CAPA LUX 571 B copy.indd - Lux - Iol

nº 571 . semanal . 11 de abril de 2011 . €1,40 (Cont.)
FOTOS EXCLUSIVAS
APÓS CIRURGIA
Algarve, junho de 2010
RAQUEL ROCHETA
AUMENTA O PEITO
“Melhorei a minha autoestima”
ALEXANDRA LENCASTRE VAI
FAZER PLÁSTICA AOS OLHOS
A CARTA QUE A EX-MULHER
DE DODA ESCREVEU AOS
FILHOS ANTES DE SE MATAR

Felizes ao lado dos fi lhos, LUÍS e CARLOTA,
e do neto, LUISINHO, de 2 anos,
RAQUEL e BATATA CERQUEIRA GOMES
celebram no verão 25 anos de casamento
“Já éramos amigos há muitos anos.
Depois foi assim um clique, de um dia
para o outro surgiu a paixão„ Batata

Uma família feliz, que vive
há cerca de dez anos numa
casa feita à sua medida,
na Foz Velha, no Porto,
cheia de antiguidades e
recordações de viagens

“É um miúdo
esperto, alegre,
sempre
bem-disposto.
Porta-se
lindamente,
dorme bem,
come bem,
entretém-se
imenso a
brincar...„ Raquel
Uma cabine de DJ,
em plena sala de estar,
é usada por Batata
e pelo fi lho Luís,
que costuma pôr música
no Twins. Carlota é
uma jovem tia “babada”

“Somos
muito amigos.
Temos uma
cumplicidade
enorme, e
eu acho que
isso é muito
importante„ Batata
Raquel e Batata Cerqueira
Gomes, que
celebram 25 anos de
casados no próximo
dia 27 de julho, atravessam
uma fase particularmente
feliz. O empresário da noite,
de 48 anos, e a organizadora
de eventos, de 47, são pais de
Luís, de 23 anos, a terminar um
mestrado de Direito em Londres,
e de Carlota, de 17, que frequenta
o 12º ano na área de Humanidades.
De um breve casamento
com Sara d’Orey, Luís já é pai
de Luisinho, que faz 3 anos no
próximo dia 23 e é a alegria
da família. Divorciado e a viver
entre Londres e o Porto, Luís
namora há cerca de um ano com
Inês Moreira, de 23 anos. Raquel
e Batata Cerqueira Gomes
receberam a Lux na sua moradia
de inspiração mediterrânica, criada
de raiz há 10 anos pelo arquiteto
Vasco Morais Soares, numa
tranquila rua da Foz Velha, no
Porto, e falaram sobre a excelente
relação que mantêm desde sempre
com os fi lhos e, mais recentemente,
com o neto.
Lux – Foram avós muito cedo.
Como é que se sentem neste
papel?
Raquel Cerqueira Gomes – Sou uma
avó babadíssima. Aliás, cá em
casa, somos todos uns babados
com o Luisinho.
Lux – Ele está muito desenvolvido
para a idade, não está?
R.C.G. – Pois está, imenso. E é
ótimo ser avó. É igual a ser mãe,
mas sem a parte chata. É só para
estragar de mimo. Ele é uma
delícia. É um miúdo esperto, alegre,
sempre bem-disposto. Porta-se
lindamente, dorme bem, come
Batata e Raquel Cerqueira Gomes são amigos de infância e comemoram
as bodas de prata no próximo dia 27 de julho

A cumplicidade é uma constante desta família,
que há quase três anos ganhou uma alegria redobrada
com a chegada de Luisinho
“São os dois impecáveis, bons alunos,
responsáveis, atinados, amorosos.
Nunca deram problemas„ Raquel
bem, entretém-se imenso a
brincar... E é assim, querido! É um
bebé amoroso, muito esperto.
O avô é babadíssimo também.
Batata Cerqueira Gomes – É um
bocado como me acontece com
o meu nome. Estou tão habituado
a que me chamem Batata que
quando alguém me trata por
Luís penso que não está a falar
comigo. Acho que ainda não caí
na rede de ser avô. No fundo,
o Luisinho para mim é como
um fi lho. É exatamente um fi lho
que eu tenho, só que com uma
diferença: dá menos trabalho.
Quando começa a chatear, eu
empurro-o para o pai. [risos]
Lux – Foi avô muito novo,
aos 46 anos...
B.C.G. – É engraçado, gratifi cante e,
ao mesmo tempo, é bom. É bom
porque ainda sou novo para
poder gozar muito com ele e ele
comigo. Duma maneira geral,
quando pensamos em avós, são
assim uns velhinhos, e temos
de tomar conta deles... Neste
caso, ainda estou aqui para as
curvas, para andar muito com
ele. Depois, é a geração dos
quatro Luíses, o meu pai, eu,
o meu filho e o meu neto,
o que é engraçado.
Lux – Além do neto, têm dois
fi lhos ainda jovens. Como é
que é a vossa relação com
eles?
R.C.G. – O Luís tirou Direito, está a
terminar o mestrado em Londres,
regressa em junho e irá estagiar
com o tio. A Carlota está no 12º

ano de Humanidades e, se calhar,
vai seguir o trabalho do pai:
relações públicas ou qualquer
coisa por aí. Também gosta de
moda, tem feito uns trabalhos
como manequim, em fotografi a.
Sou uma mãe babada também,
porque eles são uns miúdos
amorosos.
B.C.G. – Acho que tenho uma boa
relação. É aquilo a que chamo
a “relação q.b.”: dou-me muito
bem com eles, não temos
nada a dizer. Nem eu deles, nem
eles de mim. Graças a Deus, só
me dão alegrias. São uns fi lhos
exemplares. Eu acho que isto
parece pouco, mas é muito, já.
São para mim aquilo que eu sou
para eles. São bons fi lhos e eu
acho que sou um bom pai.
R.C.G. – Temos imensa sorte. Posso
dizer que nunca pus nenhum
dos meus fi lhos de castigo, o
que é uma grande coisa. São os
dois impecáveis, bons alunos,
responsáveis, atinados, amorosos.
Nunca deram problemas.
Lux – Este verão comemoram as
vossas bodas de prata. Têm sido
25 anos muito vividos, não é?
B.C.G. – É uma vida! Foi um
casamento brilhante. Já éramos
amigos há muitos anos, éramos
amigos de infância. E depois foi
assim um clique, de um dia para
o outro surgiu a paixão.
Lux – E namoraram muito tempo
antes de se casarem?
B.C.G. – Não, um ano e tal. Mas já
nos conhecíamos há muito tempo.
Depois, há os fi lhos, também.
Os fi lhos e o neto! Nos negócios,
fui trabalhando sempre com
a Raquel, o que também foi
importante. Andávamos sempre
juntos. E, para além disso,
somos muito amigos. Temos
uma cumplicidade enorme,
e eu acho que isso é muito
importante.
Lux – Como é que tem corrido
o Twins?
B.C.G. – O Twins é mais um
fi lho que eu tenho! Dedico-lhe
praticamente todo o meu tempo,
de manhã à noite. Mais durante
o dia do que à noite, porque
a preparação da noite começa
durante o dia. Tem corrido muito
bem. ■
texto Rodrigo Ferreira fotos António Pedrosa
produção Teresa Abrunhosa
Batata Cerqueira Gomes
está feliz por ser avô
tão cedo, porque vai poder
acompanhar o neto
como se fosse seu fi lho
“É a geração
dos quatro
Luíses,
o meu pai, eu,
o meu fi lho e o
meu neto, o que
é engraçado„
Batata

PENÉLOPE CRUZ recebe
estrela no passeio
da fama, ao lado
de JAVIER BARDEM
A atriz é a primeira espanhola
a obter esta distinção
À esquerda, Penélope Cruz junto à sua estrela, na Hollywood Boulevard, e à direita, com o marido,
o ator Javier Bardem, com quem tem um fi lho, Leonardo, de 2 meses
A
os 36 anos, Penélope
Cruz tornou-se a primeira
atriz espanhola a receber
uma estrela no célebre passeio
da fama. Ao lado do marido,
Javier Bardem, a atriz fez parar
o trânsito na Hollywood Boulevard,
no dia da cerimónia,
deslumbrante num vestido
fúchsia que evidenciava a sua
excelente forma física, apenas
dois meses depois de ter sido
mãe de Leonardo. Penélope foi
imortalizada por Hollywood com
a estrela número 2436 perante
o olhar atento de 300 pessoas.
No seu breve discurso, agradeceu
aos pais e aos irmãos, mas
o momento alto foi a declaração
pública de amor a Javier Bardem.
“Obrigada ao meu maravilhoso
marido e ao meu fi lho por me fazerem
tão feliz”, disse. Rob Marshall,
realizador do fi lme “Piratas da
Caraíbas”, e Johnny Depp, seu
colega na película, fi zeram questão
de presenciar um dos dias
mais importantes na vida de
Penélope. Radiante com a distinção,
a atriz recordou os seus
primeiros passos na representação,
em Los Angeles, em
1994. “Quando cá cheguei, só sabia
dizer duas coisas: ‘como estás?’
e ‘quero trabalhar com o Johnny
Depp’. Agora que já fi z isso duas
vezes, já sei dizer que quero
voltar a trabalhar com o Johnny
(risos)”, confessou, divertida. ■
fotos Getty Images e Gtres on line

A rainha SOFIA
também desfrutou
do passeio
com as infantas
LEONOR e SOFIA
LETIZIA
e FELIPE
divertem-se
com as fi lhas
no Zoo
de Madrid
A princesa
das Astúrias
esteve muito
elegante num
estilo casual chic
Em cima, a rainha Sofi a com
as netas, Sofi a, de quase 4 anos,
e Leonor, de 5. Ao lado, o ar curioso
da fi lha mais velha dos príncipes
das Astúrias, que, de mapa
na mão, conversa animadamente
com o pai, o príncipe Felipe
Depois de um fi m de semana
em Londres, onde Letizia,
de 38 anos, e Felipe, de 43,
revelaram ser uma família normal
e uns pais muito carinhosos,
os príncipes das Astúrias voltaram a fazer
um programa com as fi lhas, Leonor, de 5
anos, e Sofi a, que no próximo dia 29 faz 4.
E, desta vez, de mapa na mão e também na
companhia da avó, a rainha Sofi a, as pequenas
infantas partiram à descoberta do Jardim
Zoológico de Madrid, onde a principal
atração são os dois novos ursos panda.
Sempre muito atentos e descontraídos

estiveram Letizia e Felipe. E também o
futuro rei de Espanha recorreu ao mapa
para explorar o Zoo na companhia das
fi lhas, especialmente a mais velha, que
se mostrou muito curiosa. Despercebida
também não passou a boa disposição da
princesa das Astúrias, que se apresentou
num estilo casual chic muito elegante, com
uns jeans brancos, uma écharpe colorida,
um blusão de cabedal e uns botins, uma das
grandes tendências desta primavera. E se
a infanta Leonor, futura rainha de Espanha,
revela enorme à-vontade em público
e pouco ou nada parece importar-se
com a presença dos fotógrafos ou com o
olhar curioso dos que passam, já a infanta
Sofi a continua a mostrar-se uma criança
tímida e reservada. Por isso mesmo,
já não é a primeira vez que Letizia revela
publicamente ser uma mãe mais atenta
para com a fi lha mais nova. Casados
há quase sete anos, os príncipes das
Astúrias continuam muito apaixonados
e empenhados em construir uma família
feliz e normal, apesar dos títulos que
ostentam. ■
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)
fotos Gtres on line
Em cima, à esquerda, a elegância e a
boa disposição de Letizia, que levou
Sofi a, a fi lha mais nova, pela mão.
À direita, a cumplicidade evidente
entre a infanta Leonor e a avó
Letizia mostra-se
sempre mais atenta para
com Sofi a, que é mais
tímida do que Leonor

Poucos dias antes de
deixar Portugal, José
Carlos Pereira apresentou
o single “Raio de Sol”, do seu
mais recente projeto musical
“Sal”, feito em parceria com o
cantor Nuno Norte. No Voyeur
Club do Casino Lisboa, o ator
contou com o apoio do pai,
Xavier Pereira, de quem se
despediu antes de embarcar
para a nova aventura televisiva
da TVI, o programa “Perdidos
na Tribo”. José Carlos Pereira
já está no arquipélago de
Vanuatu, na Oceania. Durante
21 dias, o ator vai viver na tribo
Nakulamené com os também atores
Luís Lourenço, Mafalda Teixeira
e Joana Alvarenga, sem contacto
com o exterior. Viajou sem o
telemóvel, que fi cou com a mãe,
O último
concerto
de JOSÉ
CARLOS
PEREIRA
antes de
entrar no
programa
“Perdidos
na Tribo”
O ator já está
no arquipélago
de Vanuatu,
na Oceania,
onde vai viver
durante
21 dias
numa tribo
Ao lado, José Carlos
Pereira com o pai,
Xavier Pereira, no dia
em que apresentou
o single “Raio de Sol”,
do projeto “Sal”, feito em
parceria com Nuno Norte
e sem dinheiro. Proibido de levar
máquina ou lâmina de barbear,
iPod e qualquer produto de
beleza, José Carlos Pereira terá
de se habituar ao estilo de vida
da tribo onde vai ser inserido.
Levou uma mala muito reduzida
com escova e pasta de dentes,
um par de botas, calções de
banho, jeans e algumas t-shirts.
Os únicos medicamentos que
pôde levar são os que têm receita
médica. Tudo foi mantido quase
em segredo pela produção do
programa e José Carlos Pereira
viajou sem, por exemplo, saber
a companhia de aviação que o iria
transportar ou as escalas que teria
de fazer até chegar ao Pacífi co
Sul. Uma prova de fogo para
o galã da TVI. ■
fotos Hélder Maia

JOSÉ CARLOS PINTO COELHO
inaugura novo hotel na Quinta
da Marinha no dia de anos da
mulher, TERESA PINTO COELHO
“Foi um belo presente
de aniversário. Ela tem
sido muito importante
para mim e para toda
a família„ José Carlos Pinto Coelho
A cerimónia contou ainda
com a presença do casal
presidencial, ANÍBAL
e MARIA CAVACO SILVA
A
data escolhida
para a Onyria Golf
Resorts inaugurar
um novo boutique
hotel na Quinta da
Marinha foi dia 1 de abril, facto
que não aconteceu por mero
acaso. Nesse dia assinalava-se
também o aniversário da
mulher do empresário José
Carlos Pinto Coelho, Maria
Teresa, com quem está casado há
30 anos. “Foi um belo presente
de aniversário e em empreendimentos
deste género é
muito importante ter-se uma
data forte, marcante, para a sua
inauguração. E a minha mulher
tem sido, sem dúvida, muito
importante para mim e para toda
a família. Quatro dos nossos
fi lhos já trabalham na nossa
empresa e é preciso ter uma
certa paciência para nos aturar,
sempre a falar de trabalho.
Com o seu equilíbrio e a sua
maneira de estar na vida,
ela tem conseguido ter essa
paciência”, contou José Carlos
Pinto Coelho, que fez um
discurso muito emocionado, sobretudo
quando recordou o pai,
Carlos Zeferino Maria Vecchi
Pinto Coelho, na presença
dos seis fi lhos: Maria, Carlos,
António, João, Teresa e Luís.
Visivelmente feliz, a anfi triã,
Maria Teresa Pinto Coelho, foi o
centro das atenções de muitos
dos convidados, que são também
amigos da família, dos
fi lhos, noras, genros, e netos,
mostrando-se sempre muito
carinhosa e paciente. “É uma
maneira muito diferente de
celebrar o meu aniversário
e também um bocadinho complicada,
pois tenho de me dividir
entre a família, em especial
os meus netos, que querem ir
Acompanhados pela neta Madalena, José Carlos Pinto
Coelho e a mulher, Maria Teresa, e o casal presidencial,
Aníbal e Maria Cavaco Silva, visitaram o novo hotel
na Quinta da Marinha, em Cascais

“É com enorme gosto
que me associo
à inauguração deste
empreendimento,
que promove o turismo
português e gera mais
empregos„ Aníbal Cavaco Silva
À esquerda, Ana Salazar e Francisco
Maria Balsemão. À direita, Maria João
Godinho Lopes, Duarte Nobre Guedes,
Mlé Andrade e Sousa, Graça Nunes
de Carvalho e Helena Bleck. Em baixo,
Humberto e Laurence Coelho,
e Miguel Júdice e Juliana Cavalcanti
apagar as velas, e os nossos
convidados, em particular
o senhor Presidente da
República. Procuro ser o
lado mais humano da família,
chamar os meus filhos à
razão quando vejo que estão
a trabalhar demais, a dar
menos atenção aos fi lhos...
Enfi m, gerir uma grande família”,
revelou, sorridente, enquanto
alguns dos seus netos, que em
breve serão 11, disputavam a
sua atenção.
Construído numa das zonas
mais emblemáticas de Cascais,
inserido numa paisagem única
que alia a beleza do mar e da
serra, o novo Onyria Marinha
Edition Hotel & Thalasso dispõe
de 72 quartos de luxo, 12 Edition
Villas, nove salas de conferência,
um restaurante, um bar, quatro
piscinas e um spa. Conta ainda
com um clube, com restaurante
e bar, e tem também um excelente
campo de golfe, de
18 buracos, desenhado pelo
lendário Robert Trent Jones
Senior. O projeto de arquitetura
deste novo espaço é da autoria
do arquiteto João Paciência.
Os interiores foram projetados
por Cristina Santos
Silva e Ana Cardoso, e os espaços
exteriores fi caram a cargo do
arquiteto paisagista Francisco
Caldeira Cabral.
Depois da cerimónia de inauguração
ofi cial na presença

“É uma maneira muito diferente de celebrar
o meu aniversário„ Maria Teresa Pinto Coelho
Em cima, à esquerda, os anfi triões, José Carlos e Maria Teresa Pinto
Coelho. À direita, a atriz Anabela Teixeira. Ao lado, Manuela e João
de Deus Pinheiro. Em baixo, Joaquim e Irene Oliveira

Em cima, Maria Pinto Coelho com os fi lhos, Maria (ao colo), Teresa, Madalena,
Francisco e Mariana Padrela, Margarida Prieto com Manuel Damásio, e Xenica Jardim.
Em baixo, Inês e António Pinto Coelho, e Isabel e Luís Pinto Coelho
do Presidente da República,
Aníbal Cavaco Silva, a festa
continuou pela noite
dentro ao som de música
dos anos 80, num ambiente
descontraído, em que
diversão foi a palavra de
ordem. ■
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)
fotos Tiago Frazão
“A Quinta
da Marinha
fi ca mais
enriquecida
com um resort
como este„
Margarida Prieto

look inauguração onyria marinha hotel
fotos Tiago Frazão
Henrique
e Alexandra Trocado
Rita Figueiras
e Rui Rangel
Isabel Angelino
e Ângelo Rebelo
Lili
Caneças
Francisco
e Mercedes Balsemão
António
e Mia Rose
Cristina Santos Silva
e Ana Cardoso
Bibá Pitta
e Fernando Gouveia

Numa altura em que
se vive uma crise
económica a nível
mundial, Roman
Abramovich e a
namorada, Daria Zhukova,
continuam a ser notícia pelas
extravagâncias que cometem
diariamente. Proprietários de
várias casas em todo o mundo,
decidiram agora adquirir uma
das mais exclusivas moradias
da cidade de Londres. Situada
numa zona cheia de glamour
e com um ambiente boémio,
esta casa do século XVIII custou
28,6 milhões de euros ao dono
do Chelsea e já foi palco de
A vida luxuosa, as compras
milionárias e as aspirações
sociais de DARIA ZHUKOVA
Namorada de ROMAN
ABRAMOVICH tenta
introduzir magnata
na alta sociedade
Casal vai viver para uma
exclusiva moradia de 28,6
milhões de euros, em Londres
Em cima, Daria Zhukova e Roman Abramovich. O casal apaixonou-se em 2006 e está junto desde 2007,
altura em que o russo se divorciou da sua ex-mulher. E a manequim com Charlotte Casiraghi
jantares com figuras como
o príncipe Carlos e a sua mulher,
Camilla, e Mick Jagger,
que já lá viveu. No entanto, e
devido ao seu gosto refi nado,
Dasha, como é simpaticamente
conhecida, optou por remodelar
a casa de oito andares. Com
nove quartos, dez casas de
banho, uma piscina na cave,
uma sala de cinema e um anexo
para os empregados, Dasha
pretende aproveitar todo o
charme desta casa para dar
as festas de que tanto gosta.
No entanto, tem um objetivo
em mente: introduzir o
namorado, Roman Abramovich,

Em cima, a nova casa de Dasha e de Abramovich,
em Londres, em Lowndes Square.
Em baixo, uma imagem de como é por dentro.
À direita, Dasha com o estilista Marc Jacobs
na vida social inglesa, onde
ela tão bem se movimenta.
Na verdade, há até quem diga
que o patrão do Chelsea gosta
da possibilidade de a namorada
o tornar mais sociável e
pretendido nas festas organizadas
pelas fi guras públicas.
Talvez por isso, Dasha tenha sempre
tido carta-branca para fazer
o que quer e o próprio Abramovich
não se contenha nos
mimos que lhe dá. Interessada
em arte, Daria Zhukova é, há
dois anos, dona de uma galeria
de arte contemporânea em
Moscovo, na Rússia, oferecida
e fi nanciada pelo namorado.
É, também, desde 2008, dona
de um terreno na Lua, presente
que Roman Abramovich fez
questão de oferecer como forma
de lhe pedir desculpa pelo
adiamento do casamento.
O casal, que estava noivo na
altura, não chegou a avançar
com o casamento porque o
russo perdeu 15 mil milhões
de euros na bolsa de Moscovo.
No entanto, amigos da manequim
afi rmam que ela está
novamente noiva de Abramovich,
Com nove quartos e dez casas de banho, a nova casa vai ser palco
das festas que irão introduzir o bilionário russo na vida social britânica

Pais de um
rapaz, de 15
meses, Dasha
e Abramovich
estão noivos,
anunciou
a manequim
aos amigos
Em cima, Dasha Zhukova com as amigas Natalia
Vodianova, Diane von Furstenberg e Victoria Beckham,
e a manequim com o marido, Roman Abramovich.
À esquerda, Dasha com Naomi Campbell
15 meses depois de ter dado
à luz o fi lho de ambos, Aaron.
Com 29 anos, Dasha mantém
gostos e interesses muito
dispendiosos, mas quem a
conhece garante que esta é a
sua postura de sempre. Filha de
um oligarca russo, a manequim
sempre teve um estilo de vida
muito luxuoso, que atualmente
alimenta com a fortuna do
namorado. “Ela não vive consoante
as regras normais da
sociedade. E também não precisa”,
afi rmou um amigo de
Dasha. Amante de viagens, a
manequim faz questão de nunca
estar muito tempo no mesmo
sítio. Por isso, é frequente
dividir-se entre Londres, Moscovo,
Los Angeles e algumas
ilhas paradisíacas, onde aproveita
para namorar muito com
Abramovich. ■
texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)
fotos Getty Images e Arquivo Lux

António Pedrosa
saúde
Francisco Campos
Médico especialista
em cirurgia plástica,
reconstrutiva e estética
TRATAMENTOS INVASIVOS NÃO CIRÚRGICOS
DE REJUVENESCIMENTO FACIAL
No decurso dos últimos anos, apercebemo-nos
de um crescimento enorme de procedimentos
invasivos destinados a corrigir algumas
imperfeições faciais, que foram designados
de forma global, e erradamente em minha
opinião, de procedimentos de “medicina estética”,
designação esta sem qualquer suporte
científi co ou mesmo académico. Nenhuma
universidade ensina ou reconhece esta
“especialidade”.
A correção de imperfeições faciais terá começado
há mais ou menos vinte anos, quando a toxina
botulínica, vulgo Botox, começou a ser
utilizada sem autorização da Food and Drug
Administration, no tratamento de rugas faciais.
Anteriormente era, e ainda hoje é, utilizada
terapeuticamente na correção temporária
de contraturas musculares provocadas por
algumas doenças que afetam extremidades ou
mesmo as pálpebras e ainda na hiperhidrose
axilar ou das mãos.
Contudo, a injeção de Botox na face só foi
autorizada nos EUA pela FDA em 2004 e apenas
numa região, chamada região glabelar, cujos
músculos, o prócero e os corrugadores, quando
muito ativos, nos dão um ar “de zangados”.
O efeito desta injeção é surpreendente, mas
os resultados serão sempre temporários, na
nossa prática pessoal duram aproximadamente
seis meses. Embora não seja autorizada a sua
“O mesolift consiste numa infi ltração indolor
por via mesoterapêutica (microagulhas
de 0,3 mm) subcutânea de cerca de 2500
injeções desde o ‘decote’ subindo por toda
a face, lóbulos das orelhas e região frontal,
que dura cerca de 30 minutos„
utilização em rugas frontais e perioculares
(pés de galinha), eu injecto Botox nestas zonas,
porque considero que é seguro para os doentes
fazê-lo.
Quando iniciei este artigo, falei propositadamente
de Botox por ser, de longe,
a substância mais conhecida publicamente
como tratamento invasivo de rejuvenescimento
não cirúrgico da face. Dedicarei um artigo
próximo exclusivamente a este assunto.
MESOLIFT E PREENCHIMENTOS DA FACE
(parceria Francisco Campos/Claudio Javier
Léon)
São procedimentos não cirúrgicos de rejuvenescimento
facial que podem ser executados
isoladamente, em conjunto ou até como complemento
do clássico mas sempre atual facelift
que, quando indicado, nada o substitui.
O mesolift consiste numa infi ltração indolor
por via mesoterapêutica (microagulhas de 0,3
mm) subcutânea de cerca de 2500 injeções
desde o “decote” subindo por toda a face,
lóbulos das orelhas e região frontal, que dura
cerca de 30 minutos, introduzindo-se em cada
injeção 0,04 ml de uma formulação vitamínica
que contém os seguintes produtos aprovados
pela Food and Drug Administration: um
polivitamínico com todas as vitaminas do grupo B;
vitamina E, antioxidante e altamente refi rmante
da pele; e vitamina A, que provoca um micro
peeling interior com regeneração de elementos
celulares da pele, de dentro para fora.
A formulação contém também 23 aminoácidos
e oligoelementos, como zinco, cálcio, cobalto
e potássio. Um ADN protege a pele de agressões
externas, nomeadamente radiação solar
ultravioleta.
O mesolift feito duas vezes, com um intervalo
clínico de quinze dias ou um mês, dependente
da observação clínica, promove um notável
rejuvenescimento da pele da face, dotando-a
de uma elasticidade que tinha sido perdida
com o tempo, a exposição solar exagerada
e a exposição a todo o tipo de poluentes.
No caso clínico que se apresenta, além do
mesolift foi efetuado um preenchimento
simultâneo de polimetilmetacrilato, um material
de preenchimento de depressões da face que
sofreu igualmente atrofi a de gordura. Trata-se
de uma substância sintética de preenchimento
defi nitivo, aprovada pela FDA e que funciona
no organismo de duas formas: por atribuir
volume em zonas que perderam gordura
e por encapsulamento, ou seja, o organismo
reage à presença deste material
altamente biocompatível e forma
uma cápsula à sua volta, o que lhe confere
o carácter defi nitivo. Este material não
é sentido no exterior da pele e acentua
a sua nova elasticidade. A sua aplicação é
indolor, não se recorrendo a anestesia local.
Neste caso clínico foi igualmente feito um
preenchimento dos lábios com a única fórmula
de ácido hialurónico aprovada pela
FDA, que contém um anestésico local e cuja
durabilidade é superior a um ano.
Neste caso clínico, os tratamentos invasivos não
cirúrgicos foram efetuados com a fi nalidade
de repor a tonicidade e a elasticidade da pele
da face, bem como a de repor a sua forma
e a sua simetria.
CMIL, tel. 21 3513310
Clínica Parque do Estoril,
tel. 21 9236381
Clini Laser, tel. 22 6068993

citações
“O engenheiro José Sócrates é um pugilista profi ssional
da palavra”
Miguel Relvas in Sábado
“A minha imagem é trabalhadíssima, mas não faço
disso um culto”
Ricardo Pais in Única
“Cada um de nós é o rei da parcimónia
e da modéstia. Assim, se vamos um mês
em lua-de-mel para os EUA é porque merecemos.
Se os outros vão, é porque têm a mania”
Pedro Boucherie Mendes in Visão
“As pessoas são competentes
quando são procuradas,
mas não deixam de o ser
quando abandonam o cargo”
Luís Figo, sobre o despedimento de Carlos Queiroz,
in A Bola
“Conheci mulheres boémias
que se mataram, não sei
se por falta de correspondência
no amor, se fartas daquela
vida. Muitas das casas
de meninas tinham
um santuário. Elas perdiam
o corpo nessas casas,
mas tratavam de salvar a alma”
Manoel de Oliveira in Visão
“Estava hoje a preencher
o questionário do INE
quando notei que passara
a integrar a categoria
‘pessoa idosa’, a designação
ofi cial para quem tem mais
de 65 anos”
Maria Filomena Mónica in Expresso
“A oposição não pode
saber o que é o PEC 4,
uma vez que Teixeira
dos Santos, que o concebeu,
também não sabe”
Ricardo Araújo Pereira in Visão
“O que foi feito a Portugal
não constitui um simples
desmando, representando
antes uma gestão susceptível
de ser classifi cada como criminosa, levada ao extremo
por um primeiro-ministro mitómano, ávido de poder,
deslumbrado consigo mesmo”
José Eduardo Moniz in Correio da Manhã
“Estou a tentar ressuscitar (...) Aquilo que tentaram
fazer foi matar-me, e eu saí bastante abanado”
Carlos Queiroz in Expresso
“Há o conceito de que as mulheres têm uma bondade
diferente, mas isso não é verdade. Elas podem ser menos
guerreiras, mas não são menos perversas”
Lídia Jorge in Atual
“A biografi a de Passos Coelho ser escrita por Felícia
Cabrita vale a biografi a de Sócrates ser apresentada
por Dias Loureiro. Ambas baixezas, mas como não
tenho nenhum por santo, não vejo essas circunstâncias (...)
como desilusão”
Ferreira Fernandes in Diário de Notícias
“Que credibilidade merece um partido refém
de um líder autista?”
Vicente Jorge Silva in Sol
“A minha grande inspiração
é a Anita. A Anita vai ao circo,
a Anita vai às compras...
Sinto-me uma Anita„
José Castelo Branco in TV Guia
“Não sou electricista”
Jorge Jesus, quando questionado sobre o apagão no Estádio da Luz, in Jornal de Notícias
“Tenho um companheiro
maravilhoso, amigos
maravilhosos, consigo
lembrar-me das coisas,
já não tomo drogas;
é um mundo totalmente novo.
Consigo lembrar-me
das letras das canções!
É o máximo!”
Elton John in Única
“O ciclo Sócrates/Teixeira
dos Santos chegou
ao fi m e não é reciclável.
Eles perderam a bússola
e o norte e são como
sonâmbulos, caminhando
às apalpadelas
no meio do deserto”
Miguel Sousa Tavares in Expresso
“Quanto a cidadão,
tenho as minhas falhas.
Ultrapasso os limites
de velocidade, se calhar
não ajudo todas as causas
que devia, às vezes não dá
para cumprir tudo à risca”
Pedro Górgia in Correio da Manhã
“Está na altura de atacarmos
os dois cancros deste país:
os vícios de uma elite
económica rentista
e a desigualdade salarial
absurda”
Daniel Oliveira in Expresso
“A minha casa parece uma reunião da ONU.
Temos chineses, indianos, angolanos, cabo-verdianos,
guineenses, portugueses...”
Cláudia Semedo in Sol
“Este prémio se mo deram a mim não é por ser excepcional,
prefi ro pensar que sou normal”
Eduardo Souto de Moura, a propósito do Pritzker que lhe foi atribuído, in Público
“Do Ocidente ao Oriente, o mal-estar social
não se resolve com aspirinas, nem com coronhadas”
Nuno Rogeiro in Sábado

Rui Moreno
paulo coelho
www.paulocoelhoblog.com
“Enfrente o seu caminho com coragem, não tenha
medo da crítica dos outros. E – sobretudo –
não se deixe paralisar pela sua própria crítica„
EM BUSCA DO CAMINHO PERDIDO
Saímos pelo mundo em busca dos nossos sonhos e ideais, embora sabendo que muitas vezes
colocamos em lugares inacessíveis tudo aquilo que está ao alcance das mãos. Quando descobrimos
o erro, começamos a achar que perdemos muito tempo a procurar longe o que estava perto;
e por isso deixamo-nos invadir pelo sentimento de culpa, pelos passos errados, pela procura
inútil, pelo desgosto que causámos.
Não é bem assim: embora o tesouro esteja enterrado na sua casa, você só irá descobri-lo
quando se afastar. Se Pedro não tivesse experimentado a dor da negação, não teria sido
escolhido como chefe da Igreja. Se o fi lho pródigo não tivesse abandonado tudo, jamais seria
recebido com festa pelo seu pai.
Existem certas coisas nas nossas vidas que têm um selo que diz: “Você só irá entender o meu
valor quando me perder – e me recuperar.” Não adianta querer encurtar este caminho.
No Japão, fui convidado a visitar Guncan-Gima, onde existe um templo zen-budista. Quando
lá cheguei, fi quei surpreendido: a belíssima estrutura está situada no meio de uma imensa
fl oresta, mas com um gigantesco terreno baldio ao lado. Perguntei a razão daquele terreno,
e o encarregado explicou:
– É o local da próxima construção. A cada 20 anos, destruímos este templo que você está a ver e reconstruímo-lo
ao lado. Desta maneira, os monges carpinteiros, pedreiros e arquitetos têm a possibilidade de
estar sempre a exercer as suas habilidades, e de as ensinar – na prática – aos seus aprendizes.
Mostramos também que nada na vida é eterno – e até mesmo os templos estão num processo
de constante aperfeiçoamento.
Se o que você está a percorrer é o caminho dos seus sonhos, comprometa-se com ele.
Não deixe a porta de saída aberta, através da desculpa: “Ainda não é bem isto que eu queria.”
Esta frase – tão utilizada – guarda dentro dela a semente da derrota.
Assuma o seu caminho. Mesmo que precise de dar passos incertos, de destruir e construir
constantemente, mesmo que saiba que pode fazer melhor o que está a fazer. Se você aceitar
as suas possibilidades no presente, com toda a certeza vai melhorar no futuro.
O Mestre Achaan Chah recebeu uma bela área de terra, para que pudesse edifi car um mosteiro.
Chah precisava de viajar por algum tempo e deixou a construção a cargo dos seus discípulos.
Quando voltou – cinco meses depois – nada havia sido feito. Os discípulos já tinham encomendado
vários estudos aos arquitetos locais.
Um deles perguntou a Chah:
– Qual dos projetos devemos levar adiante? Como devemos proceder para tomar a decisão
certa?
Chah respondeu:
– Quando se quer o bem, os resultados são sempre bons.
Libertos do medo de errar, a decisão foi tomada e o resultado foi magnífi co.
Enfrente o seu caminho com coragem, não tenha medo da crítica dos outros. E – sobretudo –
não se deixe paralisar pela sua própria crítica.
Deus é o Deus dos valentes.

A
lexandra Lencastre
vai fazer a sua primeira
cirurgia plástica, uma
blefaroplastia para
retirar a pele em
excesso das pálpebras. O problema,
que tem atravessado várias
gerações da sua família, agravou-se
nos últimos anos e, além de poder
vir a afetar a visão periférica da
atriz, tem difi cultado também
o trabalho dos maquilhadores.
Alexandra Lencastre foi fotografada
à porta de um consultório em
Lisboa, depois de ouvir mais
uma opinião médica. Contacta-
da pela Lux, diz que a decisão está
tomada mas que a cirurgia estética
só poderá realizar-se no fi nal
das gravações da telenovela “Anjo
Meu”. Garante ainda que continua
solteira e desmente a notícia de
que teria voltado a encontrar o
amor ao lado de Jaime Kadosh.
Assegura que são apenas bons
amigos e que os seus advogados
estão a estudar a possibilidade de
agir judicialmente contra a revista
que deu essa notícia.
Lux – Quando é que surgiu o seu
problema nas pálpebras?
Alexandra Lencastre – O meu pai e
a maioria das pessoas da família
Pedrosa têm este problema, que é
hereditário e que é também uma
questão de saúde. Quando a pálpebra
superior começa a descair,
chega a um ponto que pode obstruir
a visão periférica. Mas não
é só uma questão de saúde.
A nível estético, os médicos – e eu
falei com vários – consideram-na
uma operação muito simples, feita
com anestesia local, e resulta bem
porque, de facto, a pessoa não só
fi ca com uma aparência e uma
expressão mais leves como parece
que fi ca com os olhos mais abertos.
ALEXANDRA
LENCASTRE
vai fazer uma
blefaroplastia
para remover
a pele em
excesso das
pálpebras
“É uma
operação
muito
simples,
feita
com
anestesia
local„
Além da parte estética,
Alexandra Lencastre quer
retirar o excesso de pele
das pálpebras por uma
questão de saúde
E não se estica nada, apenas se
retira o excesso.
Lux – Isso incomoda-a em termos
estéticos?
A.L. – Sim, porque ouço cada vez
mais queixas dos maquilhadores
que têm difi culdade em pintar
os olhos. Precisam de ter mais
cuidado para eles fi carem equilibrados.
No fundo, são queixas de
profi ssionais que estão fartos de
me aconselhar, de há uns cinco
anos a esta parte. Dizem-me para
fazer, que não custa nada. Estou
ainda numa fase em que ando a
ouvir opiniões. Estava decidida a

À direita, a atriz à saída
de uma clínica em Lisboa,
depois de ouvir mais uma
opinião médica sobre a
cirurgia estética a que se
vai submeter no fi nal das
gravações de “Anjo Meu”
fazer depois de acabar a peça “Um
Eléctrico Chamado Desejo”, mas
não consegui fazer logo. Nunca
consegui encontrar três semanas
– que é o tempo ideal para fazer
e recuperar. Mas é uma coisa
em que acabo por pensar todos
os dias, porque todos os dias sou
maquilhada e acabo por dizer:
“Que horror, já devia ter feito”
[risos]. A decisão já está tomada.
É uma zona que precisa de
tratamento, mas agora tenho de
esperar pelo fi m da novela.
Lux – É a primeira intervenção
estética que vai fazer?
A.L. – Sim.
Lux – Mudando completamente
de assunto, uma revista publicou
há alguns dias umas fotografi as
suas com um homem e garantia
que a Alexandra tem um novo
namorado. Isso é verdade?
A.L. – Não. O Jaime e eu somos
amigos desde os 12, 13 anos.
Ficámos amigos até hoje e fi cámos
muito tristes por até ele ser apanhado
no meio de uma história
dessas. Ainda por cima, ele vive
neste momento uma relação de
amor daquelas em que o cupido
acertou em cheio. Está a viver
um momento muito especial na
vida dele. Por isso, isto foi mesmo
um absurdo total que veio abalar
e magoar mais uma vez a minha
família, porque as miúdas também
fi caram perturbadas e magoadas
porque conhecem o Jaime
desde sempre, é como se fosse
um primo direito.
“Continuo
solteira e boa
rapariga [risos].
O Jaime Kadosh
é meu amigo
desde os 12
ou 13 anos„

Alexandra Lencastre desmente categoricamente a notícia de que estaria apaixonada
pelo amigo Jaime Kadosh, o qual mantém há dois anos uma relação estável
“Quando a pálpebra superior começa a descair,
pode obstruir a visão periférica„
Lux – Não faz sentido a insinuação
de uma ligação amorosa?
A.L. – Nenhum. E o texto é um abuso
que roça a estupidez porque
é mentiroso. Diz que o Jaime
é visita assídua da minha casa
e ele já não vinha a minha casa
há imenso tempo por circunstâncias
da vida. É triste! Eu já ando
nisto há muitos anos e sou obrigada
a compreender que sou uma
fi gura pública. Sempre fui verdadeira
com a imprensa. De
facto, sou uma pessoa com uma
natureza apaixonada e romântica
e quando acontece alguma coisa
importante na minha vida acaba
por se saber, porque eu também
gosto de partilhar. Por isso, esta
notícia foi uma coisa completamente
infeliz. O Jaime veio ajudar-me
a escolher um carro para
a pessoa que está cá em casa
ir levar as miúdas ao colégio e
fazer compras. Pedi-lhe ajuda, veio
fazer-me um favor e foi apanhado
na boca do lobo sem qualquer
razão de ser.
Lux – Isso quer dizer que continua
solteira?
A.L. – Sim, continuo solteira e
boa rapariga, com alguma pena
[risos]. Mas tranquila, porque
a idade e as experiências más
trazem-nos isso e uma certa
distanciação. Há que fazer o luto das
relações mas também há, no meio
disto tudo, um processo de
autoconhecimento cada vez maior.
E, às tantas, começamos a pensar
no que queremos e não é só
andar por aí a apaixonarmo-nos
cada semana por um príncipe
diferente, como quando temos 20
anos. É uma altura completamente
diferente da minha vida, em que
tenho as minhas prioridades
definidas, que são as minhas
fi lhas, a minha família, o trabalho
e os amigos. Não ando a correr
atrás de nada. Gostaria de voltar a
apaixonar-me, mas não é, de todo,
uma obsessão. Acho que estou
sempre preparada porque a coisa
mais bonita do mundo é o amor.
É lógico que não quero que ele fuja,
mas se Deus quiser que ele que
venha ao meu encontro, virá com
certeza. Por enquanto continuo
a trabalhar imenso nesta novela e a
tentar manter-me equilibrada. ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)
fotos D.R. e Arquivo Lux

Na carta que deixou antes de se suicidar,
CIBELE DORSA faz acusações graves
ao ex-marido, DODA MIRANDA
“Que um dia Deus te perdoe
pelo que você fez e faz comigo,
com a Athina e com as crianças,
tente ser alguém melhor„
Em cima, Cibele Dorsa e Doda Miranda quando eram um casal feliz, junto da fi lha de
ambos, Viviane, hoje com 8 anos, e Fernando, fruto de uma anterior relação da atriz
e escritora brasileira. As duas crianças vivem em Bruxelas com o cavaleiro hípico
Uma semana depois de Doda
Miranda ter conseguido que a carta
que a sua ex-mulher, Cibele Dorsa,
enviou a uma revista brasileira
antes de se suicidar não fosse
publicada na íntegra, o Tribunal de Justiça de
São Paulo aceitou o recurso da publicação e
tornou públicos os últimos pensamentos da
atriz e escritora em relação ao cavaleiro hípico.
As acusações feitas a Doda, que vive na Bélgica
com Viviane, de 8 anos, fi lha de ambos, e
Fernando, de 13 anos, fruto da relação de Cibele
com Fernando Oliva, são graves e deitam
por terra as palavras que o cavaleiro hípico
proferiu logo após a morte trágica da atriz.
No dia 26 de março, Cibele Dorsa atirou-se da
varanda do sétimo andar do seu apartamento
em São Paulo, precisamente dois meses
depois de o namorado, Gilberto Scarpa,
ter feito o mesmo.
“De todos os homens que passaram por
mim, quem me fez mais mal foi, sem dúvida
alguma, o Doda, pai da fi lha que nem mais
contato pude ter. Viver sem meus dois fi lhos
e sem o amor da minha vida me dilacera por
inteiro (...) Não aguento mais chorar (...) Não
aguento mais viver (...) O Doda parece nunca
se cansar de me humilhar, ele não se satisfará

nunca mesmo. É o pior homem que já conheci
em minha vida, um lobo em pele de cordeiro.”
E continua: “Doda, que um dia Deus te
perdoe pelo que você fez e faz comigo,
com a Athina e com as crianças, tente ser
alguém melhor, tenho pena da Athina... Essa
nunca vai conhecer um homem de verdade,
um amor. Eu sofro agora, no entanto, fui
plenamente feliz ao lado do Gilberto, homem
de verdade, que mostra a cara, que não mente,
não dissimula, e assim ele foi até o fi nal. Ele
pulou do prédio por vergonha de ter sido
vencido pelas drogas... Uma pena. Quem
devia se matar não se mata...” Aos fi lhos,
Cibele Dorsa pediu que, um dia que soubessem
a verdade, a perdoassem: “Perdoem a
mamãe, mas a solidão é uma prisão terrível (...)
sinto muito a falta de vocês (...) Vou procurar
“Doda parece nunca se
cansar de me humilhar.
É o pior homem que
já conheci em minha
vida, um lobo
em pele de cordeiro„
Ao lado, Doda Miranda com Athina
Onassis, a sua atual mulher, e
Viviane. A ex-mulher do cavaleiro
acusa-o de não a deixar ver a fi lha
e de ter feito “um plano milionário
para tirá-la de mim”. “Não tive
saída”, desabafa na carta
o meu amor, vocês não precisam mesmo de
mim. Amo vocês e estarei olhando por vocês.
Vivi, ainda vamos nos encontrar em outras
vidas, nunca te abandonarei, seu pai fez um
plano milionário para tirá-la de mim, não tive
saída. Fe, idem... Vou estar torcendo por
você no futebol, na realização dos seus
sonhos...” ■
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt) fotos AG News e Brainpix

Em cima, Rita Andrade e Nuno Ramos, no dia do casamento, em setembro
de 2008. Dois anos e meio depois, o casal decidiu seguir vidas separadas
RITA ANDRADE e NUNO RAMOS separam-se
ao fi m de dois anos de casamento. Gustavo,
de 15 meses, é a grande prioridade do casal
“Foi uma decisão tomada
pelos dois„ Rita Andrade
Chegou ao fi m o casamento de Rita
Andrade e Nuno Ramos. “Confi rmamos
que estamos separados, mas não vamos
fazer mais nenhum comentário sobre este
assunto. Foi uma decisão tomada pelos dois
e pelo respeito que temos pela imprensa,
assumimos a nossa separação, evitando
rumores, e pedimos que continuem a
respeitar-nos”, disse a apresentadora da SIC
quando contactada pela Lux.
Rita Andrade, de 29 anos, e Nuno Ramos,
de 43, casaram-se no verão de 2008 depois
de dois anos e meio de namoro. Ao fi m de
quase cinco anos de relação, a apresentadora
do programa “Fama Show” e o empresário
e administrador da Era Imobiliária decidiram
seguir caminhos separados. A rutura aconteceu
em janeiro e o casal ainda tentou uma
reconciliação mas, em fevereiro, decidiu
separar-se defi nitivamente. Rita Andrade
e Nuno Ramos mantêm uma boa relação
e Gustavo, de quase 15 meses, é a grande
prioridade dos dois. ■
fotos Arquivo Lux

Faltam apenas três
semanas para o mais
aguardado dia nas
vidas de Kate Middleton
e do príncipe
William de Inglaterra. E, como
quaisquer noivos, o casal ultima
os preparativos do casamento.
Tanto William como Kate já
tiveram direito às suas des-
pedidas de solteiros e ambos
desfrutaram de divertidas festas
privadas, na presença apenas
dos amigos mais íntimos,
organizadas pelos seus irmãos
e padrinhos de casamento:
o príncipe Harry e Pippa Middleton.
Entre as decisões a
tomar, os futuros reis de Inglaterra
também já escolheram
as peças musicais que vão ser
ouvidas durante a cerimónia
religiosa, no dia 29, na Abadia
de Westminster, em Londres.
Além do próprio coro da
abadia, também a Orquestra de
Câmara de Londres, a mais antiga
do Reino Unido, e sete músicos
da Banda Central da Força
Aérea Real vão atuar. No mes-
A três semanas
do casamento,
KATE e WILLIAM
ultimam os preparativos
Os futuros reis
de Inglaterra
já escolheram
as músicas
da cerimónia e o
bolo dos noivos
Tal como o avô, o duque de Edimburgo,
William vai prescindir da aliança
e usar apenas um anel, e Kate vai usar
uma aliança especialmente desenhada
para si, de ouro escocês
mo dia, algumas horas depois,
os cibernautas vão poder fazer
o download de uma gravação
oficial do casamento
real e espera-se que milhares
de pessoas queiram
seguir o acontecimento pela
Internet. “Tanto o príncipe
William como Kate Middleton
mostraram muito interesse e

Em cima, alguns dos 19 salões do Palácio de Buckingham que vão estar acessíveis aos convidados. Em baixo,
exemplos dos canapés que serão servidos, e Fiona Cairns, doceira responsável pela criação do bolo dos noivos
cuidado na escolha das músicas
que vão ser interpretadas durante
o seu casamento, que inclui
um grande número de hinos
e corais muito conhecidos, tal
como peças especialmente
concebidas para esta ocasião”,
revelou o porta-voz do palácio.
O banquete para os 900 convidados
oferecido pela rainha
Isabel II no Palácio de Buckingham
vai ser servido ao longo de 19
salões, carregados de História,
por 60 empregados. Já se sabe
que, à chegada, os convidados
vão poder saborear um sortido
de canapés acompanhado por
champanhe. Kate e William
fizeram questão de escolher
pessoalmente o bolo dos noivos,
que será confecionado por Fiona
Cairns. O tradicional bolo, que
inclui passas, nozes, ginja e brandy
francês, vai ser decorado com as
fl ores nacionais do Reino Unido:
a rosa de Inglaterra, o cardo
da Escócia, o narciso de Gales
e o trevo da Irlanda. ■
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)
fotos Reuters e Arquivo Lux
“É um bolo
tradicional mas
também muito
delicado e moderno„
Fiona Cairns, responsável
pelo bolo dos noivos

Entusiasmada com este desafi o, Diana Chaves
apresentou, com o apoio de César Peixoto, a sua nova
coleção de óculos para a MultiOpticas
Indiferentes às polémicas com
Isabel Figueira, DIANA CHAVES
e CÉSAR PEIXOTO mostram-se
cada vez mais apaixonados
“Nada abala a nossa
relação„ César Peixoto
As últimas semanas não
têm sido fáceis para
Diana Chaves e César
Peixoto, mas o casal não perde
o sorriso e mostra-se mais apaixonado
do que nunca. Indiferente
às polémicas que têm
colocado o seu nome novamente
ao lado do de Isabel Figueira,
César Peixoto fez questão de
apoiar a namorada, com quem
está há três anos, na apresentação
da sua primeira coleção
para a MultiOpticas, no Urban
Beach. “Só venho a eventos
relacionados com a Diana,
pois gosto de a apoiar e de
demonstrar todo o orgulho
que tenho nela. Quando existe
amor e as pessoas gostam umas
das outras, as coisas correm
sempre bem e há sempre forma
de resolver tudo. Não falo sobre
os últimos acontecimentos,
mas nada abala a nossa relação.
Estou aqui para apoiar a
Diana e demonstrar o quanto
gosto dela”, referiu o jogador
do Benfi ca. ■
fotos João Cabral

antena lux
Angelina Jolie
Tiago Frazão
Mónica
Jardim, Marcos
Pinto e Tatiana
Figueiredo
AS CARAS DE
“PERFIL”, O NOVO
PROGRAMA DA TVI
Mónica Jardim, Tatiana
Figueiredo e Marcos Pinto
são os apresentadores
do novo programa
semanal da TVI, que
estreia sábado, dia 9
de abril. Com Júlio
Magalhães como primeiro
convidado, “Perfi l”,
da autoria de Filipe
Terruta, vai mostrar o que
normalmente ninguém vê:
os bastidores da televisão.
Rubricas divertidas
e gravações de erros
inesperados que
ocorrem na fi cção,
na informação e no
entretenimento são
algumas das novidades
de “Perfi l”.
TATUAGEM
LEVANTA SUSPEITA
DE NOVA ADOÇÃO
Durante a visita a um
campo de refugiados
na Tunísia – de onde teve
de sair mais cedo por
motivos de segurança,
dada a situação instável
do país –, Angelina
Jolie exibiu uma nova
tatuagem no braço
esquerdo, uma
coordenada junto
das que já tinha com
os locais de nascimento
dos seis fi lhos. A sétima
coordenada tatuada
levantou a suspeita de
que a atriz e Brad Pitt poderão ter adotado uma criança
e a verdade é que o casal ainda não se pronunciou sobre
o assunto. Mas há quem defenda a versão de que, afi nal,
Angelina decidiu fazer uma homenagem ao marido
e que a tatuagem revela o sítio onde o ator nasceu.
Reuters
Vasco
Machado
e Dalila Carmo
MARIDO DA ATRIZ
VIAJA DE MADRID
PARA APOIAR ESTREIA
A trabalhar em Madrid
há cerca de três anos,
Vasco Machado quis estar
ao lado de Dalila Carmo
na noite da estreia de mais
um trabalho da atriz.
“Quinze Pontos na Alma”,
de Vicente Alves do Ó,
foi fi lmado há dois anos
mas só agora foi exibido.
Visivelmente feliz
por ter o marido a seu lado
naquela noite no Cinema
São Jorge, a atriz disse,
com um sorriso nos lábios,
que Vasco “veio hoje para
a estreia e vai-se embora Santos
depois às 5h da manhã.
Fez questão de vir”. Ricardo
Arquivo Lux
Sofi a Alves
e Celso Cleto
MUDAM-SE
PARA VISEU
Casados há quatro
anos, Sofi a Alves e Celso
Cleto trocaram Lisboa
por Viseu, região de onde
são naturais os pais do
encenador e pela qual
este sempre teve um
enorme carinho. No fi nal
do ano passado, o casal
deu início às obras na casa
que ali tem e, agora,
decidiu mudar-se.
Por coincidência, nesta
altura, Sofi a Alves dá
vida a Hortense, uma
personagem da nova
telenovela da TVI, cujas
fi lmagens decorrem
naquela cidade. O fi lho
da atriz, Guilherme,
de 9 anos, já frequenta
uma escola em Viseu
e está a adaptar-se muito
bem à mudança. Celso
Cleto é pai de Rita, de 19
anos, e Inês, de 13.

antena lux
Charlene Wittstock
e Alberto do Mónaco
FAZEM PRIMEIRA VIAGEM OFICIAL
A Irlanda foi o destino da primeira viagem ofi cial
de Alberto do Mónaco e Charlene Wittstock
desde que anunciaram o noivado, em junho
de 2010. A escolha não foi feita ao acaso, uma
vez que se assinala o 50º aniversário da visita
de Rainier do Mónaco e Grace Kelly àquele país,
de onde era natural o avô materno do príncipe
Alberto. A menos de três meses do casamento,
a futura princesa, que teve uma educação
protestante, converteu-se ao catolicismo,
a religião ofi cial do principado do Mónaco.
Nuno Gomes
A RECUPERAR DE OPERAÇÃO AO MENISCO
Após ter-se lesionado com gravidade durante o treino que antecedeu o jogo
Benfi ca-FC Porto, Nuno Gomes foi operado ao joelho esquerdo, no Hospital
dos Lusíadas. De acordo com o médico António Martins, responsável pela
intervenção cirúrgica, o jogador foi sujeito a uma artroscopia ao joelho e tem
pela frente, pelo menos, seis semanas de recuperação. Em declarações
à Benfi ca TV, Nuno Gomes disse que a operação “correu muito bem”
e que “o mais importante é fi car a 100%”. Bem-disposto, o capitão do clube
da Luz, de 34 anos, referiu-se à lesão como “ossos do ofício”.
Gtres on line
Sport Lisboa e Benfi ca
Nucha
e Luisana
Lopilato
CASAMENTO E ASSALTO
NO MESMO DIA
Três anos depois
de se terem conhecido
num concerto do cantor,
Michael Bublé e Luisana
Lopilato subiram ao altar
na cidade de Buenos
Aires, Argentina, país
de origem da atriz,
de 23 anos. Enquanto
decorria a cerimónia civil,
que foi testemunhada
por familiares e amigos
do casal, a casa de Luisana
Lopilato, a cerca de 50 km,
era assaltada. De acordo
com a polícia, os ladrões
desativaram o alarme
antes de entrarem
na mansão e levaram
dinheiro e três televisões.
Mas nem esse incidente
estragou a festa.
Reuters Michael Bublé
CURADA,
REGRESSA
AO TRABALHO
Depois
de meses
de luta contra
um cancro
da mama,
a cantora faz
agora os últimos
tratamentos
de prevenção
e prepara-se
para retomar
a sua agenda
de espetáculos:
“Estou a gravar
um disco e a
preparar os concertos de verão”, contou.
Com o cabelo a crescer e dada como curada,
Nucha não esconde a emoção com que vive o
seu dia-a-dia após a doença: “Estou muito aliviada
por estar cá e saber que esta doença está
ultrapassada. Saber que estou curada é um alívio
muito grande”, confi denciou durante a festa
de aniversário do amigo João Malheiro.
Artur Lourenço

Há mais de dois anos que
Raquel Rocheta tinha
tomado a decisão de fazer
uma cirurgia estética ao peito.
Ultrapassados os receios iniciais,
escolheu a Clínica Milénio e fez
uma mamoplastia de aumento
com próteses de gel coesivo de
silicone, pelas mãos de Ângelo
Rebelo. A Lux acompanhou,
em exclusivo, a entrada da
antiga manequim na clínica e os
preparativos para a intervenção
cirúrgica, feita com anestesia
local, que dura apenas duas horas.
“A Raquel estava desgostosa
porque o peito tinha vindo a
diminuir e a fi car mais fl ácido
e mostrou desejo de o melhorar.
Ela pediu-me para não fazer um
A operação foi feita com anestesia
local por ÂNGELO REBELO, na Clínica
Milénio, e durou apenas duas horas
RAQUEL ROCHETA faz cirurgia
para aumentar o peito
“Ela pediu-me para não fazer
um tamanho exagerado„ Ângelo Rebelo
Em baixo, Raquel Rocheta com o cirurgião plástico Ângelo Rebelo
na Clínica Milénio, minutos antes de entrar na sala de operações.
Ao lado, à saída após a cirurgia
tamanho exagerado, para ser um
aumento moderado e discreto.
Por isso, o tamanho só aumentou
uma copa”, explica o cirurgião
plástico. “O facto de ter o
Dr. Ângelo como médico deu-
-me bastante confi ança. Como sei
que posso confi ar nele e na sua
equipa, desta vez foi o momento
certo”, diz Raquel. Nos primeiros
dois dias que se seguiram à
intervenção, a antiga manequim
não pôde conduzir e contou
com a ajuda da mãe, que veio
de propósito do Algarve. “Agora
só estou à espera de, daqui a três
semanas, começar a apanhar
sol, porque ainda não posso”,
sublinha Raquel. ■
fotos Artur Lourenço

Raquel Rocheta aumentou
apenas um tamanho
de copa, voltando
ao mesmo tamanho que
tinha há dez anos, antes
de ser mãe de Mariana
RAQUEL ROCHETA está radiante com o resultado da cirurgia estética
para recuperar o tamanho do peito que tinha antes de ser mãe
“Sinto-me mais feminina e com
o corpo proporcional, e isso dá-me
mais autoestima e alegria de viver„

Raquel Rocheta assume
que é uma mulher
mais leve sem o peso
do processo Casa Pia,
embora continue fi rme
na defesa da inocência de Carlos
Cruz, de quem se separou há dois
meses. Reconhece que sentia
falta de viver sozinha, de ter o
seu próprio espaço e tempo para
pensar em si. Depois de oito anos
remetida para segundo plano por
opção, Raquel Rocheta tomou
as rédeas da sua vida e está feliz.
Poucos dias depois de ter colocado
próteses mamárias, a antiga
manequim diz, em entrevista
exclusiva à Lux, que se sente mais
feminina e com mais autoestima
depois de recuperar o tamanho
do peito que tinha antes de ser
mãe de Mariana, de 9 anos.
Lux – Porque é que decidiu
pôr implantes mamários agora?
Raquel Rocheta – Já tinha decidido
há muito tempo, mas ainda não
tinha tido coragem [risos]. Na altura
em que fi z a vibrolipoaspiração, há
dois anos, já tinha feito a consulta
com a intenção de pôr implantes
nessa altura. Só que achei que
devia ser tudo a seu tempo e
acabei por deixar passar, até
porque tinha algum receio.
O peito é uma zona com a qual
todas as mulheres têm especial
cuidado e, para mim, é a mais
bonita do corpo de uma mulher,
a mais atraente... O facto de ter
amamentado a Mariana durante
um ano e meio fez com que sentisse
que necessitava de mexer nesta
zona.
Lux – O que é que pediu
ao cirurgião Ângelo Rebelo?
“A única coisa
que queria era
ter a forma
e o volume que
tinha dantes,
que era
pequeno mas
perfeitinho„

“Está a saber-me muito bem viver sozinha, sentia
falta do meu espaço, de conseguir pensar„
Separada de Carlos Cruz há cerca de dois meses, a antiga manequim mudou de casa
e diz-se feliz com os novos hábitos e rotinas de mulher solteira
R.R. – Pedi o tamanho mais
pequeno, não queria que fosse
exagerado. Apenas queria
recuperar a forma que tinha antes
de engravidar. Nunca foi minha
intenção aumentar, até porque
nunca gostei de peito grande.
A única coisa que queria era ter a
forma e o volume que tinha dantes,
que era pequeno mas perfeitinho.
E gosto que seja discreto,
porque também gosto de praticar
desporto e de não ter problemas
em vestir uma blusa mais justa.
Acho que o tamanho que eu
tenho, que foi o mais pequeno,
foi o certo. Voltei ao tamanho
que tinha há dez anos.
Lux – Dava por si a não usar algum
tipo de roupa por já não gostar
do peito que tinha?
R.R. – Exatamente. Nós, como
mulheres e vaidosas que somos,
gostamos muito de pôr um
decote ou um vestido mais justo.
E realmente com o peito que
tinha eu não me sentia bem.
Lux – Sentia a sua autoestima
em baixo por causa disso?
R.R. – Sentia. A minha preocupação
em amamentar era tornar a minha
fi lha mais saudável, protegê-la
e ter o prazer de amamentar.
Se consegui dar-lhe tudo isso,
acho que agora também preciso
de me sentir bem. Não tenho de
me sentir sempre em segundo
plano. Já passou essa fase, agora
bola para a frente.
Lux – Sente-se mais mulher agora?
R.R. – Sinto-me mais feminina
e sinto que agora tenho o corpo
proporcional, o que me dá mais
autoestima, alegria de viver e me
faz mais feliz.
Lux – Calculo que tenha explicado
à Mariana o que ia fazer. Como
é que ela reagiu?
R.R. – Ela não queria. Diz que era
o peitinho dela [risos]. Não queria
e tinha receio de que a mãe
fi casse esquisita ou com um peito
muito disforme. Mas a verdade é
que ontem já disse que gostava,
que estava contente e que eu
tinha feito bem.
Lux – Agora que está solteira,
já regressou ao trabalho?
R.R. – Ainda não regressei, mas
tenho várias propostas. Surgiram
três ou quatro propostas na
minha área, que é a de Gestão e
Marketing, por parte de empresas

Até há três meses, Raquel Rocheta, de 37 anos, frequentava um ginásio, mas, por se sentir
demasiado observada, decidiu interromper as idas por algum tempo
“A Mariana não queria que eu fi zesse a cirurgia, tinha medo de que
fi casse esquisita. Mas agora já disse que gosta e que está contente„
turísticas. Mas ainda não decidi.
Depois há ainda um projeto muito
interessante para o fi nal do ano
de que ainda não posso falar.
Estou muito contente, sinto que a
vida está a dar uma volta. E estou
muito mais bem-disposta e muito
mais feliz.
Lux – Sente falta de estar ativa
profi ssionalmente?
R.R. – Muita falta, até porque
trabalhei sempre até à gravidez.
Sempre gostei de trabalhar,
estudei para isso e trabalho
desde os 16 anos. Nunca fui de
fi car dondoca em casa, nunca
gostei [risos].
Lux – Financeiramente, voltar
a trabalhar é obrigatório nesta
nova fase da sua vida?
R.R. – Financeiramente e psicologicamente.
Mas essencialmente,
neste momento, é uma questão
psicológica. Estive muito tempo
parada e, por não ser uma opção,
foi muito injusto. Neste momento
só interessa olhar para a frente
e deixar os aspetos negativos.
Lux – Consegue manter o otimismo
na sua vida?
R.R. – É verdade. Sempre fui otimista
e às vezes chego mesmo a pensar
que é um bocadinho falta de
consciência [risos]. Faz parte do
meu feitio e talvez por isso
tenha um bom grupo de amigos e
consiga ter uma vida social ativa.
Não sou uma pessoa fechada,
mas sim extrovertida. Tenho
alguma energia positiva que
felizmente me ajuda a ultrapassar
os maus momentos.
Lux – Tem sido fácil começar agora
do zero, voltar a viver sozinha,
ser mãe solteira?
R.R. – Começar do zero nunca é.
E não posso considerar-me mãe
solteira porque estou a dividir
completamente a situação
parental com o Carlos. Ele é um
pai extremamente presente e vai
manter-se, se Deus quiser, tanto
por desejo da Mariana como dele e
meu. Vivemos perto um do outro,
temos uma boa relação de amizade,
portanto a única diferença aqui
é realmente o facto de eu viver
sozinha. Posso dizer que está a
saber-me muito bem [risos]. Sentia
um bocadinho falta do meu espaço,
de ter as minhas coisas, de ler
um livro, de ter sossego, de
conseguir pensar... De estar
comigo própria.

A principal preocupação da ex-mulher de Carlos Cruz
é a fi lha, Mariana, de 9 anos. “Estou a dividir a situação
parental com o Carlos. Ele é um pai extremamente
presente e temos uma boa relação de amizade”
“Já não vivo com o peso
daquela situação
[processo Casa Pia].
Agora sinto-me mais leve„
Lux – Foi difícil ao longo dos últimos
anos ter espaço para si?
R.R. – Foi, porque ocupava-me
muito com a Mariana e com o
Carlos. O facto de ter a Mariana
sempre comigo e de ter o Carlos
sempre ocupado fazia com que
eu deixasse as minhas coisas, os
meus prazeres e as minhas saídas
com os amigos para trás. E neste
momento estou a retomar tudo
isso e estou a gostar imenso.
Lux – Sente que foi fi cando para
segundo plano por motivos
de força maior?
R.R. – Exatamente. Senti que
era mesmo necessário passar
para segundo plano. A partir do
momento em que há uma criança
pequena e em que o Carlos
estava a passar por uma situação
tão complicada, senti que o meu
lugar era estar a apoiá-los mas
não em primeiro plano. Estava
atrás, a tentar que tudo estivesse
equilibrado...

Lux – Partilhou com o Carlos
a decisão de colocar implantes?
R.R. – Ele já sabia que eu iria
fazê-lo, mais cedo ou mais
tarde. Por acaso falei com
ele já depois de fazer e ele
disse que se eu me sentia
melhor assim, achava
bem. E ele até nem notou
diferença nenhuma [risos].
Lux – Há inevitavelmente uma
Raquel antes do Carlos Cruz e
outra depois. É hoje, depois da
separação, uma mulher menos
pesada?
R.R. – Sou. Em primeiro lugar, já
não vivo com o peso daquela
situação todos os dias, já
não vivo com aquele assunto
permanente em casa, que era
falado e que estava sempre
presente. Tanto que nós, quando
viajávamos, éramos duas
pessoas completamente
diferentes. E quando voltávamos
a Portugal era como se um peso
enorme caísse sobre nós. Agora
sinto-me muito mais leve, embora
não vire costas ao assunto.
A situação do Carlos mantém-se
e eu vou estar ao lado dele
para o que der e vier na defesa da
justiça. Acredito completamente
na inocência do Carlos. ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)
fotos Artur Lourenço produção Virginia Revilla
agradecimentos Workshop Arte na Linha Formação
Criativa (www.artenalinha.com), Fofylouko
Sapatarias, Ruga, Decenários Lisboa e Lavanda
cabelos e maquilhagem Natacha Chirmanova
“O Carlos disse
que se eu me
sentia melhor,
achava bem.
E ele até nem
notou diferença
nenhuma„

Separado de Raquel Rocheta há
cerca de dois meses e visivelmente
abatido, CARLOS CRUZ ainda
não tirou a aliança do dedo
“Estou com a Mariana
todos os dias„
Na festa de aniversário de João Malheiro,
Carlos Cruz confessou que não levou presente ao amigo
devido às difi culdades fi nanceiras que atravessa
A
notícia da separação foi
confirmada por Carlos
Cruz e Raquel Rocheta há
cerca de dois meses. Durante
esse tempo, a ex-mulher do
antigo apresentador tem sido
vista por diversas vezes em
eventos públicos. Já Carlos Cruz
tem preferido manter-se mais
discreto e longe dos holofotes.
No entanto, a amizade falou
mais alto e o ex-comunicador fez
questão de marcar presença no
aniversário do amigo de longa
data João Malheiro, na Catedral
da Cerveja, em Lisboa: “O João
é dos amigos fiéis, que têm
na amizade um dos valores
principais na sua vida. Por isso tem
de ser correspondido no mesmo
grau. Estou muito contente
por estar aqui”, confi denciou.
Visivelmente abatido e cabisbaixo,
e continuando a usar a aliança
de casado, Carlos Cruz não quis
fazer qualquer comentário sobre
a forma como está a encarar esta
nova fase da sua vida, no entanto
não deixou de frisar que mantém
uma relação de grande proximidade
com a fi lha, Mariana, de 8 anos:
“Estou com a Mariana praticamente
todos os dias”, garantiu. ■
fotos Artur Lourenço

Em cima, Elizabeth Hurley com o ex-marido, Arun Nayar.
Os dois estiveram casados quatro anos. Em cima,
ELIZABETH HURLEY
avança com processo
de divórcio
Separada há quatro meses,
a atriz alega “comportamento
irracional” de ARUN NAYAR
Ao fi m de quatro anos de
casamento, Elizabeth Hurley
e Arun Nayar optaram por
colocar um ponto fi nal na relação
e separaram-se. A decisão,
que aconteceu em dezembro
passado, terá agora a sua ofi -
cialização, uma vez que a atriz
inglesa decidiu avançar com o
processo de divórcio. Elizabeth
Hurley apresentou os papéis
no Tribunal de Londres, alegando
“comportamento irracional”
do empresário indiano
como causa da separação.
No entanto, na altura, houve quem
avançasse um novo interesse
romântico da atriz como motivo
principal do fi m do casamento.
Na verdade, desde que se
separou, Elizabeth Hurley tem
mantido uma relação com o
ex-jogador de críquete australiano
Shane Warne. O casal,
que decidiu dar um tempo em
fevereiro por, alegadamente,
o ex-jogador a ter traído com
uma atriz pornográfi ca, reatou
no fi m de março e parece estar
mais feliz do que nunca. Embora
alguns órgãos de comunicação
social já tenham avançado que
Liz Hurley e Shane Warne pretendem
casar-se, sendo essa a razão
do início do processo de divórcio,
ela já veio desmentir esta notícia
na sua página do Twitter: “Ao que
parece vou casar-me e mudar-me
para a Austrália. A minha vida
fi ccional nos meios de comunicação
é emocionante. Mal posso
esperar pelo próximo episódio”,
brincou Elizabeth Hurley. ■
à direita, a atriz com Shane Warne, a sua atual paixão fotos Arquivo Lux

Na semana em que regressa a tribunal, RENATO SEABRA conta
com o apoio da mãe, da irmã e do cunhado em Nova Iorque
Tal como David Touger
afi rmou na última audiência,
em março,
a hipótese de um acordo
entre a defesa e a
acusação é cada vez mais remota.
Por isso mesmo, o advogado
prepara-se para ir a julgamento
e, para isso, tem feito tudo o que
está ao seu alcance para conse-
JOANA SEABRA visita o irmão,
num reencontro muito emocionante
Entretanto, surgem novas revelações sobre a relação
entre Carlos Castro e o jovem de Cantanhede
Em baixo, Odília Pereirinha, Renato e Joana Seabra. A mãe do manequim vai ter de regressar brevemente a Portugal
para regularizar a sua situação com a Embaixada dos Estados Unidos e com a Administração Regional de Saúde de Coimbra
guir uma pena mais leve para o
modelo. Até ao fecho desta edição,
a Lux apurou que David Touger
vai fi car a saber, na audiência
de 8 de abril, o parecer do juiz
relativamente aos seus requerimentos.
A 4 de março, o advogado
de defesa de Renato Seabra
apresentou uma moção a pedir a
anulação da confi ssão feita pelo
modelo aquando da sua detenção,
e o acesso aos relatórios feitos
no Saint Luke’s Hospital, o primeiro
hospital onde Renato foi observado
e tratado, horas depois
da morte de Carlos Castro. Estes
dados poderão ser úteis para sustentar
a teoria da defesa de que
o jovem de Cantanhede estava
psicologicamente perturbado
no momento em que cometeu o
crime. Um argumento que pode
servir de atenuante na pena a
aplicar. Apesar de esta ser uma
audiência para discutir questões
processuais, Renato Seabra conta,
pela primeira vez, com a presença
da irmã, Joana, e do cunhado,
José Malta, em Nova Iorque. Três
meses depois da morte de Carlos

Castro, e quatro meses depois de
se terem visto pela última vez, o
manequim e a irmã puderam matar
saudades. A Lux sabe que Renato
Seabra se emocionou muito com
este reencontro, que serviu para
lhe dar mais força e para o deixar
mais animado perante o que ainda
está para vir. Grávida de cinco
meses de uma menina, que se vai
chamar Maria, Joana e o marido
partiram para os Estados Unidos
no passado dia 2. O casal juntou-se
a Odília Pereirinha, que está
em Nova Iorque desde fevereiro.
A enfermeira tem sido a única
referência de Renato naquela cidade
e o seu principal apoio desde que
o manequim foi preso. Numa altura
em que a família do jovem português
continua a negar a relação
que este mantinha com Carlos
Castro, surgiu, na última semana,
mais um testemunho que corrobora
o namoro mantido entre os
dois. Helena Napoleão, amiga do
cronista, acompanhou a viagem
feita pelo casal a Londres, onde
vive, no fi nal de outubro. A estilista
presenciou a relação intensa que
Carlos Castro e Renato Seabra
mantinham, e que fi cou imortalizada
em diversas fotografi as. De acordo
com Helena, Carlos Castro estava
determinado a ajudar Renato mas,
acima de tudo, os dois estavam unidos
emocionalmente. Uma versão
partilhada por Cláudio Montez
no seu livro “As Últimas Horas de
Carlos Castro”. Nele, o amigo do
cronista descreve a intimidade
e a relação que o manequim e
Carlos Castro sempre mantiveram,
nos poucos meses em que namoraram.
Uma relação que culminou
na morte do cronista e que começou
a deteriorar-se dias antes do crime.
“Ele não parava de afi rmar que
estava desejoso de ir para Lisboa,
que estava farto do rapaz, que
o Renato o tinha decepcionado
muito. (...) Nos telefonemas
[a Vanda Pires] é que o Carlos ia
contando a revolta que estava a
viver dia-a-dia. O Renato ainda
chegou a dizer que não precisava
do dinheiro do Carlos porque
já tinha ido ao cofre. Referia-se
ao cofre de Lisboa”, pode ler-se
no livro. ■
texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)
com Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)
fotos Adão Pinto, Salvador Esteves e Arquivo Lux
Em cima, Joana e José Malta no aeroporto de Lisboa, no dia em que viajaram
para Nova Iorque. Renato Seabra já não via a irmã e o cunhado há quatro meses, desde
o Natal, altura em que viajou com Carlos Castro para passar o fi m de ano nos EUA
Grávida de cinco meses de uma menina –
Maria –, a irmã de Renato e o marido viajaram
para Nova Iorque no dia 2

JOÃO
MALHEIRO
celebra 51º
aniversário
rodeado
de muitos
amigos
“Acho
horroroso fazer
esta idade,
mas acho muito
bonito ter tanta
gente amiga
a festejá-la
comigo„
João Malheiro
À esquerda, João Malheiro
com Eusébio, e Marina Mota
com Oceano. À direita, Júlio
Magalhães. Em baixo,
Luís Filipe Vieira e Jorge Jesus
Já é uma tradição.
Todos os anos, no dia
5 de abril, João Malheiro
faz questão de
reunir os amigos para
celebrar o seu aniversário. Este
ano não foi exceção, por isso
foram muitas as personalidades,
dos mais variados quadrantes
da sociedade, desde o desporto
à cultura, que se juntaram na
Catedral da Cerveja, em Lisboa,
para festejar com o ex-diretor
de comunicação do Benfi ca o
seu 51º aniversário: “Sinto-me
pessimamente, acho horroroso
fazer 51 anos, mas acho muito
bonito ter tanta gente amiga
a festejá-los comigo. Nesta festa

estão não só muitas pessoas
ligadas ao Benfi ca, mas também
de muitos outros quadrantes
por quem tenho a maior estima”,
contou, bem-disposto,
o aniversariante. Apesar de o
jantar estar marcado para as
19h30, só uma hora depois é
que a maioria dos convidados
começou a chegar. Muitos são
já presença habitual nas festas
de aniversário de João Malheiro
e não esconderam a grande amizade
que os liga ao jornalista,
exaltando as suas qualidades:
“O João é um grande amigo
e esta é daquelas festas do
ano que sei que tenho de
ir. Ele faz questão de estar
“O Malheiro
é uma fi gura
universal
em Portugal„
Júlio Magalhães
À esquerda, Liliana
Aguiar. À direita, Luís
Nazaré e Rui Costa.
Em baixo, Paulo de
Carvalho com a mulher,
Susana Lemos, e Karen
e Filipe Gaidão

Em cima, João Malheiro e Paulo Gonzo.
Em baixo, Sandra B com Fernando Mendes. À direita,
Lena d’Água e Rui Águas com a mulher, Leonor
presente naqueles momentos
que são importantes para
mim e eu só tenho de retribuir”,
garantiu Liliana Aguiar.
Apesar de a paixão clubista
ser totalmente oposta – João
Malheiro é do Benfi ca e Júlio
Magalhães é do Porto –, a amizade
entre os dois jornalistas
tem mais de 30 anos: “Mandei-
-lhe uma mensagem a perguntar
se ele me ia pôr a jantar às
escuras. Mas não corro esse risco.
Ele é um benfi quista civilizado,
assim como eu sou um portista
civilizado”, contou, entre risos,
Júlio Magalhães, fazendo
alusão ao que aconteceu no
fi nal do jogo entre o Benfi ca e o
Porto, dois dias antes. Entre
os últimos convidados que chegaram
à festa, encontravam-se
o presidente, Luís Filipe Vieira,
o treinador, Jorge Jesus, e o
diretor desportivo do Benfi ca,
Rui Costa, que não se mostraram
disponíveis para falar com os
jornalistas presentes. ■
texto Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt)
fotos Artur Lourenço
“Uma excelente vida é tudo
o que lhe desejo„ Paulo Gonzo

panorama
Viagem à velocidade da luz... solar
Mede 31 metros de comprimento por 15 de largura, e está coberto por 537 m 2 de painéis solares.
Com o objetivo de mostrar ao mundo as vantagens e as potencialidades das energias renováveis, e da tecnologia fotovoltaica
em particular, o PlanetSolar completou, no passado dia 1 de abril, o seu 187º dia de viagem. O objetivo de dar a volta ao mundo
apenas com a ajuda do sol ainda não foi atingido, mas o PlanetSolar, que saiu a 27 de setembro do Mónaco, já chegou a Bora Bora,
onde fez escala técnica no passado fi m de semana. Segue-se agora o Oceano Índico, navegando depois em direção ao Canal
do Suez, para regressar ao Mediterrâneo, onde vai terminar a sua viagem.
D.R.

Getty Images e Rex Features
Uma família
de bonecas
insufl áveis
Se há uns que gostam de carros
e outros de aviões, há também
quem tenha uma paixão por
bonecas... insufl áveis. É este
o caso de Bob e Lizzie Gibbs,
um casal inglês que vive na
mesma casa com 240 bonecas.
Mas se pensa que este é algum
tipo de fetiche, desengane-se.
O casal apenas gosta de as ter
por perto e de as tratar
como se fossem pessoas.
Por isso mesmo elas têm
direito a dormir numa cama
e a tomar chá à mesa.
Um hobby que não sai nada
barato, uma vez que
gastaram mais de 114 mil
euros com as bonecas.
Queda de avião da ONU
deixa apenas um sobrevivente
Um avião ao serviço das Nações Unidas falhou a pista
quando tentava aterrar em Kinshasa, na República
Democrática do Congo, fazendo 32 vítimas mortais entre
os 33 passageiros. Apesar de a maioria das pessoas que viajava
a bordo do avião pertencer à ONU, havia ainda cinco
trabalhadores de uma organização não governamental
e a tripulação. As causas que levaram à queda do aparelho
ainda são desconhecidas, mas fontes da ONU falam
em falhas relacionadas com o mau tempo.
Reuters
DESTAQUES TV
“QUEM TRAMOU
PETER PAN”
RTP1, sábado, 9, 21h
Apresentado por Catarina
Furtado, “Quem Tramou
Peter Pan” é um formato light,
de puro entretenimento para
toda a família, em que as
estrelas são as crianças mais
atrevidas e divertidas! Estes
miúdos vão provar que, com
o seu atrevimento, a sua
imaginação e o seu encanto,
podem ser os protagonistas
de um programa para todas
as idades.
“COLD MOUNTAIN”
TVC4, sábado, 9, 22h30
Realizado por Anthony
Minghella, “Cold Montain”
conta a história de amor entre
Inman Balis (Jude Law) e Ada
Monroe (Nicole Kidman).
Quanto tinham tudo para ser
felizes, Inman é chamado para
a guerra. Fere-se em combate,
deserta e tenta desesperadamente
voltar para Ada.
Passam-se anos e Ada, mesmo
sem saber se Inman está vivo
ou morto, espera ansiosamente
por ele. E com a ajuda da
destemida e divertida Ruby
Thewes (Renée Zellweger), luta
pela sua sobrevivência e por
manter a propriedade do pai,
nos duros tempos de guerra.
“PORTUGAL
TEM TALENTO”
SIC, domingo, 10, 21h30
Bárbara Guimarães continua
a animar os serões familiares
de domingo com “Portugal
Tem Talento” e, nas semifi nais,
mais oito talentos vão estar
à prova. O mais votado pelo
público passa automaticamente
à grande fi nal. O júri
escolhe, entre o segundo
e o terceiro mais votados
pelo público, quem será
o outro dos 10 fi nalistas.
“AGORA
É QUE
CONTA”
TVI,
segunda
a sexta-
-feira, 17h
Apresentado
por Leonor
Poeiras, “Agora é que Conta”
anima o fi nal de tarde da TVI
e ajuda os portugueses
a enfrentarem a crise. Em
estúdio cada membro da
plateia tem uma fatura com
uma história que lhe está
associada. Os concorrentes
selecionados têm de jogar
e competir entre si para verem
a sua conta paga.
“5 PARA A MEIA-NOITE”
RTP2, segunda
a sexta-feira, 00h30
As noites são sempre diferentes,
mas sempre divertidas,
com Filomena Cautela,
Fernando Alvim, Nilton, Pedro
Fernandes e Luís Filipe Borges.
É a quarta série deste programa
transmitido no horário late
night, que tenta aliviar o stress
de um dia de trabalho.
“MTV NA
COZINHA
COM RITA
PEREIRA”
MTV,
quinta-
-feira, 14,
19h
Com o lema
“MTV na
Cozinha: a tua nova mesa
de mistura”, com apresentação
de Diogo Dias e a
preciosa ajuda de um aluno
das Escolas de Hotelaria e
Turismo, Rita Pereira é a
última convidada, e vai
preparar uma deliciosa
mousse de pêssego.

Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos
TOP 5 as mais votadas da semana
1
2
3
4
5
“PERDIDOS NA TRIBO”
CONHECEM-SE
NO AEROPORTO
Revelados os destinos
dos famosos e os seus
companheiros
de aventura.
OS LOOKS
DE MARIANA
MONTEIRO
Seleção de fotos
do arquivo Lux
que mostram vários
visuais da atriz.
RADIALISTA DA
ANTENA 3 MORRE
NA SALA DE AULA
Nuno Miguel morreu
devido a paragem
cardiorrespiratória na
Universidade Nova.
LUÍS FIGO E HELEN
SWEDIN: 10 ANOS
DE CASAMENTO
Casal apoia evento
solidário no Casino
de Madrid, onde fala
do seu amor.
VÍDEO: VEJA A NOVA
SUPER-MULHER
EM AÇÃO!
Adrianne Palicki,
de 27 anos, é a nova
atriz que encarna a
personagem de BD.
OS VÍDEOS MAIS POPULARES DO MOMENTO
Surpreenda-se com os dotes de dançarino de Assange
e com o cão Mimou que ri para o dono. Veja ainda
a nova campanha de Jennifer Lopez e o penteado
de Kate Middleton, que virou moda em Nova Iorque.
LOOK DO DIA:
JENNIFER GARNER
A atriz, de 37 anos,
brilhou na antestreia
de “Arthur” em Nova
Iorque. Saiba tudo
sobre o seu look
em Lux.pt!
TODAS AS FESTAS
Espreite todos os eventos, festas
e antestreias, que marcam a
agenda social cá dentro e lá fora.
Veja diariamente o que se celebra
e quem marca presença.
Nas fotos: aniversários LuxWoman
e Produções Fictícias, lançamento
do novo Lexus e inauguração de
mais um hotel na Quinta da Marinha.

FELÍCIA CABRITA lança biografi a
de Pedro Passos Coelho ao lado
da fi lha, MARIA, e da mulher
e da fi lha do líder do PSD,
LAURA FERREIRA e JOANA
“Passos Coelho é um
homem invulgar„ Felícia Cabrita
“ Passos Coelho, Um Homem
Invulgar” é a nova biografi a
do líder do PSD, escrita pela
jornalista Felícia Cabrita, da editora
A Esfera dos Livros. “Numa altura
em que Portugal vive um momento
tão difícil e de grande descrédito
na classe política e na Justiça,
encontrar um homem, ao qual
chamo invulgar, com qualidades
que já não são fáceis de encontrar,
é raro. Não se encontra no
percurso de Passos Coelho nada
que lhe possa ser apontado como
um defeito de carácter”, revelou.
Também presentes estiveram a
mulher do líder do PSD, Laura
Ferreira, e a fi lha mais velha do
político, Joana, de 23 anos, que à
nascença lutou para sobreviver,
fruto do casamento com a ex-
-Doce Fátima Padinha, com quem
teve mais uma fi lha, Catarina, de
16 anos. Pedro Passos Coelho
é também pai de Júlia, de 4 anos,
do atual casamento. Laura Ferreira,
que também é mãe de Teresa,
de 16 anos, fruto de uma anterior
relação, não se mostrou nada
incomodada pelo facto de, no livro,
haver um capítulo dedicado à
ex-mulher do marido: “Ambos
temos o nosso passado, não há
problema nenhum e ela é uma
mulher digna de ser respeitada”,
confessou, sorridente. ■
fotos Ricardo Santos
Em cima, Laura Ferreira
com Felícia Cabrita,
e à esquerda, com Joana,
a fi lha mais velha do marido,
Pedro Passos Coelho.
À direita, Felícia Cabrita com
a fi lha, Maria, de 14 anos

Atores
e humoristas
celebram
os 18 anos
das Produções
Fictícias
“Fizemos
amigos
e também
inimigos„
Nuno Artur Silva
As Produções Fictícias
atingiram a maioridade
e para celebrar o
18º aniversário da produtora
fundada por
Nuno Artur Silva, humoristas,
atores e funcionários reuniram-se
numa festa bem animada no
Mercado da Ribeira, em Lisboa.
Gente sisuda e séria não era
bem-vinda. Aqui os anfi triões
eram aqueles que todos os
dias arrancam sorrisos e gargalhadas
ao público português.
“Acho que correspondemos
exatamente àquilo que no ser
humano são 18 anos e o Canal Q,
que está a dar os primeiros
passos e a aprender a falar,
faz aquilo que os bebés de
1 ano fazem. As Produções Fictícias
estão na fase em que já
Em cima, Ana Galvão e Nuno Markl,
Nuno Artur Silva e Gonçalo Félix da Costa, das Produções
Fictícias, e Clara Ferreira Alves, comentadora do Canal Q.
Ao lado, o cineasta António-Pedro Vasconcelos
com a fi lha, Patrícia Vasconcelos

Em cima, José Wallenstein com a mulher, Clara Portela, que está grávida de uma menina, Nicolau Breyner, e Sofi a Grillo
foram algumas das presenças animadas numa noite marcada pela boa disposição e pelo bom humor
“Tenho saudades dos tempos em que as pessoas eram menos
complicadas e era tudo mais imediato„ Nuno Markl
podem tirar a carta e votar. Estão
uns homenzinhos!”, garante o
diretor e fundador das Produções
Fictícias, que exerce as mesmas
funções no Canal Q, projeto
televisivo que comemora um
ano de existência. Nuno Markl,
Rui Unas, Manuel João Vieira
e Eduardo Madeira, entre mui-
tos outros humoristas, fazem
parte desta família. São sucessores
de uma geração que
na década de 90 marcou a
diferença no humor em Portugal.
Nicolau Breyner ainda
hoje recorda com carinho
o arranque do projeto que
proporcionou grandes momentos
televisivos. “É um facto: as
Produções Fictícias trouxeram
uma lufada de ar fresco ao
humor em Portugal. Há imensa
gente, desta nova geração,
que admiro e que me surpreendeu
pela positiva”, afirma
o ator. “Inovar” é a palavra de
ordem destes senhores que
fazem rir multidões em tempos
de crise. “Pode brincar-se com
tudo desde que no timing
certo. Ao longo destes anos,
fizemos amigos e também
inimigos. Seria mau se não
os tivéssemos feito”, confessa
Nuno Artur Silva. ■
texto Joana Côrte-Real fotos Ricardo Santos

PEDRO RIBEIRO
é uma das vozes
do fi lme “Hop”
para orgulho dos
fi lhos, MAFALDA,
de 10 anos,
e GONÇALO, de 7
“Quando
estava a gravar
só pensava
como seria a
reação deles„
Não foi a primeira vez que deu voz a
um fi lme de animação, no entanto
neste a participação de Pedro Ribeiro
foi um bocadinho mais exaustiva e diferente:
“Da primeira vez, dei a voz a um repórter,
que era um registo muito mais aproximado
daquilo que faço. Já desta vez fui enganado.
Disseram-me que eram duas ou três falas
e, afi nal, quando lá cheguei era muito texto
e até música”, contou, bem-disposto,
o diretor de programas da Rádio Comercial
na antestreia de “Hop”, no Centro Comercial
Vasco da Gama, em Lisboa. No entanto,
Pedro Ribeiro não desanimou e emprestou
a voz a Phill, uma personagem divertida, que
encheu de orgulho os fi lhos, Mafalda, de 10
anos, e Gonçalo, de 7, que fi zeram questão
de estar ao lado do pai no dia em que o
fi lme chegou às salas de cinema: “Adoro
fazer dobragens, até porque quem tem fi lhos
da idade dos meus tem um MBA em fi lmes
de animação. E poder fazer parte desse
mundo é muito bom. Aliás, faço isto porque
sei que eles vão gostar. Quando estava
a gravar só pensava como seria a reação
deles”, confi denciou à Lux. ■
foto João Cabral
Mafalda e Gonçalo fi zeram questão
de marcar presença na antestreia
de “Hop”, onde o pai dá a voz
a uma das personagens: “Estão
orgulhosíssimos”, contou Pedro Ribeiro

7 dias
Luiza Tomé deu entrada
no hospital com
uma crise de stress.
A atriz brasileira, de 49
anos, partilhou na sua
página do Twitter
as razões que a levaram
a ser internada
no Hospital Israelita
Albert Einstein. “É muito triste quando
alguém trai a nossa confi ança e usa indevidamente
aquilo que só nos pertence! No meu
caso: a minha imagem. Como sou artista
e sensível, mais uma vez vim parar ao hospital!
A deceção dói muito! Que Deus me abençoe!”
Luiza Tomé não gostou que a sua imagem
fosse usada por um grupo de empresas sem
a sua autorização. Esta foi a terceira vez, em
apenas 15 dias, que a atriz foi internada.
“Confio em Deus e justiça será feita!
Nem que tenha de lutar 5, 10, 20 anos
pelo que me pertence e foi roubado.”
Robin Gibb foi
internado de urgência
com fortes dores
abdominais. Cerca de
um ano após ter sido
submetido a uma
cirurgia devido a uma
obstrução intestinal,
que o obrigou a
retirar parte do intestino, o cantor dos Bee
Gees, de 61 anos, volta a ser surpreendido
com novos problemas. Aconselhado pelos
médicos a não viajar e a fi car sob vigilância,
Robin Gibb viu-se obrigado a cancelar
uma série de concertos agendados para os
próximos dias no Brasil. Recorde-se que o irmão
gémeo do cantor, Maurice Gibb, morreu em
janeiro de 2003, aos 53 anos, devido a complicações
após uma cirurgia aos intestinos
para resolver um problema genético.
Shakira não vai voltar
a ouvir a sua música
no estádio do Real
Madrid. Numa atitude
que eleva a rivalidade
a um novo nível,
os responsáveis do
Real Madrid terão,
de acordo com o
desportivo espanhol AS, proibido que as
canções de Shakira voltassem a soar no Estádio
Santiago Bernabeu, onde temas como
“Waka Waka”, canção ofi cial do Mundial
2010, eram presença assídua. As razões
que levaram a tal atitude prendem-se
com o facto de a cantora colombiana
ter assumido o namoro com Gerard Piqué,
jogador do rival Barcelona.
Willie Nelson vai ter
de cantar em tribunal
para escapar à prisão.
Em novembro do ano
passado, o lendário
cantor texano, de 77
anos, conhecido por
apoiar a legalização
da canábis, foi apanhado
na posse de 85 gramas de marijuana,
mas teve a sorte de ter no procurador
um enorme fã. Kit Bramblett surpreendeu
todos ao sugerir que Willie Nelson cantasse
o tema “Blue Eyes Crying in the Rain”
no dia do julgamento como parte da
pena pelo crime cometido. “Vou deixá-lo
alegar, pagar uma pequena multa e terá de
cantar com a sua guitarra na sala do tribunal”,
disse Bramblett, que acrescentou: “Podem
ter a certeza de que não vou ser mau para o
Willie Nelson.” Ao que parece, o tema em
questão é a canção preferida da juíza Becky
Dean-Walker que vai julgar o cantor
no tribunal de Sierra Branca, no Texas.
Betty Grafstein
foi operada para
retirar um tumor.
As últimas semanas
não foram fáceis para
a mulher de José
Castelo Branco. Um
caroço na parte de
trás do pescoço obrigou
Betty a ser operada de urgência. Apesar
de a biopsia ter revelado que se tratava de
um tumor benigno, a verdade é que este se
encontrava num nervo e já afetava a mobilidade
de um ombro e de um braço. Retirado o
tumor, Betty Grafstein está a recuperar, no
entanto desta vez não pode contar com
o apoio de José Castelo Branco, que já se
encontra na Namíbia a participar no novo
reality show da TVI, “Perdidos na Tribo”.
Piet-Hein Bakker
recupera depois de ter
sido submetido a uma
cirurgia a um braço.
De férias na neve,
o produtor e sócio da
CBV, de 46 anos, não
ganhou para o susto.
Numa aparatosa
queda, Piet-Hein Bakker fraturou um braço
e acabou por ter de ser operado. Já em casa
a recuperar, o produtor conta com o carinho
da mulher, Patrícia Silva, e das filhas,
Margarida, de 15 anos, e Catarina, de 12,
fruto do anterior casamento com Alexandra
Lencastre, e Rita, de 4, e Mónica, de 3,
do atual casamento.
Ana Lourenço,
jornalista da SIC
Notícias, de 38 anos,
ficou internada no
Hospital da Cruz Vermelha
após ter dado
entrada com fortes
dores nas cervicais.
A cirurgia que fez de
urgência à coluna, a cargo de Manuel Passarinho,
um dos melhores especialistas do País,
foi realizada com sucesso e Ana Lourenço
já se encontra em casa a recuperar. Recorde-
-se que esta não é primeira vez que a jornalista
se viu obrigada a ausentar-se do
trabalho devido a problemas nas costas.
No início do ano, Ana Lourenço chegou
a estar de baixa em casa durante um mês
pelo mesmo motivo.
Andrew Lloyd Webber
está impotente.
O compositor
de “O Fantasma da
Ópera”, de 63 anos,
deu uma emotiva
entrevista na qual confessou
que o cancro
na próstata motivou
a impotência sexual de que agora sofre. “Nunca
mais vou conseguir fazer amor. Estou
resignado a isso”, desabafou Andrew Lloyd
Webber que, quando em 2009 os médicos lhe
disseram que estava na fase mais avançada da
doença, foi aconselhado a retirar a próstata.
“Reconheço que tenho sorte por ter ultrapassado
o cancro”, disse Lloyd Webber. Atualmente
casado com Madelaine Gurdon, a sua terceira
mulher, o compositor, que tem cinco fi lhos,
adiantou que, após a cirurgia, enfrentou
outra batalha: recuperar o apetite sexual.
Alinne Moraes volta
a encontrar o amor
ao lado do “ex” de
Luana Piovani. Um
sucesso entre as
mulheres, Filipe
Simão conquista
o coração de mais
uma celebridade
brasileira. Depois de Ivete Sangalo,
Fernanda Paes Leme e Luana Piovani,
o empresário namora agora com Alinne
Moraes. Visivelmente apaixonado, o casal
tem sido surpreendido várias vezes junto
nas ruas do Rio de Janeiro, perto da casa da
atriz. Apesar de o fi m da relação com Piovani
ser ainda recente, também ela já voltou a
apaixonar-se, agora pelo surfi sta Pedro
Scooby, com quem tem sido fotografada
em cenas escaldantes nas praias cariocas.

Depois de, em 2004, ter
sido condecorada pelo
ministro francês da Cultura
com o grau de Cavaleiro
da Ordem das Artes e Letras
e de, em 2005, ter recebido
do presidente da Câmara de
Paris a Grande Medalha de
Vermeil da Cidade, a maior
distinção desta capital europeia,
Mísia recebe agora as
insígnias de Ofi cial da Ordem
das Artes e Letras. Ao contrário
do que aconteceu nas outras
duas homenagens, esta teve
lugar, por vontade da própria
fadista, na embaixada francesa
em Lisboa: “Achei que
depois de duas em França,
estava na altura e tinha mais
lógica, para mim, esta acontecer
em Portugal, onde me encontro
MÍSIA homenageada
pelo Governo francês
“A nível discográfi co,
acho que se pode dizer que fui
salva pela França„
Mísia recebeu das mãos do embaixador francês
em Portugal, Pascal Teixeira da Silva, as insígnias
de Ofi cial da Ordem das Artes e Letras
neste momento”, contou Mísia,
que viveu grande parte do seu
percurso profi ssional em França,
onde é muito apreciada pelo
público. O estilo peculiar e
único da fadista portuense foi
apenas uma das características
enumeradas pelo Governo
francês para agraciar Mísia, que
quando recebeu as insígnias
das mãos do embaixador de
França em Portugal, Pascal
Teixeira da Silva, não escondeu
a felicidade: “É com uma
sentida emoção e humildade
que vejo novamente o meu
trabalho ser reconhecido
pelo Governo e pelo público,
não só francês, mas também
português que vive em França”,
disse. ■
fotos João Cabral

Promoção semanal de 01/10/2010 a 26/08/2011 • PVP serviço completo para 12 pessoas: €175,20* (IVA incluído) • * Preço para Portugal Continental
Copos de design Bohemia
O MELHOR CRISTAL À SUA MESA
Complete já o seu serviço para 12 pessoas!
RESERVE JÁ NO SEU PONTO DE VENDA!
Linha de apoio nº 21 436 96 21 ou assinaturas@mce.iol.pt
TODAS AS SEXTAS-FEIRAS NAS BANCAS COM A SUA REVISTA LUX
Patrocínio:
DEVIDO AO SUCESSO DESTA
PROMOÇÃO, A LUX LANÇA
NOVO CALENDÁRIO
DE DISTRIBUIÇÃO,
PARA QUE POSSA AUMENTAR
O SEU SERVIÇO DE 6 PARA
12 PESSOAS. UMA COLECÃO
DE DESIGN BOHEMIA
EXCLUSIVA PARA PORTUGAL,
COM 4 MODELOS DE COPOS
DE CRISTAL DE ELEVADA
QUALIDADE: VINHO TINTO,
VINHO BRANCO, ÁGUA
E FLÛTE DE CHAMPANHE.
NÃO PERCA
ATÉ 26 DE AGOSTO
POR APENAS MAIS €3,65*
CADA COPO DE CRISTAL
PORQUE PENSAMOS EM SI
NOVO CALENDÁRIO DE DISTRIBUIÇÃO Produto
18 Fev. 2011 18 Mar 2011 15 Abril 2011 13 Maio 2011 9 Jun 2011 8 Jul 2011 5 Ago 2011 Copo de Vinho Tinto
25 Fev. 2011 25 Mar 2011 21 Abril 2011 20 Maio 2011 17 Jun 2011 15 Jul 2011 12 Ago 2011 Copo de Vinho Branco
4 Mar. 2011 1 Abril 2011 29 Abril 2011 27 Maio 2011 24 Jun 2011 22 Jul 2011 19 Ago 2011 Copo de Água
11 Mar. 2011 8 Abril 2011 6 Maio 2011 3 Jun 2011 1 Jul 2011 29 Jul 2011 26 Ago 2011 011 Flûte Flût
de Champanhe anhe
PRÓXIMA EDIÇÃO
COPO DE
VINHO TINTO
ESTA EDIÇÃO
FLÛTE DE
CHAMPANHE

“
Sou um bocadinho
bicho-do-mato e
às vezes custa-me
sair da Ericeira, mas
hoje achei que esta
reunião era imperdível. Reunir este
grupo de mulheres que conheço
mas com quem não tenho oportunidade
de estar foi uma ideia
muito boa”, disse Cristina Ferreira,
convidada para estar presente
numa das muitas ações que a
Fim de tarde
elegante
e concerto
esgotado
de AUREA
marcam
primeira
de muitas
celebrações
do 10º
aniversário
da LuxWoman
“Reunir
este
grupo de
mulheres
foi uma
ideia
muito
boa„
Cristina Ferreira
LuxWoman vai ter ao longo do ano
do seu 10º aniversário. “Convidámos
alguns dos rostos que já foram capa
para se juntarem a nós nesta celebração.
Foi um fi m de tarde muito
agradável”, disse Rita Machado,
diretora da revista feminina que
para aquele evento se associou
à Rádio Comercial. Com a vista
privilegiada do restaurante Terraço
do Hotel Tivoli, a apresentadora
da TVI desfrutou de um fi m de
tarde descontraído entre mulheres
e recordou a primeira capa que
fez para a LuxWoman. “Marcou
o meu início na televisão e julgo
até que foi a minha primeira capa
a sério. Claro que está guardada
lá em casa! [risos]” Viciada em
revistas, Inês Castel-Branco contou
à Lux que mesmo depois de ter
sido mãe de Simão, em outubro
do ano passado, consegue ter
tempo para as suas leituras.
“Gosto muito de roupa e de
maquilhagem e gosto de estar
a par das tendências. Aproveito
estas ocasiões para me arranjar
mais um bocadinho”, disse a atriz,
de 28 anos, que surgiu muito
elegante no cocktail onde as
conversas que antecederam o
concerto de Aurea, no Cinema
São Jorge, estiveram muito
animadas. Cristina Ferreira, Anna
Westerlund, Inês Castel-Branco
Em cima, Inês Castel-Branco com Rita Machado, diretora da LuxWoman, e Cristina Ferreira, Fernanda Serrano,
Patrícia Bull e Mariana Monteiro, no restaurante Terraço do Hotel Tivoli

e Fernanda Serrano são quatro
bons exemplos de como é possível
aliar o papel de mãe ao sucesso
profi ssional e, tal como seria de
esperar, os respetivos fi lhos foram
tema de conversa. Para a protagonista
da telenovela da TVI “Sedução”,
gerir as gravações com as
atividades dos seus três fi lhos nem
sempre é fácil e implica deixar-se
para segundo plano. Por isso, para
Fernanda Serrano a sua “capa”
da LuxWoman no início de 2010
“foi das produções mais bonitas”
que fez: “Sinto-me especial nessas
Em cima, Anna Westerlund, e Paula
Neves. Em baixo, Sara Matos. À direita,
Aurea com Rita Pereira, no fi nal
do concerto no Cinema São Jorge
ocasiões. Ainda por cima sendo
uma mulher que já teve vários
fi lhos, foi bom sentir-me bela.
No dia-a-dia não tenho tempo
para isso! [risos]” Várias vezes
capa da LuxWoman, Paula
Neves revelou à Lux que espera
engravidar nos próximos meses.
“Tanto eu como o Ricardo
achamos que chegou a altura de
termos um fi lho. Gostava que fosse
um rapaz, mas ele prefere uma
menina. Vamos ver! [risos]” ■
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)
fotos Hélder Maia
“A Aurea foi
uma ótima
surpresa!
Tem uma
presença
muito forte
em palco„
Anna Westerlund

FRANCISCO
PENIM
e PAULA
SANTOS
assumem
namoro
recente
O casal
assistiu a
um concerto
de AUREA,
onde surgiu
de mãos
dadas pela
primeira vez
Desde o início de janeiro,
Paula Santos tem sido
apontada como a nova
paixão de Francisco Penim.
Os dois sempre recusaram
falar sobre o teor da relação
que os une, mas no passado
dia 31 de março, o casal surgiu
pela primeira vez em público,
de mão dada. Fã da cantora
Aurea, Francisco Penim fez
questão de levar a namorada
ao concerto que aconteceu no
Cinema São Jorge, em Lisboa.
Mais uma vez, o casal mostrou-
-se discreto e preferiu não
comentar a paixão que
sente um pelo outro. Mas,
apesar de ter sido parco
em palavras relativamente a
Paula Santos, Francisco
Penim não poupou elogios
ao talento de Aurea. “Sou
um enorme fã da Aurea.
Já a tinha visto ao vivo umas
três ou quatro vezes e, sinceramente,
acho que não
há ninguém em Portugal
que se assemelhe ao que
ela faz. Artisticamente, é
muito evoluída, principalmente
para a idade que
tem, e o seu estilo musical é
muito diferente de tudo, o
que acaba por ser revitalizante
para o mercado da música
portuguesa. Posso dizer
que saí do concerto de alma
cheia”, assumiu o DJ. ■
fotos Hélder Maia
Fã de Aurea, Francisco Penim levou a namorada
ao concerto que a cantora deu no Cinema São Jorge,
em Lisboa. Embora não tenha querido comentar
a relação, o casal também não escondeu o momento
de felicidade que está a viver

*Preço para Portugal Continental
DÊ A VOLTA AO MUNDO
E PERCA-SE NAS COMPRAS
LUX ESPECIAL MODA E BELEZA
JÁ NAS BANCAS!

destino lux
fotos D.R.
The Giri
Residence
Hotel & Resort,
Ibiza,
Espanha
Um
oásis de
conforto,
onde a
paz reina
em cada
espaço
Neste hotel muito privado só existem cinco suites, o que garante a cada hóspede uma experiência única.
A piscina de 15 metros e as refeições preparadas por um chef particular são outros dos atrativos do The Giri Residence

guia de viagem
Conhecida pelo seu ambiente
festivo e liberal, Ibiza é, muito
provavelmente, a ilha
mais hedonista de Espanha.
Porém, longe da agitação
noturna e das festas permanentes,
a ilha guarda um
dos seus melhores segredos:
o The Giri Residence Hotel
& Resort. Situado no norte
de Ibiza, no município
de San Juan, este hotel,
que é considerado um dos
100 melhores do mundo, é
um verdadeiro oásis onde
a paz, a tranquilidade e o
conforto se fundem numa
experiência absolutamente
única. Com apenas cinco
suites, The Giri Residence
garante aos seus hóspedes
tratamento cem por cento
VIP e uma estada inesquecível.
Cada suite tem um nome
diferente, relacionado com
a Natureza, e distingue-se
não só pela decoração, mas
pela disposição das peças
escolhidas, que não deixam
ninguém indiferente.
A piscina de 15 metros é
outro dos principais atrativos
do hotel, rodeada por
um ambiente único, onde
cada hóspede pode usufruir
do espaço em puffs, camas
ou cabanas. Depois de um
dia de descanso, o hotel
oferece-lhe uma forma
perfeita de começar a noite,
com um chef particular que
lhe dá a conhecer os sabores
mais marcantes da ilha,
numa sala de jantar super
intimista.
Preços: A partir de €220
por quarto.
Como ir: A Iberia voa para
Ibiza desde €130 por pessoa,
ida e volta, com taxas
incluídas. Do aeroporto para
San Juan, município onde se
situa o hotel, a viagem
tem de ser feita por terra.
Informações:
Tel. +34 971 333 345
ou www.thegiri.com

sinta-se bem
Páscoa
de charme
Um lugar mágico
a menos de uma
hora de Lisboa,
o Areias do Seixo
Charm Hotel, em
Torres Vedras, respira
Natureza. Cada um
dos quartos conta
uma história.
No restaurante
espera por si uma
viagem de aromas,
cores e sabores,
tirando partido
do que a terra
dá naturalmente.
Aproveite a Páscoa,
entre 15 a 30
de abril, para
desfrutar de um
pacote especial
para esta época.
Informações,
tel. 261 936340
ou info@areiasdo
seixo.com
BANHO DE ESPUMA
Recomendado há mais de
20 anos pelos dermatologistas,
o Pain Dermatológico, da Aderma,
é o pilar da higiene diária da pele
mais delicada. Este syndet líquido
sem sabão assegura a sua higiene
sem secar nem irritar a epiderme
graças à sua base lavante
muito suave. O perfume subtil
e a espuma cremosa tornam
este gel o companheiro ideal
para o seu duche. 250 ml, €9,58.
PERCA PESO DE FORMA SAUDÁVEL
Só existem duas maneiras efi cazes de perder peso: ingerindo
menos calorias através da alimentação ou eliminá-las fazendo
exercício físico. XL-S Medical percebe as suas necessidades e ajuda
a perder peso de forma saudável e equilibrada. Descubra o que
é melhor para o seu caso, o seu metabolismo e o seu dia-a-dia.
À venda nas lojas Well’s com 10% de desconto em Cartão Continente.
EMAGRECER
PODE SER FÁCIL
O excesso de peso é muitas vezes
acompanhado por retenção
de líquidos e gorduras a mais
depositadas no tecido adiposo.
Trifast Shot tem uma sinergia
de plantas que ajuda a eliminar
as toxinas e os líquidos em excesso,
facilitando naturalmente a perda
de peso de forma segura e efi caz.
Uma bebida que emagrece e que
trabalha em harmonia com o seu
relógio biológico. À venda nas lojas
Well’s com 10% de desconto
em Cartão Continente.
MENTE SÃ
Cuide da sua mente com Gincosan, indicado para casos
de diminuição da efi ciência
psíquica, acompanhada
de falta de memorização
e de concentração, cansaço
e vertigens. Uma cápsula
após o pequeno-almoço
e depois do almoço e a sua
mente agradece. À venda
em farmácias e parafarmácias.
OLHAR SELVAGEM
Os novos modelos Rye&Lye, já disponíveis em todas as lojas
Optivisão, despertam o lado mais selvagem e sensual de cada
mulher. Aventure-se e experimente as novas armações
com formato rétro e que evocam as caminhadas e aventuras
dos séculos XIX e XX. Sinta-se selvagem e surpreenda. €280

moda
fotos Reuters
BARBARA BUI. PRIMAVERA/VERÃO 2011
Espírito aventureiro

A estilista francesa Barbara Bui inspirou-se na conhecida repórter de guerra britânica Christiane Amanpour
para desenhar a sua coleção para esta primavera/verão. Uma mulher com um espírito aventureiro mas muito feminina.
Tecidos naturais, como linho e seda, complementam-se com uma das tendências da estação: a pele.

eleza
OLHAR PREDADOR
Inspirada na píton, surge a
nova máscara de pestanas
da Helena Rubinstein,
Lash Queen Fatal Blacks,
que promete um olhar
predador e irresistível
e um volume enfeitiçante.
Tudo graças à sua
escova multifuncional
que consegue levantar
as pestanas desde
a raiz, separando-as
e dando-lhes volume,
chegando a todas, mesmo
às mais curtas. Disponível
em três cores. €31,72
Para uma pele
perfeita
Leve, indetetável
e ultrarresistente.
Assim é a fórmula do novo
fond de teint da L’Oréal Paris –
Infaillible Pinceau 24h – que
dá um brilho natural ao rosto,
sem sobrecarregar e sem o
efeito “máscara”. Na verdade,
esta nova forma de aplicação
com pincel revela-se
muito prática e perfeita
em todos os aspetos,
já que garante uma
cobertura uniforme
de manchas, papos,
olheiras e sinais de fadiga,
e mantém o brilho sob
controlo, durante
24 horas. Base
Infaillible
Pinceau 24h,
25 ml, €18
IRRESISTÍVEL E LUMINOSA
Pela primeira vez, a La Roche-Posay apresenta
uma paleta de maquilhagem intensa e luminosa,
com uma base fi xadora e apaziguante, que
se adapta a todos os tons de pele, e um duo
de sombras, para uma alquimia de contrastes
perfeita: Respectissime Ombre Douce.
Com esta nova geração de pós, a marca conseguiu
maximizar o impacto da cor, graças a uma
formulação única que concentra o máximo
de pigmentos purifi cados, que abrem e realçam
o olhar. €19,47
LÁBIOS HIDRATADOS
Os cuidados com os lábios
devem manter-se durante
todo o ano. Para a ajudar
nessa tarefa, a Nivea
Make-Up apresenta
um novo gloss mais
hidratante, o Nivea
Gloss Wonderbalm,
que preenche os lábios,
com uma cor brilhante
e que garante
um combate efi caz
aos lábios secos.
€6,99
PARA SUPER MULHERES
A M.A.C e a Wonder Woman
uniram forças numa coleção
primaveril original. A marca
convida-a a fazer uma viagem à Ilha
do Paraíso com uma gama cheia
de força, lembrando-lhe, através
da icónica heroína, que dentro
de cada mulher está uma poderosa
afrodite cheia de confi ança.
Mineralize Skinfi nish, €35,50.

COR E HIDRATAÇÃO
Personifi cado por Kate Moss,
a musa de John Galliano,
o novo Dior Addict surge
com uma nova fórmula,
que apresenta menos 25%
de cera do que um bâton
normal. Na verdade, a cera
foi substituída por um gel,
que permite uma
transparência moderna e
uma hidratação profunda,
além de um efeito de
aumento, já que intensifi ca
o brilho, sublima o volume
dos lábios e torna a cor
ainda mais bonita. €28,40
EXPLOSÃO DE COR
Com uma formulação
inédita, entre um
pó e um creme,
as sombras Color
Infaillible, da L’Oréal
Paris, contêm um
nível excecionalmente
elevado de óleos
aglutinantes
na sua base, que
as transformam nas
sombras mais suaves
e aveludadas
da marca. A aplicação
de Color Infaillible
é suave e prática,
já que a sombra
se funde na pele,
deixando uma cor rica
e acetinada.
€10
OLHAR SUBLIME
Como dizem que os
olhos são o espelho
da alma, a Chanel
decidiu reinventar
a forma como se
sublima o olhar.
A nova máscara
da marca, Sublime,
inova no modo
como redefi ne as
pestanas, já que basta
um simples gesto
para as alongar até ao
infi nito, deixando-as
perfeitas graças
à nova tecnologia
Bi-Injection
Stretch Brush. €29
BELEZA NATURAL
Existem três tons de cor dos
lábios: pálido, ligeiramente
pigmentado e intensamente
pigmentado. Numa tentativa
de abraçar a beleza natural
de cada um destes tipos,
a Lancôme criou a gama
L’Absolu Nu, que se divide
em três famílias de cores que
correspondem à diversidade
de cada mulher. €30,67
PARA UM LOOK PRIMAVERIL
Seguindo as tendências das cores desta primavera/verão,
a Givenchy lança a sua coleção para a próxima estação, cheia
de cor e de luminosidade. O novo blush Gelée não foge à regra,
surge com um aplicador em formato de esponja,
e a sua textura gel tem um efeito hidratante
e refrescante na pele. Esta combinação
assegura uma aplicação fácil
e efi caz, uma vez que a esponja
permite espalhar o produto
sem deixar excessos, tendo como
resultado uma maquilhagem
perfeita e luminosa. €32,48
TONS ROMÂNTICOS E SUBTIS
A Clarins celebra a primavera com a coleção
de maquilhagem Neo Pastels, onde
os tons românticos, delicados e subtis
se revelam como as cores de uma paleta
de aguarelas. Dentro desta coleção, inclui-se
o Blush Prodige, que proporciona à tez,
cor e luminosidade, graças à aliança de
pigmentos minerais e de extratos vegetais.
Os seus duos de cores unem-se, assim,
para uma aparência natural. €36,50
PESTANAS ESTRUTURADAS
Para um olhar sem falhas, a Sisley lançou
uma nova máscara de alongamento,
curvatura e envolvimento.
A Phyto-Mascara Ultra Stretch foi
desenvolvida para dar às pestanas um
tamanho XXL, deixando-as densifi cadas
e completamente estruturadas.
A escova, concebida para
seguir perfeitamente a curvatura
natural das pestanas, é mais
estreita no centro, para aumentar
o seu desempenho volumador,
tem a extremidade mais fi na,
para esticar ao máximo as pestanas
sobre as pálpebras, e tem o lado
oposto cónico, de modo a evitar
a acumulação de produto. €43

agenda lux
MÚSICA
“Femme Fatale”
Britney Spears
SONY MUSIC
Em “Femme Fatale”,
o seu sétimo disco,
Britney Spears deixa para trás
a fase de menina irreverente,
marcada por uma vida pessoal
conturbada, e regressa mais forte
do que nunca. Num tributo aos
homens e às mulheres arrojados
e confi antes, a cantora norte-
-americana apresenta um disco
pop muito atual e com uma
forte componente tecnológica,
produzido por Max Martin e Dr.
Luke. Britney Spears diz que este
é o seu melhor álbum de sempre.
“O que Tinha
de Ser”
Adriana
FAROL
“O que Tinha de Ser”
é o segundo disco de Adriana.
Com 27 anos, a 'cantautora' compôs
todos os temas do álbum, à exceção
das versões de “O que Tinha
de Ser”, de Vinicius de Moraes
e Tom Jobim, e “Acércate Más”, de
Osvaldo Farrés. Com uma formação
musical muito completa, a cantora
é também a responsável pelos
arranjos e pela produção do disco,
que viaja pelo mundo das emoções
e de diferentes géneros musicais.
Do jazz à bossa nova, “O que
Tinha de Ser” promete ser um
dos discos de 2011.
“Sete”
Quinta do Bill
LISBOAGÊNCIA
Depois de há 23 anos
terem iniciado a sua
carreira, os Quinta do Bill lançam
o sétimo álbum composto
por temas que redescobrem uma
identidade rock muitas vezes
profundamente orgânica e poderosa.
As letras de “Sete” foram
escritas por sete autores: José
Luís Peixoto, João Portela, Moz
Carrapa, Sebastião Antunes,
Miguel Castro, João Afonso e Pedro
Malaquias. “Vai e Sê Feliz, Sê
Feliz”, “Pecado no Corpo” e “Já
Preciso de Outra Vida” são temas
interpretados por Carlos Moisés.
ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES
“A Lua de Maria Sem”
LISBOA
Maria João Luís e Manuela
Azevedo juntam-se no palco
principal do Teatro São Luiz, de
14 a 17 de abril. Criada a partir
de fados de Alfredo Marceneiro,
“A Lua de Maria Sem” é a primeira
peça escrita pelo letrista João
Monge. Num espetáculo que
viaja entre teatro e música, a atriz,
responsável pela encenação,
e a vocalista dos Clã vão dar vida,
com formas de expressão diferentes,
à personagem Maria Sem.
Informações, tel. 21 3257650.
Mariza
ELVAS E VISEU
Com o cenário especialmente
desenhado por Frank Gehry,
o espetáculo que Mariza vai levar
a várias cidades portuguesas
apresenta o seu mais recente
trabalho, “Fado Tradicional”.
Antes de se afastar dos palcos
CINEMA
“Rio”
CASTELLO LOPES,
ESTREIA DIA 14 DE ABRIL
Dos criadores de “Idade do
Gelo”, “Rio” é uma aventura
exótica, cheia de cor e muita
animação que se desenrola na
“cidade maravilhosa”, o Rio de
Janeiro. Blu é uma arara domesticada
que nunca aprendeu a voar
e que tem uma vida confortável
com a sua dona e melhor amiga,
Linda, nos EUA. Quando descobrem
que Blu não é o último
em junho por estar grávida do
primeiro fi lho, a fadista dá ao
público a oportunidade de
ouvir uma das vozes mais internacionais
de Portugal. A 15 de abril
sobe ao palco do Coliseu José
Rondão Almeida, em Elvas, e a
16 de abril, estará no Pavilhão
Multiusos de Viseu.
Informações, tel. 707 234234.
“Carmina Burana”
PORTO
No dia 18 de abril, o Coliseu do
Porto reúne dois autores memoráveis
num só concerto de música
clássica: Carl Orff e Beethoven
com a Orquestra Sinfónica Estatal
Ucraniana e o Coro da Sociedade
Filarmónica Nacional da Bielorrússia.
Composta por uma magnífi
ca coleção de mais de 300 cantos
inspirados em textos poéticos da
época medieval, a obra “Carmina
Burana” é, sem dúvida, a mais
exemplar da espécie, tal como
pensavam, partem para o Brasil
em busca de Jewel, a sua equivalente
feminina. A verdadeira
aventura acontece quando as
duas araras são raptadas por
um grupo de trafi cantes de aves
exóticas. Com ajuda de Jewel
e de alguns amigos voadores,
Blu vai conseguir escapar, mas
para isso terá de vencer o medo
e aprender a voar.
“London Boulevard –
Crime e Rendição”
PRIS AUDIOVISUAIS,
ESTREIA DIA 14 DE ABRIL
Baseado no romance homónimo
de Ken Bruen, este thriller
do mesmo realizador de “The
Departed” conta a história
célebre do compositor alemão Carl
Orff. A música de Orff será articulada
com uma das mais famosas
obras-primas da música erudita,
a “9ª Sinfonia” de Beethoven.
Informações e reservas, tel. 707
234234.
“Soluções Comprometidas”
LISBOA
Até 28 de abril, a Galeria Arte
Periférica apresenta a exposição
“Soluções Comprometidas”
de Alexandra Mesquita. Neste
trabalho, a artista plástica parte
do DNA como uma estrutura
que nos distingue uns dos outros
e que assegura uma individualização,
mas que também nos
afasta, comprometendo o amor
entre as pessoas. “Dói Não
Amar”, “Amor Matemático com
Erro de Cálculo”, “Teia que
nos Prende sem nos Suster”,
“O Grande Sempre Pequeno”
e “Local Especial para Limpar
a Vista” são os nomes de algumas
das obras apresentadas.
Informações, tel. 21 3617100.
de Mitchell (Colin Farrell), um
homem acabado de sair da prisão
que tenta refazer a sua vida
sem cair nos erros do passado.
Decidido a afastar-se dos vícios
que a vida de gangster lhe deixou,
consegue arranjar emprego
como segurança de uma jovem
atriz, Charlotte (Keira Knightley),
que vive reclusa do mundo, com
medo de tudo. Juntos em busca
da liberdade, Mitchell e Charlotte
acabam por descobrir o amor.

sabor lux
fotos Artur Lourenço
A cozinha de Vasco Aragão
Salada de Rúcula Selvagem com Gambas Salteadas
em Óleo de Trufas Brancas
INGREDIENTES
(para 4 pessoas)
● 400 g de gambas
● 250 g de rúcula selvagem
● 1 dl de óleo de trufas
brancas
● Sal q.b.
● Molho vinagrete
● Flores comestíveis
Magret de Pato com Gomos de Laranja Caramelizados
INGREDIENTES
(para 4 pessoas)
● 2 magrets de pato
● 1 laranja grande
● 1 cálice de conhaque
● 150 g de açúcar
● Sal, pimenta e alho q.b.
Coza as gambas em água e sal,
e quando estiverem cozidas
escorra-as. Salteie-as numa
frigideira em óleo de trufas
brancas. Lave e escorra a rúcula
Tempere o magret com sal,
pimenta, alho e o conhaque
e deixe a marinar durante uma
hora. Descasque a laranja, limpe
os gomos e reserve.
Numa frigideira, em lume brando,
e tempere-a com o molho vinagrete.
Coloque a salada num
copo de vinho grande e por cima
da rúcula disponha as gambas
e as fl ores comestíveis.
frite o magret com um pouco
de azeite até ficar louro.
Retire-o do lume e aproveite
a frigideira com o molho para
pôr o açúcar e os gomos da laranja
a caramelizar.
Agradecimentos
LIVING ROOM ORGANIZAÇÃO DE FESTAS
Tel. 21 4820220

shopping
AXILAS BONITAS E FRESCAS
A depilação frequente e a irritação da pele
podem deixar as axilas vermelhas e sensíveis.
Para o evitar, a Dove desenvolveu Beauty Finish,
um desodorizante à base de pearlescent mica,
um mineral natural, que ajuda a melhorar
a aparência da pele, deixando as axilas mais bonitas.
Hipoalergénicos e não comedogénicos,
os novos desodorizantes Dove Beauty Finish,
à base de mica e com 1/4 de creme hidratante,
cuidam e nutrem a pele durante todo o dia. €3,69
PÃO FRESCO A TODA
A HORA
Com 12 programas
de cozedura para confecionar
todo o tipo de pão, massas,
bolos e compotas, a máquina
de fazer pão da Flama
é rápida e muito fácil
de utilizar e de limpar.
Os três níveis de tostagem
(claro, médio e escuro)
permitem preparar o pão
exatamente ao gosto
de cada pessoa e com
o temporizador pode
programar o início do ciclo
até 13 horas depois. €74,99
NOVA COLEÇÃO
ANA SOUSA
Barcelona foi o local escolhido
pela estilista Ana Sousa
para a sessão fotográfi ca
do novo catálogo da coleção
primavera/verão, realizada
no W Barcelona Hotel.
Vanessa Oliveira é a imagem
da marca e encarna
uma mulher com atitude
e bom gosto. A coleção mais
jovem, Ana Sousa Be Young,
conta com a presença
da manequim Luana Teifke.
PEÇAS GENUÍNAS
Intemporal na sua arte de cativar e despertar emoções, a
Pekan evoca o tom purista do amor materno e confere-lhe
um toque de classe e sofi sticação. Ouro e prata escovada
fundem-se em tons neutros e elegantes,
numa harmonia de formas que se
prolonga na mais sublime das uniões
de madrepérola com cristal
de rocha. Colar Dânae, de ouro
e prata com madrepérola
e cristal de rocha, €546.
FRESCO
E IRREVERENTE
Criado com base nas
castas Verdelho, Arinto
e Fernão Pires, o vinho
Altas Quintas 600
resulta de uma seleção
de uvas brancas.
A fermentação
decorreu em
depósitos de inox
a uma temperatura de
14 ºC. Foi engarrafado
no início de 2011, para
preservar a frescura.
PRÁTICO
E SEXY
A Tezenis
propõe conjuntos
jovens, leves
e trendy para
a primavera/verão.
As grandes
tendências
são as riscas
azuis e brancas
inspiradas
no mar
e os modelos
românticos,
com deliciosos
detalhes
de renda,
tornando
os conjuntos
ao mesmo
tempo práticos
e sexy.
Top de algodão
com estampado
de cerejas,
€9,90, e slip,
€4,90.
PORMENORES QUE FAZEM A DIFERENÇA
A costa portuguesa foi a inspiração da coleção
primavera/verão Syrah-Fashion Blend. Composta
essencialmente por algodões, é dirigida a pessoas
com espírito descontraído. As peças são originais
e marcadas por pormenores que farão a diferença
no look de verão. À venda, entre outras, nas lojas Fio
d’Água, no Amoreiras Shopping Center, no Oeiras
Parque e no Allegro; na loja Verde Chá, em Angra
do Heroísmo; e na loja Pedras Soltas, em Cascais.
www.syrah-fashionblend.com. Tel. 93 5192009.

UM RELÓGIO COM ATITUDE
A Police está de regresso com o seu
estilo irreverente e acaba de lançar
o novo modelo Sphere, um relógio
unissexo, que alia simplicidade
e performance. Com um design
trendy e atual, o novo modelo
é o relógio ideal para todos os que
procuram acessórios modernos
e funcionais. Disponível em duas
versões, branco e preto, tem caixa
de aço inoxidável, adornada
com a marca Police. Resistência
à água até 5 atm. €115
LINHA VINTAGE
O contacto com a Natureza e a expressão
da verdadeira masculinidade são
os temas principais da coleção
primavera/verão 2011
da Camel Active. E é aqui que
encontra a sua inspiração:
interpretações masculinas
do look workwear
moderno e vintage.
As botas de verão com sombras
suavizantes em castanho e bege
podem ser usadas com jeans de tons
claros ou calças de linho. €135
AO SOL NO JARDIM
Com a chegada da primavera cresce
a vontade de aproveitar da melhor maneira
os jardins, varandas e terraços, em contacto
com a Natureza. A pensar nisso, o AKI já tem
à venda a nova coleção de mobiliário
que prima pela qualidade e pela durabilidade
dos materiais, garantindo elevado conforto
e elegância. Decore, a preços acessíveis,
o seu jardim com cores claras e fortes,
como creme, beringela ou fúchsia.
Espreguiçadeira à venda por €23,75.
PELE EXTRAORDINÁRIA
A Vasenol apresenta a nova gama de gel de banho hidratante,
com uma imagem mais moderna e apelativa. Traz de volta
ao mercado a variedade leite de amêndoas e mel, indicada
para pele normal a seca. Com este relançamento, a marca recomenda
ainda um gel de banho com leite hidratante e vitaminas,
que pelas suas propriedades é ideal para a pele mais sensível.
Toda a gama é dermatologicamente testada e tem um pH neutro.
INSPIRAÇÃO TRIBAL
Para a primavera/verão 2011, a 2Me apresenta uma coleção
que convida a uma viagem ao continente africano. Sandálias
rasas, socas de salto alto ou compensado e botins são os
modelos que mais se destacam. A paleta de cores abrange
verde, azul-turquesa, camel, rosa, preto, bordeaux e branco.
Aplicações de metal e cordões dão o toque fi nal à coleção.
Sandálias da imagem, €140.
SX4 COM NOVOS MOTORES
O Suzuki SX4 acaba de renovar a sua gama de motores
com a introdução do diesel 2.0 DDiS de 135 cv e a opção
a gasolina 1.5 VVT de 112 cv. Duas novas propostas
que tornam o modelo crossover da Suzuki ainda mais
competitivo. Aventureiro, versátil e dinâmico,
o SX4 está disponível a partir de €17.000 no caso
da versão a gasolina, e a €25.500 na opção a diesel.

jogos lux
SUDOKU
D
Z
U
R
D
E
J
A
N
S
I
X
M
I
T
B
I
T
N
E
R
L
V
C
G
A
SOLUÇÕES
Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os algarismos de 1 a 9
A
G
E
A
Q
L
L
I
A
O
R
N
B
R
B
O
R
S
E
I
R
V
B
O
T
V
I
S
C
N
I
P
H
N
Q
C
N
E
S
O
N
I
L
R
S
F
E
N
V
A
H
C
E
I
R
I
N
O
A
H
C
B
U
I
I
C
T
P
U
B
L
I
C
O
N
L
P
F
O
U
A
A
R
B
J
R
R
U
V
I
A
N
N
B
N
E
E
I
F
R
A
U
A
B
O
N
R
U
E
C
I
F
E
O
B
D
N
M
A
O
R
U
D
E
D
I
N
B
A
L
I
V
C
I
L
F
I
E
O
F
N
L
I
C
T
L
O
S
V
P
A
D
S
T
O
P
O
R
A
V
N
U
B
B
A
E
U
U
O
V
A
N
C
E
R
B
A
M
A
O
T
U
N
F
O
D
O
G
F
P
A
O
I
D
T
A
O
R
A
R
O
G
E
N
I
B
I
A
❐ Sol ❐ Expresso ❐ Público ❐ Diário de Notícias ❐ Correio da Manhã ❐ O Jogo ❐ Primeiro de Janeiro ❐ Diário Económico
DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel
(fgarnel@lux.iol.pt) Editora Executiva Felipa Saraiva
(fsaraiva@lux.iol.pt) Editor Carlos Gonçalves
(cmgoncalves@lux.iol.pt) Editor de Fotografi a
Rui Moreno (rmoreno@lux.iol.pt) Subeditora Rita Pacheco
(rpacheco@lux.iol.pt) Assistente de Direção e Redação Margarida Alves
(mcalves@lux.iol.pt) Redação Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt),
Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt), Nair Coelho (ncoelho@lux.
iol.pt), Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt) Colaboradores Paulo
Coelho (crónicas), Chakall e Vasco Aragão (culinária), Catarina
Roquette Durão, Humberto Barbosa, Madalena Barata, Nuno Lobo
Antunes, Paulo Oom, Paulo Malo e Vasco Sousa Coutinho (saúde),
Andreia Caturna Martins, Elsa Alves, Inês Alves, Joana Côrte-Real,
Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Bento (vcbento@lux.
iol.pt) (texto) Produção Teresa Abrunhosa (Porto – tabrunhosa@
lux.iol.pt) Revisão Margarida Robalo (mrobalo@lux.iol.pt)
Coordenação de Fotografi a/Arquivo Edite Costa (ecosta@lux.iol.
pt) Fotógrafos Artur Lourenço e João Cabral Colaboradores Álvaro
Pereira, Cristina Pinto e Pinto, Hélder Maia, Jessica Henrique Cardoso,
Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão Relações Públicas
Descubra os nomes de OITO JORNAIS PORTUGUESES
L
O
Q
A
I
G
E
U
H
A
O
A
N
I
E
N
I
E
F
Q
X
A
S
U
R
A
S
A
P
S
N
F
A
N
V
A
M
I
N
B
G
X
R
A
T
N
A
B
L
I
O
J
O
I
T
B
J
N
I
R
B
R
S
D
N
J
O
C
B
E
L
F
N
E
E
T
E
G
Alexandra Jardim (xjardim@lux.iol.pt) Paginação – Patrícia Batista
e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito
(rjagapito@mce.iol.pt) Assistente de Produção Inês Pereira Digitalização
e Tratamento de Imagem – Ricardo Pereira (coordenador),
Diogo Sargento, Frederico Queirós e Pedro Figueiredo DIREÇÃO
DE CIRCULAÇÃO Diretor Bruno Ventura (bventura@mce.iol.pt)
Linha de Apoio ao Ponto de Venda – 21 4369473
DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade
Isabel Magalhães (icmagalhaes@mce.iol.pt) 21 4369509 Coordenador
Comercial Ricardo Luwisch (rluwisch@mce.iol.pt) 21 4369521
Executivo de Contas – Hugo Santinho (hsantinho@mce.iol.pt)
21 4369520 Gestora de Materiais – Susana Morais (smorais@
mce.iol.pt) 21 4369496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz
de Baixo, 2734 502 Barcarena, Fax 21 4369481/2 Delegação Norte
Coordenadora de Publicidade Maria João Eça (mjeca@mce.iol.pt)
22 6057544, Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto,
Fax 22 6057503
I
S
U
L
D
M
G
E
U
N
A
N
S
E
S
V
I
O
R
D
H
M
B
C
O
X
A
E
I
F
R
L
E
I
I
I
O
T
N
C
O
J
O
G
O
E
T
S
L
I
L
B
P
R
A
U
I
B
E
L
F
S
I
I
E
A
G
Z
E
A
I
N
A
J
U
L
I
D
N
N
L
E
D
F
V
R
B
A
P
A
B
T
I
T
M
P
I
T
C
T
O
M
A
S
U
P
P
N
E
M
A
O
F
H
M
C
P
P
D
M
I
R
R
L
E
P
V
M
S
B
N
E
E
N
I
A
E
M
A
C
O
A
B
I
X
N
T
M
I
T
L
E
O
S
I
A
U
P
P
N
E
M
A
O
F
H
M
C
P
I
X
N
T
M
I
T
L
E
O
S
I
A
P
R
A
U
I
B
E
L
F
S
I
I
E
A
E
I
F
R
L
E
I
I
I
O
T
N
E
S
V
I
O
R
D
H
M
B
C
O
X
I
S
U
L
D
M
G
E
U
N
A
N
S
N
E
E
N
I
A
E
M
A
C
O
A
B
J
O
C
B
E
L
F
N
E
E
T
E
G
O
I
T
B
J
N
I
R
B
R
S
D
N
B
G
X
R
A
T
N
A
B
L
I
O
J
S
A
P
S
N
F
A
N
V
A
M
I
N
P
D
M
I
R
R
L
E
P
V
M
S
B
I
E
N
I
E
F
Q
X
A
S
U
R
A
L
O
Q
A
I
G
E
U
H
A
O
A
N
A
O
R
A
R
O
G
E
N
I
B
I
A
N
F
O
D
O
G
F
P
A
O
I
D
T
T
I
T
M
P
I
T
C
T
O
M
A
S
V
A
N
C
E
R
B
A
M
A
O
T
U
O
R
A
V
N
U
B
B
A
E
U
U
O
C
T
L
O
S
V
P
A
D
S
T
O
P
I
V
C
I
L
F
I
E
O
F
N
L
I
N
N
L
E
D
F
V
R
B
A
P
A
B
M
A
O
R
U
D
E
D
I
N
B
A
L
O
N
R
U
E
C
I
F
E
O
B
D
N
N
N
B
N
E
E
I
F
R
A
U
A
B
O
U
A
A
R
B
J
R
R
U
V
I
A
A
G
Z
E
A
I
N
A
J
U
L
I
D
C
T
P
U
B
L
I
C
O
N
L
P
F
E
I
R
I
N
O
A
H
C
B
U
I
I
O
N
I
L
R
S
F
E
N
V
A
H
C
I
S
C
N
I
P
H
N
Q
C
N
E
S
C
O
J
O
G
O
E
T
S
L
I
L
B
DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Dina Nascimento
(dnascimento@mce. iol.pt) Assistentes – Cláudia Lima (clima@mce.iol.pt)
e Dulce Almeida (dalmeida@mce.iol.pt)
DIREÇÃO-GERAL Diretor-Geral – Angel
García Colín DIREÇÃO FINANCEIRA
Ana Ruivo (alruivo@mce.iol.pt) PROPRIETÁRIO E EDITOR Promotora
General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal Rua Mário
Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Tel. 21 4369400 –
Fax 21 4369539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Impressão:
Lisgráfi ca, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Distribuição:
Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial
do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 21 9267800 Tiragem: 90.000
Exemplares Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611
ASSINATURAS
assinaturas@mce.iol.pt Tel. 214 369 621 Fax 214 369 633
Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos,
fotografi as ou ilustrações sob quaisquer meios
e para quaisquer fi ns, inclusive comerciais.
R
B
O
R
S
E
I
R
V
B
O
T
V
A
G
E
A
Q
L
L
I
A
O
R
N
B
I
T
B
I
T
N
E
R
L
V
C
G
A
D
Z
U
R
D
E
J
A
N
S
I
X
M

signos lux
ilustrações Rita Simões
CARNEIRO
21/03 a 20/04
Elemento: Fogo
Planeta Regente:
Marte
Carta da Semana: O Papa, que
signifi ca Sabedoria.
Amor: Invista mais na sua relação
amorosa, o seu parceiro merece
todo o seu amor.
Saúde: Não se acomode, cuide
melhor do seu aspeto físico.
Dinheiro: Pense bem antes de
investir as suas economias seja
naquilo que for.
Pensamento Positivo: Sigo a
minha intuição, pois sei que ela é a
mais sábia conselheira.
LEÃO
23/07 a 23/08
Elemento: Fogo
Astro Regente: Sol
Carta da Semana: Os Enamorados,
que signifi ca Escolha.
Amor: Aprenda a dar mais importância
à intuição, e siga com maior convicção
aquilo que o seu coração lhe pede
para fazer.
Saúde: Alimente-se melhor e beba,
no mínimo, um litro e meio de água
por dia.
Dinheiro: Está numa fase muito
favorável para investir parte das
suas poupanças.
Pensamento Positivo: Oiço o meu
coração e escolho o melhor para mim.
SAGITÁRIO
22/11 a 21/12
Elemento: Fogo
Planeta Regente:
Júpiter
Carta da Semana: Rainha de Ouros,
que signifi ca Ambição, Poder.
Amor: Pense bem no que espera de
uma relação amorosa e avalie se a
pessoa com quem está é aquela com
quem quer assumir um compromisso.
Saúde: Cuidado com as quebras de
tensão. Modere a alimentação.
Dinheiro: Momento favorável em que
poderá haver entradas de dinheiro.
Pensamento Positivo: Mostro
ao mundo toda a luz que existe
em mim.
Por Maria Helena
Lic. em Sociologia
www.mariahelena.tv
Tel. 21 3182599
TOURO
21/04 a 21/05
Elemento: Terra
Planeta Regente: Vénus
Carta da Semana: Cavaleiro de
Copas, que signifi ca Proposta
Vantajosa.
Amor: Um amigo poderá declarar-lhe
uma paixão por si, o que o deixará
surpreendido.
Saúde: Cuide melhor da sua
alimentação. Não cometa excessos.
Dinheiro: Pode ter uma nova
proposta de trabalho. Mostre as
suas capacidades.
Pensamento Positivo: Acredito
que os meus desejos se vão realizar,
porque eu mereço.
VIRGEM
24/08 a 23/09
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta da Semana: 4 de Espadas,
que signifi ca Inquietação, Agitação.
Amor: Poderá sentir que o seu
amor não é correspondido. Fale
abertamente com o seu parceiro.
Saúde: Tenha cuidado com os olhos,
evitando estar muito tempo seguido
em frente ao computador.
Dinheiro: Poderá receber um aumento
inesperado, mas seja prudente
e não gaste dinheiro à toa.
Pensamento Positivo: Encontro
a serenidade dentro de mim.
CAPRICÓRNIO
22/12 a 20/01
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Saturno
Carta da Semana: Roda da Fortuna,
que signifi ca Sorte, Acontecimentos
Inesperados.
Amor: Embora a sua vida esteja em
fase de mudança, não deixe de prestar
atenção aos seus familiares.
Saúde: Vigie os níveis de colesterol
para não ter surpresas desagradáveis.
Dinheiro: Elimine gastos supérfl uos,
pois pode ter algumas despesas
inesperadas durante este período.
Pensamento Positivo: A vida reserva-me
coisas maravilhosas.
MARIA JOÃO ABREU
A espontaneidade e a alegria que esta atriz demonstra
são características das mulheres do signo Carneiro.
Maria João Abreu é muito dinâmica e apaixonada pela
vida. Precisa de se sentir envolvida nos projetos para se
dedicar a eles de corpo e alma. É romântica, impulsiva
e tem um espírito aventureiro. A mulher Carneiro aparenta
ter uma energia inesgotável e não suporta a rotina nem
mentalidades conservadoras.
GÉMEOS
22/05 a 21/06
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta da Semana: 8 de Copas,
que signifi ca Concretização, Felicidade.
Amor: Poderá viver momentos
escaldantes com a pessoa que ama.
Não tenha receio de lhe revelar as
suas fantasias.
Saúde: Não coma muitos doces.
Pode ter problemas de dentes.
Dinheiro: Estará um tanto despreocupado,
mas não gaste além das
suas possibilidades.
Pensamento Positivo: Praticar a arte
de ser feliz é muito divertido.
BALANÇA
24/09 a 23/10
Elemento: Ar
Planeta Regente: Vénus
Carta da Semana: 9 de Paus, que
signifi ca Força na Adversidade.
Amor: Não desanime quando o seu
parceiro parece não o compreender,
lembre-se de que o diálogo ajuda
a resolver todos os problemas.
Saúde: O seu sistema nervoso
nem sempre estará tranquilo,
podendo sofrer alguns problemas
de saúde relacionados com
essa instabilidade.
Dinheiro: Fase muito positiva.
Pensamento Positivo: Tenho força
e coragem, sei que sou capaz.
AQUÁRIO
21/01 a 19/02
Elemento: Ar
Planeta Regente: Úrano
Carta da Semana: 7 de Paus, que
signifi ca Discussão, Negociação Difícil.
Amor: Por mais dura que seja
a verdade, é sempre preferível a uma
mentira piedosa.
Saúde: Cuide dos seus pés.
Dinheiro: Aproveite as suas
economias para fazer uma viagem
que lhe permita estar mais tempo
a sós consigo mesmo e pensar
no futuro.
Pensamento Positivo: O diálogo
ajuda a resolver todos os
confl itos.
CARANGUEJO
22/06 a 22/07
Elemento: Água
Planeta Regente: Lua
Carta da Semana: Mundo, que
signifi ca Fertilidade.
Amor: Não diga nada sem pensar,
pois a impulsividade pode causar
mal-entendidos.
Saúde: Proteja os seus pulmões,
evite ambientes poluídos.
Dinheiro: Concentre-se nos seus
objetivos e defi na estratégias, pois
está numa fase auspiciosa para dar
novo impulso aos seus projetos.
Pensamento Positivo: Planto hoje
sementes de otimismo, e amanhã
colherei frutos de felicidade.
ESCORPIÃO
24/10 a 21/11
Elemento: Água
Planeta Regente:
Plutão
Carta da Semana: 9 de Ouros,
que signifi ca Prudência.
Amor: Se não controlar os seus
acessos de agressividade poderá
fazer sofrer uma pessoa que ama.
Saúde: Dê mais atenção à sua saúde,
não se considere intocável.
Dinheiro: Período favorável para
esboçar novos negócios e concretizar
os seus projetos.
Pensamento Positivo: Sou prudente
e sei que dessa forma alcançarei
a vitória.
PEIXES
20/02 a 20/03
Elemento: Água
Planeta Regente:
Neptuno
Carta da Semana: 8 de Paus,
que signifi ca Rapidez.
Amor: A vida amorosa será intensa,
mas por vezes sentirá que as situações
escapam ao seu controlo.
Saúde: Conseguirá recuperar de
qualquer doença ou problema
de saúde.
Dinheiro: Trabalhe com mais afi nco
para atingir os seus fi ns.
Pensamento Positivo: Construo
o meu caminho com otimismo e
sinceridade!