ilustração - Revista 365

sivamente a fábrica de sabonetes, a destilaria e a
sala dos cremes. As técnicas empregues eram estritamente
artesanais, garantindo uma rara qualidade
e um requinte extremo. No final da visita,
era proposto ao visitante um curioso jogo em
equipa. Numa primeira etapa, cada equipa deveria
esforçar-se por reconhecer as essências e associá-las
à matéria-prima correspondente. Em
seguida, a missão consistia em recriar um perfume
e eliminar o intruso presente numa dada pirâmide
olfactiva. Rachel saiu-se na perfeição, e sem
esforço aparente. De novo ao ar livre, num ziguezagueante
trote rápido de felicidade, Rachel enumerava
os nomes dos perfumes em cuja composição
entra o cardamomo, que Arnaud apenas
conhecia como aromatizante de café: “Femme”,
de Marcel Rochas, “Jungle”, de Kenzo, “Envy”,
de Emilio Gucci, “Dolce Vita”, de Christian Dior,
“Stradivarius”, de Armani, “So”, de Oscar de la
Renta, “Déclaration”, de Cartier, “Sonia Rykiel”,
de Sonia Rykiel, e “Jako”, de Karl Lagerfeld. Mais
em tom de cantilena do que de elenco. Seguiu-se
uma vénia, uma pequena vénia. Ninguém reparou
na vénia.
— O teu olfacto é fenomenal — elogiou
Arnaud, incrédulo. Arnaud, pouco à vonta-
10
tr3s65
de, personagem menor e acessória, sem saber
como lidar com aquele novelo de energia e deci-
são dotado de sotaque.
— Em Cleveland, que é de onde eu venho,
só me serve para cheirar escape de carros,
reboco húmido e gelado de baunilha industrial.
Como desejava visitar a Côte d’Azur! Se aqui estou,
devo-o sobretudo aos altos e baixos da saúde
do meu pai. O clima. Mesmo que não lhe faça
bem, decerto que não lhe fará mal. Mas os meus
pais também achavam que umas férias europeias
me seriam benfazejas. Querem-me emancipada e
de espírito aberto, querem que eu rasgue os
meus horizontes, querem que eu, longe de estiolar,
viceje.
— Queres jantar com um grupo de amigos
meus? — perguntou Arnaud, em cuja voz
sumida Rachel, deleitada, debilmente lisonjeada,
julgou detectar o medo (absurdo) de uma recusa.
Um pouco mais tarde, num estabelecimento
de restauração rápida, Rachel fixava os
rostos e corpos que compunham a roda de amigos,
atenta aos rituais, às expressões, às posturas,
à articulação da palavra com o gesto. A necessidade
de telefonar aos pais funcionou quase