Alinhador de Eixos SKF Série TMEA 1 - HD UTIL
Alinhador de Eixos SKF Série TMEA 1 - HD UTIL
Alinhador de Eixos SKF Série TMEA 1 - HD UTIL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Alinhador</strong> <strong>de</strong> <strong>Eixos</strong> <strong>SKF</strong><br />
<strong>Série</strong> <strong>TMEA</strong> 1<br />
ANOTHER <strong>SKF</strong> SOLUTION
DDesalinhamento<br />
custa tempo e dinheiro.<br />
Mais <strong>de</strong> 50% <strong>de</strong> avarias em máquinas rotativas são causados por <strong>de</strong>salinhamento <strong>de</strong> eixos. Essas avarias causam um aumento<br />
<strong>de</strong> paradas <strong>de</strong> máquinas, o que se traduz diretamente em custos mais elevados. Adicionalmente, um alinhamento incorreto<br />
solicita mais os componentes da máquina, resultando num maior <strong>de</strong>sgaste, bem como num maior consumo <strong>de</strong> energia.<br />
Para tanto, as indústrias gastam, a cada ano, enormes somas para remediar os efeitos <strong>de</strong> eixos <strong>de</strong>salinhados.<br />
Contudo, o <strong>de</strong>salinhamento po<strong>de</strong> ser facilmente eliminado, por meio <strong>de</strong> uma manutenção preventiva. Portanto, um alinhamento<br />
a<strong>de</strong>quado economiza não apenas o dinheiro, mas vai manter o seu maquinário em funcionamento por mais tempo, e <strong>de</strong><br />
maneira mais eficiente.<br />
Os métodos tradicionais <strong>de</strong> alinhamento freqüentemente não produzem o rigoroso grau <strong>de</strong> precisão exigido pelo atual<br />
maquinário <strong>de</strong> precisão. Os métodos rudimentares ainda em uso hoje em dia po<strong>de</strong>m ser rápidos, mas são também imprecisos.<br />
Outros métodos tradicionais, que empregam mostradores, não proporcionam um elevado grau <strong>de</strong> precisão, mas exigem<br />
operadores especializados, e consomem muito tempo.<br />
Método rudimentar <strong>de</strong> alinhamento<br />
Rápido, impreciso<br />
Método <strong>de</strong> alinhamento<br />
com relógio comparador<br />
Preciso, difícil e <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> gasto <strong>de</strong> tempo<br />
O que é exatamente o <strong>de</strong>salinhamento?<br />
O <strong>de</strong>salinhamento ocorre quando os centros <strong>de</strong> dois eixos numa máquina não estão alinhados um com o outro. Existem dois<br />
tipos <strong>de</strong> <strong>de</strong>salinhamento: o paralelo e o angular. Na maioria dos casos, o <strong>de</strong>salinhamento <strong>de</strong> uma máquina é causado por uma<br />
combinação <strong>de</strong>sses dois tipos.<br />
Desalinhamento paralelo (ou offset) Desalinhamento angular<br />
As vantagens <strong>de</strong> um alinhamento correto<br />
Vida mais longa para os rolamentos<br />
Menor esforço sobre os acoplamentos,<br />
reduzindo o risco <strong>de</strong><br />
superaquecimento e quebras<br />
Menor <strong>de</strong>sgaste <strong>de</strong> vedações,<br />
baixando o risco <strong>de</strong> contaminação<br />
e <strong>de</strong> vazamento <strong>de</strong> lubrificante<br />
Menor consumo <strong>de</strong> energia<br />
Menos vibração e ruídos<br />
Aumento <strong>de</strong> disponibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
funcionamento
A <strong>SKF</strong> oferece-lhe a solução<br />
A <strong>SKF</strong> está ciente do que seus clientes necessitam, no mundo <strong>de</strong> hoje altamente técnico: uma solução eficaz <strong>de</strong> uso fácil, para<br />
os problemas <strong>de</strong> <strong>de</strong>salinhamento <strong>de</strong> eixos. A nova ferramenta <strong>Alinhador</strong> <strong>de</strong> <strong>Eixos</strong>, série <strong>TMEA</strong> 1, proporciona simplicida<strong>de</strong>, junto<br />
a um elevado grau <strong>de</strong> precisão, por um preço acessível. Essas ferramentas inovadoras são caracterizadas por um processo <strong>de</strong><br />
três passos para corrigir o alinhamento: medição, alinhamento e documentação. Inicialmente, você me<strong>de</strong> o estado atual do<br />
alinhamento da máquina. Depois, faz o alinhamento horizontal e verticalmente. Finalmente, você documenta e acompanha o<br />
processo <strong>de</strong> alinhamento. Esses três simples passos permitem que você faça o alinhamento, <strong>de</strong> maneira fácil e eficaz, utilizando<br />
a avançada tecnologia a laser.<br />
Todas as três versões das ferramentas da série <strong>TMEA</strong> 1 utilizam duas unida<strong>de</strong>s autônomas <strong>de</strong> medição. Um simples processo<br />
<strong>de</strong> rotação usa a tecnologia <strong>de</strong> raio laser para medir o alinhamento do eixo, tanto o paralelo quanto o angular. Um mostrador <strong>de</strong><br />
leitura fácil calcula as correções necessárias para um alinhamento correto.<br />
O principio <strong>de</strong> operação é muito fácil:<br />
Meça e registre as três dimensões da máquina (A, B, C)<br />
Gire o eixo para três posições diferentes<br />
Faça o alinhamento <strong>de</strong> acordo com os três valores indicados<br />
no mostrador.<br />
9<br />
12<br />
3<br />
1,34 mm<br />
Documente e imprima os dados <strong>de</strong> medição para ter um<br />
registro dos dados <strong>de</strong> alinhamento (aplicável tanto para o<br />
<strong>TMEA</strong> 1P quanto ao <strong>TMEA</strong> 1PEx)<br />
O <strong>Alinhador</strong> <strong>de</strong> <strong>Eixos</strong>, série <strong>TMEA</strong> 1 <strong>SKF</strong> permite um alinhamento exato e preciso. Após ter calculado o status atual <strong>de</strong><br />
alinhamento da sua máquina, o mostrador indicará os valores necessários para o alinhamento correto. Isso significa, que na<br />
medida que estiver alinhando a máquina, você verá os números no mostrador regredindo até 0, o que indica o alinhamento a<strong>de</strong>quado.<br />
O uso <strong>de</strong>sse simples processo <strong>de</strong> três passos torna a reverificação <strong>de</strong>snecessária. O processo é conduzido vertical e horizontalmente,<br />
para o alinhamento paralelo e angular.<br />
Características e vantagens da série <strong>TMEA</strong> 1<br />
Extrema precisão com a mais recente tecnologia <strong>de</strong> laser<br />
Um fácil processo <strong>de</strong> três passos: medição – alinhamentodocumentação<br />
O monitor fornece valores durante o processo <strong>de</strong><br />
alinhamento, tornando <strong>de</strong>snecessária a reverificação<br />
0,87 mm<br />
1,67 mm<br />
0,82 mm<br />
Desenho leve e compacto<br />
Todas as três versões vêm acondicionadas em leves e<br />
resistentes maletas, para facilitar o transporte
<strong>TMEA</strong> 1P<br />
Versão com impressora<br />
O novo <strong>TMEA</strong> 1P oferece-lhe a vantagem <strong>de</strong> manter registros do processo <strong>de</strong> alinhamento.<br />
Uma clara cópia impressa dos dados <strong>de</strong> alinhamento mostra que a máquina foi <strong>de</strong>vidamente<br />
alinhada, <strong>de</strong>ntro das tolerâncias permitidas. A compacta impressora térmica com o toque num<br />
botão sobre o mostrador, e cópia legível permitem acompanhar as ativida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> alinhamento.<br />
Vantagens <strong>de</strong> <strong>TMEA</strong> 1P:<br />
Registro dos dados <strong>de</strong> alinhamento<br />
Operação da impressora por um só botão<br />
Impressora térmica <strong>de</strong> fácil uso<br />
Cópia impressa <strong>de</strong> fácil leitura<br />
É possível obter relatórios <strong>de</strong><br />
pré-alinhamanto e pós-alinhamento<br />
Bateria da impressora recarregável<br />
Adaptador americano, continental ou<br />
europeu para a impressora<br />
A impressora usa rolos padrão <strong>de</strong> papel<br />
térmico (120 mm x 20 m) / (4.4 in x 65 ft)<br />
<strong>TMEA</strong> 1PEx<br />
Uma versão intrinsecamente segura<br />
O <strong>TMEA</strong> 1Pex foi aprovado para o uso em zonas <strong>de</strong> segurança<br />
intrínseca, tais como as instalações da indústria petroquímica.<br />
O <strong>TMEA</strong> 1Pex recebeu <strong>de</strong> CENELEC - padrão europeu-<br />
a classificação EEx ib IIC T4, <strong>de</strong> aprovação<br />
intrinsecamente segura.<br />
<strong>TMEA</strong> 1<br />
A <strong>SKF</strong> oferece também versões básicas <strong>de</strong> sua série <strong>TMEA</strong> 1, o <strong>TMEA</strong> 1 sem a impressora.<br />
O <strong>TMEA</strong> 1 é fornecido com um conjunto <strong>de</strong> relatórios em branco, para ajudá-lo a manter o<br />
registro das suas ativida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> alinhamento.
O mostrador exibe o arranjo do motor, com respeito aos eixos<br />
O relógio mostra como posicionar as unida<strong>de</strong>s medidoras<br />
Valores das três diferentes dimensões que precisam ser registradas<br />
Símbolo que indica o <strong>de</strong>salinhamento angular<br />
Símbolo que indica o <strong>de</strong>salinhamento paralelo<br />
Valores relevantes<br />
Um botão para aumentar os valores<br />
Um botão para diminuir os valores<br />
Botão “anterior”<br />
Botão “próximo”<br />
Botão da impressora<br />
<strong>TMEA</strong> 1P e<br />
<strong>TMEA</strong> 1PEx consistem <strong>de</strong>:<br />
Unida<strong>de</strong> mostradora<br />
2 unida<strong>de</strong>s medidoras, com níveis <strong>de</strong> bolha <strong>de</strong> ar<br />
2 acessórios mecânicos para eixos<br />
2 correntes <strong>de</strong> amarração<br />
2 correntes <strong>de</strong> extensão<br />
Fita métrica<br />
Ferramenta <strong>de</strong> reaperto<br />
Tiras <strong>de</strong> corrente para ambas as unida<strong>de</strong>s medidoras<br />
Impressora<br />
Cabo da impressora<br />
Impressora térmica<br />
Adaptador para a impressora<br />
5 conjuntos <strong>de</strong> calços<br />
Instruções para o uso<br />
Maleta <strong>de</strong> transporte<br />
Conjunto <strong>de</strong> relatórios <strong>de</strong> alinhamento<br />
(somente com o <strong>TMEA</strong> 1)
Calços<br />
TMAS 720<br />
Dados Técnicos<br />
®<br />
A <strong>SKF</strong> fornece uma completa série <strong>de</strong> calços<br />
<strong>de</strong> uma fenda, fornecidos em pacotes contendo<br />
10 unida<strong>de</strong>s, e em kits <strong>de</strong> 340, 360,<br />
510 e 720 calços.<br />
Designação dos Kits:<br />
TMAS 340 / TMAS 360<br />
TMAS 510 / TMAS 720<br />
Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> medição<br />
Tipo <strong>de</strong> laser Laser <strong>de</strong> diodo<br />
Comprimento <strong>de</strong> onda do laser 670 - 675 nm<br />
Classe <strong>de</strong> laser 2<br />
Potência máxima <strong>de</strong> laser 1 mW<br />
Máxima distância entre as unida<strong>de</strong>s medidoras 1 m<br />
Tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectores Eixo único PSD, 10 x 10 mm<br />
Dimensões 118 x 101 x 30 mm<br />
Peso 200 g<br />
Também está disponível uma ampla gama <strong>de</strong><br />
calços <strong>de</strong> dupla fenda, para um fácil posicionamento<br />
<strong>de</strong> alojamentos <strong>de</strong> mancais.<br />
Monitor<br />
Tipo <strong>de</strong> bateria<br />
- <strong>TMEA</strong> 1 e <strong>TMEA</strong> 1P 3 x 1,5V LR14 Alcalina<br />
- <strong>TMEA</strong> 1PEx Um tipo especial <strong>de</strong> baterias LR14<br />
Tempo <strong>de</strong> operação 24 horas <strong>de</strong> operação continua<br />
Resolução mostrada 0,01 mm (0.1 mil para a versão americana)<br />
Dimensões 160 x 140 x 51 mm<br />
Peso 0,5 kg<br />
Unida<strong>de</strong> impressora (sistemas <strong>TMEA</strong> 1P e <strong>TMEA</strong> 1PEx)<br />
Sistema <strong>de</strong> impressão Matriz <strong>de</strong> pontos térmicos<br />
Energia Bateria recarregável - máximo <strong>de</strong> 12V<br />
Tempo <strong>de</strong> operação<br />
Complete system<br />
60 minutos <strong>de</strong> operação contínua, com a bateria totalmente carregada<br />
Gama <strong>de</strong> diâmetros <strong>de</strong> eixo 30 - 500 mm<br />
Precisão do sistema < 2%<br />
Limites <strong>de</strong> temperatura 0 - 40 °C (32 - 104 °F), sem a impressora<br />
Umida<strong>de</strong> durante a operação<br />
Maleta. Dimensões<br />
< 90 %, sem a impressora<br />
- <strong>TMEA</strong> 1 455 x 368 x 166 mm<br />
- <strong>TMEA</strong> 1P e<strong>TMEA</strong> 1PEx<br />
Peso total (incluindo a maleta)<br />
534 x 427 x 157 mm<br />
- <strong>TMEA</strong> 1 6,9 kg<br />
- <strong>TMEA</strong> 1P e <strong>TMEA</strong> 1Pex 8,9 kg<br />
Certificado <strong>de</strong> calibragem com valida<strong>de</strong> <strong>de</strong> dois anos<br />
Garantia 12 meses<br />
Designação <strong>de</strong> produtos e acessórios<br />
Designação Descrição<br />
<strong>TMEA</strong> 1P Dispositivo para alinhamento <strong>de</strong> eixos, com impressora<br />
<strong>TMEA</strong> 1PEx Um intrinsecamente seguro dispositivo para alinhamento <strong>de</strong> eixos, com impressora<br />
<strong>TMEA</strong> 1 Ferramenta para alinhamento <strong>de</strong> eixos<br />
<strong>TMEA</strong> F7 Conjunto, com 3 pares <strong>de</strong> hastes conectoras (curta, 150 mm, padrão, 220 mm e longa, 320 mm)<br />
<strong>TMEA</strong> P1-10 Adaptadores para correntes elétricas inglesa e australiana para a impressora<br />
De acordo com a nossa política <strong>de</strong> um <strong>de</strong>senvolvimento contínuo dos nossos produtos,<br />
reservamo-nos o direito <strong>de</strong> alterar qualquer das partes acima especificado sem aviso prévio.<br />
<strong>SKF</strong> Maintenance Products<br />
© Copyright <strong>SKF</strong> 2001/09 www.mapro.skf.com<br />
MP3300P