Entrevista Médico pernambucano Enilton Egito ... - Revista Algomais

Ano 4 | n o . 45 | Dezembro 2009 R$ 9,00 www.revistaalgomais.com.br 

Presídio 

Nova unidade em Itaquitinga 

sofre questionamentos 

Entrevista 

Médico pernambucano Enilton Egito 

fala do seu sucesso em São Paulo 

O Natal pós-crise 

dezembro > 

> 1

MOTORISTA LEGAL É MOTORISTA CONSCIENTE. 

2 > > dezembro

FIQUE ATENTO AOS 

MOTOCICLISTAS E 

SINALIZE SEMPRE ANTES 

DE MUDAR DE FAIXA. 

No trânsito é preciso ter sempre em mente o perigo 

que você pode causar aos outros e a si mesmo. 

Lembre-se que motos e bicicletas são mais frágeis 

e a segurança de quem as conduz depende da sua 

atenção. Dirija com consciência. 

dezembro > 

> 3

4 > > 

dezembro

dezembro > 

> 

5

ilhos indicam, mãe pesquisa e pai paga”; “Produtos nata- 

“Flinos em alta”; “Lirismo motiva compras”; “Moda agrada 

a gregos e troianos” – estes títulos que dividem a reportagem 

de Capa desta edição, de Marcella Sampaio, indicam que o consumo, 

antes travado pela crise global, está voltando com toda a 

força justamente no Natal, a época do ano mais esperada pelo 

comércio. Em vez da “marolinha” (Lula tinha ou não razão?) falase, 

agora, em perspectivas de vendas – mais, ou menos, dez por 

cento de crescimento no movimento geral de compras? Como 

fazer essa estimativa? Afinal, apenas o pagamento do 13º salário 

injetará R$ 2,5 bilhões na economia pernambucana. 

Marcella ouviu os lojistas – de nove shoppings centers e de 

fora deles. Todos são otimistas, criaram 15 mil vagas temporárias 

de empregos, investiram em prêmios para estimular os consumidores. 

Até apartamento será sorteado pelo Papai Noel. E a moda, 

um capítulo especial da edição, indica que o modismo fashion 

para o Verão, que se estenderá aos primeiros meses de 2010, 

será liderado pelas cores neons, mas os acessórios darão um toque 

especial à estação, dizem os especialistas consultados. 

Depois do Natal e do fim do ano, a política predominará por 

todo o ano por causa das eleições de outubro. Ivo Dantas lembra, 

na página 26, que o calendário apertado promete definir o futuro 

da política em Pernambuco ainda no primeiro semestre. Já a partir 

Política 

Novo atraso em parque gera 

desgaste para os Joões 28 

Política 

A polêmica sobre a PPP 

do presídio de Itaquitinga 30 

Desenho 

Humor e história 

em Cartuns Postais 62 

6 > > dezembro 

Carta do Editor 

Edição 45 

Circulação | 4 de dezembro de 2009 

Criação | Adrianna Coutinho 

Tiragem | 15.000 exemplares 

Era marolinha? 

Sumário 

Seções 

Carta do Leitor 


Pano Rápido 

De Olho 

Pensando Bem 

João Alberto 

Artigo 

Gestão Mais 

Economia 

Memória Pernambucana 

Última Página 

de 1º de janeiro as pesquisas para intenção de voto estarão liberadas 

e os candidatos terão de largar os cargos públicos até 3 de 

abril. Consulte o calendário que publicamos na página 27. 

Ainda em Política, a discussão sobre a construção de presídio, 

na Zona da Mata Norte, através de PPP, para liberar o paraíso turístico 

de Itamaracá. Situação e Oposição concordam quanto aos 

benefícios, mas divergem sobre os custos do empreendimento e 

sua legalidade. 

Uma polêmica recorrente, por exemplo, quando se fala do Parque 

Dona Lindu, em Boa Viagem. A obra, que seria inaugurada em 

dezembro e foi mais uma vez postergada, já custou R$ 31 milhões 

graças aos aditivos impostos pela construtora. Um elefantão de 

presente de João pra João, confira na matéria da página 28. 

E para quem for passear no inacabado Dona Lindu e passar 

mal uma dica de consulta: o cardiologista pernambucano (de Timbaúba) 

Enilton Egito está à disposição em seu consultório no mais 

importante hospital especializado de São Paulo. Leia a entrevista 

que Antonio Magalhães fez com ele para esta edição e conheça a 

trajetória de sucesso de um profissional simples e extremamente 

conceituado cuja competência salvou dezenas de vidas – de pernambucanos 

e de gente de todo o Brasil. Uma boa leitura 

Roberto Tavares 

Editor Geral 

Reportagens 

Acertando os ponteiros 

De João pra João, um elefantão 

Entre a cruz e a espada 

Sob a proteção da Convenção de Haia 

Filhos indicam, mãe pesquisa e pai paga 

Artesanato de Pernambuco rompefronteiras 

Brasil e Pernambuco no Mundo Pós-crise 

Educação 2.0 

“Meta é atuar numa Copa” 

História e humor de mãos dadas nos cartuns de Humberto 

8 

10 

14 

18 

20 

22 

44 

46 

56 

64 

66 

26 

28 

30 

34 

36 

48 

54 

58 

60 

62

Rota Premium 

dezembro > 

> 7

Cartas do Leitor 

Algomais I 

Algomais enveredou por um assunto, 

que ainda vai gastar muita tinta e papel. 

Refiro-me a já muito falada Via Mangue. Tal 

obra viária há muito tempo anunciada, mais 

uma vez dizem irem começar suas obras. 

Esperamos ver finalmente um desafogo do 

hoje caótico trânsito de Boa Viagem. As promessas 

de manutenção do manguezal e seu 

aumento de área, espero não ser uma falácia. 

Palafitas dizem finalmente erradicarem. 

Temo por um incremento dessas moradias. 

Vou ficar mais vigilante-ambiental. Que não 

seja o novo “Túnel do Tempo” da Herculano 

Bandeira ou o prolongamento da Av. Dantas 

Barreto. Abraços, 

Carlos Tigre (Cacá) 

Algomais II 

A revista Algomais última está simplesmente 

espetacular. A reportagem sobre 

Arquitetura Inteligente (capa) está a exigir 

uma complementação: uma reportagem 

sobre o trânsito do Recife, cada vez mais 

atabalhoado diante de uma muito desbotada 

estratégia municipal - Arquitetura Inteligente 

X Trânsito Estupidificante. 

José Antônio Gonçalves – Recife 

Algomais III 

Parabéns pela edição 44: redonda, pernambucana. 

Luís Otávio Cavalcanti – Recife 

Foral 

Em 19 de novembro de 1709, o rei D. 

João V de Portugal mandou elevar o Recife a 

Vila e assinou o foral do Recife. Porque todo 

EXPEDIENTE 

Av. Domingos Ferreira, 890, sala 803 

Boa Viagem | 51110-050 | Recife/PE 

Fone: (81) 3327.3944 

Fax: (81) 3466.1308 

www.revistaalgomais.com.br 

Diretoria Executiva 

Sérgio Moury Fernandes 

sergiomoury@revistaalgomais.com.br 

Francisco Carneiro da Cunha 

franciscocunha@revistaalgomais.com.br 

Diretoria Comercial 

Luciano Moura 

lucianomoura@revistaalgomais.com.br 


o Município tinha então seu termo (freguesias 

e sítios que constituíam o território em 

que o município podia cobrar o foro), o rei 

deu ao Recife, e só ele o poderia fazer, os 

bairros do Recife, São José e Santo Antonio, 

o local de Afogados que era ligado ao 

bairro de São José por um aterro ponte, e 

as freguesias de Muribeca, Cabo de Santo 

Antonio e Ipojuca. Olinda ficou com a cidade, 

as suas freguesias até ao canal de Santa 

Cruz e à localidade dos Marcos na divisa 

com Goiana, mais o bairro da Boa Vista, e 

as freguesias de Várzea, São Lourenço (da 

Mata), Santo Antão (Vitória), Santo Amaro, 

Jaboatão, Nossa Senhora da Luz, Santo Antonio 

de Tracunhaem etc, etc. Se é assim 

e o prefeito dr. Germano Coelho resolveu 

cobrar o foro de todos os primitivos terrenos 

do foral de Olinda por que somente escolheu 

os locais mais ricos e nobres de Pernambuco? 

Por que não mandou cobrar o foro a todos 

os outros? Certamente porque sabia ser 

esse foro uma cobrança ilegal porque era a 

duplicação de um imposto já existe, ele não 

iria taxar a sua zona eleitoral onde, ao lançar 

mais esse imposto fantasia não teria nem 

mais um voto. Por que será que o sr. secretário 

da Fazenda de Olinda, que há alguns 

dias defendeu o direito de Olinda cobrar o 

foro de todos os terrenos do foral de 1537, 

não o faz? 

Delmar Rosado – Recife 

Abelardo da Hora 

Parabéns à Algomais pelo valor cultural, 

informativo e político do conteúdo da 

revista. A de Nº 44 ( novembro/2009 ) seção 

Entrevista: Abelardo da Hora, merece 

parabéns dobrado. Apesar de não ser artista 

e sim assistente social, fiquei emocio- 

Conselho Editorial 

Francisco Carneiro da Cunha (coordenador) 

Antonio Magalhães 

Luciano Moura 

Ricardo de Almeida 

Sérgio Moury Fernandes 

REDAÇÃO 

Fone: (81) 3327.3944/4348 

Fax: (81) 3466.1308 

redacao@revistaalgomais.com.br 

Editor-geral 

Roberto Tavares 

robertotavares@revistaalgomais.com.br 

Editor-executivo 

José Neves Cabral 

zeneves@revistaalgomais.com.br 

Reportagens 

Carolina Bradley 

carol@revistaalgomais.com.br 

Marcella Sampaio 

marcella@revistaalgomais.com.br 

Ivo Dantas 

ivodantas@revistaalgomais.com.br 

Fotografia 

Alexandre Albuquerque 

(81) 9212.9423 

Editoria de Arte 

e Editoração Eletrônica 

Adrianna Coutinho 

adrianna@revistaalgomais.com.br 

Rivaldo Neto 

rneto@revistaalgomais.com.br 

nada com o conteúdo do grande escultor e 

cheguei até as lágrimas com sua trajetória 

política pois vivenciei os anos difíceis da 

ditadura como militante estudantil e profissional. 

Maria do Socorro Silva Cajaseiras – Recife 

Ortografia 

Senhor Redator, à página 25 do nº. 44, 

novembro 2009, está escrito abaixo de uma 

fotografia: “DESISPERO”. O sentido desta 

observação é somente colaborar. 

Napoleão Tavares – Recife 

Chimbinha x Joelma 

Tenho o prazer de ler seu artigo na AL- 

GOMAIS , digitalizei e estou repassando 

também para os mesmos contatos, na esperança 

de que chegue a pelo menos um 

dos nossos representantes naquela casa. 

Um Estado com a história e a cultura que 

tem não poderia de forma alguma homenagear 

“aquelas” pessoas com tal comenda. É 

realmente lamentável, e por que não dizer 

que é falta do que fazer? Mais uma vez, parabéns. 

Dirceu Pereira Ramos 

Resposta de Paulo Caldas: 

Tenho respondido estas manifestações 

de apoio citando o nome dos responsáveis 

pelos projetos; Ivete Sangalo foi de João 

Negromonte e o casal Calypso de autoria de 

Nélson Pereira. Assim, sugiro que estes nomes 

sejam divulgados entre os nossos contatos 

e esquecidos nas próximas eleições, em 

2010. Palavra de cidadão pernambucano. 

Uma forma de vc concordar comigo, é fazer 

o mesmo. 

Assinatura 

assinatura@revistaalgomais.com.br 

Fone: (81) 3325.5636 

www.revistaalgomais.com.br 

Publicidade 

Engenho de Mídia Comunicação Ltda. 

Av. Domingos Ferreira, 890, sala 808 

Boa Viagem 51110-050 | Recife/PE 

Fone/ Fax: (81) 3466.1308 

engenhodemidia@engenhodemidia.com.br 

Filiada ao Auditada por 

INSTITUTO VERIFICADOR DE CIRCULAÇÃO

Na Norvidro você encontra 

qualidade do acabamento à 

segurança. Maior distribuidora do 

Norte/Nordeste e com o estoque 

mais completo da região, a 

Norvidro garante precisão 

micrométrica ao seu projeto e 

vidros com uma alta resistência. 

Pernambuco: (81) 3376.4424 

São Paulo: (11) 5021.4000 

dezembro > 

> 9



Enilton do Egito 

O bom trato do coração 

pernambucano 

COMPENSAÇÃO | Os médicos formados em universidades públicas 

deveriam dar pelo menos dois anos de serviço generalista no Interior 

Por Antonio Magalhães 

cardiologista Enilton Sérgio Tabosa do 

O Egito, 59 anos, casado, cinco filhos, 

pode tanto ser encontrado num consultório 

do mais importante hospital especializado 

de São Paulo como na mais desbragada 

festa de Carnaval do Recife envergando 

uma fantasia, possivelmente a de Maurício 

de Nassau, o guru da confraria dos 

pernambucanos na capital paulista. 

O Dr. Enilton do Egito fez a travessia 

bem sucedida de Timbaúba, na Mata 

Norte de Pernambuco, onde foi criado, 

embora nascido na Fazenda Balanço em 

Macaparana, para o maior centro médico 

do País, São Paulo. Formado pela Faculdade 

de Ciências Médicas, da UPE, em 1974, ele 

foi naquele mesmo ano para Residência no 

Hospital da Beneficência Portuguesa com Dr. 

Adib Jatene e de lá, com o mesmo Jatene, 

para a chefia da emergência do Hospital do 

Coração. Lá, construiu uma carreira vitoriosa. 

Hoje, Enilton do Egito é referência médica 

nacional e, principalmente, entre os 

pernambucanos que vão procurá-lo em São 

Paulo para tratar dos males do coração. 

A metafórica coronária saudosa de outros 

pernambucanos que vivem em São Paulo, 

como ele, trata com doses exageradas de 

cultura pernambucana na Confraria Maurício 

de Nassau, onde é presidente. Um bom 

remédio para o coração, costuma dizer, é o 

bom relacionamento com as pessoas. 

E ele pratica. Enilton do Egito veio 


comemorar os 35 anos de formatura com 

os colegas num resort de Pernambuco. Os 

velhos amigos. Lá, concedeu esta entrevista 

a Algomais. Durante a conversa, o médico 

emocionou-se profundamente duas vezes, 

travou a fala quando se referiu ao reencontro 

dos companheiros da primeira viagem a 

São Paulo e quando enfatizou o orgulho 

de exercer a profissão. Enfim, um homem 

ajustado e de bem com a vida. 

Algomais | Como foi sua trajetória de 

Timbaúba para São Paulo? 

Enilton do Egito | Aos 22 anos candidateime 

a vice-prefeito na chapa de oposição aos 

Ferreira Lima, uma oligarquia que dominava a 

cidade há 50 anos. Perdemos por 300 votos, 

quando na maioria das eleições eles ganhavam 

com uma diferença de até 10 mil votos. Depois 

da derrota fui fazer a residência médica em São 

Paulo e, como o mais velho, proibi meus irmãos 

de se meterem em política. No mesmo ano de 

formado, 1974, fui trabalhar com Dr. Adib Jatene, 

que já fazia pontes de safena. São Paulo 

só tinha dois centros de cirurgia cardíaca, o do 

Dr. Adib e o do Dr. Zerbini, o maior especialista 

da época em transplantes de coração. Fiz um 

grande relacionamento com Dr. Adib, o que 

me permitiu fazer uma ponte com os colegas 

cardiologistas do Recife, tirando dúvidas e resolvendo 

as broncas que aconteciam por aqui. O 

que não aconteceria hoje: o Recife é o segundo

centro médico do País e um importante centro 

da América Latina. 

AM | Como foi sua adaptação em São 

Paulo? 

EE | Foi um choque ver uma cidade tão grande. 

Mas morava na residência médica e quase 

não saia de lá. Era solteiro e não tinha tempo de 

passear. Só um ano depois, quando fui a show 

de Luiz Gonzaga, reencontrei velhos companheiros 

de viagem num velho fusca do Recife a São 

Paulo. Estavam lá Luciano Siqueira e Wilson Pimentel 

que não os via desde a chegada. Fiquei 

emocionado. 

AM | A adaptação foi lenta? 

EE | A minha atividade me absorvia muito. Não 

tinha lazer. Quando estava terminando a residência 

médica foi inaugurado o Hospital do Coração, 

o HCOR, e fui chamado por Dr. Adib para 

chefiar a emergência desse hospital. A partir daí, 

em 1976, fomos subindo juntos. Como o nordestino 

leva sua cidade dentro dele dentro, continuei 

ligado a minha terra, participando quando 

podia de atividades em Timbaúba e mantendo 

contato com colegas médicos daqui. O Hospital 

do Coração foi o começo de tudo. 

AM | São Paulo concentra 60% de todos 

os residentes médicos do Brasil. Não é 

uma grande concentração? 

EE | Esse é o grande problema da área médica 

no Brasil. Nosso país tem hoje 300 mil médicos. 

Só São Paulo deve abrigar pelo menos 150 mil, 

a metade deles. É um problema que as autoridades 

estão se voltando. Para fixar o médico 

fora dos grandes centros não é só dar um bom 

salário. Tem que oferecer também condições de 

trabalho. Ninguém quer ser médico em Altamira, 

no Pará, onde não há equipamentos fundamentais 

para um diagnóstico. As autoridades 

pensam em criar residências médicas no Norte 

e no Nordeste para fixar os profissionais. Se eles 

vão para São Paulo, se dão bem, são grandes as 

chances deles não voltarem aos seus estados. 

No Recife se sente menos isso, por conta do 

Polo Médico, mas no Interior há muita carência 

de médico especialista porque não se cria uma 

boa estrutura para o ato médico. Muita gente 

sai para trabalhar por lá e volta para a capital. 

AM | Quer dizer então que a Medicina 

está cada vez mais dependente dos 

equipamentos de alta tecnologia? 


“Sem tecnologia 

não há a menor 

possibilidade 

de fixar o médico 

no interior” 

EE | Não tenha dúvida. A figura do médico com 

um estetoscópio é cada vez mais antiquada. Claro 

que a clinica médica continua soberana. O contato 

pessoal do médico com o paciente é muito 

importante. Mas ele tem que ficar atento, pois 

precisa de um diagnóstico. Hoje se cobra muito 

dos médicos o apoio tecnológico. E a tecnologia 

é cara: um aparelho de ressonância magnética, 

por exemplo, custa dois, três milhões de Reais 

que têm que se pagar. Há aí o problema crônico 

das cidades periféricas: sem a tecnologia não há 

possibilidade de fixar o médico no Interior. 

AM | A saúde pública então fica jogada 

às traças por falta de verbas para equipamentos 

de alta tecnologia? 

EE | Vou frequentemente a Macaparana, a São 

Vicente Ferrer, a Timbaúba, e vejo as dificuldades 

da área de saúde. Normalmente para se 

fixar no Interior, o médico vai se transformar em 

político, fazendeiro, ou marido da filha do líder 

político local. Essa é a maneira mais fácil que os 

colegas encontram para viver fora dos grandes 

centros. Vale mais o amor à camisa, a sua relação 

com a cidade, para um profissional trabalhar, 

por exemplo, em São Vicente Ferrer com 

poucas condições de infraestrutura na área. 

AM | A formação dos médicos é defi- 

ciente? 

EE | Veja bem, a Faculdade de Medicina ensina 

o indivíduo a aprender. Hoje para completar 

a formação são necessários 11 anos de estudo 

e prática – seis na faculdade, dois na residência 

médica e três anos de especialização. É uma formação 

complexa. O funil hoje não é o vestibular 

de Medicina, mas a Residência: são quatro mil 

vagas para 10 mil médicos que se formam por 

ano no Brasil. 

AM | O Brasil tem suficientes Faculdades 

de Medicina? 

EE | Demais até. São Paulo tem um médico 

para 500 habitantes, quando o ideal, segundo 

a Organização Mundial de Saúde, OMS, é em 

torno de um médico para mil habitantes. Pernambuco 

é um dos Estados que mais segurou 

a criação de novos cursos. Teve durante muito 

tempo duas faculdades de Medicina e agora 

chegou uma terceira. Já o Amapá tem quatro 

faculdades, vai ver que duas são do (senador) 

Sarney. São faculdades sem condições de formar 

médicos e que não contam sequer com um 

hospital. Uma faculdade de Medicina não é uma 

Escola Superior de Direito, onde o cara estuda no 

livro. Ela tem que ter a prática e para isso precisa 

de um hospital. Dr. Adib Jatene, que comanda 

hoje o Conselho Nacional de Residência Médica, 

tem brigado muito contra isso e vai fechar muita 

faculdade por aí. 

AM | Então a maior queixa não é pela 

falta de médicos, mas pela centralização 

deles em determinada região? 

EE | Certamente. Há uma revoada para os 

grandes centros. Em São Paulo não cabe mais. 

Todo ano vão centenas de médicos nordestinos 

e nortistas fazerem a Residência em São Paulo. 

O Estado que gastou na formação dos profissionais 

vai vê-los trabalhando para outro Estado. 

AM | Os formandos das faculdades públicas 

não deviam ter compromisso com 

o estado que possibilitou sua formação? 

EE | É o caminho certo. Não há outra saída. 

Deveriam dar pelo menos dois anos de serviço 

generalista no Interior. E essa opção está se definindo. 

AM | Recife é hoje um centro médico de 

excelência. E como era antes? 

EE | Quando saí do Recife existiam duas faculdades 

– a Ciências Médicas e a Federal. u uu 

dezembro > 

> 11


Mas tinham grande médicos, como Luís Tavares. 

que trouxe muita tecnologia para cá. Mas 

não tinham pessoas, por exemplo, formadas 

para cirurgias cardíacas. Era uma coisa muito 

nova. As cirurgias de ponte de safena completaram 

50 anos agora. Eu estou em São Paulo há 

35 anos. Embora hoje o Recife tenha uma estrutura 

muito boa, não dá mais para voltar. Tenho 

outras atividades extracurriculares. Sou diretor 

da Sociedade Brasileira de Cardiologia e muita 

coisa me prende em São Paulo. 

AM | Para o jovem médico o Recife é 

bom centro formador? 

EE | Sem dúvida. Ele pode tranquilamente 

escolher o Recife para praticar sua atividade. 

Ir para São Paulo só para estágios específicos, 

assim como se vai para Inglaterra ou Estados 

Unidos. E não, como já foi no passado, o único 

centro avançado para exercer a profissão. 

AM | Mas sua experiência paulista foi 

bem positiva? 

EE | De fato. Conheci no Hospital do Coração 

minha mulher, que é pernambucana e médica. 

Foi uma adaptação bem mais fácil porque tive 

logo o reconhecimento profissional e a sobrevivência 

garantida pelo emprego no hospital. 

O médico que tem que lutar pela sobrevivência 

tem mais dificuldades que podem prejudicar 

seu desempenho. Por outro lado, para suprir a 

carência afetiva ou saudade da nossa terra criamos 

há mais de 20 anos a Confraria Maurício de 

Nassau, que congrega pernambucanos. 

AM | Têm muitos pernambucanos como 

você na Confraria Maurício de Nassau 

de São Paulo? 

EE | Têm muitos médicos. E já houve mais. Alguns 

estão voltando. Quando o Banorte existia 

tinha mais gente de vários setores profissionais 

que participava da confraria. Depois que foi 

vendido ficou um grupo grande de médicos. Aí 

demos uma diminuída porque tinha virado um 

congresso. Não era mais uma confraria. 

AM | O que é a confraria? 

EE | É um ponto de encontro para conversas, 

discussões sobre a cultura pernambucana, 

apresentações de artistas, com jantares mensais, 

onde se é possível saber o que a nossa 

gente está fazendo em São Paulo. Fazemos 

festa de Carnaval, São João, mantemos nossas 


tradições e hábitos. Temos até um boneco de 

Maurício de Nassau feito pelo bonequeiro de 

Olinda Sílvio Botelho. Nas comemorações dos 

350 anos da vinda de Nassau ao Recife quiseram 

trazê-lo, mas ninguém queria se responsabilizar 

por ele. Não deixei. 

AM | Quer dizer que o pernambucano se 

mantém igual fora de casa? 

EE | Não perde nem o sotaque. Eu cheguei 

em 74 e aonde chego o cabra sabe de onde 

sou pelo sotaque. Ser de Pernambuco sempre 

foi um estimulo para nós. Cobram de você uma 

posição mais ética. E assim deve ser: você traz o 

Estado, tem uma obrigação. É uma coisa muito 

interessante. 


“Quatro remédios 

salvam vidas hoje e 

mudaram a história 

da mortalidade na 

área cardíaca” 

AM | Os pernambucanos lhe procuram 

muito em São Paulo? 

EE | Tenho grandes amigos. Cada paciente termina 

um amigo. Tem dias que atendo até seis, 

sete pernambucanos. Cuido do coração e dou 

referências de outras especialidades. Inclusive 

para a parte social do Hospital do Coração que 

atende os carentes de qualquer parte do País. 

AM | Como está o coração do brasileiro? 

EE | O coração do brasileiro se compara aos 

corações do Primeiro Mundo ocidental. A quantidade 

de mortes aqui é igual a dos Estados 

Unidos. Perdemos 350 mil, 400 mil pacientes 

por ano por doenças cardíacas. Na fase mais 

produtiva e na meia idade. Por isso que se gasta 

tanto em Cardiologia porque pega o indivíduo 

na fase ascendente. Uma das causas que mais 

contribuem é o estresse. O que reduz o estresse 

é o que estou fazendo em Pernambuco, recarregando 

as baterias, revendo os amigos, como a 

confraria faz. 

AM | O fim do sedentarismo e mais exercícios 

ajudam também? 

EE | Do ponto de vista médico são corretos. 

Em Timbaúba a gente comia fígado, sarapatel, 

mas andava muito. Meu avô andava seis quilômetros 

para fazer qualquer coisa. As pessoas 

se exercitavam muito. Hoje não se mexe nem 

na alavanca para baixar o vidro do carro. É tudo 

botão, controle remoto. As pessoas estão cada 

vez mais sedentárias. A comida é fast food, pizza, 

hábitos alimentares errados. 

AM | Hoje as cirurgias cardíacas não 

preocupam? 

EE | Atualmente a mortalidade em cirurgia cardíaca 

é menos de um por cento. É uma rotina 

com poucos acidentes porque temos um check 

list. O cirurgião já sabe o que vai fazer com toda 

segurança. O stent, uma molinha que é colocada 

por um cateter dentro da coronária, esmaga a 

placa de gordura como se fosse um minúsculo 

bob de cabelo. A grande noticia é que hoje o 

stent é usado em 70% dos pacientes que eu 

abriria seu peito há 20 anos. Além do mais, a 

parte clinica melhorou muito. Quatro remédios 

que salvam vidas hoje: a Estatina contra o colesterol, 

a Aspirina, que afina o sangue, os inibidores 

de enzimas que protegem as artérias, e o beta 

bloqueador. Eles mudaram a história da mortalidade 

nessa área. Hoje, com remédio, o fim do 

cigarro, exercícios regulares, boa comida e bons 

relacionamentos, a história de um possível futuro 

enfartado é outra. 

AM | Qual o conselho que o senhor daria 

para um jovem estudante de Medicina? 

EE | Essa é uma profissão de sacrifício. É uma maneira 

de ajudar o próximo. Caso não pense assim, 

está na profissão errada. Vá ser comerciante, qualquer 

coisa. Por aí se diz que não tem médico pobre. 

É uma verdade desde que não seja preguiçoso. 

Porque, embora existam 300 mil médicos, há um 

mercado que necessita de profissionais. Alguns 

hoje cumprem uma tripla jornada de trabalho. Há 

espaço para os novos. Sinto muito orgulho de ser 

médico. Vivo o sonho que sonhei, ajudando as 

pessoas. Ser médico é ter que trabalhar e estudar 

muito. E também se inteirar com o que existe em 

volta, melhorar como ser humano para ser mais 

útil a si próprio e aos pacientes. Aconselho sempre 

que se mirem nos seus professores. n

dezembro > 

> 

13

Tá explicado 


Pano rápido 

Sala de cirurgia do Hospital Português. 

Na época, o equipamento que 

acionava o bisturi elétrico era uma geringonça 

enorme, instalada bem no 

meio da sala. Dr. Aluízio Freire acionou 

o bisturi. A geringonça pegou fogo. Dr. 

Aluízio saiu às pressas da sala. Enquanto 

tentava desesperadamente tirar o extintor 

da parede, uma freirinha portuguesa 

esclarecia: 

— Dotoire, não sai. Mandei chumbálo 

pros ladrões não levá-lo. 

Que tão, tão 

Tonho e Bia se casaram em São 

José do Belmonte e no mesmo dia pegaram 

o pau-de-arara pra São Paulo. 

No terceiro dia de viagem, noite fria e 

escura quiném breu, o motorista do caminhão 

parou na beira da estrada pro 

pessoal descansar. Lá pras tantas, estavam 

todos (ou quase todos) dormindo. 

Bia cochicha pro marido: “Tonho, 

tas neu?” “Eu nãão!” 

— Então, tão. 

Fuga 

Aluízio Falcão, Antônio Carvalho e 

Orlando Boldrin saíram do Bar Jogral, 

na Rua Avanhadava, centro de São 

Paulo, o dia já amanhecido. Quando 

estavam passando pelo Cemitério da 

Consolação, avistaram duas velhinhas, 

mas muito velhinhas mesmo, saindo 

do cemitério. Carvalho mandou Boldrin 

parar o carro. E dirigiu-se às velhinhas: 

— Onde vocês pensam que vão? Já 

de volta pra dentro! 

Bons tempos 

Seu Tito, tio de Everardo Maciel, era comerciante 

em Pesqueira. Naquele tempo, as 

compras da Prefeitura eram feitas na base 

de bilhetes assinados pelo prefeito: “Favor 

enviar tantas grosas de lápis, tantas resmas 

de papel, tanto disso, tanto daquilo.” Era comum 

Seu Tito reduzir os pedidos pela metade. 

E mandar recados pelo portador: 

— Diga ao prefeito que a semana passada 

eu despachei o mesmo tanto. A Prefeitura 

tá gastando demais. 

Saiu Charles, entrou Waldemar. 

Carlos e Carlitos 

A Prefeitura do Recife desapropriou e 

reformou o Cine-Teatro do Parque, na Rua 

do Hospício. Na reinauguração, a peça Um 

sábado em 30, de Luiz Marinho, dirigida por 

Waldemar de Oliveira. Quadrinha do poeta 

Carlos Pena Filho: 

Desapropriaram o Parque, 

Nunca vi tanta besteira, 

Substituir Carlitos 

Por Waldemar de Oliveira 

Lado bom 

Joca Souza Leão 

jocasouzaleao@gmail.com 

Nascimento Brito, presidente do Jornal 

do Brasil, teve um derrame cerebral e 

ficou com o lado esquerdo paralisado. O 

cronista Oto Lara Resende foi visitá-lo no 

hospital. Quando voltou à redação do JB, 

comentou com os colegas: 

— O Nascimento tem um lado bom. 

Memórias 

O poeta Ascenso Ferreira, modesto 

funcionário público, se virava pra ganhar 

uns trocados. Vendia aos usineiros sacos de 

aniagem para embalar açúcar. E era quem 

vendia mais caro. Um concorrente quis saber 

qual era a mágica. Ascenso não se fez 

de rogado: 

— Digo que tô escrevendo um livro 

de memórias e que vou contar tudo que 

sei dos amigos e inimigos. Nunca pediram 

desconto. 

Compensação 

O bar e lanchonete Pic-nic, no oitão do 

Diário de Pernambuco, era frequentado por 

jornalistas e intelectuais. O dono, um português 

boa praça, enchia as paredes com cartazes, 

anunciando as novidades da casa. 

“Temos vinho gelado”. O escritor Renato 

Carneiro Campos caprichou na caligrafia: 

— Em compensação, a cerveja é quente. 

Conselho 

O senador Vitorino Freire, raposa do 

velho PSD maranhense, encontra com o 

jovem deputado federal Ney Maranhão, 

do PTB pernambucano, nos corredores 

do Senado no Rio de Janeiro, a capital 

da república de então. 

— Ney, meu filho, quando a pessoa é 

boa, Deus leva; quando não é, a gente ajuda. 

As histórias aqui contadas têm compromisso com os contadores de história que as contaram. E não, necessariamente, com a História.

dezembro > 

> 

15

16 > > 

dezembro

dezembro > 

> 

17


De Olho 

Som alto 

Está chegando ao fim o desaforo dos 

promotores de eventos com trios elétricos e 

altos decibeis. Nunca mais! Poderão bradar 

os moradores da orla e das proximidades do 

mar de Boa Viagem – ou de qualquer lugar 

de Pernambuco -, infernizados com paradas 

gays, caminhadas evangélicas e shows móveis 

de bandas de forró. O Ministério Público 

de Pernambuco produziu uma cartilha para 

o cidadão se defender da poluição sonora. A 

publicação explica como deve agir a vítima, 

detalhando seu comportamento diante do 

infrator e da polícia. A cartilha também enumera 

o aparato legal para garantir o bem estar 

das pessoas. Anexo à cartilha “Poluição 

Sonora” vem o CD ROM com modelos de 

ações judiciais. 

Destruição 

O pesquisador e professor Roberto 

Benjamim esteve nas terras da antiga Usina 

Jaboatão e notou que a Prefeitura demoliu 

as instalações industriais e se prepara para 

construir um conjunto habitacional. A antiga 

Casa Grande, datada de 1790, antiga sede 

do Engenho Suassuna, foi saqueada e está 

em ruínas. Foi lá que se reuniram os conspiradores 

para dar partida em 1801 a chamada 

Revolução dos Suassunas. O movimento 

inscreve-se entre os inspiradores da Revolução 

Pernambucana de 1817, um dos mais 

importantes eventos históricos do Estado. 

Literatura 

Na conversa paralela à entrevista com 

o cardiologista Enilto do Egito, destaque 

desta edição da Algomais, falou-se na 

importância do médico conhecer obras 

literárias que tratam de questões humanistas. 

Na Universidade Federal de São 

Paulo, profissionais da saúde se reúnem 

para discutir obras da literatura universal. 

Pegam emprestado sentimentos de Dom 

Quixote, Brás Cubas, Macbeth para humanizar 

o atendimento. O laboratório de humanidades 

da Unifesp já foi reconhecido 

como disciplina da pós-graduação. 

Sem resposta 

Está adormecido numa gaveta do Palácio 

do Campo das Princesas o levantamento 

que o deputado Pedro Eurico fez sobre a situação 

das antigas igrejas do Estado. Estão 

caindo aos pedaços sem atenção do poder 

público. Eurico, que é da Oposição, entregou 

o documento nas mãos do governador Eduardo 

Campos. 

Nem melhor, nem pior 

A retirada das placas comerciais do Recife, 

por decisão do prefeito João da Costa, 

não melhorou nem piorou o visual da cidade. 

Lonas de plástico negras cobrem boa parte 

das fachadas de lojas e escritórios de Boa 

Viagem. Em alguns casos, existem até denúncias 

de arbitrariedades dos fiscais da 

Prefeitura. Poucos deles entendem o que 

estão fazendo. 

Fim de ano 

Os comerciantes varejistas do Recife estão 

otimistas com o Natal. O presidente da 

Câmara de Dirigentes Lojistas, CDL-Recife, Sílvio 

Vasconcelos, acredita no crescimento das 

vendas em torno de 20%, em relação a 2008, 

quando se viveu o Natal da crise mundial. Mas 

o momento não é de paz: os comerciantes 

estão envolvidos numa disputa braba com as 

operadoras de cartão de crédito e com as autoridades 

econômicas. Querem dois preços para 

os produtos – à vista e no cartão. O dinheiro 

de plástico leva 5% de cada operação mais o 

custo do aluguel da máquina de registro dos 

cartões, que é monopólio de cada operadora. 

Vasconcelos garante que com os dois preços 

pode repassar a vantagem para o cliente. 

Resíduos, bom negócio 

O presidente da Federação das Indústrias 

de Pernambuco, Fiepe, Jorge Côrte Real, lançou 

a Bolsa de Resíduos. O serviço permite que 

empresas do Estado comercializem resíduos 

industriais pela Internet, aumentando a competividade 

dos negócios e contribuindo para a 

preservação do meio ambiente. 

Antônio Magalhães 

ajamagalhaes@yahoo.com.br 

Apagão 

Em tempos de apagão, o Nordeste 

oferece vantagens competitivas para 

investimentos em energia elétrica, via 

Sudene e Banco do Nordeste. O Fundo 

Constitucional, FNE, diz o consultor 

Ricardo Di Cavalcanti, oferece recursos 

com prazo de carência de 8 anos e 

amortização em até 20 anos, com encargo 

médio ao ano de 7,6%. Alguns municípios 

nordestinos estão correndo atrás 

das pequenas geradoras de energia com 

benefícios e incentivos interessantes. 

Abusado 

A saída intempestiva do governo Eduardo 

Campos revelou o ex-prefeito João 

Paulo como um político audacioso. Não 

se sabe o benefício nas urnas pelo gesto. 

Mas o fato é que se mostrou abusado. Na 

entrevista à Algomais, em julho de 2008, 

João Paulo já alertava: “Um político tem 

que estar preparado para as exigências do 

partido. E pode ser com ou sem mandato. 

Conversei com o presidente Lula e ele deseja 

que eu dispute o Senado. Mas como 

a conjuntura política pode mudar de um 

dia para o outro, então poderia disputar 

o Senado se a eleição fosse hoje. Daqui 

para frente não dá para saber como estará 

a conjuntura política, econômica e social. 

Portanto, é importante ter paciência, 

prudência e saber qual o próximo passo a 

ser dado. Não se pode errar em política”. 

Despedida 

Nas 45 edições mensais de Algomais 

pude revelar ao leitor um pouco de 

Pernambuco e sua gente. Creio que as 

informações e entrevistas foram do gosto 

do público. Tive muita satisfação em 

desenvolver esse trabalho. Mas agora 

é chegada a hora de ir em frente. Hora 

também de agradecer aos que estiveram 

comigo desde os primeiros dias da revista 

e desejar boa sorte aos que virão. Ao 

leitor, um grande abraço.

RECIFE/ 

MACEIÓ 

AÊPARTIRÊDE 

R$Ê209,90 

SAÍDA: 16h15* 

RECIFE/ 

FERNANDO DE NORONHA 


Tarifas sujeitas a disponibilidade de assento. 

Horário local sujeito a alteração sem aviso prévio. 

Válido para compra de passagens até 16/12/09 

e embarque até 31/1/10. Consulte condições no site 

www.voetrip.com.br. Imagens meramente ilustrativas. 

* Voos regulares a partir de 20/12/2009. 

voetrip.com.br 

AS FÉRIAS 

FORAM FEITAS 

PARA DESCANSAR 

DO TRABALHO, 

NÃO DA VIAGEM. 

RECIFE/ 

RIO DE JANEIRO 

AÊPARTIRÊDE 

(Santos Dumont) 

R$Ê339,90 


Ligue 0300 789 8747 MAIS DESTINOS PARA VOCÊ. 

dezembro > 

> 19 

Leo Burnett Brasil

Pensando bem 

Prisão temporária veio no Governo 

A Sarney. Um atentado ao estado 

democrático de direito e sua harmonia 

com a matéria penal. Na ditadura, 

tentaram transformar em lei a prisão 

cautelar. Queriam dar suporte jurídico 

ao pecado repetido no cotidiano. 

Quantas vezes ouvi de autoridades, 

após o sorriso maroto: “Seu cliente 

não está preso, apenas detido”. Ficar 

sem roupa, algemado e recolhido atrás 

das grades parecia ser um detalhe 

irrelevante. 

Comum a liberação acontecer 

antes do Alvará Judicial chegar na 

Polícia. O abre alas acontecia no 

Pedido de informações do habeas 

corpus. E ficava por isso mesmo. 

Excepcionalmente, quando a mentira 

era fácil de apontar, o juiz condenava 

o delegado a pagar as custas 

processuais. 

A ditadura acabou com Tancredo Neves, em 1985. Tancredo 

adoeceu, morreu, todo mundo chorou, o Brasil parou, menos 

Sarney, que virou presidente. O pernambucano Fernando Lyra 

montou um time de campeões: Cristovam Buarque, Zé Paulinho 

Cavalcanti, Joaquim Falcão, no Ministério da Justiça estiveram 

no ataque. Lyra resistiu o quanto pode. Oscar Dias Correia e o 

consultor geral da República, Saulo Ramos, chegaram depois. 

Dizem que a ideia da temporária fora de Saulo. Todo dia a gente 

vê gente ser presa. Prisão dá o maior Ibope. E o assunto morre, 

sem continuidade da matéria jornalística. É um entra e sai danado. 

O processo de Maluf prescreveu depois que ele foi preso. 

A temporária permite a prisão do suspeito quando ainda é 

mero suspeito. Depois que vira réu e é condenado, o “coitadinho” 

recebe prêmios. Um condenado a 30 anos sai do alto muro com 

um sexto da pena ou dois quintos, se o crime for hediondo. Trinta 

é a pena máxima e, só quem é gente muito “boa”, chega nesse 

patamar. Pior ainda é a saída do fim de semana. Grande parte só 

volta quando é preso de novo, por outro crime. Tem detento que 

sai, faz, volta antes de voltar e ainda cria o álibi – “tava preso”. 

O indulto natalino é outra ignomínia sem par. A Carta Magna 

Inglesa, em 1215, consagrou o devido processo legal. Depois 


Gilberto Marques 

advgilbertomarques@hotmail.com 

A privacidade da cadeia 

e o indulto natalino 

de muita luta e da instituição da 

ONU, o due process of law venceu. 

A Monarquia dava, ao chefe do 

Executivo, prerrogativas e poderes 

que a história conta. O imperador e o 

rei faziam jurisprudência. 

No episódio do rei Salomão a mãe 

verdadeira cedeu – e pariu a Decisão 

Salomônica. Sabia que o poder do rei 

era tanto que ele, de fato, cortaria 

ao meio, o filho disputado. Ou seja, 

Salomão até aí tinha má fama. 

Não tem lógica o presidente da 

República virar Papai Noel de bandido, 

só porque é presidente. É resquício, 

puro, da monarquia absolutista. O 

réu é culpado quando não houver 

mais recurso, após a condenação 

tornar-se definitiva. Todo mundo que 

cumpre pena, portanto, é culpado aos 

olhos da Justiça e da Lei Maior. Aí 

vem o Natal e o presidente aplica o 

genérico. Escancara as portas da cadeia. O presente do criminoso 

é o infortúnio do cidadão. E tudo corre por fora do devido processo 

legal. A questão é financeira e orçamentária. 

Agora, surgiu essa idéia psicodélica: privatizar o presídio. A 

empresa privada difere, na origem, da pública. A máquina estatal 

é lenta, viciada, enferrujada e cara. Sem falar na população 

funcional gigantesca – e o quadro é efetivo! No mundo todo, a 

telefonia era privatizada, aqui não. Serjão Motta, o ministro de 

FHC, modernizou o sistema e entregou o invento de Graham Bell 

à turma da privada. O Brasil é mesmo especial: o maior número 

de reclamações do consumidor na Justiça e fora dela, envolve as 

empresas de telefonia. 

Nos EUA, presídio privado foi uma experiência que não vingou. 

A quantidade de empresas desse jaez, no planeta, é diminuta. 

Imaginem isso aqui. Diz-se que cada preso vai custar, de cara, 

R$ 2.000,00 (dois mil reais). O salário mínimo de Lula passou dos 

cem dólares, mas ainda é R$ 465,00. A maioria dos presos jamais 

ganhou um salário, mas custará quatro. Isso não vai dar certo. O 

criminoso lucra com o crime. O dono do cadeado vai ganhar do 

criminoso. O lucro faz parte do negócio e o conceito é jurídico. 

Feliz Natal! 

*Gilberto Marques é advogado

dezembro > 

> 

21


João Alberto 

Boa ideia 

Foi aprovado pela Comissão de Direitos 

Humanos do Senado, projeto de lei tornando 

obrigatória a instalação em cinemas, teatros, 

ginásios, campos de futebol, salas de 

aula e até salas de espera, de cadeiras 

especiais para pessoas obesas ou portadora 

de deficiências. Esqueceram das poltronas 

dos ônibus e dos aviões, estas cada vez 

menores até para os que têm peso normal. 

Cinquentenário 

sem brilho 

No dia 15 de dezembro transcorre o 

cinquentenário da criação da Sudene. Até 

agora não se sabe de nenhum evento 

programado. O que, aliás, se justifica, 

pela total falta de brilho da nova fase da 

autarquia, que não consegue nem mesmo 

espaço na mídia. Qualquer pesquisa 

mostraria que a maioria da população não 

sabe que ela foi ressuscitada. 

Dose dupla 

A TAM já conseguiu autorização 

para voar uma vez por semana para 

Fernando de Noronha. Espera apenas 

a liberação do aeroporto da ilha para 

voos noturnos para solicitar uma 

segunda ligação, às quartas-feiras. 

A empresa ainda não definiu a tarifa 

que vai cobrar, mas certamente será 

menor do que as absurdas cobradas 

atualmente pela Varig e Trip. 

Lulu Pinheiro 

n Gabriela Zonari e Ana Helena Pinheiro 

Dose dupla 

Duas jovens e talentosas 

fotografas, de grande 

atuação especialmente 

no segmento dos grandes 

eventos sociais da nossa 

cidade, resolveram se 

unir. Gabriela Zonari 

agora é sócia de Ana 

Helena Pinheiro na 

Agência Portrait e estão 

pensando grandes projetos 

para o próximo ano. 

Sem carona 

Alguns deputados andam 

lamentando a saída de 

José Múcio Monteiro do 

ministério. É que ele tinha 

direito a um jatinho, para 

vir ao Recife nos fins de 

semana e tanto na ida 

quanto na volta a Brasília 

costumava dar carona 

a alguns parlamentares. 

Democraticamente, 

levava parlamentares da 

situação e da oposição. 

Apoio ao Galo 

Eduardo Campos teve uma longa conversa com Rômulo Menezes, presidente do Galo da 

Madrugada, sobre o apoio a algumas iniciativas daquele bloco carnavalesco. A começar da 

ida da agremiação para mostrar nosso frevo a várias cidades do Estado e o programa de 

responsabilidade social que o Galo realiza com as comunidades dos bairros de São José, 

Coque. Ilha Joana Bezerra, Coelhos e Pilar.

Luka Santos 

n Karla Paes e João Barbosa 

O QUE SE COMENTA.... 

QUE o réveillon da Arcádia do Paço 

Alfândega, depois de uma ausência de 

dois anos, voltará a ser o mais badalado do 

Recife. u QUE Helena Brennand espera 

apenas o sinal do pai, Sérgio Guerra, para 

começar sua campanha para deputada 

federal. u QUE a turma do CQC está 

faturando altíssimo com seus shows de 

humor pelo país inteiro. u QUE a volta 

da boate Over Point está cada vez mais 

difícil, depois que os entendimentos com 

o Conselheiro não evoluíram. u QUE o 

Shopping Recife pretende incrementar a 

venda do seu cartão fidelidade, que evita 

filas para o pagamento do estacionamento. 

joaoalberto@revistaalgomais.com.br 

Brilho do Delta 

Há quatro anos, o empresário 

português João Barbosa deixou 

uma concessionária Fiat que 

tinha em Aveiro, em Portugal e 

veio para o Recife. Em sociedade 

com Eduardo Gusmão, criou a 

Eurobrasil, para representar no 

Brasil o Delta Café, Hoje, com lojas 

nos shoppings e no Recife Antigo 

e presente em 118 restaurantes, 

bares e hotéis do Recife, onde 

servirá três milhões de xícaras 

este ano, amplia a atuação. Acaba 

de lançar a Delta Q, máquina 

doméstica de café expresso 

e planeja para 

2010 chegar a 

São Paulo, Rio de 

Janeiro, Brasília 

e Salvador, 

além de Porto 

de Galinhas. 

Casou-se com 

a pernambucana 

Karla Paes, 

que é a diretora 

de marketing 

do grupo. 

dezembro > 

> 23

Divulgação 

n Laurentino Gomes 

Leitura eletrônica 

Gleyson Ramos 


João Alberto 

Pesquisas 

no Recife 

Laurentino Gomes, o maior 

vendedor de livros do país 

neste ano, com seu 1808, 

tem vindo constantemente 

ao Recife, dentro do seu 

programa de pesquisas para 

o próximo livro, 1822, que 

lançará em setembro do 

próximo ano. Conversando 

comigo na Fliporto, ele revelou que o tema será a 

Independência do Brasil, que ao contrário do que muitos 

pensam não foi feita sem a morte de muitos brasileiros. 

Obra vai desde a volta da corte portuguesa para Lisboa até 

a morte de Dom Pedro I, em Portugal, três anos depois de 

abdicar do trono brasileiro. 

Antônio Campos está investindo 

forte, através da sua Carpe 

Diem , em parceria com a 

Mix Tecnologia, no Mix Leitor 

D, primeiro leitor eletrônico 

de livros com tecnologia de 

software inteiramente nacional, 

um projeto que envolve uma 

equipe multidisciplinar de 

consultores técnicos, financeiro, 

jurídico, jornalistas e editores. 

n Antônio Campos 

O protótipo foi apresentado na 

Fliporto e ele mantém contato com a poderosa Positivo para o 

lançamento comercial no próximo ano. 

joaoalberto@revistaalgomais.com.br

dezembro > 

> 

25

Política 

Acertando 

os ponteiros 

ELEIÇÕES 2010 | Calendário apertado promete definir o futuro da política em 

Pernambuco ainda no primeiro semestre. Internet será grande arma dos partidos 

2009 

chega ao fim fervendo. O que 

parecia ser o maior trunfo do 

governador Eduardo Campos junto à oposição, a 

unidade em sua base partidária, demonstra sinais 

claros de fraqueza. A entrega do cargo de secretário 

por parte do ex-prefeito João Paulo (PT) e 

o acirramento da briga no partido do presidente 

Lula após as eleições internas no fim de novembro 

são apenas o início da acirrada disputa que 

movimentará a política pernambucana durante 

todo o próximo ano. A corrida começa cedo para 

n Espelhados na campanha 2.0 de Obama partidos prometem utilizar todo o potencial das ferramentas da web 


os partidos e Justiça Eleitoral. Os ponteiros serão 

acertados logo nos primeiros meses do ano, 

definindo o que se verá ao longo do segundo semestre. 

Muito do jogo político será definido até 

julho, com as convenções, o limite dos prazos 

para candidatos deixarem cargos públicos e o 

fechamento das chapinhas e chapões. 

Em de 1º de janeiro será dada a largada 

oficial das eleições com a liberação das pesquisas 

para intenção de voto. A partir daí o 

calendário só tende a acelerar. As principais 

decisões, como adiantado por Algomais, devem 

ficar mesmo para quando existirem dados 

mais concretos sobre o cenário eleitoral. “Jarbas 

só parte para a disputa com números favoráveis”, 

lembra o cientista político da Fundação 

Joaquim Nabuco Túlio Velho Barreto. 

Após o encerramento do prazo para a 

filiação partidária, no último mês de outubro, 

o próximo passo é o afastamento dos 

pré-candidatos do serviço público, como os 

secretários Humberto Costa (PT) e Fernan-

do Bezerra Coelho (PSB), independente do 

cargo que forem disputar. Segundo a legislação, 

os políticos devem deixar seus cargos 

até seis meses antes do pleito. 

Entre 10 e 30 de junho devem acontecer 

as convenções partidárias que definirão de 

uma vez por todas o futuro dos arranjos políticos, 

que devem ser registrados no dia 5 de 

julho junto à Justiça Eleitoral. A partir desse 

ano os partidos são obrigados a destinar 30% 

de suas vagas para mulheres e 5% dos recursos 

do Fundo Partidário para a capacitação de 

representantes do sexo feminino. 

Já o período de propaganda promete ser, 

mais uma vez, a maior preocupação por parte 

do judiciário nacional. Em tese, só será permitida 

a partir de 6 de julho, com restrições quanto ao 

uso de outdoors e propaganda de rua – ainda 

mais após o processo de limpeza visual da cidade 

do Recife – na televisão e no rádio o horário 

eleitoral gratuito inicia no dia 17 de agosto só 

terminando em 30 de setembro, poucos dias 

antes do primeiro turno no dia 3 de outubro. 

Nem bem começou o ano e os processos 

já aparecem no TRE/PE. “Já tivemos um pedido 

do PR para retirar uma publicidade do senador 

Jarbas Vasconcelos (PMDB), mas que não foi 

aceito. O TSE só considera propaganda fora de 

época se disser o cargo e pedir voto. O que 

se tem visto pela cidade não é esse tipo de 

campanha”, explica o assessor chefe da Corregedoria 

do Tribunal Regional Eleitoral de Pernambuco, 

Orson Lemos. 

UM ANO CHEIO DE NOVIDADES 

Pernambuco terá pela primeira vez uma 

votação por urna biométrica. Quatro municípios 

do Estado servirão como piloto para o teste do 

novo sistema que prevê o uso da impressão 

digital na hora do voto. Segundo explica Orson 

Lemos Itapissuma, Itamaracá, Rio Formoso e 

Tamandaré foram escolhidos por terem um número 

reduzido de eleitores (15 a 17 mil cada), 

serem próximas da capital e contarem com uma 

parcela significativa de trabalhadores com dificuldade 

para colher digitais, atestando a eficiência 

das novas urnas. “Muitos trabalham com as 

mãos e acabam desgastando a pele, tornando 

mais difícil a identificação. Assim, se der certo 

com esses eleitores, dará para todos”. 

Nas eleições de 2008 o processo foi testado 

nos municípios de Fátima do Sul e São João 

Batista (SC), além de Colorado do Oeste (RO). 

Ao todo, 48 mil eleitores votaram por biometria, 

com um índice de 1,8% de erro. “Esses 

números são extremamente positivos para 


n Orson Lemos: urna biométrica será a grande novidade para o pleito 

qualquer lugar do mundo”, comemora Lemos. 

Aqueles que falharem no reconhecimento da 

impressão digital podem votar com o uso de 

um documento com foto. 

Outra novidade que pode aparecer para o 

eleitor é a tela-resumo, na qual constará todos 

os dados da votação. Ou seja, após os votos 

para cada cargo será preciso confirmar o conjunto, 

caso contrário o votante terá de repetir todos 

os passos. “Ainda está sendo analisado pelo 

Tribunal Superior Eleitoral, mas, se confirmado, 

poderá aumentar o tempo da votação, podendo 

até criar filas”, alerta o corregedor. 

Com a aprovação da minireforma eleitoral 

sancionada pelo presidente Lula em setembro 

algumas mudanças serão sentidas a partir dessas 

eleições. Dentre elas, a liberação do uso da 

internet para campanha é a que promete trazer 

as maiores consequências. 

O uso de blogs, Orkut, Facebook, Twitter, 

site, mensagens instantâneas está liberado, 

desde que o autor se identifique e o direito de 

resposta seja permitido. A doação eleitoral, símbolo 

da Campanha 2.0 de Obama, é permitida 

através de cartões de débito e crédito, boleto 

bancário e até cobrança na conta de telefone. 

Paulo Moura, da Exata Consulting, vencedor 

do Reed Awards, considerado o Oscar do 

marketing político, vai além. Para ele, essas 

eleições deverão ir além do que se viu nos Estados 

Unidos. “Já temos condições de realizar 

uma Campanha 3.0, com integração total entre 

as mídias sociais e demais ferramentas online”. 

Mas alerta “É preciso entender o modelo americano 

e desenvolver soluções locais. Quem copiar 

vai adotar uma estratégia errada”. 

Quem não perdeu tempo foi o grupo de 

apoio da ministra Dilma Hussef, que tratou logo 

de contratar o responsável pelo departamento 

técnico das eleições de Obama, Ben Self. Resta 

apenas resolver um impasse, já que o marqueteiro 

não quer assinar contrato de exclusividade 

com o PT, fato que não agrada a cúpula petista. 

“Ele é um nome muito bom, mas é importante 

frisar que não é o cérebro por detrás da belíssima 

campanha do democrata americano, diferentemente 

do que vem circulando na imprensa”, 

alerta Moura. n 

dezembro > 

> 27

Política 

De João pra João, 

um elefantão 

POLÊMICA | Previsão da PCR era de que o Parque Dona Lindu seria concluído em 

dezembro. Com o prazo estendido novamente, a oposição ganha fôlego para criticar 

Iniciado pelo prefeito João Paulo, no ano passado, 

o Parque Dona Lindu virou um elefante 

sentado no colo de seu sucessor, João da Costa. 

O primeiro João enfrentou ações judiciais 

em série, que atrasaram as obras da edificação, 

mas conseguiu inaugurar parte da construção 

no apagar das luzes de seu mandato, tendo 

como convidado de honra o presidente Lula. O 

segundo João enfrenta os dissabores da pressa 

do João I, as dificuldades burocráticas e, mesmo 

tendo prometido que a obra seria concluída 

neste mês de dezembro, não vai conseguir. Por 

isso, a PCR já admitiu publicamente que o término 

das obras só ocorrerá em 2010. 

Os percalços enfrentados pelos Joões 

para concluir o projeto suscitam críticas da 

oposição e, naturalmente, desgaste político. 

Principal voz da Câmara Municipal contra a 

construção do Parque Dona Lindu, a vereadora 

Priscila Krause diz que João da Costa é “useiro 

e vezeiro” em prometer e não cumprir. “Foi 

assim com a Rua Capitão Temudo e com a Via 

Mangue. Também está sendo com o parque 

que foi feito de uma forma que a população 

não queria”, atira Priscila. 

O secretário de Planejamento da PCR, Amir 

Schwartz, afirmou em entrevistas aos jornais 

locais que não existe possibilidade de o parque 

ser concluído em dezembro, como havia prometido 

João da Costa em julho passado. Schwartz 

informou que no final do ano apenas a parte civil 

da construção será concluída. 

O atraso abre a guarda da prefeitura para 

as críticas da oposição. Segundo Priscila Krause, 

a PCR vai incluir mais aditivo de verba no 

projeto. “A obra já está em R$ 31 milhões, R$ 

29 milhões da construção e R$ 2 milhões com 


o projeto. Não é justo o povo do Recife arcar 

com mais este valor”, critica. Ela diz ainda que 

vai fazer um pedido de informações à PCR sobre 

esse aditivo e que, de posse das explicações, 

vai encaminhá-las ao Ministério Público e ao 

Tribunal de Contas do Estado. “Aquele parque 

é um elefante branco, mas já que eles começaram 

então que terminem.” 

Schwatz garante, porém, que o contrato 

aditivo que será feito para atualizar o equipamento 

do teatro não elevará os custos. A obra é 

executada pela construtora Concrepoxi/Triunfo. 

E o projeto é do arquiteto Oscar Niemayer. 

No pique da construção, no ano passado, 

cerca de 300 trabalhadores estavam envolvidos. 

Atualmente, o número varia entre 150 e 200. 

As principais queixas da população em 

relação ao Parque Dona Lindu são a falta de 

espaço para as crianças brincarem. “No final 

da tarde, quando viemos aqui para passear 

os brinquedos são poucos para o número de 

crianças que frequenta o local. A prefeitura não 

teve sensibilidade para entender que isso aqui 

era para ter uma área verde maior, e não esses 

dois prédios”, explica o comerciante Sebastião 

Pereira. n

MAIS PRIVACIDADE. 

PRÉDIOS INDEPENDENTES 

COM ENTRADAS 

INDIVIDUAIS. 

Vendas na 4 a etapa do Shopping Recife. 

V O C Ê A I N D A P O D E E S C O L H E R O 

MELHOR LUGAR PARA VIVER. 

FAÇA PARTE DESTE SUCESSO. ENTREGA EM DEZEMBRO DE 2011. 

Quando a Moura Dubeux lançou o Evolution, ela só tinha uma coisa em mente: inovação. Isso porque ele é a 

integração de um resort urbano com o maior centro comercial da nossa região, o Shopping Center Recife, além 

de contar com um projeto moderno, sofi sticado e de alto padrão. Faça a melhor escolha. Venha viver o Evolution. 

www.evolutionshoppingpark.com.br 

MAIS EXCLUSIVIDADE. 

EMPREENDIMENTO LOCALIZADO 

NUMA ÁREA NOBRE E INTEGRADO 

AO SHOPPING RECIFE. 

MAIS CONFORTO. 

GARAGENS 100% 

COBERTAS. 

Obras iniciadas. Apartamentos de 90m², 132m² e 144m². Fachada de vidro e cerâmica. 

A mais completa área de lazer que você já viu. Acesso exclusivo ao Shopping Recife. 

Construção e Incorporação: 

Sky Park: projeto aprovado pela PCR sob o nº 760823308 em 07/03/2008. Memorial de incorporação prenotado no 1º RGI sob o nº 309.799. Green Park: projeto aprovado pela PCR sob o nº 760821108 em 30/01/2008. Memorial de 

incorporação prenotado no 1º RGI sob o nº 309.797. Grand Park: projeto aprovado pela PCR sob o nº 760825208 em 09/04/2008. Memorial de incorporação prenotado no 1º RGI sob o nº 309.798. Sun Park: dezembro > projeto aprovado > pela PCR sob o 29 

nº 760819308 em 08/01/2008. Memorial de incorporação prenotado no 1º RGI sob o nº 311.645. Sea Park: projeto aprovado pela PCR sob o nº 760821308 em 11/02/2008. Memorial de incorporação prenotado no 1º RGI sob o nº 313.778. 

Imagens meramente ilustrativas. 

8814.1122

Política 

Entre a cruz 

e a espada 

PPP |Construção de presídio através de Parceria Público-Privada sinaliza melhora 

no sistema carcerário em Pernambuco, mas enfrenta críticas sobre custos e legalidade 

Por Ivo Dantas 

Unidades superlotadas, estrutura precária, 

baixo índice de ressocialização, 

lentidão nos julgamentos. O cenário é típico 

de qualquer sistema penitenciário no Brasil. 

A equação é simples. Falta de investimentos 

ao longo das últimas décadas, somada ao 

aumento da criminalidade, acabaram por sobrecarregar 

as cadeias públicas país afora. 

Para se ter uma ideia da ineficiência do 

sistema brasileiro basta dar uma olhada nos 

dados liberados pelo Conselho Nacional de 

Justiça (CNJ), que realizou em setembro um 

mutirão para atualizar a situação dos processos 

criminais. Dos 40 mil analisados, 7,4 mil 

estavam encarcerados de forma indevida. 

Foram libertados mais de 4,9 mil presos pro- 



visórios, que ainda não foram julgados, e 2,5 

mil com a pena cumprida em sua totalidade. 

Só em Pernambuco foram quase 500 alvarás 

de soltura dentro de um sistema carcerário 

de 14 estabelecimentos superlotados, 

alguns com mais de mil pessoas detidas. 

Somente no Aníbal Bruno, segundo maior 

em quantidade de presos no Brasil, são 

aproximadamente 3.600 detentos, quando a 

capacidade é de apenas 1.148. 

A promessa de mudar esse cenário surgiu 

a partir das Câmaras Técnicas, criadas 

como parte do Pacto pela Vida. “Durante as 

reuniões foram identificados diversos pontos 

a serem melhorados dentro da segurança 

pública e um deles foi o sistema penitenciário. 

Além da superlotação nas cadeias, boa 

parte está localizada na Região Metropoli- 

tana do Recife”, diz o líder do Governo na 

Assembléia Legislativa, Isaltino Nascimento 

(PT). 

Próximo ao modelo implantado pelo governador 

de Minas Gerais, Aécio Neves, em 

Ribeirão das Neves, e do visto em outros 

países, como Inglaterra, França e Estados 

Unidos, a nova unidade prisional será localizada 

no município de Itaquitinga, Zona da 

Mata Norte, a 66 km do Recife, e contará 

com um sistema de Parceria Público-Privada 

(PPP) em sua administração. 

O Centro Integrado de Ressocialização 

(CIR), como será chamado o novo presídio 

pernambucano, será gerido pela SPE Reintegra 

Brasil S.A., consórcio vencedor da 

licitação, e custaria inicialmente R$ 287 

milhões, dos quais R$ 230 milhões eram 

n Penitenciária em Itamaracá, destino turístico: 18 meses para ser desativada pelo Governo do Estado. Oposição apoia

n Visita do secretário Roldão Joaquim às obras do Complexo Penitenciário em Itaquitinga, Zona da Mata Norte 

provenientes de empréstimo junto ao Banco 

do Nordeste do Brasil (BNB). No entanto, os 

cálculos teriam sido refeitos e o projeto passou 

a custar R$ 350 milhões, sendo R$ 239 

milhões conseguidos junto ao BNB. 

Apesar de não sair diretamente dos cofres 

públicos, já que os investimentos para 

a construção do complexo são da iniciativa 

privada, os custos deverão ser pagos ao 

longo dos próximos 30 anos através de uma 

mensalidade de R$ 2,2 mil por pessoa, algo 

em torno de R$ 74 por dia, custo similar ao 

de Minas Gerais, onde o contrato é de 27 

anos e o custo para construção de R$ 190 

milhões, oferecendo 3.040 vagas. 

Com esse valor, equivalente a 4,7 salários 

mínimos, daria para comprar mais de 

90 cestas básicas, com preço aproximado 

de R$ 23 nos principais supermercados da 

Região Metropolitana do Recife. “Em uma 

lógica orientada pelo lucro, fim máximo da 

iniciativa privada, não há como os valores não 

serem superiores aos praticados pela gestão 

pública”, diz a advogada e pesquisadora 

Alessandra Teixeira, presidente da Comissão 

sobre Sistema Prisional do Instituto Brasileiro 

de Ciências Criminais (IBCCRIM). “No fim das 

contas, se somarmos o valor per capita pago 

hoje aos custos indiretos, o valor fica equivalente”, 

discorda Isaltino Nascimento. 

Ao longo do contrato, o Governo aplicará 

mais de R$ 1,9 bilhão no CIR, que terá capacidade 

para abrigar 3.126 detentos vindos 

das penitenciárias Professor Barreto Campelo 

e Agroindustrial São João, localizadas na 

Ilha de Itamaracá. Com uma área de 98 hectares, 

a unidade prisional será distribuída em 

cinco pavilhões, sendo dois para o regime 

semiaberto, totalizando 1.200 vagas, e três 

para o fechado, com 1.926 detentos. 

Nem a desativação dos presídios em Ita- 

n Isaltino: valor fica equivalente 

maracá fica fora das críticas. Para a cientista 

social e pesquisadora da Fundação Joaquim 

Nabuco Ronidalva Melo, manter as unidades 

seria uma forma de reduzir o déficit do 

sistema penitenciário no Estado. “Mantendo 

as prisões de Itamaracá e racionalizando a 

sua ocupação teríamos, ao invés de 3 mil 

vagas, 5 mil. O efeito principal é o reconhecimento 

da incompetência dos que lidam com 

turismo, que só vêem como saída para seus 

negócios a destruição do que foi historicamente 

produzido”. 

Segundo ela, se as prisões estivessem 

em uma ilha americana o setor turístico tiraria 

proveito disso e ainda ganharia dinheiro com 

sua existência. “Isso denuncia o fracasso 

do Estado, uma vez que a ligação é que não 

existe controle dos presos e suas famílias 

em Itamaracá. Anos atrás, ir para a ilha e ter 

contato com presos oferecendo o artesanato, 

doces e comidas que produziam era um agregado 

turístico para que quem frequentava a 

ilha”, diz a pesquisadora da Fundaj. 

Como recompensa por abrigar a nova 

unidade, Itaquitinga ganhará um acréscimo 

no repasse do Imposto sobre Circulação 

de Mercadorias e Prestação de Serviços 

(ICMS) para o município, segundo emenda 

de autoria da deputada Terezinha Nunes 

(PSDB), aprovada pela Alepe. Além u uu 

dezembro > 

> 31

Política 

de um acréscimo de R$ 475 mil mensais de 

Imposto Sobre Serviços (ISS). 

Pelo texto da lei 1% dos 3% da arrecadação 

do ICMS destinados à segurança pública 

devem ir para municípios que abrigam penitenciárias. 

Itamaracá, por exemplo, passará 

a receber a partir de janeiro de 2010 R$ 7 

milhões, ao invés dos atuais R$ 1,6. “Quando 

a unidade de Itaquitinga estiver em funcionamento 

esse percentual terá novo destino, 

dando possibilidades à gestão municipal de 

melhorar a infra-estrutura da cidade e compensar 

o ônus que é ter uma cadeia em seu 

território”, explica a deputada do PSDB. 

Outro ponto positivo para a cidade será a 

geração de três mil empregos durante a construção 

do complexo e, quando da entrega da 

obra, mil e duzentos postos de trabalho com 

carteira assinada. “A partir da construção da 

nova unidade, o município será contemplado 

com desenvolvimento econômico, tornandose 

destaque entre as demais cidades da Mata 

Norte”, comemorou o prefeito de Itaquitinga, 

Geovani Melo, durante visita do secretário 

Roldão Joaquim às obras do CIR. 

COMPLEXO SERIA INCONSTITUCIONAL 

Além dos custos envolvidos outro ponto 

bastante criticado é a terceirização da segurança 

pública por parte do Estado. Segundo 

advogados ouvidos por Algomais, a construção 

de um presídio baseado no sistema de 

n Alessandra Teixeira: 

lógica falaciosa 



n Terezinha: “vai tudo para o ralo” 

Parceria Público-Privada não deveria se concretizar 

por enfrentar problemas de legalidade. 

“As PPPs perpetuam a privatização de alguma 

forma. Pode não ser no modo mais amplo do 

termo, mas se você transfere uma atividade 

pública para uma entidade privada, ao invés de 

ser orientada pelo interesse público, será pelo 

lucro, mesmo o processo não sendo feito de 

forma integral”, explica Alexandra Teixeira. 

No caso do sistema penitenciário haveria 

fatores agravantes, como o conflito entre 

o interesse da demanda e ressocialização. 

“Se você tem uma empresa quer que exista 

mais demanda, ou seja, interesse em mais 

pessoas presas. O 1º artigo da Lei de Execução 

Penal é muito claro sobre o papel do Estado 

na reintegração do preso à sociedade. 

Como garantir que uma entidade privada vá 

conferir esse direito, inclusive com a garantia 

da liberdade antecipada. Delegar o papel 

da segurança pública é inconstitucional”, 

critica a advogada do IBCCRIM. 

Já existem casos em que a privatização 

foi cancelada. No Ceará, a Justiça determinou 

o fim da gestão privada de três presídios, 

por ter identificado irregularidades na 

forma como o contrato foi realizado. “Existe 

a dúvida se entregar para o sistema privado 

é legal, então se amanhã for declarado inconstitucional 

vai tudo para o ralo”, reclama 

a deputada estadual Terezinha Nunes. 

Do outro lado, os que defendem o sistema 

de gestão privada dos presídios apelam 

para a humanização dos presos e ao fato do 

Estado não ter condições reais de prover 

melhores condições para as penitenciárias. 

“É preciso fazer alguma coisa, não dá para 

deixar como está. Retirar as penitenciárias 

de Itamaracá é algo antigo e necessário, o 

Estado não tem condições de administrar 

de forma eficiente por causa das distorções 

que existem no serviço público. Não resolve, 

mas é um avanço importante”, diz o deputado 

estadual Augusto Coutinho (DEM). 

Para Isaltino Nascimento, não existe 

ilegalidade no projeto já que o Estado não 

repassará as funções de segurança pública 

para a empresa gestora. Segundo o projeto 

da PPP, que teve suas obras iniciadas em 

outubro passado e devem durar 18 meses, 

o Governo será responsável pela diretoria, 

chefia de segurança, policiais militares, 

além dos supervisores de áreas especializadas. 

“Apenas a gestão administrativa é 

terceirizada, a polícia vai cumprir as regras 

do sistema prisional, cuidar da segurança 

na área externa. O Estado não deixará de 

fazer o estabelecido pela lei, o que vai haver 

é apenas o repasse da gestão”, defende o 

líder do governo na Alepe. 

Discurso que ainda não convence a advogada 

Alessandra Teixeira da constitucionalidade 

da Parceria Público-Privada. “Essa 

lógica é falaciosa. Todo o aparato está dentro 

da execução da pena. O agente privado que 

irá fornecer elementos para o juiz de como 

é o dia a dia do encarcerado. Além disso, as 

experiências que existem são pontuais, não 

se estendendo para todo o sistema penitenciário. 

O que se acaba criando é apenas um 

caso-modelo”. n 

n Coutinho: é necessário retirar as 

pernitênciárias de Itamaracá

dezembro > 

> 

33

Geral 

Sob a proteção da 

Convenção de Haia 

SEQUESTRO PARENTAL | Criança de pais alemão e pernambucana 

aguarda no Recife decisão da Justiça para voltar a viver na Alemanha 

Por Edi Souza 

Especial para Algomais 

J 

.L.K.K nasceu na Alemanha de mãe pernambucana 

e pai alemão. Até os três 

anos de idade vivia a rotina de uma família 

feliz. Na tranquila cidade de Würzburg, 

norte daquele país, brincava, passeava e 

frequentava a escola, quando em junho de 

2007 tudo mudou. Mãe e filho vieram ao 

Recife passar férias e não voltaram para 

casa. Este é mais um caso de sequestro 

parental de crianças que tramita na Justiça 

Federal desde a promulgação da Convenção 

de Haia. Hoje, são 300 casos semelhantes, 

espalhados por todo o Brasil, 10% dos quais 

no Nordeste. 

Essa Convenção, criada em 1980 na Cidade 

de Haia, na Holanda, foi extraída da Conferên- 


cia de cooperação jurídica internacional e tem 

como objetivo Restituir a criança ao país de sua 

residência habitual de forma rápida para que na 

jurisdição do país de origem se resolva a guarda. 

O Brasil é signatário ao lado de outros 77 países, 

e desde o ano 2000 acata a Convenção, que foi 

promulgada pelo decreto nº 3.413, com o fim 

de julgar os seqüestros internacionais. “Trata-se 

de um procedimento de pedido de cooperação 

pela via direta para resolver o sequestro parental, 

configurado sempre que um parente transfere 

ou retem, ilicitamente, um menor, privando-o 

da convivência do outro, que detinha unilateral 

ou conjuntamente a sua guarda”, explica a sócia 

especialista na área de direito de família do 

Escritório da Fonte Advogados, Marisa Hardman 

Paranhos. 

Embasado nessa Convenção, o pai, o advogado 

Matthias Kübel, 31, acionou a Justi- 

ça brasileira, ainda em 2007, para garantir o 

retorno do filho, pois, quando chegou ao Recife 

para buscar a família, foi surpreendido 

por decisão judicial de concessão de guarda 

provisória à mãe, Camila Pinheiro, 28, proferida 

pela primeira instância da Justiça Estadual 

de Pernambuco, que impedia a saída 

do menor do País. “Para ele foi uma grande 

surpresa, porque a mãe jamais demonstrou 

não ter interesse em retornar à Alemanha, 

tanto é que lá deixou roupas, objetos de uso 

pessoal e brinquedos da criança. Além disso, 

o casal vivia uma rotina de afeto, com 

várias demonstrações de amor por ambos”, 

revela Paranhos, que defende o caso como 

advogada assistente da União Federal, a favor 

de Kübel. 

Não faltaram tentativas, por parte da Autoridade 

Central, que é o órgão responsável

para fazer cumprir os termos da Convenção 

de Haia, sendo representada no Brasil pela 

Secretaria Especial dos Direitos Humanos – 

SEDH, da Presidência da República. Entre 

as investidas, a mãe foi notificada para um 

acordo amigável de restituição voluntária do 

garoto. Tudo com o fim de preservar os interesses 

do menor, garantindo o seu regresso 

com o mínimo de prejuízo. 

Na falta de acordo, o processo seguiu 

na Justiça até que em outubro, a 3ª turma 

do Tribunal Regional Federal da 5ª Região 

decidiu, por unanimidade, o retorno do menor, 

hoje com cinco anos. “Essa decisão 

foi importante para todo o Brasil, pois, ao 

confirmar a aplicabilidade da Convenção de 

Haia, o País demonstra respeitar os compromissos 

que assume internacionalmente, 

reforçando a credibilidade que tem conquistado 

nos últimos tempos. Até então, a Justiça 

brasileira discutia, no âmbito do processo 

de restituição, questões relacionadas à 

guarda do menor, o que não é cabível, já que 

tal decisão deverá ser proferida pelo Poder 

Judiciário do Estado de origem do menor - 

Alemanha”, explica Paranhos. 

Embora todas as decisões proferidas 

pela Justiça Estadual e Federal já tenham 

reconhecido a Convenção em primeira e 

segunda instâncias, o garoto continua no 

Recife, aguardando julgamento de recurso 

da mãe. Segundo Paranhos, em outubro, 

n Marisa: advogando em favor da 

volta de J.L.K.K. à Alemanha 

quando Kübel veio ao Recife, acompanhar 

o processo, o menino mostrou estar com 

muitas saudades. 

Além deste caso envolvendo Pernambuco, 

outros dois seguem em segredo de 

Justiça no Nordeste. Nos últimos seis anos, 

292 casos são acompanhados pela Secretaria 

Especial dos Direitos Humanos – SEDH, 

da Presidência da República. Destes, 76 foram 

resolvidos por meio de acordo entre as 

partes ou pelo retorno do menor por decisão 

da Justiça. 

“O objetivo da Convenção é também agilizar 

processos. Casos de disputa de guarda 

entre pais que vivem em países distintos 

podem demorar muito tempo, pois pela via 

judicial normal, uma decisão da justiça de um 

país deve ser tramitada para o outro país através 

de carta rogatória. Pela via da Convenção 

de Haia, que é a via da cooperação direta entre 

autoridades centrais, um pedido de restituição 

de criança é tramitado diretamente de 

uma autoridade central a outra em questão 

de dias por correio, podendo o pedido ser antecipado 

por fax em questão de horas.”, destaca 

a coordenadora da Autoridade Central 

da Secretaria Especial dos Direitos Humanos, 

em Brasília, Patrícia Lamego. 

O trâmite para início da ação é simples, 

se dá por meio do preenchimento de um formulário 

padronizado disponibilizado no site da 

SEDH, onde o parente, que está requerendo o 

retorno do menor, comprova por meio de documentos 

a relação que tem com a criança, 

mostrando ainda que ela não residia no país 

onde se encontra. “Após a análise de todos 

os papéis, em 48 horas é possível enviar o 

pedido para a Autoridade Central do outro 

País, sendo deflagrado o processo entre os 

dois países”, completa Lamego. 

Além da celeridade, a Convenção traz 

ainda o benefício da isenção de custos. Iniciada 

a ação, a Autoridade Central do País 

onde a criança se encontra, deverá arcar com 

os custos da defesa legal do pedido de cooperação, 

se este for aceito. “Contratar um 

profissional em outro país exigiria um custo 

financeiro alto para a pessoa que requer a 

repatriação da criança. Através da via direta 

da Convenção o requerente não terá custos 

de representação legal no outro país, pois 

tal responsabilidade é da Autoridade Central 

requerida. No Brasil, a representação legal 

é feita pela Advocacia-Geral da União, após 

ter sido acionada pela Secretaria Especial 

dos Direitos Humanos.”, conclui. n 

dezembro > 

> 35

Capa 

Filhos 

indicam, mãe 

pesquisa e 

pai paga 

CONSUMO | Os pernambucanos 

começam a mobilização das compras 

natalinas atraídos pelas promoções 

e impulsionados pela liberação 

do 13 o . salário 

Por Marcella Sampaio 

Os cânticos natalinos começam a soar no Estado, 

mas os sinos das caixas registradoras 

do comércio já badalam no ritmo das celebrações 

e confraternizações. O manifesto dos sentidos 

somados a superstição de que ano novo 

significa roupa e sapato novo surtem o efeito 

desejado pelo comércio. As vendas fortalecidas 

pela disponibilidade adicional do 13º salário injetará 

na economia pernambucana R$ 2,5 bilhões. u uu 

36 > > dezembro

dezembro > 

> 

37

Capa 

“Supondo uma propensão média 

a consumir de 70%, isso significaria 

um reforço de R$1,5 bilhão 

nas vendas”, explica o economista 

Jocildo Bezerra. 

O apelo do Papai Noel não será 

responsável pelo maior índice de vendas. 

As Mamães Noel é quem irão liderar 

o consumo e contarão com o auxílio da figura 

masculina apenas para finalizar o ato 

da compra. “As compras de final ano tem 

um apelo familiar muito forte, os filhos indicam 

a mãe pesquisa e o pai paga”, explica o 

presidente da Câmara de Dirigentes Lojistas 

(CDL), Sílvio Vasconcelos. 

Após o tormento da crise, o clima realmente 

é de animação. Prospecções da CDL 

prevêem um crescimento de vendas em torno 

de 15% a 18% em relação ao mesmo período 

do ano passado. “Não temos dúvidas 

que sairemos do Natal da crise para o Natal 

do crescimento”, comemora Vasconcelos. 

Os hábitos de consumo deverão permanecer 

os mesmos, mas o incentivo sobre 

a linha branca impulsionam o varejo. O 

Depois do turbulento período da crise 

e das altas do dólar, os atacarejos do setor 

de decoração e construção civil voltam a 

respirar aliviados. “O dólar com essa cotação 

propicia maior poder de compra para 

enfeites natalinos importados. E isso é 

ótimo porque possibilita-nos oferecer tudo 

para construir, reformar e decorar num 

mesmo lugar”, explica o gerente de marketing 

da Ferreira Costa, Gilson Medeiros. As 

compras de fim de ano soam como uma 

orquestra afinada com as máquinas registradoras 

voltando a trabalhar a todo vapor. 

A expectativa é o acréscimo nas vendas de 

15% em relação ao ano passado. 

Segundo o diretor comercial da Jurandir 

Pires, Fábio Pires, o perfil das compras 

acompanhará a tendência do mercado, 25% 

à vista e 75% à prazo, graças a queda dos 

juros. Nas duas grandes lojas, a árvores de 

Natal irá liderar a procura, assim como os 

produtos de decoração específicos para o 

período. Há espaço também para os tradicionais 

cristais. 


n Sílvio Vasconcelos, da CDL: compras 

de Natal tem apelo familiar muito forte 

setor de eletrodoméstico desponta como 

o grande beneficiado da vez, a redução do 

IPI e a demanda reprimida do ano passado 

contribuirão para o desempenho destaque. 

Produtos natalinos em alta 

n Loja da Ferreira Costa: tudo para construir, reformar e decorar num mesmo lugar 

Criatividade e diferenciação é o mote do 

Natal da Vila Papel, há um ano no mercado 

a empresa planeja aumentar em 20% as 

vendas oferecendo itens exclusivos e inova- 

Em seguida aparecerão os bens de consumo 

clássico, confecções e calçados, e os eletrônicos, 

estimulados pelas ofertas de crédito. 

O crédito surtirá efeito também na opção 

pelo pagamento. De acordo com Jocildo Bezerra, 

é provável que cresçam mais as vendas 

a prazo, porque os consumidores precisam 

guardar parte da receita adicional para enfrentarem 

as despesas de início de ano. 

Responsável pela sustentação da economia 

no período de crise, a ascensão das 

classes D e E no Brasil também alimentará o 

comércio no final do ano, segundo a pesquisa 

Índice de Intenção de Compras na Região 

Metropolitana do Recife divulgada pelo Gemepe/Fafire. 

EMPREGO 

O aumento nas vendas terá reflexo positivo 

na oferta de emprego. A previsão da 

CDL é que o comércio varejista do Recife 

disponibilize uma oferta de 13 mil a 15 mil 

vagas temporárias para o período. O aumento 

é mais de 20% em relação ao ano passado. 

O momento também é propício para garantir 

a estabilidade. Segundo Sílvio Vasconcelos, 

15% dos funcionários temporários se tornam 

efetivos. 

dores. “Todos os nossos objetos de Natal são 

escolhidos a dedo para serem diferentes do 

comum. Não se encontra em qualquer lugar”, 

diz a empresária Viviane Mendonça.

Lirismo motiva compras 

Manuela Malta 

O consumo 

deverá crescer 

em todos os 

lugares, mas 

é nos nove 

shoppings pern 

a m b u c a n o s 

que o hábito 

terá melhor aproveitamento. 

À procura 

de bom preço, condições de 

pagamento e atendimento, os consumidores 

podem elevar em até 20% as vendas dos 

malls. “O fantasma da crise que existia no ano 

passado foi superado, o crédito voltou para o 

consumidor e ainda temos fatores como a antecipação 

do pagamento, anunciada pelo Governo 

do Estado, do salário de dezembro e do 

13o salário, para antes do Natal”, comemora o 

superintendente do Tacaruna, Elenio Tolomei. 

A Associação Brasileira de Shopping Centers 

(Abrasce) espera que no ano de 2009 o 

faturamento das vendas nos malls de todo o 

país ultrapasse os R$ 70 bilhões. Para atrair a 

demanda formada em 56% por mulheres, os 

centros lançam mão das mais variadas e tentadoras 

promoções, que vão desde sorteios de 

apartamento, vale compras de R$ 25 mil aos 

kits promocionais. 

Espetáculos de luzes, cores e sons dão 

lirismo à indústria de shoppings centers, que 

possui apenas em Pernambuco mais de 249 

mil metros quadrados de área bruta locável. 

Sob o mote “Natal que você sempre sonhou”, 

o Plaza Shopping investiu R$ 310 mil na decoração 

do centro para ampliar o fluxo de clientes 

em 15%. De olho no grande filão das compras, 

firmou uma parceria com o Hipercard para premiar, 

a cada R$ 200 em compras no cartão, o 

cliente com um boneco de madeira do Pinóquio. 

Além disso, cinco novas lojas incrementam 

a oferta do mall. 

O Shopping Recife investiu em ação promocional 

mais tentadora: sortear um apartamento 

da Queiroz Galvão com 3 quartos, em 

Boa Viagem, pronto para morar. Para participar, 

o cliente precisa juntar R$200,00 em compras 

nas lojas do shopping e trocar por um cupom. 

Ao todo, o maior mall da América Latina 

investirá R$ 2,2 milhões no período, 40% a 

mais que no ano passado. Desse montante, 

n Decoração natalina: apelo direto ao bolso do consumidor 

R$ 600 mil foram aplicados apenas na decoração 

interna e externa do empreendimento, 

que espera receber mais 3,8 milhões de pessoas. 

A estrutura administrativa também será 

incrementada. “Estimamos que ocorra a contratação 

de mais de 3 mil empregos, contando 

com as equipes das lojas e com o nosso quadro 

funcional. Para ter uma estrutura adequada 

ao movimento do Natal temos que reforçar 

vários departamentos internos, como limpeza, 

estacionamento e segurança. Deveremos ter 

um acréscimo em torno de 35% na equipe do 

Shopping”, finaliza o superintendente, Luiz Lacombe. 

O mix será fortalecido por mais cinco 

lojas e uma ampliação, boa parte voltada para 

a classe A, líder em consumo com 76% de 

contribuição. 

No limite entre Recife e Olinda, o Shopping 

Tacaruna aplicou mais de R$ 1,3 milhão no planejamento 

de fim de ano. O consolidado empreendimento 

não prevê grandes aumentos no 

fluxo de clientes, apenas 5%. Vestuário, eletrodomésticos 

e artigos de informática deverão 

ficar entre os destaques de venda, 70% representada 

pela classe A e B. A novidade do mall 

fica por conta das oficinas para decoração de 

natal e inauguração de novas operações como: 

Imaginarium (presentes); Siriguela e Planetário 

(gastronomia); My Shoes (calçados). 

Já o Shopping Guararapes optou por oferecer 

além da decoração especial para o período, 

serviços de comodidade. Isso porque o fluxo 

diário de consumidores, que normalmente é de 

45 mil, pode atingir uma média de 70 mil na 

semana do Natal. “No ano passado disponibilizamos 

maridódromo, guarda-compras e manobrista 

grátis para os nossos clientes. Estamos 

planejando os serviços que serão oferecidos 

neste Natal”, adianta a gerente de Marketing, 

Denielly Halinski. O resultado positivo fecha 

um ano marcado por vários investimentos no 

empreendimento, incluindo: a inauguração de 

um novo mall, com doze novas lojas e outras 

24 novas operações, resultantes de reformas, 

redução da vacância e fortalecimento do mix. 

Um dos destaques é a megaloja da Infobox. 

O incremento de 10% das vendas durante 

o período considerado mais importante pelo 

varejo demandou do Shopping Boa Vista investimento 

de R$ 850 mil em ações para o Natal. 

O centro de compras, que tem um fluxo médio 

de 45 mil pessoas por dia, estima que a quantidade 

de freqüentadores aumente em 10% em 

relação ao Natal de 2008. A demanda exigirá 

a criação de 500 vagas temporárias. 

Para aproveitar o momento propício às 

vendas, o Shopping Costa Dourada aquece a 

oferta do maior distrito industrial do Estado e 

mais importante polo turístico da região. Beneficiando 

mais de 340 mil pessoas, o empreendimento, 

segundo estudo realizado pelo Instituto 

de Pesquisa & Desenvolvimento u uu 

dezembro > 

> 39

Capa 

de Mercado (IPDM), possui um potencial de 

compras de R$ 34 milhões/mês. O número 

corresponde a 67% das pessoas residentes 

nas cidades do Cabo de Santo Agostinho, Escada 

e Ipojuca que costumam ir a shoppings 

centers e fazem compras no Recife e Jaboatão 

dos Guararapes. Apenas nesse mês, o mall 

espera vender R$ 16 milhões. “Acredito que 

alimentação deverá ter um peso expressivo 

nas vendas, seguido de vestuário feminino”, 

conta o gerente, Wilson Colobiali. 

Após um ano e meio “arrumando a casa” do 

Paço Alfândega, o grupo carioca Realesis Empreendimentos 

S.A. ainda não poderá seguir as receitas 

pré-estabelecidas para o período natalino. 

“Estamos na fase de adotar ações para manutenção 

mínima da imagem do empreendimento, 

mas tão logo estejamos prontos, com nosso mix 

completo e associado ao novo conceito, vamos 

retomar nossas ações dirigidas a incrementar 

nosso fluxo, vendas e ofertas de serviços”, garante 

o superintendente, Hélio Azevedo. 

INTERIOR 

Embalados pelo mesmo momento positivo, 

os empreendimentos do Agreste e do Sertão 

pernambucano vibram com as excelentes 

expectativas para o final de ano. A gerente de 

marketing do shopping Caruaru, Amélia Dutra, 

Franquia investe em 

linha especial para 

presentes de natal 

O Boticário, maior rede de franquia de cosméticos 

e perfumaria do mundo, com cerca de 

2,7 mil lojas no Brasil, sendo 688 apenas no 

Nordeste, investe em linha exclusiva para o fim 

do ano. O esforço, que exige uma gerente de 

produto especial para lançamentos de datas 

comemorativas, é essencial para garantir o 

incremento nas vendas de fim de ano. 

“O Natal é o período mais significativo 

em vendas para o varejo e no Boticário, reconhecido 

como uma das principais marcas 

para compra de presentes no Brasil, não é 

diferente. Por isso, ano a ano, renovamos 

nossas opções para atender uma demanda 

cada vez mais exigente”, afirma Mirele 

Martinez, gerente de produto do Boticário, 


n Shopping: prontos para os consumidores do Natal 

comemora e adianta que o Natal chegou mais 

cedo para o empreendimento. “Estamos com 

um crescimento contínuo e acima do varejo 

nacional ano após ano. Por isso, apostamos 

que o crescimento em 2009 não será diferente, 

estará acompanhando o crescimento que 

vem acontecendo todos os meses. Para as 

responsável pelos lançamentos de datas comemorativas. 

Com o mote “Acredite na Be- 

vendas natalinas planejamos 

um incremento de 17% ante 

2008.” O ânimo se estende 

ao setor de contratação que 

prevê um aumento de 10% 

tanto na administração do 

shopping, como das lojas. 

O Polo Comercial de Caruaru 

desfruta do mesmo clima, 

apostando até em 30 novas 

operações e ampliações. 

“Tudo para oferecer ainda mais 

conforto e um mix ainda maior 

de confecções para nossos 

clientes”, conta o gerente de 

relacionamento institucional 

do Polo, Marco Aurélio Sodré. 

Para atrair o público o empreendimento 

investiu em torno 

de R$ 90 mil em publicidade 

para Pernambuco e Alagoas. 

Com novas operações 

no River Shopping, o Vale do 

São Francisco terá mais opções 

de compras. A expectativa 

é que com o aumento em 6% no fluxo, 

o empreendimento nos dois últimos meses 

do ano movimente cerca de R$ 20 milhões. 

“Os clientes serão motivados pela promoção 

que irá sortear um vale compras de R$ 25 mil 

em móveis planejados Bentec”, explica o superintendente, 

Paulo Modesto. 

leza”, a marca lançou mais de 70 opções de 

presentes apenas para este Natal. u uu

dezembro > 

> 

41

Capa 

Moda agrada 

gregos e troianos 

Que roupa usar? No fim de ano essa é 

a frase mais recorrente entre os ciclos 

sociais. Entra festa e sai festa e lá está a dor 

de cabeça de ter no armário uma peça nova 

para comemorar as duas celebrações mais 

esperadas: Natal e Réveillon. As lojas compõem 

suas modas, com looks cada vez mais 

variados e que agradam todos os estilos. 

O difícil é saber qual composição combina 

mais com a ocasião. 

Ao que tudo indica o modismo fashion 

liderado pelas cores neons, brilhos e paetês 

iluminam a estação. Mesmo com a profusão 

dos tons vibrantes, os tradicionais branco, 

prata, dourado e amarelo sempre são os que 

dominam os looks de final de ano. “As cole- 


ções da BobStore estão com muito dourado, 

azul marinho e cores cítricas – essas últimas 

bastante procuradas. Mas para fim de ano 

a pedida é o mix dourado, azul marinho e 

vermelho”, adianta Cyntya Verçosa, gerente 

da BobStore Casa Forte. 

O hit feminino da estação serão os vestidos. 

“Com modelagens variadas, lisos ou estampados, 

eles ganham seu espaço proporcionando 

à mulher o desejo de liberdade”, adianta Keila 

Benício, da Blu K. O carro chefe aparecerá em 

formatos de túnica, fluídos até os bandagem. 

“Não há um look determinado, a ideia é que 

cada um procure roupas adequadas a seu estilo, 

que pode ser moderno, clássico, fashion”, 

explica Herácliton Diniz, da Empório HD. “ 

A saruel aparecerá novamente 

nos macacões, bermudas 

e calças. Sídia Haiut, da 

MOB, defende que a modelagem 

seja a pedida coringa 

dos presentes junto com os 

coletes. Mas, o segredo para 

evitar erros, ainda é comprar 

peças que tenham o estilo 

da pessoa a ser presenteada. 

“Uma boa dica seria looks em 

algodão que serão bem utilizados 

na temporada de férias”, 

destaca Tereza Penna, do Grupo 

Musa. 

As mais clássicas podem 

apostar nos bordados com 

cores mais fortes como rosa, 

mostarda e verde escuro. “São 

atemporais e caem bem com 

qualquer tipo de festa. Seja 

onde você for comemorar, as 

peças da nossa coleção são 

únicas e diferentes, perfeitas 

para qualquer ocasião” recomenda 

Fátima Megulhão, diretora 

da Fátima Rendas. 

O look masculino continua apostando nas 

camisas de tecido, polo, tradicional jeans e 

bermudas. Nos pés, sandálias ou mocassim. 

A recomendação é de escolhas sempre 

adequadas ao estilo da festa. “Momentos 

em família, composições mais discretas. Se 

o ambiente for uma 

festa em boate, 

por exemplo, o 

look pode ser mais 

fashion. Para elas, um 

discreto decote. Para 

eles, camiseta 

tipo pólo ou 

‘slim fit’, com 

modelagem 

mais justa 

ao corpo.”, 

explica Celso 

Lieiri, 

diretor comercial 

da 

DonaSanta 

| SantoHomem. 

Em clubes, 

ambientes fechados 

ou festas 

sociais, as 

mulheres devem 

optar por vestidos 

curtos e fluídos 

ou bermudas

com alfaiataria, com blusas e tops elaborados 

de tecidos mais especiais, como seda, cetim 

ou até um brilho discreto e o famoso salto alto. 

Já os homens devem compor o visual com 

calça de algodão ou linho, camisas de mangas 

curtas ou longas e mocassim. 

Acessórios dominam estação 

O toque especial do looks de final do 

ano ficará por conta dos acessórios. O hit 

é extravasar com maxi peças. Atendendo a 

todos os estilos, a moda mistura banhos em 

ouro, prata e pedrarias. 

O diferencial do up grade no Recife fica por 

conta do designer das peças da Fabrizio Giannone, 

comandada no Recife por Henriqueta 

Petribu. A coleção reúne sofisticação com as 

cores e formas das pedrarias brasileiras. “Para 

o look de fim de ano o nosso colar Vitória Régia, 

com pedra howlita, ou um brinco poderoso 

de madeira com drusa, com uma carteira de 

phyton rosa pink, não podem faltar.” 

No cabelo, as tiaras e fivelas continuam 

sofisticando o look. E não precisam ser dispensadas 

se o visual pedir um brinco mais elaborado. 

“Pode-se usar uma tiara mais discreta no 

mesmo tom do cabelo”, recomenda Petribu. 

Os acessórios são fundamentais, a tendência 

pede o uso de muitas peças sobrepostas, 

como cintos misturados, muitas pulseiras, 

sobreposição de colares. “O segredo 

é descombinar os tons, mas com harmonia” 

explica Herácliton Diniz, da Empório HD. 

Para finalizar o look, as bolsas grandes 

para o dia a dia, e as carteiras para as demais 

ocasiões. Nos pés, rasteiras, saltos 

ou plataformas coloridas. “Para as baladas 

e festas de fim de ano, os calçados meia 

“pata”, com glíter e acetinados.”, recomenda 

Zênia Villarim, da My Shoes. n 

dezembro > 

> 43

Artigo 

Zé Lineu e Raimundo Nonato são 

dois nordestinos; por dedução, 

são brasileiros. Moram numa capital 

nordestina e nasceram em terras 

distantes de Estados diferentes. 

Vieram para a cidade grande, porque, 

segundo eles, “a coisa tava braba”. O 

primeiro, mais falante, chegou a dizer 

que, se lá permanecesse, morreria 

de fome. Ambos são ambulantes. Um 

vende produtos ‘genéricos’, também 

chamados de piratas. O outro se diz 

empresário. Comercializa produtos 

fabricados pela ‘patroa’. Gosto de 

trocar dois dedos de prosa com eles, 

principalmente com o primeiro, que 

sempre tem uma tirada para cada 

provocação. 

Sobrevivem e sustentam as suas famílias com a renda 

proporcionada pelos seus ‘negócios’. Um mora numa 

‘puxadinha’ erguida em terreno não se sabe de quem, 

construída, como afirma, ‘a custo de muito esforço’. Diz que 

não dorme quando chove, preocupado com os deslizamentos 

que podem ocorrer na área. “Não é pela casa, é pela mulher 

e filhos”. O segundo mora noutro ‘puxadinho’ construído 

nos fundos de um terreno onde se encontra a casa de um 

parente. 

Em ocasiões distintas, perguntei se gostariam de voltar 

a morar nas terras onde nasceram. O primeiro foi taxativo: 

“Não!”. Alegou que os filhos já estavam “grandes”, que não 

se acostumaria com a vida que levava antes. O segundo 

não disse nem sim nem não. Falou das dificuldades do 

recomeço, questionou do que sobreviveria e lamentou não 

ter um pedacinho de terra para “erguer um barraco, criar uns 

bodes e plantar umas coisas”. 

Lineu e Nonato são mais dois exemplos de nordestinos 

que abandonaram as origens em busca da sobrevivência. 

Não vou entrar no detalhe da legalidade do comércio que 

Lineu atua para levar o dinheiro do arroz e feijão para sua 

casa. Certa vez, indagado, foi enfático: “O meu trabalho é 

honesto. Não tiro de ninguém, não peço esmola e nem vivo 

à custa do governo”. É a sua visão, ainda que alguém possa 

dizer que se trata de uma visão equivocada ou distorcida. 

Lineu e Nonato são nomes fictícios, mas os personagens 

são reais numa terra de desigualdades. São nativos do 


José Carlos L. Poroca* 

jcporoca@uol.com.br 

Feliz e Próspero 2011 

país que tem o maior número 

de horas trabalhadas para pagar 

impostos: 2.600 horas. A média, na 

América Latina, é de 563 horas. Os 

personagens nasceram e vivem num 

país que ocupa a 129ª posição numa 

lista dos países onde é mais difícil 

fazer negócio, onde a burocracia e o 

jeitinho prevalecem sobre a técnica e 

a lei. 

Os ‘prêmios’ conquistados pelo 

Brasil refletem a nossa realidade: 

temos, de um lado, um dos maiores 

PIBs do mundo e, do outro, altos 

índices de desemprego, a ampliação 

progressiva da produção informal e a 

evolução conformista (o “aceite”) do 

toma lá dá cá para resolver questões 

que a burocracia incentiva e não dá sinais de querer mudar. 

Voltemos aos personagens. Não se queixam da vida, estão 

sempre alegres, alertas para a gozação em cima de fulano ou 

beltrano a cada fato presenciado. Ficam chateados com a 

derrota dos seus times (torcem por clubes diferentes), com 

a possibilidade de ficar doentes (perda de receita) e com as 

notícias quase que diárias sobre as peraltices e travessuras 

que passaram a integrar a vida do brasileiro. 

Estão otimistas. Alguém - não sei quem - falou para eles 

que o Brasil vai se transformar numa potência em 2011 e que 

todos os brasileiros vão ficar endinheirados. “Tão dizendo 

que, ao invés de água, vai sair dinheiro pelas torneiras” 

– disse Lineu em tom de brincadeira. Peguei o gancho e 

perguntei o que pretendia fazer, em 2011, se a previsão se 

transformasse em realidade. O primeiro ato, segundo ele, 

seria sair de onde mora para ir “morar decente”; o segundo, 

“pegar a patroa e os meninos para fazer umas compras”. 

Perguntei pelo terceiro. Respondeu: “vou comprar um 

chapéu bonito, como aqueles americanos da TV...”. 

Tomara que o ‘profeta’ esteja certo. Tomara que 

2010 passe rápido. Pode ser que, mesmo com excesso 

de otimismo, surjam, até lá (2011), homens públicos que 

sobreponham os valores da Nação a objetivos individuais 

ou a objetivos de grupos ou partidos. Tomara que a palavra 

vergonha volte a ter o significado que consta nos dicionários. 

Tomara que Lineu consiga realizar os seus sonhos, pelo 

menos o terceiro. 

*José Carlos L. Poroca é advogado e executivo do segmento shopping centers

dezembro > 

> 

45

Gestão Mais 

“A elegância é a arte de não se fazer notar misturada ao cuidado sutil de se deixar distinguir.” 

Paul Valery, 1871-1945, poeta francês 


Etiqueta para fim de ano 

Poucos terrenos são tão férteis para gerar 

gafes, constrangimentos e, algumas vezes, 

problemas para a imagem do profissional 

quanto as festas de confraternização de final de 

ano do trabalho. Estimulados pelo teor alcoólico 

e pelo clima de descontração que costumam 

embalar eventos dessa natureza, mesmo os 

profissionais mais experientes correm o risco 

de acordar no dia seguinte com uma dor 

de cabeça grande — e não apenas pela 

ressaca. 

Claro que o momento é de celebração 

e de alegria, e ninguém vai exigir a 

mesma postura sóbria e responsável dos 

outros 364 dias do ano. Porém, é importante 

lembrar que tudo dito ou feito na 

festa, mesmo em clima de 

brincadeira, reflete a imagem 

do profissional e será 

lembrado por todos — in- 

Nunca é demais lembrar: 

1. A confraternização de fim de ano 

da empresa não é o ambiente mais 

propício para, por exemplo, você 

acertar as contas com seu chefe, 

confidenciando-lhe as mágoas acumuladas 

durante o ano. 

2. Aliás, como regra, evite qualquer 

tipo de confidência após a segunda 

dose, a qualquer pessoa. 

3. Brinque, divirta-se, dance, mas sem excessos. 

4. Não tente, em uma noite, “tornar-se íntimo” 

de colegas com quem teve um relacionamento 

apenas profissional durante todo o 

ano. 

5. Segure a língua. Nada de aproveitar o am- 

cluindo o chefe — no dia seguinte. 

Pelo potencial explosivo, as confraternizações 

de fim de ano no trabalho mereceriam 

um pequeno manual de etiqueta 

próprio, com algumas dicas de como 

evitar sair mal na fita. E a bebida não é a 

única fonte de dúvidas e problemas. Para 

algumas pessoas, a própria festa já é motivo 

de angústia: é mesmo obrigatório ir, 

mesmo sem vontade? A especialista em 

etiqueta Glória Kalil esclarece: a festa de 

final de ano do escritório é praticamente 

uma obrigação profissional. Tem que 

ir. Mas ela dá uma dica para quem não 

estiver muito empolgado com a ideia. 

“Pode-se seguir a regra dos quatro S: 

Surgir, Saudar, Sorrir e Sumir”. Educadamente,cumprimentando 

todos e sempre com 

um sorriso nos lábios. 

biente festivo para contar ou trazer 

à tona fofocas sobre algum colega. 

6. Não vá virar o principal assunto 

do escritório no dia seguinte. Mantenha 

os limites. 

7. Se vir algum colega começando a 

desrespeitar essas regras, seja um 

bom amigo e o alerte. 

O conteúdo desta página é de responsabilidade da TGI Consultoria em Gestão. (www.tgi.com.br)

dezembro > 

> 47

Arte 

Artesanato de 

Pernambuco 

rompe fronteiras 

EXPORTAÇÃO | Empresas de artesanato formam associação com fins 

de exportação, mas cobram mais apoio do Governo do Estado. 

Por Carol Bradley 

Já diz a sabedoria popular: a união faz 

a força. Acreditando nesse princípio, 

um grupo de empresas de artesanato de 

Pernambuco se reuniu, com o apoio do 

Sebrae, para criar a Exportarte. A associação 

funciona desde 2005 e atualmente 

15 empresas fazem parte deste grupo, 

que leva o artesanato pernambucano para 

diversas regiões do país, além de países 

como Estados Unidos, Portugal, Dinamarca, 

Itália, Alemanha e Angola. São produtos 

diferenciados e de alta qualidade, 

que levam em consideração a produção 

sustentável; mas apesar do sucesso que 

fazem fora do Estado, aqui ainda são pouco 

reconhecidos. 

Quando se fala em artesanato, logo 

vem a ideia daquele artista produzindo manualmente 

os objetos - de forma individual, 

ou no máximo, familiar – expondo o seu 

trabalho nas feirinhas de bairro. Essa, sem 

dúvida, é uma forma importante de arte e 

deve ser valorizada, porém não é a única. 

Em 2004, o Sebrae selecionou 40 empresas, 

que receberam visitas dos consultores 

para conhecer sua forma de produção. 

Dessas, 18 foram selecionadas, porque 

tinham condição de se reunir e criar uma 

associação com o fim de exportação. Os 


requisitos eram ter produtos de qualidade e 

capacidade de produção. Com um design 

diferenciado, responsabilidade social e 

ecológica, o artesanato das empresas 

do grupo já aportou nas lojas da Tok Stok, 

Daslu e até no cenário da novela global 

Cama de Gato, o que demonstra o cuidado 

com a qualidade do trabalho. 

Tanto que no Prêmio Sebrae Top 100 

de Artesanato deste ano, que seleciona 

as cem unidades mais competitivas do 

país, levando em conta, além do valor artístico 

e cultural, a qualidade e adequação 

comercial dos produtos, quatro 

empresas da Exportarte 

foram contempladas, e 

fazem parte de um catálogo 

com as demais 

vencedoras. A Mar e Arte é 

uma das ganhadoras do Top 

100. Localizada na comunidade 

de Brasília Teimosa, 

no Recife, utiliza 

como matéria-prima 

escamas e couro de 

peixe: o lixo transforma-se 

em arte, 

e a empresa atualmente 

vende 

e produz mais 

de 200 itens

que vão desde porta guardanapos e flores 

na haste até pulseiras, bolsas, luminárias 

e mantas, objetos que surpreendem pela 

originalidade e qualidade. 

O trabalho é desenvolvido em parceria 

com o frigorífico Noronha Pescados. “Como 

o frigorífico trabalha em escala industrial, 

o lixo produzido, que são as escamas e o 

couro do peixe era muito, e prejudicava as 

nascentes dos rios, o trabalho da gente começou 

para dar uma finalidade mais útil e 

melhor para esse lixo,” explica Camila Haeckel, 

sócia da Mar e Arte. Além de ecologicamente 

correto, a empresa também tem 

uma função social, já que as artesãs do 

projeto são mulheres da comunidade, que 

encontram no trabalho uma alternativa de 

renda. A empresa exporta para os Estados 

Unidos, França, Alemanha e Portugal; as 

peças mais exportadas são as carteiras de 

couro de peixe. “É uma febre”, diz Camila. 

Com a crise econômica as exportações pararam, 

mas o ritmo já está sendo retomado 

e agora de 30 a 40% da produção vão para 

o exterior. 

“Todas as empresas da Exportarte têm 

essa filosofia de aproveitar tudo, o importador 

exige isso: o cuidado com o meio ambiente,” 

explica Mona Holanda, presidente 

da associação. Ao contrário do pequeno artesão 

que vende seus produtos na cidade, 

essas empresas que produzem artesanato 

em grande escala, vendem seus produtos 

nas feiras internacionais, a principal delas 

é a Gift Fair que acontece em São Paulo 

duas vezes por ano: em março e agosto. 


n Camila transforma 

escamas de peixe em arte 

“Se você não vai para a feira as pessoas 

não te vêem, a feira é o parâmetro, é uma 

vitrine. O lojista sabe que quem está na Gift 

está credenciado a fornecer. Vem u uu 

dezembro > 

> 49

Arte 

gente do Brasil todo, vários lojistas e importadores, 

que compram os nossos produtos,” 

explica Holanda, que fica bastante 

satisfeita com a repercussão do grupo na 

feira. “Todo mundo elogia muito o artesanato 

de Pernambuco e a qualidade dos 

nossos produtos.” 

A Art Laranjeiras, encabeçada pela 

assistente social e design Marta Pontes, 

faz parte desse grupo. A produção é toda 

feita em conjunto com mulheres da Usina 

Laranjeiras, em Vicência, na Zona da Mata 

pernambucana, que após cursos de capacitação 

se transformaram em artesãs. 

“Sempre trabalhei nas usinas e vi que as 

mulheres não tinham oportunidade de trabalho. 

A gente começou a pensar em como 

poderia aumentar a renda delas, e decidimos 

mexer com alguma coisa da terra,” 

ressalta Pontes. Aproveitando a máxima 

“vamos tirar da terra o que a terra tem para 

nos dar”, a design passou a adotar como 

matéria-prima a palha da bananeira, que 

tem em abundância naquela região, já que 

Vicência é conhecida como a cidade da banana 

e do açúcar. 

O trabalho começou em 2002. As primeiras 

peças foram caixas feitas a partir 

do tronco da bananeira, que é tratado e 

impermeabilizado; a criação é compartilhada 

entre a design e as artesãs. Hoje a 

empresa tem uma linha de mais de 400 

itens e produz uma média 500 peças por 

mês, dentre elas bandejas, panelas, fruteiras, 

mesas e luminárias. Em homenagem 

a próxima Copa do Mundo, a 

empresa lançou a coleção Copa 

África 2010 com bonecas 

africanas, onde o corpo é de 

cerâmica e a saia de palha, 

mas também tem mandalas, 

jarros e pratos, tudo 

estilizado com motivos 

tribais, aliando beleza 

e qualidade. 

Sobre o trabalho, 

Marta Pontes 

ressalta: “Além de 

social é ecológico 

porque a gente 

tira a palha da bananeira 

que já está 

morta, e o tronco 


“O homem do 

campo tem muito 

preconceito e isso 

é uma forma de 

as mulheres se 

valorizarem” 

Marta Pontes 

continua vivo. A bananeira precisa ser 

limpa, a gente usa o que ela não vai mais 

aproveitar.” Hoje tem mais de 40 pessoas 

produzindo, todas mulheres da usina. 

“Viver no campo não é fácil, 

o homem do campo tem 

muito preconceito 

e isso é 

uma forma 

de 

as mul 

h e r e s 

se valorizarem,” 

e x p l i c a 

a design. 

Carla Almeida, 

artesã de 

18 anos. Ela 

diz que o trabalho 

mudou a 

sua vida. “É um 

aprendizado a 

mais e também a contribuição financeira 

me tornou mais independente, agora eu 

tenho como contribuir com a renda familiar, 

os meus pais vêem que eu me esforço.” 

Atualmente a empresa exporta para os 

Estados Unidos. No Brasil vende para todas 

as regiões. Quem mais compra é São 

Paulo e os Estados do Sul: Santa Catarina 

e Rio Grande do Sul, mas lojas como Daslu 

e Tok Stok também são clientes. Recentemente 

uma boneca da Art Laranjeiras 

apareceu no cenário da novela “Cama de 

Gato”. “O povo do Sul é enlouquecido pelo 

nosso artesanato”, destaca Pontes, e diz 

que no Recife não tem muito reconhecimento. 

“Nós vendemos mais para fora do 

que para Pernambuco. O Recife conhece 

muito pouco o nosso trabalho, aqui as 

pessoas não valorizam muito o artesanato,” 

lamenta a design. 

Assim como para as 

outras empresas da Exportarte, 

a Gift Fair é a 

oportunidade de fazer 

bons negócios e vender os 

produtos. “Se nós fizermos 

uma boa feira, nós temos pedido”, 

explica Pontes, que, no entanto, 

informa que a despesa para 

participar dessas feiras é muito alta, já 

que tem a compra e a montagem do espaço, 

transporte das peças, além de transporte 

e hospedagem de quem vai participar 

da feira. Neste ano a Art Laranjeiras 

gastou cerca de R$ 30 mil para levar seus 

produtos para a Gift. “A 

gente tem o apoio do 

Sebrae, mas o Governo 

do Estado poderia 

dar mais 

apoio,” reivindica 

a design. 

n Coleção Copa África: boneca africana tem corpo de cerâmica e saia de palha

n Objetos de arte são feitos do tronco da bananeira 

Opinião semelhante tem o artista plástico 

Alex Mont’Elberto, que fundou em 

1996 a empresa Alexander Mont’Elberto 

Oficina de Artes, uma das quatro empresas 

da Exportarte contempladas com o Prêmio 

Sebrae Top 100 de Artesanato. “A Exportarte 

é recente como associação, mas as 

empresas têm um histórico de muito profissionalismo. 

Quando empresas com tanta 

qualidade se juntam o resultado só pode ser 

bom, e eu acho que o Estado ganha muito 

com isso. Eu só sinto que pelo resultado 


n Mulheres do campo aprendem uma profissão 

que o grupo tem dado requer mais apoio 

do Governo do Estado. O Sebrae sempre 

mantem esse apoio, nunca deixou de nos 

apoiar, já o Estado tem sido esporádico, eu 

acho que com um apoio mais permanente, 

com certeza o resultado vai ser bom não 

só para as empresas, mas principalmente 

para o Estado.” 

MontÉlberto propõe que se crie aqui 

uma estrutura de exposição permanente. 

“O governo poderia abrir uma estrutura 

permanente de exposição aqui em Per- 

nambuco. A Fenneart traz 

um público, por que a Exportarte 

não pode receber 

um apoio para trazer outro 

público de compradores 

para cá? A Fenneart já 

existe para o artesão simples, 

mas poderia se abrir 

um mercado para o artesanato 

empresarial, isso vai 

trazer consequências tanto 

de divisa para o Estado 

quanto vai ajudar a abrir o 

mercado para os produtores 

independentes. Se a 

Exportarte já faz isso fora, 

por que não fazer aqui?,” 

questiona o artista. 

Formado na Escola de 

Belas Artes e também no 

curso de design, mesmo 

antes do apelo por produtos 

ecológicos, MontÉlberto, 

já trabalhava com materiais reciclados, 

principalmente o alumínio. Com uma linha 

diversificada que inclui esculturas, paineis, 

fruteiras, e móveis como mesas e cadeiras, 

os produtos pernambucanos hoje chegam 

na Dinamarca, Alemanha e Itália. A linha In 

Natura que faz muito sucesso no exterior 

utiliza madeira dos coqueiros da região. “O 

carro chefe são as esculturas de parede, 

onde homenageio as praias de Pernambuco, 

que é de onde retiramos a madeira do 

coqueiro. Só que esse coqueiro é u uu 


n Marta Pontes encabeça a Art Laranjeira 

dezembro > 

> 51

Arte 

residual, porque quando ele atinge uma 

certa idade, que não produz mais, é descartado 

para dar lugar a um coqueiro novo, 

então nós o compramos da comunidade,” 

explica o artista, que este ano participou da 

exposição Design e Natureza em São Paulo, 

voltada exclusivamente para produtos 

de eco design, e também da Gift Fair onde 

vende seus produtos. 

Apesar de não ser um trabalho simples, 

o resultado compensa. “É uma seleção que 

exige muito conhecimento, a gente passou 

muito tempo fazendo pesquisa, pois a perda 

é grande, mas vale a pena porque é um 

material residual. Eu não estou derrubando 

árvore e dá um efeito muito bom,” ressalta 

MontÉlberto. Artista plástico desde 1978, 

em 1991, fez junto com Jobson Figueiredo 

um monumento na Cidade do Porto, em Portugal, 

que simboliza a amizade Recife/Porto, 

doado pela prefeitura do Recife para a cidade 

portuguesa. Porém, como a produção de 

escultura é muito cara e exige uma estrutura 

grande, MontÉlberto, decidiu aumentar e diversificar 

a produção, que hoje conta com um 

mix de quase 1.000 produtos. Como se não 

bastasse o trabalho de escultor e de empresário, 

é também técnico de restauração de 

monumentos da Prefeitura do Recife e consultor 

do Sebrae. Sobre o lema da empresa, 

ressalta: “A sustentabilidade é o lema principal 

da nossa empresa, a gente não descarta 

n Elementos 

da natureza como o 

coco inspiram a criação 

do artista plástico Alex 

Mont’Elbert 


n Madeira do coqueiro é utilizada para produzir esculturas 

“A sustentabilidade 

é o lema principal 

da nossa empresa. A 

gente não descarta 

praticamente nada, 

recicla tudo, o 

descarte é mínimo” 

Alex Mont’Elberto 

praticamente nada, recicla tudo, o descarte 

é mínimo.” 

Outra empresa de destaque é a Artes 

e Ofícios. Formada por cinco mulheres da 

mesma família, três irmãs e duas sobrinhas: 

Silvia Guerra, Maria Eduarda, Maria de Meira 

Lins, Margarida Amaral e Ana Cristina Meira 

Lins, começou há 21 anos, com uma loja 

embaixo e o ateliê em cima. As peças eram 

feitas no ateliê e vendidas na loja. Em 1991 

montaram a fábrica. Os produtos são feitos 

por artesão na casa deles, com o desenho e 

orientação das sócias, e na fábrica é feita 

toda a parte de montagem e acabamento

das peças. Atualmente a empresa tem um 

mix com 600 itens, que vão desde fruteiras, 

castiçais e luminárias a pequenos móveis. 

Utilizando materiais reciclados, madeira de 

reflorestamento e de coqueiro, a empresa 

exporta para países como Venezuela, 

Bolívia e Angola e recebeu da Associação 

Brasileira da Indústria de Móveis o “Quality 

for Export”, selo que certifica a qualidade 

os produtos. 

Uma das marcas registradas das lojas 

de Porto de Galinhas são os peixes coloridos 

de vidro. Esse trabalho é desenvolvido 

por Iara Tenório, há mais de 15 anos. Com 

um ateliê em Piedade e uma loja no Paço 

Alfândega, exporta seus objetos para países 

como França, Espanha e Alemanha. 

Formada pela Escola Pan Americana de 

Arte de São Paulo, a designer utiliza materiais 

novos e também reciclados. No ateliê 

usa um forno de alta temperatura para derreter 

as chapas de vidro dentro da forma, 

o que resulta em um trabalho que é a cara 

do verão pernambucano: colorido e alegre. 

Os vidros de Tenório viram flor, mandalas, 

folhagens e também os conhecidos peixes. 

“A aceitação é muito boa, mas a gente precisa 

divulgar mais. É um vidro colorido, uma 

releitura da cor natural e tem uma cara bem 

brasileira pelo colorido tropical. Na Europa 

as cores são mais sóbrias, aqui tem a cor 

de praia” ressalta a design. 

Além de coqueiros, tronco de bananeira, 

couro e escamas de peixe e vidros, 

no grupo da Exportarte tubos de PVC também 

viram objetos de decoração. Esta 

foi uma ideia do arquiteto Isnaldo Reis, 

hoje bastante popular em lojas e feiras 

de bairro. Em 2000, ele fez a primeira 

exposição na Associação Comercial. Em 

2002 ganhou o primeiro lugar na feira internacional 

The New York Homes Textiles 

Show, nos Estados Unidos, na categoria 

assessórios para casa. A empresa Isnaldo 

Reis Designer foi criada em 2004 e 

também foi contemplada com o Prêmio 

Sebrae Top 100 de Artesanato deste ano. 

Além de luminárias, a empresa produz 

outros objetos como mandalas e suplás. 

Com uma capacidade de produção de 

500 peças mensais, exporta para a França, 

Alemanha e Estados Unidos, que, no 

entanto, deu uma parada por conta da 

crise econômica, mas já está aos poucos 

retomando o ritmo normal. 

“Nós criamos aqui o primeiro emprego, 


n Luminárias de PVC são exportas para Europa e Estados Unidos 

todos os nossos funcionários entram com 18 

anos, sem qualquer experiência e nós assinamos 

a carteira profissional pela primeira vez. 

Ele não precisa ter um conhecimento específico, 

mas tem que ter jeito com trabalho 

manual, que ele goste e se sinta bem com 

este tipo de trabalho,” explica Mona Holanda, 

sócia de Isnaldo Reis. Além da responsabilidade 

social, a empresa busca também não 

desperdiçar nada. “A gente trabalha com o 


n Mona Holanda cobra mais 

apoio do Governo 

aproveitamento do lixo, nós tínhamos muito 

retraço, então surgiram as peças pequenas 

como saboneteira, porta guardanapo, porta 

copo, bijuterias. O que iria para o lixo vira obra 

de arte,” destaca Holanda. 

“Todas as empresas da Exportarte tem 

essa filosofia de aproveitar tudo. Nós queremos 

chegar mais junto do Governo do Estado 

para que tenhamos um apoio maior. O 

Governo incentiva muito o artesanato suvenir, 

mas ele precisa também incentivar as 

micro empresas. A gente está empregando 

pessoas, está contribuindo, e pagando imposto. 

Nós temos qualidade, produção, mas 

nunca conseguimos participar de feiras no 

exterior porque as dificuldades são muito 

grandes. Nós sabemos que anos atrás, no 

governo de Miguel Arraes, ele conseguiu 

levar algumas empresa para o exterior com 

o apoio do Estado. A gente aqui ainda não 

teve isso,” destaca Holanda. 

De fato, com tantas empresas multinacionais 

vindo para Pernambuco é importante 

ter reforçada a identidade local, e sem dúvida 

um artesanato forte, que é o resultado 

da criatividade e do trabalho destes artistas 

contribui para fortalecer essa identidade. 

Tanto os pequenos artesãos quanto os que 

produzem em grande escala e com isso 

levam a arte pernambucana para os mais 

distantes lugares merecem todo apoio do 

Governo do Estado e da sociedade pernambucana. 

Valorizar esses artistas é valorizar a 

arte de Pernambuco. n 

dezembro > 

> 53

Livro 

Brasil e Pernambuco 

no Mundo Pós-crise 

SALA DE AULA | No lançamento da Agenda TGI 2010, o consultor Francisco 

Cunha avaliou a conjuntura atual e traçou cenários para os próximos anos 

P ouco mais de um ano após o epicentro 

da crise econômica que varreu o 

mundo, as perspectivas otimistas sobre o 

Brasil se confirmaram. O País foi um dos 

primeiros a sair da crise, com economia 

forte, inflação sob controle e uma nova 

classe média em ascensão, resultado da 

elevação real da renda da população mais 

pobre. Pernambuco também passou ao largo 

da turbulência global. Os investimentos 

nos projetos estruturadores foram mantidos 

e o Estado continua diante de sua 

melhor oportunidade de desenvolvimento 

dos últimos 50 anos. O grande desafio que 

se impõe ao Governo, empresários e gestores 

é potencializar o capital intelectual 

instalado visando à profissionalização da 

gestão empresarial e o desenvolvimento 

de uma economia criativa, capaz de enfrentar 

a concorrência acirrada que se instala 

no Estado. 

A avaliação foi feita pelo consultor 

Francisco Cunha, diretor da TGI Consultoria 

em Gestão, durante o lançamento 

da Agenda TGI 2010, realizado no Teatro 

Guararapes, no Centro de Convenções de 

Pernambuco, no dia 30 de novembro. Ele 

falou para cerca de 1.200 empresários, 

executivos e profissionais convidados 

sobre o tema “Perspectivas do Mundo 

Pós-Crise: Oportunidades, Ameaças e 

Desafios do Brasil e de Pernambuco”, 

avaliando a conjuntura atual e traçando 

os cenários mais prováveis para os próximos 

anos no mundo, no Brasil e em 

Pernambuco. 

De acordo com Francisco, o modelo 

econômico que deve emergir desse cená- n Agenda TGI: lançamento com avaliação sobre as perspectivas do mundo pós-crise 

54 > > dezembro

io pós turbulência será mais equilibrado. A 

crença no mercado autorregulado e em um 

sistema financeiro onipotente deve dar lugar 

a um modelo mais sustentável de desenvolvimento. 

A conta, entretanto, foi alta. Estima-se 

que os governos, com o norte-americano 

à frente, tenha gasto cerca de US$ 14 trilhões, 

bancados pelos contribuintes, nos 

pacotes de saneamento do sistema bancário 

e de estímulo à economia. A crise 

causou impactos significativos no comportamento 

da população. Consumidores 

contumazes, os norte-americanos estão 

gastando menos, cortando despesas e 

adotando novos hábitos de consumo desde 

que começaram a sentir os efeitos da 

crise. 

Além dessa “nova ordem econômica”, o 

crescimento dos países emergentes é, para 

o consultor, outro fator que contribui para 

um maior equilíbrio econômico em escala 

mundial. Em 2014, segundo projeções do 

FMI, o PIB Mundial deve alcançar a marca 

de US$ 89 trilhões, sendo 51% dos países 

pobres e 49% dos países ricos. Em 2000, a 

participação no PIB mundial de US$ 41 trilhões 

era de 37% dos países pobres e de 

63% dos países ricos. 

BRASIL 

Há um ano, no lançamento da Agenda 

2009, Francisco Cunha afirmava que 

o Brasil seria um dos países que menos 

sofreria com a crise, por estar em uma 

situação privilegiada para enfrentar as 

turbulências externas. A ex- 

pectativa se concretizou. A “blindagem” 

ocorreu por uma combinação de fatores, 

com destaque para a manutenção da 

base macroeconômica e as reservas que 

eliminaram a dívida externa pública. “Outro 

fator determinante 

para o bom momento da 

economia brasileira foi 

a inclusão social registrada 

nos últimos anos, 

com políticas de redistribuição 

de renda e 

crescimento da classe 

média”, destacou. 

Para Francisco, há 

inúmeras razões para 

projetar um cenário 

otimista para o País, 

neste momento pós 

crise. Entre elas: (1) 

Reservas de mais de 

200 de bilhões de 

dólares intocadas 

depois de 11 meses 

de crise. (2) Bancos 

competentes, regulados, 

com baixa 

exposição a riscos e 

provisionados contra 

calotes. (3) Ausência 

de bolhas de crédito 

e imobiliária, com potencial 

de crescimento 

real dos setores. 

(4) Mercado interno 

forte, crescendo em 

poder de compra e 

em proporção da população 

e (5) Matriz 

energética mais ‘verde’ 

do mundo, com 

independência de 

petróleo importado. 

“O problema está 

no médio e longo 

prazos se questões 

básicas como poupança 

para investimento 

em infraestrutura, 

educação e 

segurança não forem 

tratadas como políticas 

de desenvolvimento 

sustentado e 

não apenas conjunturais”, 

analisou. 

PERNAMBUCO 

Pernambuco mantém-se em um cenário 

otimista, na melhor oportunidade de desenvolvimento 

dos últimos cinquenta anos. 

Durante a apresentação, Francisco Cunha 

traçou uma avaliação estratégica para o Estado. 

“Para aproveitar essa janela de oportunidades, 

Pernambuco tem como principal 

força sua tradição de empreendedorismo e 

acúmulo de know how técnico —capital intelectual 

— para condução dos negócios”. 

Ele ressaltou, entretanto, que é preciso 

estar atento às ameaças: acirramento 

da concorrência, em especial a vinda de 

fora, e ambiente empresarial adverso — 

alta carga tributária, financiamento caro 

e raro, infraestrutura deficiente, baixa 

capacitação da mão de obra, burocracia. 

“Também é importante que empresários 

e gestores enfrentem uma grave fraqueza 

- o baixo índice de “empresariamento” 

e forte conservadorismo na gestão, com 

apego às formas tradicionais de administração”, 

assinalou. n 

dezembro > 

> 55

crise econômica da qual o Brasil está- com sucesso- se 

A recuperando mais rapidamente do que a média mundial 

deixou, com alguma inércia, uma outra, de natureza fiscal, que 

ainda está atingindo todos os níveis de governo, especialmente 

Estados e Municípios. De fato, a União perdeu arrecadação 

de impostos e contribuições por conta da queda no nível da 

atividade econômica e em decorrência da renúncia fiscal do IPI. 

Essa última foi desenhada para mitigar os efeitos da demanda 

cadente e da escassez de crédito sobre o produto e o emprego 

da indústria automotiva e de bens duráveis de consumo da 

linha branca (fogões, máquinas de lavar, refrigeradores etc.). 

Os Estados e Municípios perderam também receita própria por 

conta da crise e, adicionalmente, foram adversamente atingidos 

pela renúncia fiscal do Governo Federal. 

A União, além disso, aumentou os gastos de custeio e de 

pessoal, em comportamento típico do estado brasileiro em ano 

pré-eleitoral. Queda de arrecadação e aumento dos gastos públicos 

tem deteriorado as contas do Governo Federal: o déficit nominal 

em relação ao Produto Interno Bruto (PIB) aumentou de 3,09% 

nos doze meses terminados em maio último para 4,29% nos doze 

meses findos em setembro passado. Nos mesmos doze meses de 

comparação, o dinheiro que o Governo poupa para pagar os juros da 

divida - denominado de resultado primário-caiu de 2,29% para 1,17% 

do PIB. Por sua vez a trajetória da relação divida interna/PIB elevouse 

de 38,8% em 2008, para 45% em outubro de 2009, revertendo 

uma tendência de recuperação que começou a partir de 2004. 

O incentivo fiscal à indústria automobilística e de bens 

duráveis de consumo da linha branca deu-se também à custa 

dos Estados e Municípios que tiveram subtraída da base de 

recursos do Fundo de Participação dos Estados (FPE) e do 

Fundo de Participação dos Municípios (FPM) a renúncia fiscal 

do IPI. Ou seja, o nível de emprego no setor automotivo e no 

setor produtor de fogões, refrigeradores etc., foi mantido com a 

 


Economia 

 

 

 

 

 

Crise e Renúncia Fiscal: 

impactos regionais 

 

 

 

 

Jorge Jatobá 

jorgejatoba@revistaalgomais.com.br 

contribuição compulsória de Estados e Municípios que sofreram 

queda ainda maior do FPE e do FPM além daquela decorrente 

da própria inibição da atividade econômica. Isto é, por cima da 

queda, coice. A União fez generosidade fiscal com imposto que 

compartilha com os demais entes federados e não com impostos 

e contribuições de sua exclusiva titularidade. 

Para compensar essas perdas os municípios demandaram 

e conseguiram, em parte, obter recursos, a fundo perdido, do 

Governo Federal. Todavia, os Estados não tiveram o mesmo 

tratamento. A eles foi concedido linha de crédito do BNDES. Isto 

é, tiveram que se endividar para compensar parcialmente a perda 

de recursos advindas da crise em si e da política de incentivo 

fiscal da União. Esses recursos, todavia, estão carimbados 

apenas para investimentos. Os gastos com o custeio e com 

pessoal terão que ser cobertos com arrecadação própria que 

ainda está sofrendo os efeitos da queda da atividade econômica. 

Uma das consequências desse desajuste fiscal foi que os 

governos tiveram que endurecer com os seus funcionários no 

que diz respeito às demandas por reajustes salariais. Tal restrição 

intensificou o atrito entre governos estaduais e sindicatos de 

servidores por promessas e compromissos assumidos quando 

no horizonte fiscal tudo ainda era bonança. As greves recentes e 

em curso tem esta gênese. 

O resultado da política fiscal anti-crise foi manter o emprego 

nos Estados que hospedam os empreendimentos da indústria 

automotiva e da linha branca entre os quais não se situa 

Pernambuco. Ou seja, ajudamos a manter o emprego dos 

outros e aumentamos a nossa divida em uma iniciativa que-bem 

sucedida do ponto de vista do país como um todo-foi perversa 

para os Estados menos afluentes. Denomina-se esse fenômeno 

de efeitos implícitos e regionalmente adversos da política anticiclica 

do Governo Federal sobre os Estados não produtores dos 

bens premiados pela renúncia fiscal.

dezembro > 

> 

57

Tecnologia 

Educação 2.0 

SALA DE AULA | Notebooks para professores e alunos, novas metodologias, 

quadros sensíveis ao toque, aulas de robótica. Entenda como a tecnologia está 

mudando o ensino nas escolas pernambucanas e o que ainda está por vir 

Conversar com Yasmin Campos Arraes, 

11 anos, é descobrir uma nova faceta 

da juventude pernambucana. Apesar de ser 

aluna do 6º ano, fala com desenvoltura de 

quem já tem muito tempo de estrada no 

mercado profissional. O movimento seguro 

das mãos, o vocabulário, a seriedade. Tudo 

graças à metodologia inovadora implementada 

pelo educador Walewsky Adriano Lima, 

diretor do Colégio Neo Planos, no Recife. 

Desde o ano passado os alunos passaram 

a contar com uma nova rotina na sala de aula. 

Notebooks convivendo com cadernos, grupos 

ao invés de fileiras, aulas de liderança, tutor 

pedagógico. “Não basta colocar a tecnologia no 

dia-a-dia dos estudantes, é preciso criar novas 

ferramentas para adequar o ensino a essa nova 

realidade, muito mais dinâmica”, diz Walewsky. 


n Tecnologia e 

criatividade: alunos 

do Neo Planos aprovam 

nova metodologia 


A ideia surgiu há cinco anos, quando 

ele começou a pesquisar processos educacionais 

desenvolvidos por teóricos como 

Piaget, Paulo Freire, Rubem Alves para criar 

uma nova metodologia. “Percebemos que a 

educação do século XXI ainda era a mesma 

do passado, onde o aluno é estático. Esta é 

a primeira geração que já nasceu com a internet, 

mas chega à escola e para por causa 

dos métodos tradicionais”, explica. 

Ao contrário do que normalmente se 

vê nos colégios, os alunos do Neo Planos 

contam com um ensino construtivo, onde o 

aluno faz a aula junto com o professor. Independente 

da matéria, o educador passa 

uma explicação geral sobre o assunto para, 

então, os alunos acessarem os notebooks – 

todos com conexão Wi-Fi – e fazerem uma 

apresentação em Power Point com o que 

encontraram na web, que ainda deve ter 

sugestões de exercícios. Daí pra frente os 

grupos repassam seus slides via e-mail para 

todos os alunos da turma e explicam o que 

encontraram. Tudo acompanhado pela professora 

e uma tutora pedagógica. 

Já a figura da pedagoga aparece como 

uma forma de personalizar o atendimento 

aos alunos. Enquanto o professor passa por 

diversas turmas para dar o assunto em que 

é especialista, o tutor é fixo em cada série. 

“Ela conhece os problemas de cada um de 

nós e nos ajuda”, conta Yasmin. 

Implantada há pouco mais de um ano, a 

nova metodologia vem se provando eficiente. 

Os professores, normalmente grande 

barreira para esse tipo de mudança, relatam


n Walewsky: colégio tem 

que evoluir junto com a sociedade 

ter mais facilidade para passar o conhecimento 

e controlar as turmas. O número de 

equipamentos danificados na escola caiu 

em mais da metade, os problemas de relacionamento 

entre os estudantes também 

foram reduzidos. A escola já recebeu até 

visitas da diretoria da Microsoft e do senador 

Cristovam Buarque, interessados em 

conhecer a metodologia. “Tínhamos alunos 

indisciplinados que melhoraram de forma 

significativa com o uso dos PCs na sala. 

Por ser mais dinâmico, próximo com a vida 

deles fora da escola, fica mais fácil prender 

a atenção”, comemora a professora 


n Cláudio de Castro: 

R$ 8,9 milhões 

só no primeiro ano 

de atividade da E-duc 

de matemática Vera Gomes. 

“Temos que mudar a ideia de 

que o computador serve só 

para jogar”, complementa a 

pedagoga Ana Cavalcanti. 

No setor público, o programa 

Professor Conectado, 

do Governo do Estado, distribuiu 

mais de 26 mil notebooks 

para os docentes da 

rede de ensino, possibilitando 

uma maior integração entre 

eles e a tecnologia que em 

breve deverá estar presente 

no dia-a-dia das escolas. Os 

computadores com configuração 

de ponta contam ainda 

com um pacote de softwares 

educacionais fornecidos pela 

Educandus, a enciclopédia digital UNO e do 

dicionário Houaiss. 

Bem sucedido, o projeto inspirou a Prefeitura 

do Recife a adotar um modelo parecido, 

o Professor.com, lançado em outubro 

passado. A ideia é beneficiar os 4.750 professores 

do Grupo Ocupacional Magistério 

da Secretaria de Educação, Esporte e Lazer. 

O grande trunfo, porém, está na novidade 

da ajuda de custo para que os professores 

tenham conexão à internet e a criação do 

portal Educar Recife, que servirá como espaço 

para troca de experiências e formação 

contínua. 

A Sala 

do Futuro 

O encontro entre tecnologia e educação 

não deve parar por aí. Quem garante é o empresário 

Cláudio de Castro, sócio da pernambucana 

E-duc. Especializada em comercializar soluções 

de última geração para o setor educacional, a 

empresa vem faturando alto durante o pouco 

mais de um ano em que está na ativa. Já são 

mais de R$ 8,9 milhões em faturamento e a expectativa 

de crescer 150% em 2010. 

Com produtos desenvolvidos em parceria 

com diversas empresas do setor de Tecnologia 

da Informação (T.I), descobertas durante mais 

de um ano de visitas a feiras de educação, a Educ 

já possui em sua carteira clientes de nove 

Estados, além do Distrito Federal. 

Dentre o mix de soluções oferecidas, a Sala 

do Futuro é a que vem chamando mais a atenção 

dos gestores por englobar diversas revoluções 

no método de ensino. Tudo por conta da 

empresa pernambucana, que se responsabiliza 

até pelas mesas e cadeiras utilizadas e a capacitação 

dos professores para utilizarem as novas 

tecnológicas, como lousa digital, prancheta 

eletrônica e projetos de robótica. “Com a Sala 

do Futuro propomos uma mudança no ensino 

como um todo, em seu método e equipamentos. 

Os computadores, por exemplo, contam 

com um aplicativo que permite os alunos mexer 

livremente, sem risco de desconfigurar a máquina, 

acabando com um dos grandes problemas 

enfrentados pelas escolas. Além disso, temos 

um sistema de monitoramento para impedir 

roubos e furtos”, explica Castro. 

Em Pernambuco, a solução pode ser integrada 

nas escolas a partir de 2010, quando 

será aberto um processo de licitação por parte 

do Governo do Estado. “O difícil é convencer os 

gestores porque, ao contrário do que se pensa, 

os professores ficam até mais motivados de dar 

aula em uma sala dessas”, diz o sócio da E-duc. 

O sucesso foi tanto que antes mesmo 

de completar o primeiro ano de atividades a 

empresa anunciou um plano de expansão ancorado 

na paraibana NE Digital, com a qual já 

trabalha há seis meses em modelo de sociedade. 

Segundo ele, os novos projetos que são 

encaminhados para a análise da empresa podem 

se tornar uma solução se tiver mercado e 

condições de ser produzida. A patente fica com 

o inventor e a E-duc assina um contrato de exclusividade 

na comercialização da novidade. n 

dezembro > 

> 59

Futebol 

“Meta é atuar numa Copa” 

ARBITRAGEM | O pernambucano Nielson Nogueira se firma 

entre os melhores do Brasil na temporada e já sonha com 

uma vaga no quadro da Fifa e, naturalmente, uma Copa do Mundo 

futebol pernambucano passou o 

O Campeonato Brasileiro da Série A 

agonizando com os pífios resultados de 

Sport e Náutico. De positivo, apenas a 

atuação dos árbitros pernambucanos na 

competição. Nielson Nogueira e Cláudio 

Mercante saíram ilesos de um campeonato 

em que a arbitragem acabou desgastada 

por atuações que influíram em resultados 

de jogos e podem até ter mudado o destino 

da competição, tanto dos rebaixados 

quanto dos classificados à Libertadores. 

O capitão da Polícia Militar Nielson 

Nogueira foi o que mais se destacou, 

dirigindo nove partidas da Série A até 

a 34ª rodada, sete na Série B, uma na 

Copa do Brasil e uma na D, exatamente 

um dos jogos mais complicados em 

âmbito local, Central 1x0 Santa Cruz, 

em Caruaru. Aos 35 anos, ele já fez 

quatro cursos de aperfeiçoamento, um 

deles com participação do presidente da 

Confederação Sul-Americana de Futebol 

e diz que a busca pelo conhecimento e o 

estudo das regras vem dando resultados. 

Atualmente, espera que surja uma 

vaga para entrar no quadro da FIFA. O 

próximo posto a ficar vago será o do 

gaúcho Carlos Eugênio Simon, indicado 

para atuar no Mundial de 2010 na África 

do Sul, mas bastante desgastado após 

suas péssimas atuações este ano no 

Brasileiro. 

A segunda vaga que pode surgir é a do 

gaúcho Leonardo Gaciba, reprovado em 

vários testes da Comissão Nacional de 

Arbitragem, mas que continua atuando e 

tendo seu trabalho questionado. 

“Todo jogador sonha em um dia chegar à 


seleção brasileira, e todo árbitro sonha em 

trabalhar numa Copa do Mundo e dirigir 

uma final, este é o meu objetivo”, conta 

Nielson. “No caso de uma final de Copa 

seria uma alegria e uma tristeza, porque 

neste caso o Brasil teria de estar fora da 

decisão”, comenta. 

Nielson é filho do ex-árbitro e major 

reformado da PMPE Nelson Gonçalves 

Dias, que se formou pela Federação 

Pernambucana de Futebol na década de 

70, não dando continuidade a carreira de 

árbitro profissional. 

“Às vezes, o árbitro 

vê coisas que 

a tevê não mostra, 

mas também 

acontece 

o contrário” 

Algomais |Como é marcar dois pênaltis 

contra o Flamengo, no Maracanã 

(jogo Flamengo 1x0 Santos)? 

Nielson Nogueira | O Flamengo é mais um 

time entre os 20 que participam do Brasileiro 

série A, todo árbitro tem que encarar desta 

maneira, embora saibamos que é um clube 

de muita tradição. Da mesma forma que marquei 

os dois pênaltis, marquei três num jogo 

Santa Cruz x Vera Cruz, no Arruda, todos a 

favor do Santa Cruz. Os dois pênaltis ficaram 

visíveis para mim. A imagem dentro de campo 

estava muito nítida pra mim. Às vezes, o 

árbitro vê coisas em campo que as câmeras, 

pelo posicionamento, não conseguem registrar, 

como também acontece o contrário. 

AM | E o caso Ronaldo, ele pediu para 

tomar um cartão amarelo? 

NN | Eu não tinha a informação de que Ronaldo 

tinha dois cartões amarelos. No intervalo 

da partida, ele passou por mim, mas não pediu 

para receber um cartão. O que aconteceu 

é que o atleta Túlio, do Grêmio, ex-jogador 

do Corinthians, estava chateado, talvez porque 

não teve tantas oportunidades quando 

estava no Corinthians, bem como ter perdido 

aquela partida e resolveu falar isso. Ronaldo 

me perguntou o que é que ele faria para levar 

um cartão, isso com aquele jeito bonachão 

dele, o semblante engraçado. Fiquei até sem 

resposta para ele e me virei. Poderia até ter 

respondido de forma irônica, tipo é só fazer 

outro gol (ele já havia marcado um gol no primeiro 

tempo), ir lá no alambrado e mostrar a 

barriga para a torcida, mas não fiz isso, pois 

a ética e o profissionalismo não me permitem 

dar uma resposta dessas. Depois é que fiquei 

sabendo que ele tinha dois cartões. 

AM | Como é a sua preparação? 

NN | Sigo uma rotina de treinamentos com 

a orientação de um professor de educação 

física e faço provas a cada dois meses, as 

avaliações são feitas pelo chefe da Comissão 

de Arbitragem da Federação Pernambucana 

de Futebol, Francisco Domingos. Após 

cada partida em que atuo, assisto aos vídeos 

junto com os assistentes para verificar os 

erros. Isso é mais um aprendizado. 

AM | Você acha que os árbitros prejudicaram 

os clubes pernambucanos 

neste Brasileiro? 

NN | De acordo com um estudo da International 

Board, um árbitro toma de 120 a 

180 decisões por partida. A International 

Board diz que 5% é o limite tolerável de 

erros dessas decisões, mas se dentro des-

ses 5% houver erros que alterem o resultado 

da partida isso é inadmissível. Agora, se os 

erros foram superiores a este percentual e 

influenciaram no resultado da partida, com 

certeza, eles prejudicaram. 

AM | Vocês sentem que um erro do árbitro 

pode abalar uma equipe? 

NN | Sim, um erro pode abalar um time. 

Mas é bom lembrar que, às vezes, os jogadores 

não estão emocionalmente preparados 

para atuar numa partida. Mesmo aqueles 

que ganham um alto salário mostram 

descontrole. 

AM | Que exemplos você pode dar a 

esse respeito? 

NN | O que já me chamou a atenção foi Nildo, 

aquele que jogou no Sport, no Náutico e 

no Santa Cruz. Em todas as entrevistas, ele 

sempre coloca o nome de Cristo, e eu até 

acredito que ele é realmente um sujeito religioso, 

as entrevistas dele são todas voltadas 

para o evangelho, mas dentro de campo ele 

toma certas atitudes que nem o Satanás iria 

perdoar. Já aquele goleiro do Náutico, Eduardo, 

é uma pessoa muito equilibrada, total- 

n Nielson chegando à Granja Comary, em Teresópolis-RJ, para curso de aperfeiçoamento 

promovido pela Conmebol 

mente calma em situações de tensão. 

AM | E os treinadores? 

NN | Se colocar um microfone na beira do 

gramado, é possível ver o que eles fazem, pois 

alguns, com seus gritos, acabam desequilibrando 

totalmente os jogadores, alguns atletas 

ficam até intimidados e com medo de jogar. 

AM | Quais são os árbitros que você 

escolheu como bons exemplos? 

NN | Sempre procuramos extrair dos nossos 

companheiros os bons exemplos e dentre 

aqueles que se destacam mais, por ser de Pernambuco 

e está maior tempo em contato nas 

atividades comigo, destacaria: Antônio André, 

Jossemmar Diniz, Salmo Valentim, Emerson Sobral, 

Cláudio Mercante e Erich Bandeira. Todos 

tem muito a repassar não só na parte técnica 

dentro de campo, mas também são exemplos 

de bom caráter e personalidade forte. No Brasil 

destaco o Sálvio Spínola de FIFA/SP. n 

dezembro > 

> 61

Desenho 

História e humor 

de mãos dadas 

nos cartuns 

de Humberto 

LIVRO | Cartunista lança álbum luxuoso, pela Edições Bagaço, mostrando de 

forma bem-humorada os monumentos históricos pernambucanos 

Por José Neves Cabral 

traço fino e, equilibradamente, bem humora- 

O do que o cartunista Humberto Araújo expõe 

nas páginas dos jornais locais há 34 anos (iniciou 

a carreira aos 15 no Diário de Pernambuco e atualmente 

trabalha no Jornal do Commercio) presta 

um serviço aos pernambucanos, ávidos em 

conhecer os monumentos históricos do estado, 

e também aos turistas. No mês passado, este 

craque do desenho, formado em Arquitetura 

pela UFPE, lançou o livro Cartuns Postais. 

O álbum, da Edições Bagaço, recebeu 

um luxuoso tratamento gráfico e editorial, 


que justifica o preço cobrado pelo exemplar 

R$ 120, e reúne 40 imagens publicadas durante 

dois anos na Revista JC. Ao lado dos 

desenhos, há as fotos dos monumentos 

com texto explicativo de autoria da jornalista 

Cleide Alves. O sucesso do lançamento, 

no último dia 12, no Paço Alfândega, levou 

o autor a pensar numa edição mais simples, 

acessível aos estudantes interessados em 

conhecer os monumentos pernambucanos. 

Com o trabalho, o autor revela seu olhar 

atento sobre o estado e o cotidiano das pessoas 

que passam diariamente pelos monumentos, 

como na imagem da escultura do abolicionista 

Joaquim Nabuco, segurando uma corrente quebrada, 

nas proximidades da Ponte da Boa Vista 

(Ponte de Ferro) ou da moça de saia curtíssima 

diante da coluna de cristal feita pelo artista 

plástico Francisco Brennand, no Marco Zero, 

ao mesmo tempo em que é observada por um 

rapaz. Outra cena que estimula e dá margem a 

várias interpretações é a de São Pedro jogando 

a chave da igreja, fechada, para o padre que 

está chegando. 

“Já ouvi diversas opiniões a respeito desta 

imagem, cada pessoa faz a sua, umas dizem 

que é a igreja se fechando para a participação 

popular, outras que é São Pedro convidando o 

padre para subir... em vez de entrar. A interpretação 

é livre. Nada como o humor para seduzir e 

conquistar”, comenta. 

O carttunista diz que as pessoas passam 

pelos monumentos, mas não conhecem. “E 

não se gosta do que não se conhece, a partir 

do momento que elas conhecem, passam a se 

alimentar muito mais deles”, explica. 

Como chargista, ilustrador e cartunista, 

Humberto já conquistou três prêmios Cristina 

Tavares, além de ter participado de diversos 

salões de humor pelo Brasil. Cartuns Postais 

é o quarto livro de sua carreira. Está à venda 

nas livrarias da cidade e também pode ser 

adquirido por pedido de entrega em domicílio 

pelos números 3205 0133/0134.

“As pessoas só gostam 

do que elas conhecem” 

Algomais | Como surgiu a ideia de fazer 

o livro? 

Humberto Araújo | A minha própria formação 

de arquiteto me levou a esse tipo 

de levantamento. Os desenhos com as situações 

de humor complementam a minha 

formação de arquiteto e cartunista. Os cartuns 

trazem informações históricas abastecidas 

pelo humor do cotidiano. Os desenhos 

também passaram a ser um levantamento 

histórico dos prédios. 

AM | Na verdade, em alguns você colocou 

o humor do cotidiano, como naquela 

imagem da moça com uma saia 

curtíssima observando a coluna de 

cristal feita por Francisco Brennand, 

muito associada a um falo? 

HA | É uma situação de humor criada a 

partir da história dos lugares. Quando Brennand 

fez aquele monumento surgiram vários 

questionamentos. E isso alimentou a ideia 

para se gerasse uma situação de humor. Então, 

através do desenho do monumento, do 

prédio, eu crio uma situação de humor que 

faz parte da história do lugar. 

AM | Além do humor, o livro é também 

didático porque contém sempre um texto 

de apoio feito pela jornalista Cleide 

Alves (uma autoridade em patrimônio 

histórico), sobre esses monumentos, 

ao mesmo tempo em que pode também 

servir como informação turística (Os 

textos são traduzidos para o inglês). 

HA | A função do jornalista é oferecer a todos 

os níveis de leitores numa linguagem precisa as 

informações necessárias para que eles conheçam 

os monumentos, tanto o leitor que mora 

na cidade e às vezes passa por esses lugares 

sem prestar atenção, quanto ao turista. 

AM | Dessa forma o livro é uma forma 

de fazer os próprios pernambucanos 

conhecerem a cidade. 

HA | A gente não gosta do que não conhece, 

a gente não ama quem não conhece. Então, 

n São Pedro jogando 

a chave da Igreja para 

o padre dá margem a várias 

interpretações 

a partir do momento 

em que você passa 

a conhecer os lugares, 

você se alimenta 

muito mais deles. 

Cleide fez isso com 

muita competência. 

E nós somos de 

uma geração que 

vivenciava muito 

mais a rua. Hoje, se 

vivencia muito pouco 

a rua, o que gera 

essa necessidade. 

Através da informática, 

com a internet, 

você pode até conhecer 

o fato, mas 

conhecer é uma 

coisa e vivenciar é 

outra. 

AM | A arquitetura, 

neste aspecto, 

assume 

seu papel histórico 

no livro? 

HA | A arquitetura assume o papel de contar 

a história. Para mim, fazer esse livro com 

os cartuns postais foi fantástico. Fantástico e 

prazeroso. 

AM | Você também aprendeu nesse 

roteiro de monumentos? 

HA | Com tanto tempo de freqüência e de 

andanças pelo Recife eu não havia percebido 

que ali, na Pracinha de Boa Viagem, havia 

um obelisco. Eu não tinha observado até 

então que ele existia e que é um marco da 

construção da Avenida Boa Viagem. 

AM | Qual foi a sua orientação para fazer 

esse roteiro de monumentos históricos? 

HA | A orientação foi emocional. Mas também 

me guiei pelo calendário turístico do Estado. É 

basicamente o que Pernambuco oferece em 

termos de atração aos turistas. n 

dezembro > 

> 63

Memória Pernambucana 

O cangaceiro 

das flores 

GRANDE MESTRE | Wellington Virgolino semeou vida com a beleza das flores, 

das borboletas e de meninos meio alegres meio enigmáticos que povoam suas telas 

Uma agência de propaganda recifense 

era o ponto de encontro de muitos dos 

maiores artistas plásticos da época com o 

pintor Wellington Virgolino, um dos sócios da 

empresa. Sócio durante pouco tempo, diga-se, 

já que o artista resolveu, ainda bem, dedicar-se 

integralmente ao seu talento. Melhor para as 

artes plásticas, como logo se veria. 

O começo foi assim: de infância materialmente 

pobre, a riqueza de experiências logo 

fez aflorar a criatividade que o acompanharia 

vida afora. Sem dinheiro para comprá-los, produzia 

os próprios brinquedos, como bicicletas 

de madeira, revólveres que atiravam balas 

de feijão e milho, espadas que não cortavam 

nem furavam, violões a partir de latas de doce, 

telefones a partir dos fundos das latas de talco, 

projetores de cinema feitos de caixas de 

charutos, lentes de aumento a partir de lâmpadas 

incandescentes queimadas, carrinhos 

de rolimã. Criava um mundo de fantasia que 

afloraria também nos cadernos escolares, nas 

cartolinas, nos lápis de cor, nas aquarelas, nos 

guaches e, definitivamente, na sua pintura tão 

bela quanto inconfundível. 

Nos anos 1950 juntou-se a vários artistas 

e fundou um ateliê coletivo em que trabalhavam, 

trocavam experiências, dividiam conhecimentos. 

Havia, aliás, uma inter-relação tão 

pronunciada, que eram muitos os trabalhos dos 

quais não se sabia quem era o verdadeiro autor. 

Ninguém assinava as telas, é claro. 

Um dia, porém, Wellington Virgolino e 

João Câmara, em um ato de ousadia, executaram 

um quadro conjunto, concebendo-o de 

um modo que as pinturas não se chocavam. 

Pelo contrário, se integravam. Na pintura, uma 

mulher pintada por João Câmara segurava um 


estandarte pintado por Virgolino, formando no 

conjunto uma obra de extrema beleza e originalidade. 

Estava ali mais uma materialização do 

talento pernambucano. 

Wellington Virgolino era recifense de corpo 

e alma. De corpo, porque aqui nascido, de 

alma pelo amor que devotava à cidade que viveu 

amplamente, conhecendo-lhe os recantos, 

os tipos e os lugares pitorescos. Os detalhes, 

enfim. Cresceu, como homem e como artista, 

em um Recife de cultura borbulhante, à frente o 

sociólogo Gilberto Freyre, que, graças ao seu reconhecimento 

internacional, nos descolonizava 

culturalmente do Rio de Janeiro e São Paulo. As 

novidades vinham diretamente da França, da 

Inglaterra, da Alemanha e dos Estados Unidos. 

Pois saiba que Gilberto Freyre tratava Wellington 

Virgolino por colega, e costumava escrever 

elogiosos comentários sobre a sua obra. 

Os anos 1960 marcaram a 

grande ascensão virgoliniana. 

A aceitação dos seus trabalhos 

na VI Bienal de São Paulo, 

ecoou, como não poderia 

deixar de ser. Todos os seus 

quadros, todos, repita-se, 

foram comprados e havia uma 

alentada relação de pedidos 

de novos trabalhos. 

A fama cresceu, e Wellington Virgolino já não 

era um pintor doméstico. Era um artista nacional. 

Foi um passo para a sua primeira mostra individual 

em São Paulo, o maior mercado do Brasil. 

O tom era de blague, advirta-se, mas os quadros 

com a assinatura W. Virgolino, dizia-se, eram 

como o cheque ouro do Banco do Brasil, aceitos 

em todos os lugares. Foi quase uma centena de 

exposições individuais e coletivas no Japão, em 

Portugal, na Inglaterra, no Rio de Janeiro, em 

São Paulo, em Belo Horizonte, em Porto Alegre, 

em Salvador, em Brasília, além do Recife, claro, 

dessas, uma dúzia de exposições póstumas. 

Virgolino era um supersticioso e se considerava 

cabalisticamente ligado ao número nove. 

Será que ele vislumbrava alguma coisa diante de 

sua crença? Nascera em 19/9/1929, em uma 

casa de número 5149, comungou em 1939, 

conheceu Marinete, que viria a ser sua esposa, 

em um dia 29, ao casar foi morar em uma casa 

de número 9, sua filha nasceu no mês 9 (setembro), 

calçava 39, o nome Virgolino é feito de 9 

letras, sua altura era 1,69m, sua primeira exposição 

na Ranulpho Galeria em 1969. Faleceu no 

mês 9 (setembro), após realizar 19 exposições

n Reprodução do Guerreiro Mascarado do Cavalo Verde, de 1972 

individuais, um marco na vida brasileira. 

Farrista convicto, muitas 

vezes saía da boêmia para 

o trabalho. Uma vez, porém, 

para comoção do Brasil, saiu 

para a última morada. 

Terminara uma triunfante entrevista na 

TV Universitária e fora comemorar o sucesso. 

Estava eufórico. De madrugada, já em casa, 

sentindo-se mal foi levado ao hospital, onde 

protagonizou uma cruenta batalha pela vida. 

Lamentavelmente, no entanto, no dia 23 de setembro 

(mês 9), Virgolino se foi. As palavras do 

seu irmão, o artista plástico e escritor Wilton de 

Souza, autor do livro Virgolino – O Cangaceiro 

das Flores bem retratam a dor: “Durante 

sua vida, Wellington criou seu próprio jardim, 

um mundo novo com flores feitas à mão por ele 

mesmo, onde cada pétala tem a cor de sua preferência 

e cavalga em borboletas multicoloridas, 

reinventando ilusões. Reinventou inventos de 

sua infância, negando sua maneira de ser adulto. 

Reinventou objetos e brinquedos que ninguém 

tinha igual. Contava estórias em suas telas. Reinventou, 

também, em sua pintura a guerra com 

espadas de madeira que não feriam, não destruíam, 

não matavam... O circo e suas próprias 

invenções. A espada que traspassou a sua vida 

e o matou feriu o meu coração, cheio de dor e 

emoções. Wellington só não conseguiu reinventar 

sua própria morte, levando consigo aquelas 

mesmas flores e um sorriso indecifrável da vida. 

Éramos irmãos. Na infância da vida e nas artes, 

pintores e amigos. Tive o privilégio de ter sido 

seu irmão, amigo e companheiro ao longo da 

vida, testemunhando o carinho como realizava o 

* Marcelo Alcoforado é publicitário e jornalista 

marceloalcoforado@surfix.com.br 

encontro com suas criações. Sempre reconheci 

o grande mestre que tinha tão próximo e que, 

nessa convivência, acompanhei até o momento 

que deixou esta vida de reinvenções. Nas horas 

difíceis, sempre estávamos juntos, contando 

com uma palavra, uma brincadeira, sobretudo, 

ao grande valor e alto conceito que ele me tinha. 

Wellington fragilmente ausentou-se nas asas de 

uma de suas múltiplas borboletas, tão ricamente 

coloridas. Saudades de você, querido Letinho.” 

Dois cangaceiros, duas épocas, duas vidas 

diferentes. Virgolino Ferreira da Silva, o temido 

Lampião, foi o cangaceiro que deixou um rastro 

de mortes por onde passou. Outro Virgolino, o 

Wellington, semeou vida com a beleza das flores, 

das borboletas e de meninos meio alegres meio 

enigmáticos que povoam suas telas e imprimem 

uma página indelével na memória dos 

pernambucanos. 

dezembro > 

> 65

O s 


Última página 

A Ferida de Guararapes 

Montes Guararapes estão inscritos 

na história do país como 

berço da nacionalidade e local onde 

nasceu o Exército Brasileiro. Foi lá 

que, por duas vezes consecutivas 

(em 1648 e em 1649) um aglomerado 

de brancos, negros e índios, toscamente 

armados de paus, pedras e 

poucas armas de fogo, comandados 

por brasileiros com escassa experiência 

militar e um marechal de campo 

português, derrotaram um bem 

armado exército holandês que, na 

primeira batalha, contava com mais de 5.000 soldados profissionais 

(contra pouco mais de 2.000 nacionais) e, na segunda, com 

3.500 contra 2.600. As duas vitórias heróicas foram decisivas 

para a derrota e expulsão dos invasores, cinco anos depois. 

Sobre a importância das batalhas para a nação brasileira, disse 

Gilberto Freyre em discurso na Câmara dos Deputados no ano de 

1948: “Nas duas batalhas dos Guararapes escreveu-se a sangue o 

endereço do Brasil: o de ser um Brasil só e não dois ou três.” 

Hoje, o sítio (de 363 hectares) está tombado e constitui o Parque 

Histórico Nacional do Guararapes, no município de Jaboatão, 

protegido pelo Exército. São três os montes: o primeiro, de quem 

vai do Recife para Jaboatão, do Telégrafo, o segundo do Oitizeiro 

e o terceiro da Ferradura (onde encontra-se a belíssima Igreja de 

Nossa Senhora dos Prazeres, monumento nacional da arquitetura 

religiosa barroca, cuja primitiva capela foi mandada construir pelo 

então capitão-mor de Pernambuco, Francisco Barreto de Menezes, 

em ação de graças pelas duas vitórias alcançadas, e onde estão os 

restos mortais de João Fernandes Vieira e André Vital de Negreiros, 

dois dos comandantes da Guerra da Restauração). 

Pois bem, embora o perímetro esteja cercado e o parque 

relativamente preservado, o primeiro dos três morros, o do Telégrafo, 

está sendo submetido a um intenso processo de erosão da 

sua face norte. Tão intenso e extenso que pode ser visto de pra- 

Francisco Cunha 

franciscocunha@revistaalgomais.com.br 

ticamente toda a planície do Recife, 

a partir de determinada altura, se a 

vista estiver desimpedida na direção 

sul. É essa erosão que eu chamo de 

“ferida” pela péssima impressão que 

causa ao observador, inclusive àqueles 

que chegam e partem pelo Aeroporto 

Internacional do Guararapes 

que fica de frente para o morro erodido. 

Pode ser facilmente reconhecida 

pela cor de barro avermelhado que 

apresenta em contraste com a cor 

predominantemente esverdeada da 

continuação da elevação na direção oeste e, de um modo geral, 

de todo o cinturão de morros que contorna, em forma de anfiteatro, 

a planície do Recife. 

Esse “anfiteatro”, uma marca natural indelével da paisagem 

recifense, começa ao norte na colina histórica de Olinda, segue 

na direção oeste, passando por Casa Amarela, fazendo a “curva” 

em Dois Irmãos, Camaragibe, Curado e retomando a direção do 

mar pelo Jordão até os Montes Guararapes. 

Estancar este processo, preservando o morro histórico do 

desmonte e a paisagem recifense da visão mutiladora, é urgente, 

sobretudo porque a situação piora à medida que o tempo passa. 

Apesar da magnitude da obra de engenharia necessária (contenção 

de uma escarpa de mais de 60 metros de altura e de cerca 

de 1.000 metros de perímetro não é, com certeza, uma tarefa 

simples), já existe um precedente bem sucedido (ainda que carente 

de manutenção) a poucos metros e área semelhante: uma 

contenção em degraus com vegetação apropriada, junto ao aeroporto, 

feita, certamente, pelo Infraero e/ou pela Aeronáutica. 

No caso do Morro do Telégrafo, dada a dimensão da obra, o 

esforço terá que ser conjunto. Exército, Aeronáutica, Prefeitura 

do Recife, Prefeitura do Jaboatão, Iphan, Infraero, Governo do Estado, 

Governo Federal. Todos em prol da preservação. A História 

do Brasil e a Geografia do Recife agradecem.

dezembro > 

> 

67

68 > > 

dezembro

Entrevista Médico pernambucano Enilton Egito ... - Revista Algomais

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?