Ensinamentos dos Presidentes da Igreja: Heber J.Grant

89
CAPÍTULO 9
É com gratidão que digo que ao longo dos quarenta anos que
se passaram desde aquele dia, nunca mais fui humilhado como
naquela ocasião. E por quê? Porque nunca, graças ao Senhor, eu
me dispus a falar tendo em mente a idéia de que um homem poderia
tocar o coração de seus ouvintes (…) a menos que possuísse
o Espírito do Deus vivo e assim conseguisse testificar que esta
obra na qual estamos envolvidos é verdadeira. 17
“Cremos no dom de línguas” e em sua interpretação. [Ver Regras
de Fé 1:7.] Karl G. Maeser, um dos santos dos últimos dias
mais dedicados que já existiu, relatou-me com seus próprios lábios
um acontecimento. Ele disse: “Irmão Grant, na noite em
que fui batizado, olhei para o céu e disse: ‘Ó Deus, creio ter encontrado
o evangelho de Teu Filho Jesus Cristo. Demonstrei
obediência a ele ao entrar nas águas do batismo. Concede-me
uma manifestação, dá-me um testemunho incontestável do Espírito
de que encontrei a verdade e prometo sacrificar mesmo minha
vida, se necessário, pelo progresso desta causa’”.
Naquela época, o irmão Franklin D. Richards [do Quórum dos
Doze Apóstolos] era o presidente da missão européia, sediada
em Liverpool. Ele foi à Alemanha para assistir ao batismo dos primeiros
conversos do evangelho naquele grande império. Ao caminhar
do local onde ele fora batizado até sua casa, uma
distância de vários quilômetros, o irmão Maeser externou o desejo
de conversar sobre diferentes princípios do evangelho, com
o auxílio de um intérprete. O intérprete era o irmão William
Budge. (…) O irmão Maeser, que não compreendia nada de inglês,
fazia perguntas em alemão, e o irmão Richards, que não
compreendia alemão, respondia em inglês; o irmão Budge traduzia
as perguntas e respostas. Depois que algumas perguntas
foram feitas e respondidas com o auxílio do intérprete, o irmão
Richards disse: “Não precisa traduzir essas perguntas, eu as compreendo”.
Em seguida, o irmão Maeser disse também: “Não precisa
traduzir essas respostas, eu as compreendo”. Eles
conversaram ao caminharem por vários quilômetros; as perguntas
eram feitas em alemão e as respostas, dadas em inglês, mas
nenhum dos dois falava o idioma do outro. Eles chegaram ao rio
Elba e, durante a travessia da ponte, separaram-se; quando chegaram
ao outro lado, o irmão Maeser fez outra pergunta, e o irmão
Richards disse: “Traduza-a, irmão Budge”. Quando veio a
resposta, o irmão Maeser solicitou: “Traduza-a”. A pergunta se-