.oom@geracoes.net
“Perante a desarrumação no quarto dos fi lhos,
temos basicamente três hipóteses: fechar a porta,
limpeza semanal ou limpeza diária„
NÃO ACHAS QUE DEVIAS ARRUMAR O QUARTO?
O tema da arrumação é, para muitos de nós, um assunto cansativo. Todos gostamos de ter a casa
(minimamente) arrumada, incluindo as divisões mais “difíceis”, como o quarto dos fi lhos. Por outro lado,
queremos incutir-lhes a responsabilidade pela arrumação das suas coisas, ao mesmo tempo que procuramos
respeitar o seu direito à independência e a tomarem algumas decisões por si mesmos. Desta forma,
perante a desarrumação no quarto dos fi lhos, temos basicamente três hipóteses:
Hipótese um: fechar a porta
Os pais que optam por esta atitude consideram que o quarto é a divisão da casa a cargo da criança. Tudo o
que se passa para lá daquela porta é da responsabilidade dos fi lhos e não dos pais. Eles que se entendam
no meio da confusão. O que estes pais pensam é que a arrumação não é um caso de vida ou de morte
e não justifi ca qualquer guerra com os fi lhos que perturbe o bom ambiente familiar. A única coisa que
pedem às crianças é que a porta do quarto esteja sempre fechada. “Longe da vista, longe do coração.”
Noutros casos, não nos importamos com a desarrumação em geral, mas consideramos justo impor
algumas regras básicas. Por exemplo, a roupa suja deve ser colocada no cesto próprio na casa de banho
ou a comida não pode sair da cozinha. Desde que obedeçam a estes princípios, que consideramos
fundamentais, tudo o resto é com eles.
Mas para muitos de nós esta hipótese não funciona de todo. Ou porque consideramos inaceitável a
desarrumação e, mais do que isso, a ordem e a arrumação são valores que consideramos importantes,
que valorizamos e que queremos transmitir. Ou porque achamos que os fi lhos mais velhos devem dar o
exemplo aos mais novos, pelo que todos têm de afi nar pelo mesmo diapasão, e os quartos têm de estar
todos arrumados. Ou ainda quando o quarto é partilhado por vários irmãos e, sendo um desarrumado,
o outro não vive feliz na desarrumação. Quando é assim, fechar a porta não é solução.
Hipótese dois: limpeza semanal
Neste caso, a criança tem de combinar connosco um dia e uma hora para arrumar o quarto. Devemos
também combinar previamente com ela o que consideramos um quarto arrumado, pois a nossa
perspetiva sobre este assunto pode não coincidir exatamente com a perspetiva da criança. Nestes casos
é fundamental não facilitar. À hora estipulada, o quarto deve ser arrumado, sem desculpas de última hora
ou impedimentos imprevistos. Depois do quarto arrumado, a nossa vistoria deve ser rigorosa, tendo em
conta o que foi acordado previamente com a criança. Se tudo estiver bem, devemos fazer um elogio e a
criança ter a liberdade para fazer o que quiser a seguir. Caso algo não esteja como esperado, devemos
chamar a atenção e deixar que a criança corrija o erro.
Nas crianças mais velhas, quando já recebem mesada ou semanada, devemos estipular que parte
desse dinheiro é merecido pela ajuda nas tarefas domésticas, incluindo arrumar o quarto. Sendo
assim, podemos retirar à criança parte da mesada se determinada tarefa, considerada como de rotina, for
constantemente ignorada. A mesada nunca deve ser entendida pela criança como um dado adquirido
e pequenas tarefas da responsabilidade dos fi lhos que acabam por ser realizadas por nós devem ter como
consequência uma redução no dinheiro a receberem.
Nas crianças mais pequenas, podemos usar estratégias complementares, como utilizar um cronómetro
para que a criança saiba de quanto tempo dispõe para terminar a tarefa, ou construir uma tabela
com vários itens, como rapidez, limpeza e arrumação, que a criança deve completar.
Hipótese três: limpeza diária
Esta solução, ideal para muitos pais, é a mais difícil de concretizar. É em tudo semelhante à anterior, mas
a criança deve combinar connosco um período, ao fi m do dia, em que se dedica à arrumação do quarto.
Não podemos esperar a perfeição e temos de ser realistas. O ótimo é inimigo do bom.
A escolha de uma destas três hipóteses tem a ver com a personalidade da criança e o temperamento
dos pais. Cada caso é um caso. O mais importante é seguir por um dos caminhos e que a criança,
ou crianças, conheça(m) bem as regras. Boa sorte!

citações
“Não vamos assinar um cheque diretamente
do contribuinte britânico para o grego ou o português”
George Osborne, ministro das Finanças britânico, in BBC
“Não ligo a luxos, roupas e relógios de marca […] Prefi ro
ir na brincadeira com o motorista, um velhinho que está
no Chelsea há 40 anos, do que chegar triste num carro
de luxo, sem ter falado com ninguém”
David Luiz in Correio da Manhã
“Mais fantástica do que a
vida de Bin Laden, só a sua
morte. Apenas um país com
uma cultura cinematográfi ca
tão enraizada como os EUA
teria sido capaz de conceber,
montar e executar uma
operação com estes
contornos”
José Cabrita Saraiva in Tabu
“Passos Coelho é, claro,
D’Artagnan, o espadachim
do rei, vindo das berças.
É fogoso. Aprende
com rapidez”
Nuno Rogeiro in Sábado
“A coisa complicou-se
quando um deles
sacou de um revólver.
Quando o vigilante disse
que ia chamar a polícia
pelo telefone, o outro
disse ‘mas eu mato-te’ (…)
Foi um bocadinho
louco aquele meu
comportamento”
Marcelo Rebelo de Sousa, sobre o facto de ter
separado dois homens numa zaragata no Chiado,
in Correio da Manhã
“Fui considerada
mulher-objecto durante
muito tempo devido
aos meus espetáculos.
Os homens cobiçavam-me,
mas quase nunca por amor”
Io Apolloni in TV Guia
“Teixeira dos Santos, o ministro das Finanças, andou durante
anos a servir de pára-choques a Sócrates – e, nos últimos
meses, andou mesmo a servir-lhe de tapete”
José António Saraiva in Tabu
“Sei quem é o pai do meu bebé. E não é nenhum cliente (…)
O bebé é fi lho de Deus”
Andreia Leal, ex-acompanhante de luxo e ex-concorrente da Casa dos Segredos, in Correio da Manhã
“O senhor [Paulo Portas] comprou-os [submarinos],
mas fui eu que os paguei”
José Sócrates in TVI
“A sua grande dimensão corporal
não é correspondida com
uma intelectualidade, uma moral
e um estatuto de dirigente
nacional, que ele devia ter„
“[A experiência mais marcante em África foi] o facto
de ter conhecido um jovem de 14 anos chamado
Assesseta (…) quero ser seu tutor, quero protegê-lo
e dar-lhe novos horizontes”
José Castelo Branco in TV Guia
“José Sócrates precisa de ser muito, muito severamente
castigado (...) ele é pessoalmente responsável
pelo mau estado a que Portugal chegou”
António Barreto in i
Jorge Nuno Pinto da Costa, sobre as declarações de Laurentino Dias, secretário de Estado do Desporto,
que desejou a vitória do SC Braga na Final da Liga Europa contra o FC Porto, in Correio da Manhã
“Os programas
[de televisão] têm
de ser polémicos,
de envolver a discussão”
Júlia Pinheiro in TV Mais
“O candidato Sócrates não
habita no mesmo mundo
dos que nos estão a ver”
Paulo Portas in TVI
“O meu pesadelo
recorrente é um casal
amigo a perguntar-me:
‘Queres ver o vídeo
do nosso casamento?’ (…)
O que William e Kate
fi zeram na passada
sexta-feira foi dizer
ao mundo: ‘Querem
ver o vídeo do nosso
casamento?’”
Ricardo Araújo Pereira in Visão
“Gosto de vir cá
trabalhar, mas
tem-se feito
pouco cinema.
O Bruno de Almeida
convidou-me para
uma história boa,
mas eu estava
ocupado e tenho
fi lhos para sustentar
– não posso vir
trabalhar
de borla”
Joaquim de Almeida in TV 7 Dias
“Sempre fui muito maria-rapaz. A minha mãe
costuma dizer que o meu lado feminino,
durante o meu crescimento, era o cabelo”
Daniela Ruah in Diário de Notícias
“Descobrimos que havia lá um bicho,
um tipo de centopeia, que se chamava guinte,
que mata com a picada. Quando soubemos,
fi cámos em pânico e a olhar sempre
para todo o lado”
Jorge Kapinha, sobre a experiência no programa
“Perdidos na Tribo”, in TV Guia

Rui Moreno
paulo coelho
DIÁLOGO COM O MESTRE – V
A TRAGÉDIA
(Continuo a reproduzir aqui alguns trechos
de conversas com meu mestre, no período
de 1982 a 1986)
– Porque é que existe tanta tragédia e tanta
miséria no mundo?
– A tragédia e a miséria são coisas diferentes,
e assuntos muito longos. Sobre qual dos
dois prefere conversar?
– De momento, sobre a tragédia. Porque
é que o homem sofre?
– Dê uma leitura na Bíblia e verá o seguinte
trecho: “O que é bom, vem de Ti, oh,
meu Senhor. O que é mau, também vem
de Ti, meu Senhor. Portanto, o que hei
de temer?”
– Mesmo assim, sofremos.
– Sem dúvida. Mas leve em consideração
o seguinte: de dez problemas que temos,
nove são criados por nós mesmos – através
da culpa, da autopunição e da autopiedade.
Entretanto, de vez em quando, aparece
um grande obstáculo no nosso caminho,
que ali foi colocado por Deus, e que tem
uma única razão. Esta razão é: dar-nos
uma oportunidade de mudar tudo, de
caminhar adiante.
O que é a tragédia? Uma mudança
radical nas nossas vidas, sempre ligada ao
mesmo princípio: a perda. O sofrimento é
sempre resultado de uma perda, seja de
“Todo o ente querido, ao partir, transforma-se
em nosso protetor – depois de passado o período
da saudade, devemos alegrar-nos porque estamos
mais protegidos„
alguém ou de algo – como a saúde, a beleza
ou as condições fi nanceiras.
Quando você está diante de uma perda,
não adianta tentar recuperar o que já
se foi. Por outro lado, um grande espaço
foi aberto na sua vida – ali está, vazio, à
espera de ser preenchido por algo novo.
No momento da perda, por mais
contraditório que pareça, você está a
ganhar uma grande fatia de liberdade.
Mas a maioria dos homens, diante da
tragédia, preenche este espaço com dor
e amargura. Não pensa jamais que existem
outras maneiras de encarar o inevitável.”
– Como por exemplo?
– Em primeiro lugar, aprendendo a grande
lição dos sábios: a paciência, a certeza
de que tudo – bom ou mau – é provisório
nesta vida. Em segundo lugar, utilizando
esta súbita mudança de rumo para arriscar
os seus dias em novas coisas, que sempre
sonhou fazer.
– Isso está claro no que se refere a coisas
materiais. Mas e a morte de alguém?
– Quanto à morte, já conversámos muito,
e você sabe que ela não existe para aquele
que se foi – essa pessoa está a desfrutar
as delícias de uma transformação radical.
A sensação de morte existe apenas para
aquele que fi ca aqui. Todo o ente querido,
ao partir, transforma-se em nosso protetor –
depois de passado o período da saudade,
devemos alegrar-nos porque estamos
mais protegidos. Da mesma maneira, um
dia estaremos do outro lado, a proteger
as pessoas que amamos aqui.
– E aqueles que odiamos...
– Exatamente o que você imagina.
Ficam presos a nós pelo sentimento da
amargura.
Por isso, Jesus disse: “Antes de ir ao
templo, volta e perdoa o teu irmão.”
É preciso lavar constantemente a alma
com a água do perdão.
– Voltando à tragédia...
– Existe algo que é impossível medir:
a intensidade da dor. Sabemos que uma
pessoa está a sofrer porque ela nos conta,
mas não podemos avaliar exatamente
quanto. Muitas vezes tentamos comparar
a atitude de uma pessoa diante da
tragédia, e acabamos por a julgar mais
forte ou mais fraca do que realmente é.
Não compare a dor alheia com nada;
só quem está a sofrer sabe aquilo pelo
que está a passar.
Portanto, quando a tragédia inevitável
aparece, é preciso lembrar estes três pontos:
aproveitar a liberdade da perda, não julgar
a dor e aprender a arte da paciência. Ela
vai destruir 9/10 daquilo que você é, mas
o 1/10 que fi car transformá-lo-á numa
pessoa infi nitamente mais forte.
(Termino aqui a série de cinco colunas
relatando algumas conversas com o meu
mestre).
www.paulocoelhoblog.com

Juntos há um ano, IRINA SHAYK e CRISTIANO RONALDO
mostram-se cada vez mais apaixonados
A manequim russa foi convidada para ser a estrela do desfi le
de uma conhecida marca de vestidos de noiva, em Barcelona
Vestidos num estilo casual mas sem esconderem
a sua excelente forma física, Cristiano Ronaldo
e Irina Shayk espalharam amor na fi nal do Madrid
Open, no dia 9, na capital espanhola

Foi precisamente há um ano que
surgiram as primeiras imagens de
Cristiano Ronaldo, de 26 anos, com
Irina Shayk, de 25, na Sardenha,
em Itália. O anúncio inesperado do
nascimento do fi lho do futebolista, Cristiano
Ronaldo Jr., logo após a participação da
Seleção Nacional no Mundial 2010 na África
do Sul, quase acabou com a relação. Mas,
apesar de magoada por ter sido confrontada
com a existência do bebé, de cuja mãe a identidade
continua incógnita, a manequim russa perdoou
o namorado e a relação manteve-se. E, pelo que
demonstram as fotografi as tiradas no passado
dia 9, na fi nal do Madrid Open de Ténis, Cristiano
e Irina continuam muito apaixonados e nem
o Atlântico parece afastá-los. A viver a maior
parte do tempo em Nova Iorque, a manequim
russa aproveitou um fi m de semana para visitar
o namorado, e nas bancadas do Madrid Open
mostraram-se muito carinhosos e cúmplices.
Irina seguiu depois para Barcelona, onde experimentou
alguns dos vestidos de noiva que
vai desfi lar para a conhecida marca Pronovias.
E, talvez, quem sabe, inspirar-se: “São fantásticos.
Qualquer mulher pode encontrar aqui o seu
vestido de noiva ideal”, confessou. ■
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)
fotos City Files, Fotoformate, Gtres on line, Lusa e Reuters
Em cima, a manequim russa não escondeu a sua alegria na prova
dos vestidos de noiva para o desfi le da Pronovias,
sob o olhar atento do diretor criativo da marca, Manuel Mota
A possível presença de Irina no batizado
de Cristiano Jr., em junho, em Lisboa,
é aguardada com enorme expectativa

Depois de muita especulação, William e Kate partiram de lua-de-mel no passado
dia 9. O destino escolhido foi a paradisíaca ilha Desroches, nas Seychelles
WILLIAM
e KATE
de Inglaterra
escolhem as
Seychelles para
a lua-de-mel
O casal vai passar
as próximas duas
semanas num paraíso
isolado, rodeado
de águas cristalinas
e areia branca
Dez dias após o casamento, William
e Catherine partiram fi nalmente
em lua-de-mel. As especulações
sobre o destino escolhido têm
sido muitas, mas, cumprindo
o desejo dos duques de Cambridge, que
pediram que fosse respeitada a sua privacidade
durante este período, a Casa Real
já informou que nada vai ser dito sobre
o assunto: “Não confi rmamos nem comentamos
especulações acerca do destino
da lua-de-mel. Apenas confirmamos
que partiram”, pode ler-se no site ofi cial.
Mas segundo a imprensa britânica,
William e Kate embarcaram, no passado
dia 9, num jato privado com
destino a Mahe, capital das Seychelles,
de onde seguiram de helicóptero para um
dos paraísos mais bonitos e românticos
do mundo – a ilha Desroches. Depois de
umas férias ali passadas em 2007, esta será
a segunda vez que o casal elege a ilha,
que disponibiliza luxos acessíveis a muito
poucos. Até para William, que enquanto
piloto da Força Aérea Real recebe
um ordenado de €3400 mensais. É que
para usufruir de uma villa com vista privilegiada
para o oceano Índico e que, entre
outras mordomias, conta com jardim
e piscina privativos, assim como com
um mordomo e um chef pessoal disponíveis
24 horas por dia, o casal paga
€4600 por noite. ■
texto Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt) fotos Arquivo Lux e D.R.

Durante 15 dias, o casal vai poder usufruir de todos os luxos oferecidos pelo resort. As temperaturas chegam nesta
altura do ano aos 32 ºC, pelo que os mergulhos no oceano Índico farão certamente parte da rotina dos recém-casados
A vi la escolhida por William e Kate custa cerca de €4600 por noite.
Como piloto da Força Aérea Real, o príncipe tem um salário de €3400 mensais

Cerca de duas semanas
depois de o seu sobrinho
William e a plebeia Kate
Middleton terem subido ao altar,
na Abadia de Westminster, em
Londres, no dia 29 de abril,
Sarah Ferguson revelou-se triste
com a rainha Isabel II por não ter
sido convidada para aquele que
foi já considerado o casamento
do século. Visivelmente abatida,
SARAH
FERGUSON
confessa-se
triste por
não ter sido
convidada para
o casamento
de William
e Kate
“Foi
difícil
porque
queria
muito ter
lá estado
com as
minhas
fi lhas„
Sarah Ferguson refugiou-se
na Tailândia e assistiu pela
televisão à chegada das fi lhas,
Eugenie e Beatrice, à Abadia
de Westminster. A duquesa
de York esteve em contacto
telefónico com o ex-marido
a ex-mulher do príncipe André
partilhou a sua mágoa durante
uma entrevista no programa
de Oprah Winfrey: “Não fui convidada.
Então, escolhi ir para a
Tailândia para um local chamado
Camélia... A selva abraçou-
-me. Foi muito difícil, porque
queria muito ter lá estado com
as minhas fi lhas”, confessou.
Recorde-se que desde que se
divorciou do príncipe André,
com quem esteve casada durante
10 anos e com quem tem
duas fi lhas, as princesas Beatrice,
de 22 anos, e Eugenie, de
21, a vida da duquesa de York
esteve sempre envolvida em
escândalos. O último – depois
de ter sido fi lmada, sem saber,
a tentar vender a infl uência do
ex-marido em troca de mais de
500 mil euros – parece ter sido
a gota de água para a Casa
Real. Sarah Ferguson revelou
ainda que no dia do casamento
esteve sempre em contacto
telefónico com o príncipe
André e com as fi lhas, e que
ele lhe relembrou o quão
bonito também foi o enlace de
ambos, na mesma abadia. ■
fotos Atlântico Press

Documentário
polémico sobre
a morte de DIANA
apresentado
em Cannes
Reveladas imagens
inéditas da princesa
e provas que sustentam
a teoria de assassinato
“Unlawful Killing” promete não deixar ninguém indiferente. Este documentário corrobora a teoria de Mohamed
Al Fayed, pai de Dodi, de que o acidente que matou o seu fi lho e a princesa teve a mão da família real inglesa
Desde que a princesa Diana
morreu, a 31 de agosto de
1997, muitas foram as
perguntas que ficaram por
responder sobre os acontecimentos
daquela noite. Numa
tentativa de esclarecer o sucedido
e de provar que a morte
de Diana de Gales e de Dodi
Al Fayed não foi acidental,
Mohamed Al Fayed produziu
um documentário polémico,
que promete não deixar ninguém
indiferente. Realizado por Keith
Allen, “Unlawful Killing” vai
ser apresentado no Festival de
Cinema de Cannes e vai correr
o mundo, mas, ao que tudo
indica, não será mostrado no
Reino Unido. “Em vez de chacinar
o fi lme, vamos mostrá-lo em
França, depois nos Estados
Unidos e noutros países, mas
nunca no Reino Unido”, disse
o realizador, que se mostrou
estarrecido por terem exigido
vários cortes no documentário
para que pudesse ser exibido
em Inglaterra. Ao longo dos 90
minutos de fi lme, são vários os
testemunhos que surgem e as
imagens, algumas delas inéditas,
da própria princesa e de Dodi.
Neste documentário, que levou
três anos a ser produzido, é mais
uma vez analisada a forte suspeita
que Diana tinha de que ia morrer
num acidente de automóvel
e de que Carlos seria o respon-
sável. Apesar de a investigação
ter dado como causa do acidente
o elevado nível de álcool
no sangue do motorista que
conduzia Diana e Dodi, Al Fayed
continua a acreditar que a família
real é a verdadeira culpada
das mortes do seu fi lho e da
princesa. E, pelos vistos, não
é o único que tem esta teoria,
como fica demonstrado no
documentário. ■
fotos Arquivo Lux

Em cima, a família Middleton, Michael, James, Carole e Pippa, à saída do Hotel
CAROLE
e MICHAEL
MIDDLETON
processam
jornais
britânicos
por invasão
de privacidade
Pais de Kate não
querem que os fi lhos,
PIPPA e JAMES,
sejam afetados
pelo casamento da
irmã com o príncipe
William de Inglaterra
Ainda mal passaram duas semanas
desde o casamento de Kate Middleton
com o príncipe William, e os pais da
futura rainha de Inglaterra já estão em guerra
aberta com a imprensa britânica. Quando
foi anunciado o casamento de Kate com
o fi lho mais velho de Carlos e Diana, Carole
e Michael Middleton afi rmaram que não
iam permitir que isso afetasse a felicidade
e a vida dos outros dois fi lhos, Pippa e James.
Mas não demorou muito para que na imprensa
aparecessem fotos comprometedoras dos
irmãos de Kate. Primeiro, foi uma de James
completamente nu, depois seguiu-se uma
de Pippa – a qual se tornou um verdadeiro
fenómeno de popularidade após o casamento
da irmã mais velha – a dançar em
soutien e, agora, em topless, durante umas
férias com Kate, em Ibiza, Espanha, no
verão de 2006. Carole e Michael Middleton
não perderam tempo e vão mesmo processar
os jornais britânicos News of the World
e Mail on Sunday por invasão de privacidade.
Este será, certamente, o primeiro de muitos
episódios de uma novela que está a começar.
Uma coisa é certa: a vida dos Middleton
nunca mais será a mesma. ■
Goring, em Londres, no dia a seguir ao casamento de Kate e William foto Getty Images

Só uma mãe conhece
a dor de não saber o
que aconteceu à sua
filha. Kate McCann
vive isso na pele. Ainda
hoje não sabe se Madeleine está
viva ou morta, mas acredita que
ainda vai voltar a abraçá-la. Desde
o dia 3 de maio de 2007, a sua
vida mudou irreversivelmente.
Passaram mais de dois anos até
que Kate McCann conseguisse
ouvir música novamente e três
anos e meio até que aceitasse
entregar-se ao simples prazer de
uma dança. Nos últimos quatro
anos, a médica tem lutado para
combater o sentimento de culpa
por ter deixado a fi lha sozinha no
apartamento do Ocean Club, no
Algarve. “A minha vida é atormentada
pela culpa: culpa pelo que
aconteceu à Madeleine, culpa
por ter sobrevivido a todo este
horror, culpa por a nossa família,
especialmente o Sean e a Amelie,
terem tido de passar por isso,
culpa por não ser bem a pessoa
ou esposa que em tempos fui,
e culpa por tirar nem que seja cinco
minutos para mim. Talvez ser mãe
e católica seja um duplo azar no
que diz respeito ao sentimento
de culpa. Sem dúvida que é um
fardo muito pesado. Pesa na nossa
consciência e, quando estamos
mais fracos, pode arrastar-nos
para o fundo”, reconhece no livro
“Madeleine”, um retrato cruel
Num livro
emotivo, KATE
MCCANN revela
que pensou em
suicídio, que
não conseguia
ter relações
sexuais e que
sobrevive
atormentada
pela culpa
“Não me
permitia
qualquer
espécie
de prazer,
fosse ler
um livro ou
fazer amor
com o meu
marido„
e emotivo escrito pela própria
e que será lançado em Portugal
no dia 23 de maio, do qual citamos
alguns excertos. Não tem
sido fácil para esta médica de 43
anos a existência sem a fi lha mais
velha. A relação com o marido,
assume, foi duramente posta à
prova. “Depois de a Madeleine
nos ter sido tirada, o meu desejo
sexual caiu para zero. (…) Além do
nosso estado geral de choque e
tristeza, e do facto de eu não con-
Em cima, Kate McCann com Sean e Amelie, de 6 anos. A médica diz que desde que Madeleine desapareceu,
passou a ser muito mais protetora e ansiosa: “Quero agarrar-me a eles e mantê-los perto de mim, em segurança”

seguir concentrar-me no que quer
que fosse excepto a Madeleine,
penso que houve duas razões
persistentes para que isto acontecesse.
A primeira foi a minha
incapacidade de permitir-me
qualquer espécie de prazer, fosse
ler um livro ou fazer amor com o
meu marido. A segunda decorria
da repulsa provocada pelo meu
medo de que a Madeleine tivesse
tido a pior sorte que conseguíamos
imaginar: cair nas mãos de um
pedófi lo”, escreve. Torturada por
estas ideias, a médica consumia-se
em pensamentos de ódio em rela-
ção ao possível raptor. “Odiava-o.
Queria matá-lo. (…) Estava zangada
e cheia de azedume e queria
que tudo aquilo desaparecesse.
Queria a minha antiga vida de volta.
Receava pelo Gerry e por mim.
Receava que se não conseguisse
repor a normalidade na nossa vida
sexual toda a nossa relação se
desmoronasse. Eu sei que o sexo
é apenas uma parte de qualquer
relação, mas não deixa de ser uma
parte importante. Era vital que
nos mantivéssemos juntos e nos
mantivéssemos fortes, pela nossa
família. O Gerry foi incrivelmente
compreensivo e solidário. Nunca
me fez sentir culpada, nunca me
pressionou, nunca amuou. Na
realidade, por vezes era ele que
me pedia desculpa a mim. Invariavelmente,
passava um grande
e tranquilizador braço pelos meus
ombros e dizia-me que me amava
e que não me preocupasse”, assume,
sem pudores, no livro. Chegou
até a ponderar procurar a ajuda de
um especialista, mas acabou por
conseguir vencer esse bloqueio
mental. E confessa ainda que
questionou muitas vezes a
forma como o marido lidou com
Kate e Gerry McCann, ambos
de 43 anos, conseguiram
manter-se unidos apesar
da tragédia: “O Gerry foi
incrivelmente compreensivo
e solidário”
“Graças a Deus,
resistimos
ao impulso
de fugir. Teria
sido loucura„

Kate diz que se tornou
menos descontraída, mais
cínica e mais desconfi ada,
mas que também aprendeu
a desvalorizar os pequenos
problemas. O livro foi
lançado no Reino Unido
a 12 maio, o dia em que
Madeleine faria 8 anos
“Houve muitas
alturas
em que senti
que Deus
me abandonou
ou que falhou
à Madeleine„
a tragédia. “O Gerry conseguiu
voltar a funcionar muito antes de
mim. Senti uma pontada de ressentimento
por ele o conseguir e eu
não; às vezes, era para mim quase
ofensivo, como se, de alguma
forma, ele não estivesse a sofrer
o suficiente. Noutros dias, eu
sentia-me um fracasso por não ser
capaz de fazer tanto pela Madeleine
como ele fazia. Foi igualmente
difícil para o Gerry. Ele precisava
da minha ajuda e apoio e eu estava
tão consumida pelo meu sofrimento
que, simplesmente, não
conseguia dar-lhe nada. Quando
fi nalmente cheguei ao degrau
seguinte da «escada da aceitação»,
percebi que a capacidade que o
meu marido tinha de se arrastar
para fora do inferno para o qual
fôramos arremessados era uma
dádiva divina”, diz. Gerry foi
o pilar de toda a família e Kate
conseguiu, aos poucos, dar
algum sentido à sua vida. Mas,
no livro, a médica reconhece que
dias depois de a fi lha desaparecer,
teve pensamentos suicidas.
“Lembro-me de me ter deixado
cair numa das cadeiras da mesa
de jantar do apartamento, a olhar
para o mar através da janela.
Senti uma vontade avassaladora
de nadar através do oceano, o
mais depressa que pudesse; nadar
e nadar e nadar até estar tão longe
e tão exausta que pudesse deixar
a água puxar-me para baixo
e aliviar-me daquele tormento”,
afirma. E revela ainda que,
quando foram constituídos arguidos,
por suspeita de se terem
livrado do corpo da fi lha, Gerry
pensou em fugir com a família.
“A perspectiva de sermos separa-
dos do Sean e da Amelie, encarcerados
numa prisão e impossibilitados
de preparar devidamente
a nossa defesa era aterradora.
O Gerry estava a considerar muito
seriamente a possibilidade de
nos meter num carro e levar-nos
a todos para Espanha, do outro
lado da fronteira. Teria sido loucura.
O mundo inteiro teria pensado
que éramos culpados, e talvez
fosse isso mesmo que a polícia
esperava que fi zéssemos. (…)
A pressão psicológica monumental
a que estávamos a ser submetidos
poderia facilmente levar qualquer
um a tomar uma decisão errada,
irracional. Graças a Deus, resistimos
ao impulso de fugir. Quando saíssemos
de Portugal, seria com a bênção
da PJ e de cabeça bem erguida.” ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)
fotos Newsteam e Arquivo Lux

Arquivo Lux
antena lux
Paul McCartney e Nancy Shevell
EX-BEATLE PEDE NAMORADA EM CASAMENTO
Quatro anos depois de se terem conhecido em Nova
Iorque, Paul McCartney, de 68 anos, e Nancy Shevell,
de 51, vão casar-se. O ex-Beatle surpreendeu a empresária
norte-americana com um romântico pedido e um valioso
anel de noivado da Cartier, um solitário de diamantes
de 1925, no valor de 453 mil euros. O casal, que sempre
foi muito discreto em relação ao namoro, quer que
a cerimónia civil, que ainda não tem data marcada,
seja simples e reservada apenas à família de ambos.
Tiago Frazão
Pedro Lima
APADRINHA JOGOS
DE PORTUGAL
Nos dias 10 e 12
de junho, Coimbra
recebe a primeira
edição dos Jogos de
Portugal, uma iniciativa
da Federação
Portuguesa de Desporto
para Pessoas com
Defi ciência (FPDD).
Sob o lema “Paixão
de Vencer”, os jogos
juntam mais
de 800 atletas
de 14 modalidades,
tendo como objetivo
promover o desporto
para pessoas com
defi ciência. Entre várias
fi guras públicas, o ator
Pedro Lima é um
dos embaixadores
do evento, cuja
apresentação aconteceu
no dia 11, no Auditório
da Sede do Montepio,
em Lisboa, na presença
de vários ilustres
convidados.
Arquivo Lux
Bryan
Adams
PAI PELA
PRIMEIRA
VEZ AOS
51 ANOS
Bryan Adams
foi pai pela
primeira vez.
Mirabella
Bunny
Grimaldi
Adams
é o nome
da fi lha – fruto
da relação
do cantor,
de 51 anos, com a sua assistente pessoal,
Alicia Grimaldi, de 31 –, que nasceu
no dia 22 de abril com 3,100 kg.
“Ela chegou como os coelhinhos
da Páscoa, na Sexta-feira Santa. A mãe
e o bebé estão bem e felizes. Agradeço
desde já os vossos amáveis pensamentos
e desejos”, afi rmou a estrela do rock,
algumas semanas após o nascimento
da fi lha. Recorde-se que o cantor
apenas revelou que ia ser pai em março.
Arquivo Lux
Joana
Vasconcelos
ESTÁ GRÁVIDA
DO PRIMEIRO FILHO
Casada há dez anos
com o arquiteto Duarte
Ramirez, Joana Vasconcelos
está a viver um momento
especial. Aos 39 anos,
a artista plástica portuguesa
está grávida do primeiro
fi lho, cujo nascimento
deverá acontecer no outono.
Joana Vasconcelos já
confi rmou a notícia
da sua gravidez, mas optou
por não revelar detalhes
sobre o bebé, cujo sexo
ainda não é conhecido.
Até o fi lho nascer, a artista,
famosa pelas suas peças
originais, irá manter
o ritmo de trabalho,
com várias exposições
marcadas um pouco
por todo o mundo.

antena lux
Cândida Pinto
LANÇA LIVRO SOBRE SNU ABECASSIS
Na apresentação de “Snu e a Vida Privada
com Sá Carneiro”, feita por Maria Filomena
Mónica na Fundação Calouste Gulbenkian,
Cândida Pinto contou o que a motivou a
escrever um livro sobre a vida de Snu Abecassis.
“A relação da Snu com Sá Carneiro era
malvista, quer à direita quer à esquerda.
Além de uma paixão óbvia, tinha de haver mais
qualquer coisa. Descobrir a Snu foi uma grata
surpresa”, disse a jornalista. Na apresentação
estiveram presentes Rebecca Abecassis,
fi lha de Snu Abecassis, e Francisco Sá Carneiro,
fi lho do antigo primeiro-ministro português.
PERDE 30 KG
EM DOIS MESES
A participar na versão
americana de “Dança
Comigo”, Kirstie Alley
surpreendeu ao surgir,
entre a primeira
e a última galas
em que dançou,
30 kg mais magra.
Entre as duas
ocasiões passaram
apenas dois meses,
e a atriz, de 60 anos,
garante que a perda
de peso se deve
estritamente ao ritmo
alucinante dos treinos
de dança para o
programa. Orgulhosa
da sua nova fi gura,
Kirstie Alley
surpreendeu na
antestreia mundial de
“Piratas das Caraíbas
4” ao surgir elegante
num vestido justo.
Brainpix e Getty Images Kirstie Alley
Tiago Frazão
Seve
Ballesteros
LENDA
DO GOLFE
MORRE
AOS 54 ANOS
A lutar contra
um cancro
no cérebro
desde 2008,
Seve Ballesteros
morreu no dia
7 de maio
na sua casa
em Pedreña,
no norte
Reuters
Artur Lourenço
Virgílio
Castelo
PONDERA
CONVITES
DA SIC E DA TVI
“Tive dois convites
muito amáveis
da SIC e da TVI
para fazer contrato
de exclusividade
como ator. Para
a semana deve
haver novidades”,
avançou Virgílio
Castelo, que se
demitiu há dois
meses das funções
de consultor para
a fi cção do canal
de Carnaxide.
“Quero dedicar-me
à representação”,
revelou na
apresentação da sua
biografi a no canal Bio,
no Teatro D. Maria II,
onde contou
com a presença
de Maria Lucena.
de Espanha.
O lendário golfi sta espanhol, que fi cará
na história da modalidade pelos inúmeros
prémios que conquistou ao longo
da sua carreira, não resistiu à doença
e acabou por morrer com uma insufi ciência
respiratória. Dezenas de personalidades,
incluindo os reis de Espanha,
prestaram uma última homenagem
ao desportista, que era conhecido
pelo seu carisma e pela sua força.

CLÁUDIA
JACQUES
conta à Lux
o pesadelo
que viveu
na tribo
Hamer,
na Etiópia
“Dormir
em cima
das bostas
das vacas
não foi fácil
e fazer
as nossas
necessidades
num monte
também não„
De novo juntos,
Ricardo Trêpa
e a relações
públicas pensam
dar uma nova
oportunidade
ao casamento
Cláudia Jacques começou
a escrever um diário na tribo,
no qual imortalizou as
experiências e os sentimentos
vividos. Agora, quer publicar
esse trabalho como testemunho
daquilo que passou

Motivada pelo seu
lado mais aventureiro,
Cláudia
Jacques, de 46
anos, decidiu
aceitar o desafi o da TVI e viver,
durante três semanas, numa tribo
da Etiópia, longe de tudo aquilo
a que está habituada. Sem
conforto nem higiene, a relações
públicas admite que a experiência
a tornou uma pessoa
diferente, mas garante que
não estava preparada para
As duas primeiras semanas foram as piores para Cláudia,
devido às diferenças culturais e ao desgaste que acusou
“Fizeram-me massagens
na barriga. Cuspiam-me toda„

“Eles escarram a toda
a hora. Tiram os dentes do meio
para escarrarem melhor, tanto
homens como mulheres„
“Queria respirar e doíam-me as
costelas, parecia que os ossos me
furavam a pele. A dor era muita„
o que viveu na tribo Hamer.
Lux – Durante os 21 dias em que
esteve na Etiópia, em algum
momento pensou desistir?
Cláudia Jacques – Houve momentos
em que me senti desgastada e
em que disse que queria ir-me
embora. Mas acabava por ser
apenas um desabafo. Quando a
pessoa está a fi car enlouquecida
e a atingir um limite, tem de
desabafar. E isso ajuda a tirar
cá de dentro. Mas depois do
desespero tudo passa e dávamos
por nós, grupo, a rir em
conjunto.
Lux – Que balanço faz?
C.J. – Muito positivo. Mesmo
os momentos de desespero,
recordo-os de forma menos
sofrida.
Lux – O que é que foi o pior
desta experiência?
C.J. – Houve muita coisa. Ter
de beber sangue foi diabólico.
Foi mesmo das piores coisas
que já me aconteceram na vida.
Eu não como carne, não consigo
sentir o cheiro de um talho e
ter de beber aquele sangue
e de passar por todo o ritual
que aconteceu antes foi muito
complicado. Houve uma pressão
muito grande para eu beber
o sangue, o que, apesar de
me ter ajudado, também me
deixou muito desorientada.
Chorei porque estava angustiada,
chorei porque tive
pena da vaca e depois quando
fui confrontada com o facto
que teria de o beber, continuei
a chorar com pena
de mim. Foi horrível. Tirando
isso, o que me custava mais era
a falta de higiene. Não só não
termos os cuidados de higiene
a que estamos habituados,
como vivermos na maior porcaria,
em que nunca me imaginei
viver. Eles escarram a toda
a hora. Tiram os dentes do meio
para escarrarem melhor, tanto
homens como mulheres. Nós
dormíamos na cabana com eles
ao lado e do nada davam aquelas
escarradelas à nossa volta,
para cima de onde calhava. Eu
já não suportava aquele barulho
e aquela visão, mas não podia
fazer nada. O facto de dormirmos
em cima das bostas das vacas
e das caganitas das cabras também
não ajudou. Fazer as nossas
necessidades num monte
também não era fácil. Tínhamos
de andar com cuidado para
não pisar as necessidades das
outras pessoas e tudo isto é
um choque. As mulheres, por
exemplo, além de escarrarem,
assoavam-se para o chão,
limpavam os narizes com as
mãos, limpavam o ranho dos
fi lhos com as mesmas mãos
e depois limpavam-nas à sola
do pé, que andava descalço e
pisava a porcaria toda. E elas
ainda cozinhavam e amassavam
o sorgo com aquelas
mãos e davam-nos para comer.
E, apesar das náuseas, tinha
de comer aquilo para não lhes
faltar ao respeito.
Lux – Sente que esta experiência
a modifi cou?
C.J. – Sempre fui muito tolerante
e sempre aceitei as diferenças,
A relações públicas nega que a produção tenha prometido
comida aos concorrentes. “Nós sabíamos que tínhamos de
nos adaptar à vida da tribo e de comer como eles”, disse

mas tive de trabalhar a paciência
para me controlar, para não
ser impulsiva e mal-educada
e aguentar. Foi uma batalha
interior muito grande. Foi um
teste à minha capacidade de
adaptação. Mas não precisei
de passar por isto para dar
valor às coisas que tenho. Nunca
fui uma mulher de desperdiçar
e ali passámos muita fome,
não tínhamos uma torneira, não
podíamos tomar banho, o que
apenas reforçou o valor que
já dava às coisas. Nunca tinha
passado por nada semelhante.
De manhã, queria respirar e
doíam-me as costelas, parecia
que os ossos me furavam a
pele. A dor era muita. Foram
três semanas assim. Já não
tinha posição para dormir,
era um desconforto horrível.
Lux – Em algum momento
temeu pela sua saúde?
C.J. – Quando fi quei doente, na
segunda semana, senti muito
medo. Toda a gente adoeceu,
até os membros da produção,
mas no meu caso, ansiei realmente
por uma cama e lençóis
lavados, sem luz e sem barulho.
Estar ali com saúde é difícil,
doente, então, é terrível. Tinha
febre, tinha muitas dores no
corpo e estar deitada ali no
chão fazia com que o corpo
ainda me doesse mais. As dores
na barriga eram como se me
espetassem facas. Mas a mulher
do chefe e o próprio chefe fi zeram-me
massagens na barriga.
Cuspiam-me toda, mas na altura
sorri-lhes pela atenção.
Lux – Nesses momentos, as
saudades de casa e da família
eram ainda maiores?
C.J. – As saudades foram muitas,
mas eu de alguma forma já me
tinha prevenido para elas, mentalizando-me.
Eu sabia que não
ia ter contacto com a minha
família, por isso tentei preparar
-me para isso. No entanto, eles
podiam ligar para uma pessoa
da produção para saber se
estava tudo bem. E enquanto
lá estivemos, a produção
deu-me dois recados das minhas
fi lhas. Um na Páscoa, da minha
fi lha mais velha, a dizer que
tinha muitas saudades e que
tinha tido notas excelentes.
“Beber sangue foi diabólico. Chorei porque tive pena
da vaca e depois continuei a chorar com pena de mim„

“Achava que
ao chegar, teria
de lidar com
o meu divórcio
e o Ricardo
surpreendeu-me„
E passados uns dias, recebi outro
da minha fi lhota mais nova que
dizia que queria os miminhos
da mãe e que estava a morrer
de saudades. E fartei-me de
chorar. As lágrimas corriam-me.
Lux – Como é que foi estar
com elas depois de tudo isto?
C.J. – Foi uma emoção. Fartámo-
-nos de chorar agarradas. Ainda
agora falo disto e os olhos
Cláudia levou a máquina fotográfi ca
e ensinou os nativos da tribo a tirarem fotografi as.
“Eles adoraram. E adoravam ver-se nas lentes
dos meus óculos de sol espelhados”, confessa
enchem-se de lágrimas. Nunca
estivemos tanto tempo afastadas.
Quando cheguei, a mais velha
disse-me que todos os dias chorou
com saudades minhas. Parte-me
o coração.
Lux – Antes de ir, surgiu a notícia
da sua separação...
C.J. – Pois foi...
Lux – No entanto, quando chegou
foi surpreendida pelo Ricardo...
C.J. – Fui tão surpreendida!
Na viagem de regresso, eu até
disse aos meus companheiros
que eles tinham imensa sorte
porque iam ter as namoradas,
os amigos e as famílias à espera.
E eu não. Achava que não ia ter
ninguém à minha espera e que
ainda teria de lidar com o meu
divórcio. De maneira que quando
me apareceu o Ricardo foi uma

grande surpresa. Estava longe
de imaginar que ele pudesse
aparecer ali.
Lux – Mas foi uma surpresa boa...
C.J. – Pois foi. Muito boa.
A nossa vida em comum é
um karma e eu tenho de aceitar
isso. Se calhar, temos mesmo
de fi car juntos, não sei.
Lux – Mas acredito que
tenha sido complicado partir
para esta viagem com o assunto
do divórcio pendente?
C.J. – Foi, mas por outro lado
foi bom, porque foi uma
forma de sair daqui, de me
afastar de tudo e fugir a essa
situação. Se calhar, também
achava que a distância ia fazer-
-me olhar para a nossa separação
com outros olhos. Mas
tentei não pensar muito sobre
este assunto. Queria afastar-me
de tudo o que me prendia à
civilização e à minha vida aqui.
Lux – Neste momento, a
Cláudia e o Ricardo estão
juntos?
C.J. – Estamos, mas quero
que as coisas aconteçam com
calma. Vamos ver...
Lux – Acha que as saudades
foram mais fortes do que
Para partilhar com as pessoas
o seu otimismo e a sua boa forma
física, Cláudia Jacques escreveu
“O Meu Segredo”, em parceria
com Sérgio Figueira
“Houve momentos
em que me senti
desgastada
e em que queria
ir-me embora„
todas as divergências?
C.J. – Se calhar, foram. Eu
também ainda não abordei
esse assunto com ele, porque
ainda não tive tempo nenhum
desde que cheguei para me
sentar e falar. Mas vamos ver. ■
texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)
fotos Tiago Frazão
produção Virginia Revilla
agradecimentos Lavanda, Cecília Prado,
69slam e Living Room La Villa

Estavam casados há 25 anos
e eram considerados um
dos casais mais sólidos de
Hollywood. Por isso mesmo,
e apesar das especulações
dos últimos tempos, nada
levava a crer que o casamento
de Arnold Schwarzenegger, de
67 anos, e Maria Shriver, de
55, tinha realmente chegado
ao fi m. A notícia foi revelada
pelo próprio casal através de
ARNOLD SCHWARZENEGGER
e MARIA SHRIVER
anunciam separação
O ego exacerbado do ator e a sua fama
de mulherengo terão ditado o fi m
do casamento, que durava há 25 anos
Arnold Schwarzenegger e Maria Shriver puseram um ponto fi nal no casamento,
do qual nasceram quatro fi lhos, Katherine, Christina, Patrick e Christopher
um comunicado, no qual pede
respeito e compreensão pela
família neste momento difícil:
“Depois de muita refl exão, ponderação,
discussões e orações,
chegámos a esta conclusão
em conjunto. Neste momento,
estamos a viver separados enquanto
trabalhamos o futuro
do nosso relacionamento.
Consideramos que este é um
assunto privado e nem nós nem
nenhum dos nossos amigos ou
familiares fará mais comentários.
Pedimos a vossa compreensão
e pedimos respeito aos media
e ao público”, pode ler-se. Pais
de quatro fi lhos, Katherine,
de 21 anos, Christina, de 19,
Patrick, de 17, e Christopher,
de 13, o ex-governador da
Califórnia e a antiga jornalista
afi rmam ainda que vão continuar
a educar os filhos em
conjunto. Apesar de fazerem
questão de afi rmar que a separação
foi amigável, amigos
do casal contaram à imprensa
norte-americana que há
muitos anos que Maria Shriver
era infeliz no casamento,
pois tinha dificuldade em
lidar com o ego exacerbado
do ator e com a sua fama
de mulherengo. ■
fotos Arquivo Lux

Reservada no que toca
à sua vida pessoal, Mafalda
Arnauth sempre evitou
falar dos desígnios do coração.
Mas não conseguiu esconder
que está apaixonada, ao aparecer
com uma nova companhia
no Baile da Flor, no dia
7 de maio, na Madeira. “Sim,
é meu namorado”, disse a
fadista à Lux, sobre o escritor
Pedro Chagas Freitas, de 31 anos.
Questionada quanto ao início
da relação, Mafalda Arnauth,
de 36 anos, preferiu dar por
concluída a conversa, dizendo
apenas que se sente “feliz”.
“Já me sentia feliz. Agora
ainda mais, claro”, afirmou.
No fi nal do ano passado, a intérprete
e compositora confi rmou
à imprensa estar solteira, após
MAFALDA ARNAUTH namora
com PEDRO CHAGAS FREITAS
“Já me sentia feliz.
Agora ainda mais„
Mafalda Arnauth
Mafalda Arnauth terá fi cado mais próxima
do escritor vimaranense em fevereiro último,
quando colaborou no seu projeto “Livro (em) Directo”,
durante o evento Porto Book Stock Fair
um relacionamento que durou
alguns anos. Terá sido em fevereiro
último que se aproximou
do jovem escritor vimaranense,
quando colaborou com o projeto
“Livro (em) Directo”, no qual o
autor escreveu um livro durante 24
horas, ao abrigo do evento Porto
Book Stock Fair. “É a história de
um homem viciado em abraços, o
que lhe causa muitos problemas
porque ele abraça sem olhar
a quem”, explicou o escritor
à Agência Lusa, na altura.
Pedro Chagas Freitas ganhou
em 2006 o Prémio Bolsa Jovens
Criadores, atribuído pelo Centro
Nacional de Cultura e pelo Instituto
Português da Juventude e, no
ano passado, publicou em simultâneo
10 obras da sua autoria. ■
fotos Gregório Cunha

H
á dez anos que
José Pedro Reis,
mais conhecido
por Zé Pedro, de
54 anos, sabia que
teria de fazer um transplante
de fígado. O guitarrista dos
Xutos e Pontapés está internado
no Hospital Curry
Cabral, em Lisboa, onde foi
submetido a vários exames de
preparação para a operação
– cuja data não estava ainda
defi nida à hora do fecho desta
edição –, a qual está a cargo da
equipa do conhecido cirurgião
Eduardo Barroso. O seu amigo
Kabeca [Roberto Ferreira],
porta-voz da banda, garantiu à
Lux que ele não poderia estar
Zé Pedro, à esquerda, está entregue aos cuidados
do conhecido cirurgião Eduardo Barroso, em cima, à direita.
Há dez anos, o guitarrista dos Xutos teve uma hemorragia
digestiva grave, episódio que se repetiu em 2009
Guitarrista dos Xutos e Pontapés
submetido a um transplante
de fígado aos 54 anos
“O ZÉ PEDRO é um
homem de força„
Kabeca, porta-voz dos Xutos
CRISTINA AVIDES MOREIRA,
a namorada do músico, tem
passado os dias e as noites
a seu lado no hospital
melhor: “O Zé é um homem de
força. Mesmo cansado, tem-se
mantido bastante animado e
confi ante.” Confi antes estão
também os seus companheiros
de estrada que, à semelhança
da namorada do guitarrista,
têm estado a seu lado. “Estamos
todos a apoiá-lo. Temos estado
com ele. E a Cristina [Avides
Moreira] tem passado os dias
e as noites no hospital”, disse
o porta-voz. Após a cirurgia,
a recuperação poderá demorar
cerca de um mês e meio,
avança Kabeca. “Se tudo correr
bem, o que vai acontecer de
certeza, pode voltar aos palcos
dentro de um mês e meio,
mas o médico já alertou que é

natural que possa demorar
um pouco mais”, continuou.
Para ajudar à sua recuperação,
o próprio Zé Pedro pediu
aos colegas que continuassem
a tocar. “Ele disse que assim
iam obrigá-lo a ficar bem
mais depressa. Disse que
se parássemos era sinal de
fraqueza e não queria que a
Zé Pedro namora com
Cristina Avides Moreira há
cerca de dois anos, depois
de a relações públicas ter
terminado o casamento
com Miguel Sousa Tavares
“Se tudo correr
bem, poderá
voltar aos
palcos dentro
de um mês
e meio„ Kabeca
banda perdesse o ritmo, pois
quer voltar a trabalhar mal
possa”, explicou Kabeca à Lux.
E, na sua opinião, as melhoras
vão surgir depressa, pois
o seu amigo está em “boa
forma física”. “Ele vai ao ginásio
todos os dias, e principalmente
depois daquele susto
há dez anos, tem-se portado
bem e não comete abusos.”
Recorde-se que Zé Pedro teve
uma hemorragia digestiva
há dez anos, agravada pela
hepatite C de que padece,
fruto dos excessos que cometeu
com álcool e drogas.
Voltou a ter nova crise no fi nal
de 2009. Tenta agora livrar-se
desses problemas com um
transplante de fígado, que está
a encarar de forma “calma e
confi ante”, segundo avança
o comunicado ofi cial enviado
às redações pela banda,
e que adianta que Zé Pedro
será temporariamente substituído
por Tó Zé, ex-guitarrista
dos Ramp. ■
texto Vanessa Barros Cruz fotos Arquivo Lux

Apresentação
de “Remédio
Santo”, a nova
telenovela
da TVI, reúne
atores e equipa
de produção
em Viseu
“Se o
elenco
bastasse,
tínhamos
a vida
facilitada.
Temos
um elenco
de luxo„
João Cotrim
de Figueiredo
O
Solar do Vinho do
Dão, em Viseu, foi o
palco escolhido para
a TVI apresentar
a nova telenovela
da estação. “Remédio Santo”,
de António Barreira, está a ser
gravada em Lisboa e na zona de
Viseu, que acolheu de braços
abertos os atores que compõem
Em cima, Margarida Marinho,
uma das protagonistas
da telenovela, e Simone de
Oliveira com André Cerqueira,
diretor-geral da Plural.
Ao lado, Pedro Carvalho,
Marta Melro e Pedro Caeiro

o elenco do novo projeto de
fi cção. “Estou muito satisfeito
porque esta novela é aquilo de
que precisávamos nesta altura,
com muita imaginação, muito
ritmo e muita cor. Se o elenco
bastasse, tínhamos a vida facilitada,
porque temos um elenco
de luxo”, afi rmou João Cotrim
de Figueiredo, diretor-geral da
TVI, acrescentando, quanto ao
facto de gravar fora de Lisboa,
que “faz parte da nossa responsabilidade
manter a cultura portuguesa
viva, não só no que diz
respeito à língua e à nossa forma
de vida, mas também às nossas
tradições e aos nossos locais”.
“É uma mistura
de nonsense
com as raízes
portuguesas,
o mistério
e o esotérico„
Simone de Oliveira
Em cima, Pedro Miranda,
Duarte Gouveia, Fernando
Ruas, presidente da CM
de Viseu, Bernardo Bairrão
e João Cotrim de Figueiredo.
À esquerda, Patrícia Tavares.
À direita, Sílvia Rizzo
e João Catarré
Romance, fantasia, traições
e muito humor são alguns dos
ingredientes da telenovela
“Remédio Santo”, para a qual
Margarida Marinho teve de
aprender espanhol e língua
gestual. “É muito bom estarmos
a trabalhar e a aprender ao mesmo
tempo. Do ponto de vista técnico,
é talvez a minha personagem
mais exigente. Trata-se de um
desafi o ao qual não poderia
dizer que não”, confessou a
atriz, que naquela noite viu
pela primeira vez o trailer da
telenovela ao lado de muitos dos
nomes com os quais contracena.
Para Simone de Oliveira, que
regressa às novelas depois
do remake de “Vila Faia”, há
três anos, o novo projeto da TVI
“é uma mistura de nonsense
com as raízes portuguesas, com
o mistério e o esotérico”. Se
para uns, o facto de gravarem
em Viseu se torna cansativo
devido às horas de viagem,
para Simone é precisamente
o oposto: “Estou farta de dizer:
‘Por amor de Deus, ponham-me
em Viseu três semanas!’ Vivo
sozinha, sou viúva há muitos
anos, os meus fi lhos estão bem,
os meus netos estão crescidos
e não precisam de mim! [risos]”
Para além de Salamanca, em
Espanha, onde decorre parte da
ação, é no Mundão, a poucos
quilómetros de Viseu, que a vida
das principais personagens se
cruza. No caso de Marta Melro,
a divertida Amélia, andar
pelas ruas da pequena aldeia
não tem sido tarefa fácil. “Para
quem usa umas socas tigresse de
20 cm, não é fácil subir e descer
escadas de pedra e andar nas
pedrinhas de Mundão! [risos]”
Natural do Porto, a jovem
atriz diz que estar a trabalhar
no norte do País é, para ela,
“um bombom”. ■
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)
fotos João Cabral

panorama
Kate boneca
versão noiva
Kate Middleton, agora
duquesa de Cambridge,
é a nova princesa
do povo. Os ingleses
parecem cada vez mais
apaixonados pela
mulher do príncipe
William, e depois
da Kate boneca versão
noivado, lançada
pela empresa Franklin
Mint, agora é a vez
da Kate noiva.
O vestido, uma criação
de Sarah Burton para
Alexander McQueen,
no valor de 45 mil
euros, tal como a tiara
Cartier oferecida
a Isabel II no seu 18º
aniversário, entre outros
acessórios, vão ser
fi elmente reproduzidos
em tamanho miniatura.
A nova boneca, que
promete fazer as delícias
das crianças britânicas,
vai estar à venda
no verão por €207.
D.R.
Reuters
Ciclista
belga morre
em queda
aparatosa
Wouter Weylandt,
de 26 anos, participava
na terceira etapa
do Giro quando sofreu
uma queda aparatosa
que resultou na sua
morte. De acordo
com o relatório
da autópsia, foi
a pancada que sofreu
na cabeça que ditou
o fi m trágico do ciclista
belga. Weylandt seguia
na descida Passo Del
Bocco, a 70 km/h,
quando se deu o acidente.
Faltavam 25 km
para cruzar a meta,
em Rapallo, na Itália.

Reuters
Sismo abala Espanha
Homem a jato
sobrevoa
o Grand Canyon
a 350 km/h
Depois de já ter
sobrevoado o Canal
da Mancha e os Alpes
Suíços, entre outros,
o homem-foguetão
estreou-se em terreno
norte-americano,
ao sobrevoar o Grand
Canyon. O suíço Yves
Rossy, de 51 anos,
saltou de um helicóptero
a 2500 metros de altitude,
e sobrevoou durante
oito minutos o mítico
desfi ladeiro, atingindo
a velocidade de 350 km/h.
Uma aventura testemunhada
apenas pela sua equipa e
que garantiu jamais esquecer.
Em pouco mais de duas horas, Espanha sofreu dois sismos
na zona de Múrcia, o segundo com uma magnitude de 5.2
na escala de Richter. Com epicentro a cerca de 4 km a leste
de Múrcia, destruiu vários edifícios, especialmente em Lorca.
Prédios ruídos e estradas interditadas lançaram o pânico
na localidade. À hora do fecho desta edição, o número
de mortos tinha ainda um balanço provisório e as autoridades
já tinham acionado o plano de emergência municipal.
Reuters
DESTAQUES TV
“UM LONGO
DOMINGO
DE NOIVADO”
RTP2, sábado, 14, 00h30
Este fi lme é um hino ao amor
de Jean-Pierre Jeunet. Em 1919,
Mathilde (Audrey Tautou)
tinha apenas 19 anos. Dois anos
antes, o seu noivo, Manech
(Gaspard Ulliel), partiu para a
frente de batalha em Somme.
Como milhões de outros
jovens antes dele, Manech foi
“morto no campo de batalha”.
Mas Mathilde recusa-se a
acreditar e começa, por conta
própria, a procurar pistas que
confi rmem a sua intuição.
“ÚLTIMO A SAIR”
RTP1, domingo, 15, 21h
Esta é uma série de ficção
de 24 episódios, cujo conceito
se baseia nos reality shows.
Ao fim de cada semana,
será “expulso” um concorrente/ator,
até se defi nir um
vencedor no último episódio.
Pretende recriar-se com
o maior realismo possível
as situações características
deste tipo de formato, fazendo
crer ao espetador que aquelas
pessoas estão mesmo fechadas
numa casa que é vigiada
24 horas por dia.
“GLEE” – 2ª TEMPORADA
FOXLIFE, domingo, 15,
21h25
“Original Song” é um capítulo
muito especial, pois é o primeiro
a apresentar músicas originais
na série. Este episódio conta
com Sue Sylvester (Jane Lynch)
na liderança dos Aural Intensity,
com a dinâmica de Blaine
(Darren Criss) e dos Warblers
e com os implacáveis jurados
Tammy Jean Albertson e a Irmã
Mary Constance.
“REMÉDIO
SANTO”
TVI, segunda
a sexta-feira,
22h15
Da autoria de António Barreira,
é a nova telenovela da TVI.
Violante está de casamento
marcado com o ambicioso
Daniel, inconformado
com a pobre vida que tem.
Sequioso de ascensão social,
Daniel não hesita em trocar a
namorada pobre e que espera
um fi lho seu pela milionária
Eugénia Monforte. Eugénia e
Violante eram amigas e a traição
acontece da pior maneira
possível: no dia do casamento,
Daniel foge com Eugénia,
deixando Violante no altar.
“FINAL DA LIGA EUROPA:
FC PORTO X SC BRAGA
SIC, quarta-feira, 18, 19h45
Pela primeira vez na história
do futebol português, duas
equipas nacionais defrontam-se
na fi nal de uma competição
europeia. O Aviva
Stadium, também conhecido
por Dublin Arena, na Irlanda,
é o palco da festa lusa que
coloca frente a frente o Futebol
Clube do Porto, de André
Villas-Boas, e o Sporting
Clube de Braga, de Domingos
Paciência.
“THE
LEAGUE”
FX, quinta-
-feira, 19, 22h
Esta série, de
Jackie Marcus
Schaffer e Jeff
Schaffer, conta
a história de
seis amigos que vivem as suas
miseráveis vidas à volta da
paixão que mantêm pelo futebol
americano. Para terem
uma maior ligação e darem
provas de que são verdadeiros
fãs futebolísticos, decidem
criar uma equipa de futebol
fi ctícia online. Junto, este
grupo de amigos vai entrar
em diversas e hilariantes
peripécias num jogo em que
o fair play não existe e em
que as regras principais são
o egocentrismo, a fraude e o
vencer a qualquer custo.

Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos
TOP 5 as mais votadas da semana
1
2
3
4
5
DIANA
CHAVES,
LAURA
FIGUEIREDO
E RITA
ANDRADE
DESFILAM
TENDÊNCIAS
Veja a festa
do 3º aniversário
do Palácio do
Gelo Shopping,
em Viseu, onde
as manequins
fi zeram furor.
GLAMOUR
E ELEGÂNCIA
NO BAILE DA FLOR
NA MADEIRA
Festa solidária
organizada por Gilda
Paredes Alves.
CHAPÉU DA
PRINCESA BEATRICE
RIDICULARIZADO
NA INTERNET
Acessório usado
no casamento real
inspira brincadeiras.
JOSÉ CID GARANTE
ABERTURA
DO CONCERTO
DE JULIO IGLESIAS
“Fui convidado
pessoalmente
e aceitei”, diz o cantor.
ASSANGE DISTINGUIDO
PELA DEFESA DOS
DIREITOS HUMANOS
Fundador do WikiLeaks
recebe medalha
de ouro da Sydney
Peace Foundation.
SHAKIRA E PIQUÉ
VIVEM DIAS DE
PAIXÃO EM ITÁLIA
O casal foi fotografado
numa escapadela
romântica no Lago
de Como.
OS VÍDEOS MAIS POPULARES
Elisabetta Canalis despe-se pela PETA, enquanto Irina Shayk
se veste de noiva, em Espanha. Veja ainda a avó Jackson
e o divertido vídeo de Mourinho a criticar os Sugus de ananás!
O GLAMOUR DO FESTIVAL DE CANNES
Espreite a apresentação da coleção Chanel Cruise 2011
e acompanhe a chuva de estrelas na passadeira vermelha
do mais emblemático festival de cinema da Riviera Francesa.

Um dia antes de confi rmar a separação, Rita Pereira
esteve em Viseu na apresentação da nova telenovela
da TVI, “Remédio Santo”, que estreia ainda este mês
RITA PEREIRA e MIGUEL
MOUZINHO separam-se ao
fi m de um ano de namoro
A atriz e o empresário continuam
amigos e mantêm os negócios
Sete meses depois
de terem assumido
o namoro, Rita
Pereira e Miguel
Mouzinho decidiram
colocar um ponto final
na relação. A atriz e o empresário
e criativo publicitário,
ambos de 28 anos, enviaram
um comunicado às redações
a dar conta de que “o relacionamento
chegou ao fim
após quase um ano de namoro”:
“A decisão foi de mútuo
acordo e continuam amigos.
Apesar da separação, deixam
como fruto a amizade, o respeito
e a admiração, dando
continuidade ao negócio que
têm em comum como sócios.”
Desta forma, o ex-casal, que já
partilhava casa há alguns meses,
vai continuar a cruzar-se no
Lx Factory, em Lisboa, onde em
outubro do ano passado abriu
as portas do espaço Vila Louize.
Na altura, a atriz assumiu que
era “um grande risco ter um
negócio com a pessoa de quem
gostamos e com quem estamos,
mas até agora está a correr tudo
bem e tenho a certeza absoluta
de que vai continuar assim”.
Na apresentação de “Remédio
Santo”, a nova telenovela da
TVI, que aconteceu poucas

A atriz e o empresário assumiram o namoro em novembro
de 2010, depois de meses a evitarem os fotógrafos
horas antes de a notícia da
separação ter sido tornada
pública, Rita Pereira surgiu
elegante e sorridente, sem
que nada fizesse suspeitar
de que já estava separada de
Miguel Mouzinho. Depois de
falar sobre a sua personagem,
a vilã Helena, a atriz optou por
não responder às perguntas
feitas sobre o namoro e foi
perentória ao afi rmar que as
notícias que adiantavam que
alguns dos seus bens iriam
ser penhorados são falsas.
“Só posso dizer que é completamente
mentira e que
as coisas estão a ser tratadas
com advogados. Quando sair o
direito de resposta, logo veem”,
concluiu. ■
fotos João Cabral e Arquivo Lux
Rita Pereira e Miguel Mouzinho
já partilhavam casa

Olavo Bilac é um pai babado
e é com entusiasmo
que fala da filha, Mel,
de 1 ano, que levou ao 4º aniversário
da loja Sanrio – Hello
Kitty, no Chiado, em Lisboa.
“É uma criança muito bem-
-disposta, sai ao pai”, afirma,
entre risos, o vocalista dos Santos
e Pecadores. Quando está na
companhia da fi lha, Bilac tira proveito
do seu papel de brincalhão.
“Eu fi co com a parte boa,
a das brincadeiras. A mãe é que lhe
faz as coisas de que ela não gosta,
como dar os medicamentos”, conta
OLAVO BILAC e a mulher,
ALEXANDRA BAPTISTA, fazem
uma rara aparição pública
com a fi lha, MEL, de 1 ano
“É uma criança
muito bem-disposta,
sai ao pai„
Olavo Bilac
Tal como em casa, também no aniversário
da loja Sanrio, em Lisboa, o cantor fez as delícias
da fi lha ao brincar com um peluche Hello Kitty
o cantor à Lux. Talvez por isso sinta
que tem com a fi lha uma ligação
especial. “A relação pai-fi lha é muito
forte”, diz Olavo Bilac, contando
que leva muitas vezes Mel ao
parque. “Ela adora espaços
abertos. Se tiverem animais, então,
melhor”, refere, entusiasmado,
ao mesmo tempo que revela
que quer voltar a ser pai. “Mais
depressa quero eu do que a mãe
da Mel, mas para já ainda não
pensamos nisso”, afi rma o cantor,
que está casado há três anos
com Alexandra Baptista. ■
fotos Artur Lourenço

NICOLAU
BREYNER
e MANUELA
COUTO
embarcam em
nova aventura
como diretor
e professora
de um curso de
representação
“Vou ter
um
ponteiro e
bater nos
alunos
[risos]„
Nicolau Breyner
Aideia partiu da produtora
Plural, que em
conjunto com a Universidade
Lusófona, de
Lisboa, criou o Curso
de Especialização e Representação
para Televisão e Cinema. No
entanto, a direção do curso
e toda a linha de orientação vão
estar a cargo de Nicolau Breyner
que, em conjunto com atores de
renome como Manuela Couto,
vai criar um curso específi co para
quem sonha representar. Mas
Nicolau Breyner
é o diretor do novo
curso de representação
para televisão e cinema,
que vai abrir na Universidade
Lusófona já em outubro.
Manuela Couto é uma
das professoras de renome
que por lá vão passar

A vasta experiência na área é uma das mais-valias dos professores, que querem, acima de tudo,
transmitir conhecimentos e ensinar técnicas da relação com a câmara aos alunos
“Não podemos permitir que a imagem seja um fator decisivo. Claro que
quando vejo atores bonitos, talentosos e esforçados, fi co contente„ Manuela Couto
desengane-se quem pensa que
este é um curso para todos aqueles
que, mais do que serem atores,
querem ser famosos. Embora
inicialmente seja direcionado para
pessoas sem experiência, só vão
ser admitidos na turma aqueles
que passarem nos castings e nas
entrevistas iniciais, realizadas
pelos próprios professores:
“Não queremos que alguém
que não tenha qualquer material
para trabalhar venha para
o curso. Ou tem talento e entra
ou não tem e não entra”,
afi rmou Nicolau Breyner à Lux.
Opinião partilhada por Manuela
Couto: “Tem de haver talento
para representar e ser ator. Isso
não se ensina. Ensinam-se técnicas,
maneiras de estar. Para tudo
é preciso talento, para ser ator
também”, afi rmou. Apesar de
garantir estar entusiasmada com
o novo desafi o, Manuela Couto
não esconde igualmente algum
nervosismo: “Estou um bocadinho
apavorada... Já dei algumas aulas
e gosto, mas também me assusta.
Uma coisa é ter não sei quantas
pessoas à nossa frente e estar a
representar, outra é ter pessoas
à frente que querem que as
ensinemos. Eu espero e sempre
esperei muito de quem me ensinou
e nem sempre tive aquilo que
gostaria de ter tido. Por isso, tenho
receio de que as pessoas sintam
que não lhes estou a dar aquilo de
que precisam”, confessou. Já para
Nicolau Breyner esta não é uma
experiência nova e o ator, que não
poderia estar mais relaxado, até
brinca com a situação: “Vou ter
um ponteiro e bater nos alunos
[risos]. Não sou um professor por
natureza, pelo menos não é a
minha profi ssão. Vou transmitir
experiências e aquilo que eu penso
que é a arte de representar aliada
a uma técnica. Essa é uma das
mais-valias do curso. Realmente,
o cinema e a televisão têm especifi
cidades que são diferentes do
teatro. O namoro com a câmara
é um dos cuidados que vamos
ter neste curso. Queremos que
as pessoas saiam preparadas para
trabalhar em televisão ou cinema”,
afirmou. O curso terá início
em outubro, mas as candidaturas
começam já em maio. ■
texto Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt)
fotos João Cabral

7 dias
Alicia Silverstone
já é mãe. Bear Blu
Jarecki, o primeiro
fi lho da atriz norte-
-americana, fruto
da relação com o
cantor Christopher
Jarecki, nasceu no
dia 5 de maio com
3,600 kg, numa maternidade de Los Angeles.
De acordo com o porta-voz da atriz,
o parto realizou-se dentro de água e
correu bem, estando tanto a mãe como
o bebé bem de saúde. Depois do
nascimento do fi lho, a atriz fez questão de
agradecer o carinho dos fãs: “Estou muito
agradecida por todo o amor, o apoio
e as boas vibrações enviadas durante
a gravidez. Estou muito feliz! Estamos
os três apaixonados!” Alicia, de 34 anos,
e Christopher, de 40, conheceram-se em
1997 e casaram-se três anos depois.
Sandra Bullock
sofre nova humilhação
por parte do
ex-marido, Jesse
James. Quase um
ano depois de uma
traição do marido
ter posto fim ao
casamento da atriz,
Sandra Bullock, de 46 anos, é de novo
confrontada com a falta de cavalheirismo
de Jesse James, de 42. O ator veio
a público dizer que a atual namorada, Kat
von D., é melhor na cama do que Sandra
Bullock. Quando a pergunta lhe foi feita
pelo apresentador de rádio Howard
Stern, Jesse James foi perentório: “Essa
é fácil de responder. Kat von D. é 100%.
É uma leoa”, confessou.
Vanessa Fernandes
foi internada para
tratar os problemas
de anorexia e bulimia
nervosa. A atleta,
de 25 anos, que em
fevereiro deste ano
interrompeu a sua
carreira por motivos
de saúde, deu entrada numa clínica onde
cumpre um rigoroso programa de tratamento.
O objetivo da jovem campeã
é conquistar de novo a autoestima e
a força que lhe permitiram arrecadar
inúmeras vitórias ao longo dos últimos
anos. De lado fi caram algumas amizades
que, segundo fontes próximas da atleta,
desviaram a sua atenção e a afastaram
da alta competição.
Gonçalo Uva foi
condenado por
agressão. O jogador
de râguebi e namorado
de Carolina Patrocínio
foi condenado
a uma multa de 150
dias, à taxa diária de
cinco euros, o que
perfaz o valor de 750 euros. Terá ainda de
indemnizar a vítima em €2542 por danos
patrimoniais e não patrimoniais, mais os
juros de mora, a 4%, desde a data em que
foi notifi cado para contestar a indemnização.
O caso remonta a novembro de 2005, quando
Gonçalo Uva agrediu de forma violenta e
com um único soco um jovem estudante
à porta da discoteca Kapital, em Lisboa.
Pedro Corte Real caiu inanimado no chão
em situação de coma e teve de fi car quatro
dias internado no hospital devido a um
traumatismo facial e uma equimose no polo
do lobo frontal esquerdo.
Jim Caviezel sofre
com a doença terminal
do filho. Foi
durante uma missa,
em Orlando, nos
EUA, que o ator partilhou
o drama que
está a viver. O seu
fi lho, Bo, de 6 anos,
sofre de cancro terminal. Jim Caviezel e a
mulher, Kerri Browitt, já sabiam que Bo tinha
um tumor no cérebro quando o adotaram
em 2007. Aliás, anteriormente, e mesmo
tendo a possibilidade de adotar uma criança
plenamente saudável, o casal já tinha optado
por uma menina com a mesma patologia, que
também acabou por morrer. Na perspetiva
do casal, as crianças com defi ciência são as
mais difíceis de serem adotadas.
Francisco Nicholson
foi submetido a um
segundo transplante
de fígado no dia 4,
no Hospital Curry
Cabral, em Lisboa.
O estado de saúde
do ator, dramaturgo,
argumentista e encenador,
de 72 anos, é estável. Francisco
Nicholson já tinha sido transplantado há
seis anos e desde janeiro que aguardava
uma nova cirurgia, aconselhada pelo médico
e amigo Eduardo Barroso, uma vez que o
anterior órgão não estava a trabalhar bem.
Em novembro de 2008 e depois de 30 anos
de vida em comum, Francisco Nicholson
casou-se pela Igreja com Magda Cardoso.
Whitney Houston
foi outra vez internada
numa clínica
de reabilitação.
A cantora, de 47
anos, decidiu voltar
a tentar livrar-se do
vício do álcool e da
droga, depois de, em
2004 e em 2005, ter feito tratamentos de
desintoxicação. De acordo com o representante
de Whitney, o internamento foi voluntário
e a cantora quer que agora “seja de
vez”. O tratamento permite-lhe sair da clínica
desde que acompanhada por alguém
que controle os seus impulsos para beber.
Em 2009, Whitney, que se prepara para
regressar ao grande ecrã, confessou ser
viciada em cocaína e adiantou que ela e o
ex-marido, Bobbi Brown, entraram numa
fase de descontrolo absoluto, após ter
feito o fi lme “O Guarda-Costas”, em 1992.
Emma Button foi
mãe pela segunda
vez. Foi através da
sua página na rede
social Twitter que a
ex-Spice Girl anunciou
o nascimento
do bebé, no dia
6, com 3,175 kg:
“O nosso querido fi lho Tate já chegou ao
mundo. Estamos muitos felizes. Obrigado
a todos pelas vossas demonstrações de
carinho”, escreveu. Emma Button, de
35 anos, já é mãe de Beau, de 3 anos,
fruto da relação de mais de 10 anos com
Jade Jones, de quem está noiva.
Surie Cruise tem
apenas 5 anos, mas
está entre as 100
mulheres mais bem
vestidas do mundo.
Segundo a revista
Glamour, a fi lha de
Tom Cruise e Katie
Holmes ocupa
precisamente o 23º lugar do ranking.
Desde que nasceu, a única filha em
comum dos atores é motivo de notícia.
A maneira como se veste, demasiado
adulta para uma criança, há muito que
dá que falar. Suri usa sapatos de salto
e tem mesmo criações exclusivas para
ela de designers como Giorgio Armani.
Nesta lista de 100 mulheres, Suri Cruise
rivaliza com estrelas muito mais velhas,
como é o caso da atriz Emma Watson,
de 21 anos, que foi considerada a mais
bem vestida.

look jantar celebração título fc porto
fotos Álvaro C. Pereira
João e Ana
Moutinho
Belluschi e Maria
Florenzio
Cristian e María
Emilia Rodríguez
Iran Angelo
e Hulk
James e Daniela
Ramirez
Nicolas e Celeste
Otamendi
Fernando
e Geraldina Gomes
Rolando
Valentim
Loureiro
André
Villas-Boas
Joana
Villas-Boas

Fernanda
Miranda
e Jorge Nuno
Pinto da Costa
Vítor
Baía
Mariano e Débora
González
Fernando e Ana
Maria Póvoas
Alexandre Pinto
da Costa com a
mulher, Maricela,
e o fi lho, Nuno
Fernando
Gomes
Joana Pinto da Costa
com Filipe Pires
Silvestre Varela
e Fernando
Isabel Pôncio
Monteiro
Falcão
e Lorelei García
Andreina e
Fredy Guarín
Úrsula e
Maicon Roque

ALEXANDRA FERNANDES e TIAGO GUERREIRO
apresentam ANA CAROLINA, de 4 meses
“A Alexandra é, sem dúvida, uma super-mãe„
Tiago Guerreiro
Aos 4 meses, Ana Carolina
é o centro das atenções de
Alexandra Fernandes e Tiago
Guerreiro, que aproveitam
todos os momentos
para estar com a fi lha
Odesejo de ser mãe
era antigo, mas Ana
Carolina nasceu apenas
há quatro meses,
no dia 2 de janeiro.
A viver intensamente a maternidade,
Alexandra Fernandes,
de 39 anos, e Tiago Guerreiro,
de 26, não escondem a felicidade,
mas também garantem que
nem sempre é uma tarefa fácil.
Ainda a aprenderem a ser pais, a
ex-manequim e o relações públicas
confessam que têm encontrado
algumas difi culdades e que não
tem sobrado muito tempo para
os dois enquanto casal.
Lux – Como é que tem sido
a adaptação à nova rotina com
o nascimento da Ana Carolina?
Alexandra Fernandes – Tem sido
mesmo isso, uma adaptação.
Adoro ser mãe e é a melhor
coisa do mundo, mas agora
percebo porque é que existe
a depressão pós-parto. Se não
houver força de vontade, há
momentos em que uma pessoa
fi ca mesmo deprimida.
Tiago Guerreiro – Está a ser um pouco
difícil para mim. Estou a gostar
e tem momentos bons, mas
também tem outros maus. Mas
estou sempre a aprender. Pensava
que seria diferente.
Lux – Como é que tem sido
o Tiago como pai?
A.F. – Está a aprender. Está a adaptar-se.
As mães têm mais aquele
instinto maternal e de proteção.
O Tiago ainda está a aprender.
T.G. – Não estou a ser o pai dedicado
que pensava que ia ser
antes de o bebé nascer. Não
esperava que fosse tão difícil.

A adaptação à nova rotina
nem sempre tem sido fácil,
principalmente para Tiago,
que confessa que não
estava à espera que
ser pai fosse tão difícil

Dou agora ainda mais valor à mãe.
Lux – Mas ajuda?
A.F. – Sim! Ajuda-me a pegar
ao colo, a adormecer... Há pais
e pais e o Tiago ainda está em
período de adaptação.
T.G. – Procuro ajudar naquilo
que sei e naquilo que posso. Mas
nem sempre é fácil. A Alexandra
é, sem dúvida, uma super-mãe.
Lux – Sentem que agora têm
menos tempo para os dois?
A.F. – Agora é muito complicado.
Toda a gente diz que o nascimento
do fi lho é um teste para o casal
e é verdade. Temos de ser mais
condescendentes.
Lux – A relação fi cou mais forte
com o nascimento da Carolina?
A.F. – O nascimento de um fi lho
traz muitas coisas boas para o
casal, mas também há outras
muito difíceis. Acho que a relação
está a construir-se. Temos de limar
muitas coisas, temos algumas
divergências. Pode dizer-se que
nem sempre é fácil.
T.G. – É um momento difícil para
o casal, mas acho que temos de ter
força para superar esses momentos
mais complicados. É nestas alturas
que se vê a consolidação do casal.
Como é o primeiro fi lho, nem
sempre é fácil lidar com algumas
situações desconhecidas, mas
acho que vai correr tudo bem.
Antes tínhamos mais tempo para
nós e agora não dá.
Lux – Já pensam no próximo?
A.F. – Dois, três anos. Quero ter
tempo para o corpo se recompor
e ter capacidade de gerar outro
bebé. Mas gostava de ter, pelo
menos, mais um.
“Cada dia gosto
mais deste ser
tão pequenino„
Alexandra Fernandes
Embora confessem
que nem sempre tem
sido fácil esta nova fase,
Alexandra e Tiago estão
dispostos a vencer
as difi culdades juntos,
até porque sempre
foram muito unidos.
O casamento pode ser
o próximo passo

“Toda a gente
diz que o
nascimento do
fi lho é um teste
para o casal
e é verdade„
Dar um irmão a Carolina
está nos planos do casal,
que agora gostaria de ter
um rapaz. No entanto, só
daqui a dois ou três anos
T.G. – Gostava de ter um rapaz.
A Carolina é a princesa do pai,
mas acho que com um rapaz
seria diferente. Se calhar, aí
participaria mais e sentir-me-ia
mais ligado a ele. ■
texto Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt)
fotos João Cabral produção Virginia Revilla
cabelos NB Cabeleireiros maquilhagem Margarida
Sá da Bandeira agradecimentos Hotel da Estrela,
Eugénio Campos, Lavanda, Loja das Meias,
Philosophie, Paulo Brandão e Knot

destino lux
fotos Design Hotels
Com 20 suites distribuídas por cinco edifícios, o hotel tem um spa e um clube de praia
onde pode apreciar a deslumbrante paisagem envolvente. Tulum fi ca a cerca de
140 km de Cancun e é uma das mais bonitas cidades representativas da cultura maia
Be Tulum
Hotel,
Riviera Maia,
México
Refúgio
de charme
cercado
pelo
verde da
Natureza e
o azul das
Caraíbas

guia de viagem
Criado pelo arquiteto
argentino Sebastian Sas, o
Be Tulum Hotel é um casamento
feliz entre Natureza
e construção, e um exemplo
da harmonia entre o luxo
e o meio ambiente. Situado
na histórica cidade
de Tulum, é um lugar rodeado
de algumas das ruínas
mais famosas do México.
Mas no Be Tulum
Hotel a palavra de ordem é
relaxar. Tem 20 espaçosas
suites distribuídas por cinco
edifícios que misturam
o design contemporâneo
e minimalista com materiais
da cultura local e madeiras
brasileiras. Um refúgio de
charme, ideal para quem
procura umas férias
tranquilas, longe da agitação.
Com o mar das
Caraíbas à mão de semear
numa praia de areia branca
e água transparente,
os hóspedes podem nadar
com golfi nhos e fazer mergulho
e pesca. Não muito
longe do hotel existem também
dois parques temáticos,
ideais para os programas
em família. O Be Tulum
tem ainda duas penthouses
privadas com piscina no
terraço e uma magnífi ca
vista sobre Sian Ka’na,
área da costa caribenha
considerada Património
Mundial pela UNESCO.
Preços: Uma noite na Jungle
Suite custa €238,92 e
na Arena Suite, €286,43.
Como ir: Pela TAP, a partir
de €1312,14. Ida e
volta com taxas incluídas
até ao aeroporto
de Cancun. De Cancun até
Tulum, pode percorrer os
cerca de 140 km de autocarro
ou alugar um carro.
Contactos:
Tel. 01 984 8032243
Informações:
http://www.betulum.com;
www.designhotels.com

sinta-se bem
Paraíso de bem-estar no Algarve
Discretamente situado entre Altura e Monte Gordo, o Suite Hotel Praia Verde é um
paraíso de sossego aberto todo o ano, a uns escassos 8 km de Vila Real de Santo
António e da fronteira com Espanha. De frente para o mar e rodeado pelo verde
do pinhal, este oásis de tranquilidade, onde o conforto e o bem-estar se aliam
à modernidade e ao design, espera por si. Saiba mais em www.praiaverderesort.com.
MEMÓRIA DE ELEFANTE
Cerebrum Student é um suplemento alimentar,
de origem 100% natural que, quando tomado de
forma continuada, ajuda os estudantes a superarem
as difi culdades que enfrentam para um efi caz
desempenho escolar: concentração, atenção
e memória. Cerebrum Forte Shot é um tónico
estimulante de efeito imediato no desempenho
intelectual e que deve ser tomado sempre que exigimos
ao nosso cérebro um esforço extra. Na compra de
Cerebrum Student, receba grátis Cerebrum Forte Shot.
EM FORMA SEM
SAIR DE CASA
Se é daquelas pessoas
que se preocupam
com a sua forma física
mas, por diversas razões,
não gostam da ideia de ir
ao ginásio, mantenha-se
em forma sem sair de casa
com a nova passadeira
motorizada Newfi t
com inclinação elétrica.
À venda na Sportzone,
€549,90.
CUIDE DO SEU CORAÇÃO
Maio é o mês do coração, um mês que nos ajuda
a lembrar uma preocupação que devemos ter
durante todo o ano, a prevenção das doenças
cardiovasculares, que têm como principal causa
o colesterol elevado. Colester-Oil Forte
é um suplemento alimentar à base de peixes ricos
em EPA e DHA (cada cápsula contém 300 mg
de EPA e 190 mg de DHA), muito benéfi co
na prevenção
primária
e secundária
dos problemas
cardiovasculares.
À venda nas
lojas Well’s
com 10%
de desconto
em cartão
Continente.
PELE DE BEBÉ
Irritação da pele, vermelhidão, comichão,
eritema, descamação? Estes são os principais
sintomas do eczema atópico, muito
frequente em bebés e crianças,
com particular incidência nos
picos de calor e frio. Dermalex
é mais do que um simples
creme, é um tratamento
de nova geração para o alívio
rápido dos
sintomas do
eczema atópico.
À venda
em farmácias,
em embalagens
de 30 g e 100 g,
por €12,5 e €17,5.
CORRA COM
O SEU IPHONE
A Merrell introduz
agora a primeira
aplicação para iPhone
para corrida Barefoot.
Esta aplicação, criada
em colaboração
com a Resource
Interactive, diretamente
ligada à Merrell’s
Bareform Training
Technique, incorpora
a postura correta de
corrida, o fortalecimento
corporal e treino de
fl exibilidade. Saiba mais
em www.merrell.com

Promoção semanal de 01/10/2010 a 26/08/2011 • PVP serviço completo para 12 pessoas: €175,20* (IVA incluído) • * Preço para Portugal Continental
Copos de design Bohemia
O MELHOR CRISTAL À SUA MESA
Complete já o seu serviço para 12 pessoas!
RESERVE JÁ NO SEU PONTO DE VENDA!
Linha de apoio nº 21 436 96 21 ou assinaturas@mce.iol.pt
TODAS AS SEXTAS-FEIRAS NAS BANCAS COM A SUA REVISTA LUX
Patrocínio:
DEVIDO AO SUCESSO DESTA
PROMOÇÃO, A LUX LANÇA
NOVO CALENDÁRIO
DE DISTRIBUIÇÃO,
PARA QUE POSSA AUMENTAR
O SEU SERVIÇO DE 6 PARA
12 PESSOAS. UMA COLECÃO
DE DESIGN BOHEMIA
EXCLUSIVA PARA PORTUGAL,
COM 4 MODELOS DE COPOS
DE CRISTAL DE ELEVADA
QUALIDADE: VINHO TINTO,
VINHO BRANCO, ÁGUA
E FLÛTE DE CHAMPANHE.
PORQUE PENSAMOS EM SI
NOVO CALENDÁRIO DE DISTRIBUIÇÃO Produto
18 Fev. 2011 18 Mar 2011 15 Abril 2011 13 Maio 2011 9 Jun 2011 8 Jul 2011 5 Ago 2011 Copo de Vinho Tinto
25 Fev. 2011 25 Mar 2011 21 Abril 2011 20 Maio 2011 17 Jun 2011 15 Jul 2011 12 Ago 2011 Copo de Vinho Branco
4 Mar. 2011 1 Abril 2011 29 Abril 2011 27 Maio 2011 24 Jun 2011 22 Jul 2011 19 Ago 2011 Copo de Água
11 Mar. 2011 8 Abril 2011 6 Maio 2011 3 Jun 2011 1 Jul 2011 29 Jul 2011 26 Ago 2011 Flûte de Champanhe
ESTA EDIÇÃO
COPO DE
VINHO TINTO
NÃO PERCA
ATÉ 26 DE AGOSTO
POR APENAS MAIS €3,65*
CADA COPO DE CRISTAL
STOCK LIMITADO
PRÓXIMA EDIÇÃO
COPO DE
VINHO BRANCO

moda
fotos Reuters
NINA RICCI. Primavera/verão 2011
Estilo rétro com um toque de poesia

Para esta primavera/verão, Peter Copping, estilista da marca, continua a apostar numa mulher muito feminina
e elegante. Uma mulher com um élan poético, num estilo rétro mas com um toque de modernidade, sem nunca
esquecer a elegância. Nina Ricci sugere muitos vestidos. Linhas plissadas, sofi sticadas e numa rica paleta de cores,
que vai desde o rosa-blush ao rosa-rebuçado, ao bege e ao amarelo garrido.

eleza
FONTE
DE VITALIDADE
As mulheres
que usam
Hydra
Sparkling,
da Givenchy,
têm cada
dia uma
experiência
de efi cácia,
não
prescindindo
da luminosidade
e da frescura
que é
proporcionada
à pele.
Esta fi ca
com um aspeto
preenchido,
tonifi cado
e repleto
de vitalidade.
Os resultados
são visíveis
e imediatos.
€56,60
PELE HIDRATADA
E ESPLENDOROSA
Com a falta de tempo no dia-a-dia
para cuidar do rosto, nada como usar
o novo creme Total Effects – Touch
of Foundation da Olay.
Um creme hidratante
antienvelhecimento para o dia
com um toque de cor. Ao proteger
a sua pele do sol, dá-lhe ainda
um aspeto visivelmente mais jovem,
diminuindo as rugas e as linhas
de expressão. €22,50.
Cuidado
para pele
ultrassensível
e alérgica
Surgem cada vez
mais casos
de pele alérgica
ou muito sensível,
que reage
negativamente
a grande parte
dos cremes.
É para terminar
com esses problemas
que a La Roche-Posay
apresenta
o Toleriane Ultra,
um cuidado
suavizante e intenso
que apazigua
as irritações,
e fortalece a pele,
ajudando-a
a combater futuras
agressões. €19
O FIM
DA PELE
SECA
Se sofre
com a sensação
de pele
áspera
e muito
seca, a solução
passa pelo
creme untuoso
hidratante
Masque
Confort,
da Lierac.
Com fragrâncias
sensuais de rosa
de magnólia
e ylang-ylang,
o seu efeito
é imediato
e proporciona
um conforto
alargado
e uma pele
revitalizada
e nutrida.
€20,10

RECONSTRUÇÃO EM 10 DIAS
O Neovadiol Gf contorno de olhos
e lábios da Vichy reconstrói a pele, camada
após camada, em apenas 10 dias.
Após a aplicação, desfrutará
de uma sensação de frescura
que combate as rugosidades
e as marcas. €24,20
OLHOS LHOS E LÁBIOS SEMPRE JOVENS
A Guerlain investiu muitos anos e recursos a estudar
a longevidade da orquídea imperial,
e oferece-a no novo Orchidée
Impérial mpérial e Creme Olhos e Lábios –
um m cuidado especifi camente
dirigido irigido para combater
o envelhecimento
prematuro rematuro do contorno
dos os olhos e dos lábios,
restaurando estaurando a matéria viva
que ue possa ter perdido. €153,10
BRILHO RESPLANDECENTE
As células estaminais são as mais
férteis, mas também as mais
frágeis. Agressões ambientais,
como raios UV e poluição,
enfraquecem-nas severamente.
Com o tempo, “adormecem”,
ou seja, a sua capacidade de
regeneração diminui. É então
que o creme Multi-Perfection
Concentrate, da gama Capture
Totale, da Dior, entra em ação,
com o poder regenerador,
prolongando a vida saudável
das células estaminais da pele,
que fi ca com um aspeto
resplandecente. €195,60
IMAGEM SAUDÁVEL
O composto da Ren
Clean Bio Active Skin é uma
nova abordagem cosmética
para uma pele saudável
e jovem que, através
de vários ingredientes
bioativos, proporciona
uma imagem fresca
por mais tempo. Previne
o envelhecimento
prematuro, confere
fi rmeza, elasticidade
e uma revitalização
única. €60
PARA PARAR O TEMPO
A fórmula luxuosa de Cellular
Radiance Emulsion SPF 30,
da La Prairie, proporciona-lhe uma
hidratação e uma elasticidade
melhoradas, diminuindo o
aparecimento de rugas. Através
de um sistema de transporte
de cristais líquidos, que imita
a estrutura da pele, este creme
revolucionário dá-lhe ingredientes
benéfi cos, intensifi cando o tom
natural da pele e travando
o seu envelhecimento. €403
SUGESTÃO DE COR
E DE HIDRATAÇÃO
O Hydrachange Tinted Gel G
Cream, da Sensai, acaba
com a secura cutânea
e mantém a pele
integralmente nutrida,
com humidade interior, conjugando c com ingredientes
antienvelhecimento. Numa Nu nova abordagem, o creme gel
também também reveste reveste o exterior exteri com uma cor translúcida
e luminosa que unifi ca o tom da pele. €82,20
ADEUS, PÉS
DE GALINHA
Se procura um contorno
dos olhos mais fi rme,
e rugas e “pés de galinha”
minimizados, a resposta
está no Rénergie Multiple
Lift Yeux, da Lancôme.
Inspirado nas últimas
tendências da cirurgia
plástica, este tratamento
combina duas fórmulas
complementares que
unem poderosos ativos
para promover resultados
sem precedentes. €78,90
SONO DE BELEZA
Atuando
sobre os sinais
de stress
e os danos
solares,
a Intervene –
Skin Tone
Perfecting
Capsules,
da Elizabeth
Arden, ajuda
a diminuir
as manchas
da idade
e as cicatrizes
de acne,
com recurso
à vitamina C.
Ao tomar uma
cápsula antes
de dormir,
vai acordar
com uma pele
uniforme
e luminosa,
que projeta
vida. €45

agenda lux
LIVROS
“Corações
Sagrados”
Sarah Dunant
ASA
Em plena Renascença,
o convento de Santa
Caterina está repleto
de mulheres da nobreza
cujos comportamentos foram
reprovados pelas suas próprias
famílias. Muitas estão já resignadas
com esse destino, mas a recém-
-chegada Serafi na não se conforma
e vive obcecada com a fuga e com
o homem que ama. O seu espírito
rebelde quebra a rotina do
convento e ameaça pôr em
causa as mais profundas convicções
das suas ocupantes.
“Teodora e a
Espada Lendária”
Luísa Fortes da Cunha
EDITORIAL PRESENÇA
Quando Teodora é
visitada por Sakura,
uma fada samurai
que lhe entrega uma
espada japonesa lendária, não
imagina que no dia seguinte
essa mesma espada vai revelar-
-lhe uma terrível notícia: “A tua
irmã Gisela precisa de ajuda.”
Com o apoio dos amigos Alex
e Gil, a heroína do livro vai tentar
resgatar a irmã, mas no caminho
cruza-se com criaturas fantásticas
e anda por lugares distantes
e repletos de magia.
“Hotel Majestic”
J. G. Farrell
PORTO EDITORA
Após o fi nal da I Guerra
Mundial, o major
Brendan Archer dirige-se
à Irlanda, na
esperança de descobrir
se continua comprometido
com Angela Spencer, cuja família é
proprietária do em tempos famoso
Hotel Majestic. Mas a sua noiva
está estranhamente diferente e a
fortuna familiar sofrera enormes
perdas. Para os críticos literários,
“Hotel Majestic”, cujo autor já
ganhou duas vezes o Man Booker
Prize, tem tudo o que um bom
livro deve ter.
ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES
CINEMA
“Ivete
Sangalo”
L ISBOA, COIMBRA
E PORTO
Este mês, Ivete
Sangalo regressa
a Portugal para
três noites de espetáculo.
No dia 18, a cantora brasileira
vai estar no Pavilhão Atlântico,
em Lisboa; dia 20, no Parque da
Cidade, no Porto; e dia 21, na
Praça da Canção, em Coimbra.
Na base dos espetáculos está
o magnífico concerto que
“o furacão da Bahia” deu no
Madison Square Garden, em
Nova Iorque, e no qual participaram
Nelly Furtado, Juanes
e Seu Jorge.
Informações, tel. 707 234234.
“O Jogador ”
LISBOA
O Teatro São Luiz volta à criação
própria com uma encenação de
Gonçalo Amorim, “O Jogador”,
a partir da obra do escritor
russo Fiodor Dostoievski.
Até 21 de maio, a peça mostra
um trabalho sobre o vício.
O vício formula-se no formato:
“Piratas das Caraíbas
por Estranhas Marés”
LUSOMUNDO, ESTREIA DIA 19 DE MAIO
No quarto filme da saga
“Piratas das Caraíbas”, Jack
Sparrow (Johnny Depp) re-
-encontra uma mulher do seu
passado, Angélica (Penélope
Cruz). Mas o inimitável Jack
tem uma enorme dúvida: estará
Angélica apaixonada por ele ou
será ela uma mulher vingativa
uma ‘série’ formada por quatro
episódios que podem ser vistos
em sequência ou de uma
só vez. A escolha fi ca a cargo
do espetador. “O Jogador”
conta com as interpretações
de António Fonseca, Carla
Galvão, Carla Maciel, Duarte
Guimarães, Iris Cayatte, Joana
de Verona, João Villas Boas,
Mónica Garnel, Nicolas Brites,
Raquel Castro, Romeu Costa
e Vânia Rovisco.
Informações, tel. 21 3257650.
Ruy Silva
PORTO
Até 16 de junho, estará patente
no Palácio das Artes – Fábrica de
Talentos, no Porto, a exposição
dos mais recentes trabalhos
de Ruy Silva, que celebrou recentemente
20 anos de carreira.
Nascido em Viseu, em 1974,
o artista plástico goza de uma
invulgar notoriedade internacional
e os seus trabalhos têm
e cruel, que está a usá-lo para
encontrar a tão desejada Fonte
da Juventude? A mística fonte
é também procurada pelo Barba
Negra (Ian McShane), um pirata
lendário e o icónico comandante
do Queen Anne´s Revenge, que
vai atravessar-se no caminho
de Jack Sparrow.
“Destino Infernal – 3D”
COLUMBIA, ESTREIA DIA 26 DE MAIO
Com argumento de Todd
uma presença regular em Paris e,
nos últimos anos, já passaram
por Bruxelas, Genebra, Tóquio
e Nova Iorque.
Informações, tel. 22 5506049.
“Casa do Rio”
ALMADA
Inspirado na música tradicional
portuguesa, o espetáculo de
dança “Casa do Rio” tem por
base a diversidade da cultura
nacional. Este trabalho nasce
da necessidade do coreógrafo
Benvindo Fonseca, um dos
bailarinos do extinto Ballet
Gulbenkian, de estilizar as
danças tradicionais portuguesas.
Há infl uências dos pauliteiros,
da chula, do corridinho, do fandango
e das danças do Minho
entre tantas outras. Sala Principal
do Teatro Municipal de Almada,
dias 14 e 15 de maio.
Informações, tel. 21 2583175.
Farmer e realizado por
Patrick Lussier, “Destino
Infernal”, em formato 3D,
conta a história de Milton
(Nicolas Cage), um homem
rude e agressivo, que tenta
parar um culto de fanáticos
que matou a sua fi lha e agora
se prepara para matar a sua
neta. Mas tem apenas três
dias para encontrar os responsáveis
pelo rapto do bebé
e acabar com o culto. No
caminho, Milton conhece
a sedutora Piper (Amber
Heard), que vai ajudá-lo nesta
difícil luta. Além de Nicolas
Cage e Amber Heard, o fi lme
conta também com William
Fichtner, Billy Burke e David
Morse, entre outros.

sabor lux
fotos João Cabral
A cozinha de Chakall
Gaspacho de Morango
INGREDIENTES
(para 4 pessoas)
1 fatia de pão branco
1 c. de chá de sal
500 g de morangos
3 c. de sopa de azeite
100 ml de água
1/2 copo de gelo
1 c. de sopa
de manjericão
1 c. de sopa de
mascarpone Galbani
Num liquidifi cador, junte o pão,
o sal e os morangos e bata até
formar um creme espesso.
Adicione o azeite e tempere
Risotto de Cogumelos com Magret de Pato
INGREDIENTES
(para 4 pessoas)
500 g de arroz
para risotto
1 l de caldo de frango
1 chávena de vinho
branco
1 cebola
2 c. de sopa de manteiga
100 g de cogumelos
frescos
2 c. de queijo mascarpone
Galbani
100 g de queijo parmesão
ralado
2 c. de salsa picada
2 peitos de pato
Sal e pimenta moída
na altura
2 c. de azeite
Com uma faca, dê pequenos
golpes no lado da pele do peito
de pato. Cuidado para que não
sejam cortes muito profundos,
para que com o cozimento
não se desmanchem. Numa
frigideira com um fi o de azeite,
coloque os peitos com o lado
da pele em contacto com o
calor. Deixe dourar e vire-os.
Condimente e retire do lume.
Envolva os peitos numa folha
de papel de alumínio e leve ao
forno pré-aquecido a 180 ºC
durante 8 minutos.
Numa panela, deite uma colher
de manteiga e deixe derreter.
Junte a cebola muito bem
picada e deixe refogar, mas
sem mudar a cor. Junte o arroz
com sal e açúcar. Junte gelo
e triture novamente. Decore
com folhas de manjericão e
mascarpone.
e mexa. Deixe o arroz refogar
durante 3 minutos. Deite uma
chávena de vinho branco.
Quando absorver o líquido,
vá deitando gradualmente
o caldo, mexendo sempre, e
adicionando a próxima concha
de caldo só quando o restante
tiver sido absorvido. Realize
este processo até terminar o
caldo e o arroz estiver al dente.
Finalize com o mascarpone
e o queijo parmesão. Polvilhe
com salsa picada e pimenta
preta. Retifique de sal, se
necessário.
Retire os peitos de pato do
forno e fatie. Sirva as fatias de
pato sobre uma quantidade
generosa de risotto.
Agradecimentos
COZINHA DIVINA CATERING
www.chakall.com
contacto@cozinhadivina.com
+ 351 917892265
+ 351 917898555

shopping
INSPIRAÇÃO ÁRABE
A Pandora engrandece a coleção de verão
com pulseiras de macramé, inspiradas em
tradições árabes de tecelagem manual.
Entrelaçadas à mão, cada pulseira demora
três horas a ser aperfeiçoada, resultando
numa joia de excelência, espelhando a
essência feminina da marca. Disponível em
seis tons adornados com pontas de prata
– bege, preto, cinza, turquesa, lilás e coral – ou três
cores com pontas de ouro de 14 k – preto, caqui e cereja –, pode ser
coordenada com as contas simbólicas da Pandora. €59
LEVE CINCO AMIGOS
DE AUTOCARAVANA
“Com pouco faço a festa
e dou espetáculo” é uma
iniciativa Fanta que pretende,
uma vez mais, desafi ar
a criatividade. Até 9 de junho,
quem conseguir juntar cinco
amigos e for o melhor grupo a
demonstrar empenho e talento, tem entrada garantida no Festival
Sudoeste TMN em grande estilo, na Autocaravana Fanta.
Para participar basta registar-se em www.fanta.pt, convidar cinco
amigos e, em conjunto, darem o melhor dos espetáculos,
interpretando em videoconferência um dos cinco temas à escolha.
SEGURANÇA A TODA A HORA
O afogamento é uma das principais causas de morte infantil
em Portugal. Para a prevenir, nada como uma solução prática
para a segurança das crianças na piscina e sem desvantagens
estéticas. A Vedapool, importadora da vedação amovível Life
Saver, propõe a instalação desta prática barreira desenhada
para a máxima segurança dos mais pequenos em piscinas ou
jardins. Cumprindo a norma NF P 90-306, pode ser colocada
ou removida por um adulto, numa questão de segundos.
Saiba mais em www.vedapool.pt ou pelo tel. 21 4672222.
NOVO SABOR A AVELÃ
O Baileys pode agora ser
saboreado numa nova receita
que mistura os ingredientes
Premium do Baileys original
– creme irlandês fresco e whiskey
irlandês triplamente destilado –
com sabor a avelã.
Uma nova forma de desfrutar
do clássico sabor, perfeita
para um encontro
descontraído com os amigos.
www.baileys.com
CHIQUE NÃO
CONVENCIONAL
Goa apresenta-se
numa linha gráfi ca muito
divertida da Lacoste.
Tal como o intemporal
polo, este relógio
é reimaginado em cada
estação, numa variedade
de cores da moda
e padrões que honram
o espírito do icónico
crocodilo. Fiel ao seu
estilo, a coleção
segue os códigos,
cores e logótipos
da marca. €75

NOVAS LOJAS
SALSA
A Salsa abriu
três novas lojas
em Portugal,
no Fórum Sintra,
no Amoreiras
Shopping Center
e no AquaPortimão.
Os novos espaços
focam a oferta
no denim,
evidenciando-se os
novos modelos para
homem Luke e Chill,
e o modelo Joy
para senhora.
Os produtos de fi t
inovador – Push-Up,
Push-In, Sculpture
e Hope – e a gama
alargada de mais
de 10 fi ts que se
adaptam a todos
os tipos de corpo
completam a oferta.
LEVES
E OUSADAS
Na nova coleção primavera/
verão da Jersey Company,
os looks multifacetados
revelam-se em peças de roupa
fl uidas, leves, ousadas,
carregadas de exotismo,
sofi sticação e feminilidade.
Entre as peças-chave
da coleção, destacam-se
os vestidos vaporosos
e sofi sticados, de inspiração
tribal, as calças saruel,
os jumpsuits, as saias
de cintura subida e ainda
blusas e tanks com estampados
fl orais, ou mesmo
sobreposição de tecidos.
ELEGÂNCIA
MINIMAL
Inspirada nos
ritmos de luz e cor
que envolvem as
pedras preciosas, a Pekan Jewellery lança a linha de joias
da coleção Eternal. A sensualidade da nova linha é celebrada
com a aliança e a escrava Olimpo, duas peças de design
marcante, nas quais o poder da cor se aprofunda numa
elegância minimal. Aliança de prata, ouro, prasiolite, quartz
fumé e ametista, €398.
SENSUAL E SOFISTICADO
CK Glow é o contraste de um
sensual e sofi sticado mostrador
com bracelete preta, ou de um
deslumbrante e puro mostrador
com bracelete branca. O mostrador
apresenta uma forma ligeiramente
arqueada. A caixa, de 42 mm de diâmetro,
por ser curvada, adequa-se na perfeição,
à forma natural do pulso. Uma fi na bracelete
equilibra a largura do mostrador. Resistente
à água até 30 metros. Disponível na Boutique
dos Relógios e em agentes autorizados. €245
EM FORMA
PARA O VERÃO
Descubra os novos cereais
Fitness Morango com
estaladiços fl ocos de cereais
integrais, deliciosos pedaços
de morango e crocantes
de frutos vermelhos.
Uma opção saudável
e com muito prazer para
preparar a sua linha antes
da chegada do verão.
Fique irresistível e em forma.

jogos lux
SUDOKU
Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha as letras por qualquer ordem.
SOLUÇÕES
F
Z
U
E
C
A
J
R
A
V
I
X
S
Descubra os nomes de OITO ATORES que fazem parte do elenco da nova
telenovela da TVI, “REMÉDIO SANTO”
I
T
F
I
T
N
U
R
F
V
C
G
E
E
J
E
L
E
U
A
L
O
K
I
C
N
R
O
D
R
S
E
N
O
H
B
O
T
U
E
H
N
F
V
I
M
U
R
N
N
E
T
T
N
A
L
R
S
A
R
B
V
A
H
N
R
I
T
A
P
E
R
E
I
R
A
R
A
V
R
L
A
B
V
T
N
E
N
L
U
O
A
A
F
M
R
D
I
Ç
L
U
V
I
B
U
M
A
I
E
S
N
O
P
A
U
B
O
Q
A
F
L
I
C
D
O
A
E
R
R
L
M
D
P
A
U
F
E
R
S
Y
B
E
A
U
I
C
R
L
I
L
T
I
F
N
T
L
D
R
S
U
S
L
P
I
L
S
T
E
U
O
A
N
T
N
A
G
G
A
E
U
F
A
V
G
E
H
A
G
U
A
H
U
F
I
P
N
R
D
N
H
R
R
O
O
D
D
H
A
V
A
O
I
C
A
O
E
N
I
B
J
A
❐ Margarida Marinho ❐ Rita Pereira ❐ Sofi a Alves ❐ Lourenço Ortigão ❐ Paula Lobo Antunes
❐ Nicolau Breyner ❐ Julie Sergeant ❐ Simone de Oliveira
DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel
(fgarnel@lux.iol.pt) Editora Executiva Felipa Saraiva
(fsaraiva@lux.iol.pt) Editor Carlos Gonçalves
(cmgoncalves@lux.iol.pt) Editor de Fotografi a
Rui Moreno (rmoreno@lux.iol.pt) Subeditora Rita Pacheco
(rpacheco@lux.iol.pt) Assistente de Direção e Redação Margarida
Alves (mcalves@lux.iol.pt) Redação Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt),
Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt), Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.
pt), Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt), Vanessa Bento (vcbento@
lux.iol.pt) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), Chakall e Vasco
Aragão (culinária), Catarina Roquette Durão, Humberto Barbosa, Madalena
Barata, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Paulo Malo e Vasco Sousa
Coutinho (saúde), Andreia Caturna Martins, Elsa Alves, Inês Alves,
Joana Côrte-Real, Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Barros
Cruz (texto) Produção Teresa Abrunhosa (Porto – tabrunhosa@lux.iol.
pt) Revisão Margarida Robalo (mrobalo@lux.iol.pt) Coordenação
de Fotografi a/Arquivo Edite Costa (ecosta@lux.iol.pt) Fotógrafos
Artur Lourenço e João Cabral Colaboradores Álvaro Pereira,
Cristina Pinto e Pinto, Hélder Maia, Jessica Henrique Cardoso,
Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão Relações Públicas
ADEMNOR
Uma das colunas ou linhas tem
o sinónimo de “INTRIGA”
L
M
B
C
A
P
E
R
H
A
O
L
N
I
E
I
O
G
I
Q
I
A
S
U
R
A
S
A
H
L
U
L
A
D
V
A
A
O
R
G
B
R
A
O
F
N
N
B
L
R
I
B
N
I
A
U
S
I
I
O
B
R
I
H
L
J
O
C
B
T
R
F
N
J
G
E
C
G
Alexandra Jardim (xjardim@lux.iol.pt) Paginação – Patrícia Batista
e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito
(rjagapito@mce.iol.pt) Assistente de Produção Inês Pereira Digitalização
e Tratamento de Imagem – Ricardo Pereira (coordenador),
Diogo Sargento, Frederico Queirós e Pedro Figueiredo DIRETOR
DE CIRCULAÇÃO Bruno Ventura (bventura@mce.iol.pt)
DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade
Isabel Magalhães (icmagalhaes@mce.iol.pt) 21 4369509 Coordenador
Comercial Ricardo Luwisch (rluwisch@mce.iol.pt) 21 4369521
Executivo de Contas – Hugo Santinho (hsantinho@mce.iol.pt)
21 4369520 Gestora de Materiais – Susana Morais (smorais@
mce.iol.pt) 21 4369496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz
de Baixo, 2734 502 Barcarena, Fax 21 4369481/2 Delegação Norte
Coordenadora de Publicidade Maria João Eça (mjeca@mce.iol.pt)
22 6057544, Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto,
Fax 22 6057503
EFILOVX
Uma das colunas ou linhas tem
o sinónimo de “VARIÁVEL”
DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Dina Nascimento
(dnascimento@mce. iol.pt) Gestora de Produto Cláudia Lima
U
N
U
R
D
O
G
E
U
N
V
N
E
L
S
V
E
E
R
D
H
M
B
I
F
S
I
C
I
Y
V
R
A
B
O
N
L
O
G
E
A
P
N
I
J
U
N
F
E
O
H
E
S
P
P
E
F
M
A
O
F
H
E
J
A
E
X
N
R
L
I
T
L
E
O
D
I
U
T
C
I
N
E
A
R
H
O
L
S
P
G
N
O
D
J
R
B
E
M
E
R
I
E
T
R
G
A
U
I
I
R
N
Z
R
E
M
J
A
N
L
E
J
F
V
R
B
A
M
B
L
E
I
S
E
V
L
A
A
I
F
O
S
I
G
D
M
I
W
R
L
E
P
V
N
O
A
R
G
A
U
I
I
R
N
Z
R
E
M
J
G
D
M
I
W
R
L
E
P
V
N
O
A
E
X
N
R
L
I
T
L
E
O
D
I
U
S
P
P
E
F
M
A
O
F
H
E
J
A
E
A
P
N
I
J
U
N
F
E
O
H
E
E
I
S
E
V
L
A
A
I
F
O
S
I
I
C
I
Y
V
R
A
B
O
N
L
O
G
L
S
V
E
E
R
D
H
M
B
I
F
S
U
N
U
R
D
O
G
E
U
N
V
N
E
J
O
C
B
T
R
F
N
J
G
E
C
G
A
N
L
E
J
F
V
R
B
A
M
B
L
N
I
A
U
S
I
I
O
B
R
I
H
L
G
B
R
A
O
F
N
N
B
L
R
I
B
S
A
H
L
U
L
A
D
V
A
A
O
R
I
E
I
O
G
I
Q
I
A
S
U
R
A
N
O
D
J
R
B
E
M
E
R
I
E
T
L
M
B
C
A
P
E
R
H
A
O
L
N
V
A
O
I
C
A
O
E
N
I
B
J
A
N
R
D
N
H
R
R
O
O
D
D
H
A
T
C
I
N
E
A
R
H
O
L
S
P
G
(clima@mce.iol.pt) Assistente Dulce Almeida (dalmeida@mce.iol.pt)
DIREÇÃO-GERAL Diretor-Geral – Angel
García Colín DIREÇÃO FINANCEIRA
Ana Ruivo (alruivo@mce.iol.pt) PROPRIETÁRIO E EDITOR Promotora
General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal Rua Mário Castelhano,
40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Tel. 21 4369400 –
Fax 21 4369539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Impressão:
Lisgráfi ca, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Distribuição:
Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial
do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 21 9267800
LINHA DE APOIO AO PONTO DE VENDA Automático: 219 267 825 Atendimento
da assistente: 707 200 229 Fax: 219 267 869 Tiragem: 90.000 Exemplares
Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611
ASSINATURAS
assinaturas@mce.iol.pt Tel. 214 369 621 Fax 214 369 633
Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos,
fotografi as ou ilustrações sob quaisquer meios
e para quaisquer fi ns, inclusive comerciais.
V
G
E
H
A
G
U
A
H
U
F
I
P
O
A
N
T
N
A
G
G
A
E
U
F
A
D
R
S
U
S
L
P
I
L
S
T
E
U
U
I
C
R
L
I
L
T
I
F
N
T
L
M
D
P
A
U
F
E
R
S
Y
B
E
A
Q
A
F
L
I
C
D
O
A
E
R
R
L
U
M
A
I
E
S
N
O
P
A
U
B
O
A
A
F
M
R
D
I
Ç
L
U
V
I
B
V
R
L
A
B
V
T
N
E
N
L
U
O
R
I
T
A
P
E
R
E
I
R
A
R
A
T
N
A
L
R
S
A
R
B
V
A
H
N
E
H
N
F
V
I
M
U
R
N
N
E
T
R
O
D
R
S
E
N
O
H
B
O
T
U
E
J
E
L
E
U
A
L
O
K
I
C
N
I
T
F
I
T
N
U
R
F
V
C
G
E
F
Z
U
E
C
A
J
R
A
V
I
X
S

signos lux
ilustrações Rita Simões
CARNEIRO
21/03 a 20/04
Elemento: Fogo
Planeta Regente:
Marte
Carta Dominante: Mundo, que
signifi ca Fertilidade.
Amor: A sua relação amorosa
encontra-se numa fase favorável.
Saúde: Qualquer problema nesta
área será facilmente ultrapassado.
Dinheiro: Exponha sem receio
os seus pontos de vista, obterá
bons resultados decorrentes das
suas ideias.
Pensamento Positivo: As minhas
ideias dão bons frutos, porque eu
acredito nelas.
LEÃO
23/07 a 23/08
Elemento: Fogo
Astro Regente: Sol
Carta Dominante: 5 de Paus,
que signifi ca Fracasso.
Amor: Nem tudo será um mar
de rosas. Precisará de calma para
levar a sua relação a bom porto.
Saúde: Descanse as horas
necessárias, independentemente
do trabalho que tiver para fazer.
Dinheiro: Procure que as suas
contas estejam equilibradas para
evitar situações mais delicadas.
Pensamento Positivo: Sei que só
erra quem está a aprender a fazer
as coisas da maneira certa.
SAGITÁRIO
22/11 a 21/12
Elemento: Fogo
Planeta Regente:
Júpiter
Carta Dominante: 5 de Espadas,
que signifi ca Avareza.
Amor: Contrarie o mau humor em
casa, os seus familiares não merecem
que os trate com indiferença.
Saúde: Faça algum tipo de ginástica
ou exercício físico suave.
Dinheiro: Evite acumular trabalho
ou adiar tarefas, arregace as mangas
e mãos à obra!
Pensamento Positivo: Sorrio mais
vezes e dessa forma a minha vida
é mais rica.
Por Maria Helena
Lic. em Sociologia
www.mariahelena.tv
Tel. 21 3182599
TOURO
21/04 a 21/05
Elemento: Terra
Planeta Regente: Vénus
Carta Dominante: Torre, que
signifi ca Convicções Erradas.
Amor: Para que não haja
mal-entendidos na sua relação,
dê mais importância ao diálogo.
Saúde: O seu corpo benefi ciará
muito se fizer mais exercício
físico.
Dinheiro: O seu trabalho exige
mais empenho e dedicação.
Não se poupe a esforços.
Pensamento Positivo: Sempre
que estou errado, não tenho
medo de recomeçar de novo.
VIRGEM
24/08 a 23/09
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta Dominante: Ás de Copas,
que signifi ca Princípio do Amor.
Amor: Saiba reconhecer e valorizar
os seus verdadeiros amigos.
Saúde: Combata o pessimismo,
acredite que é uma pessoa
maravilhosa.
Dinheiro: Mantenha-se afastado
de intrigas e boatos no seu local
de trabalho.
Pensamento Positivo: Existe
sempre lugar para a bondade
no meu coração.
CAPRICÓRNIO
22/12 a 20/01
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Saturno
Carta Dominante: Cavaleiro
de Espadas, que representa um
Guerreiro.
Amor: Poderá discutir com alguém
querido. Não seja orgulhoso,
faça rapidamente as pazes.
Saúde: Evite ter uma vida demasiado
sedentária, ande mais a pé.
Dinheiro: Não estará tão à vontade
como gostaria. Semana de contenção.
Pensamento Positivo: Estou
preparado para lutar pelos meus
sonhos.
SÍLVIA ALBERTO
Esta conhecida apresentadora é nativa do signo Touro.
As mulheres deste signo têm uma beleza sólida, tranquila
e são geralmente muito sensuais. Embora sejam discretas,
a sua persistência e a sua capacidade de trabalho
fazem-nas ser reconhecidas e apreciadas pelos que
as rodeiam. Dão muito valor ao que é seu, e por isso
no amor são possessivas e ciumentas.
GÉMEOS
22/05 a 21/06
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta Dominante: O Dependurado,
que signifi ca Sacrifício.
Amor: Não deixe que outras
pessoas perturbem a sua vida
sentimental.
Saúde: Não se exponha ao calor,
pois está sensível a constipações.
Dinheiro: Não é uma fase favorável
para as fi nanças, deverá ter muito
cuidado.
Pensamento Positivo: Venço os períodos
de sacrifício através da confi ança
que tenho em mim próprio.
BALANÇA
24/09 a 23/10
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Vénus
Carta Dominante: 8 de Espadas,
que signifi ca Crueldade.
Amor: Não acumule ressentimentos,
liberte-se de qualquer mágoa
falando abertamente.
Saúde: Vigie bem os seus hábitos
de vida.
Dinheiro: Conte com o apoio dos
seus amigos para o ajudarem,
caso necessite.
Pensamento Positivo: Protejo
o meu coração pensando no
bem.
AQUÁRIO
21/01 a 19/02
Elemento: Ar
Planeta Regente: Úrano
Carta Dominante: 6 de Paus,
que signifi ca Ganho.
Amor: Pode sentir que o seu
companheiro está mais caloroso
consigo, mas procure cativá-lo
com uma surpresa romântica.
Saúde: Boa energia, aproveite-a
numa atividade física.
Dinheiro: O seu empenho
será notado, podendo até ter
um aumento ou uma promoção.
Pensamento Positivo: Acredito
nos meus projetos, sei que
mereço ser bem-sucedido.
CARANGUEJO
22/06 a 22/07
Elemento: Água
Planeta Regente: Lua
Carta Dominante: 7 de Copas,
que signifi ca Sonhos Premonitórios.
Amor: Confi e mais na sua intuição
e não apenas no que lhe dizem.
Saúde: Seja regrado com a sua
alimentação, dos seus hábitos
dependerá o seu bem-estar.
Dinheiro: Estará muito distraído
e pode contrair grandes despesas
por falta de racionalidade. Pense
bem!
Pensamento Positivo: Acredito nas
mensagens que os meus sonhos
me trazem.
ESCORPIÃO
24/10 a 21/11
Elemento: Água
Planeta Regente:
Plutão
Carta da Semana: 9 de Ouros,
que signifi ca Prudência.
Amor: Não seja tão impulsivo
para não fazer sofrer quem
tanto ama.
Saúde: O seu corpo precisa
de atenção, não lha negue.
Dinheiro: Defi na bem os seus
objetivos e não desanime até
conseguir alcançá-los.
Pensamento Positivo: Sou
prudente nos meus atos e nas
minhas palavras.
PEIXES
20/02 a 20/03
Elemento: Água
Planeta Regente:
Neptuno
Carta Dominante: 4 de Ouros,
que representa Projetos.
Amor: Partilhe tudo com a sua
cara-metade.
Saúde: Adote uma postura mais
otimista perante os problemas
e verá como a vida lhe sorri.
Dinheiro: Terá maior estabilidade
fi nanceira e poderá comprar aquilo
que há tanto deseja.
Pensamento Positivo: Com alegria
e determinação, conseguirei
realizar todos os meus sonhos.