O seu bâtonnage feito de modo simples e seguro - aeb group
O seu bâtonnage feito de modo simples e seguro - aeb group
O seu bâtonnage feito de modo simples e seguro - aeb group
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
O <strong>seu</strong><br />
<strong>bâtonnage</strong><br />
<strong>feito</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>modo</strong> <strong>simples</strong><br />
e <strong>seguro</strong><br />
®
Easy-lisi é a tecnologia que permite preparar o próprio <strong>bâtonnage</strong><br />
com as próprias borras <strong>de</strong> fermentação, realçando ao<br />
máximo as características dos próprios vinhos.<br />
As leveduras <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> cumprirem a sua função, morrem,<br />
sedimentam e vão formar as borras <strong>de</strong> fermentação. Durante<br />
todo o processo fermentativo observa-se uma alternância <strong>de</strong><br />
células que nascem e morrem. As borras <strong>de</strong> fermentação obviamente<br />
não são constituídas apenas por leveduras, mas nelas<br />
também estão presentes fragmentos vegetais e <strong>seu</strong>s <strong>de</strong>rivados.<br />
Na terminologia enológica, faz-se uma distinção entre “borras<br />
finas” constituídas apenas por leveduras e, “borras totais” ou<br />
“grossas” que compreen<strong>de</strong>m também fragmentos vegetais<br />
<strong>de</strong>rivados da uva; todavia, é evi<strong>de</strong>nte que nos vinhos brancos<br />
obtidos <strong>de</strong> boas <strong>de</strong>cantações os dois termos são <strong>de</strong> facto<br />
coinci<strong>de</strong>ntes. Muitos ensaios recentes <strong>de</strong>monstraram que, se<br />
bem geridas, as borras <strong>de</strong> fermentação são um recurso enológico<br />
consi<strong>de</strong>rável, caso contrário transformam-se numa fonte inesgotável<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong><strong>feito</strong>s quando abandonadas a si próprias.<br />
As leveduras, durante a transformação do mosto em vinho,<br />
englobam os precursores aromáticos, transformam-nos e libertamnos<br />
no meio; todavia uma boa parte dos aromas permanecem<br />
no interior das células e é por isso que as borras frescas<br />
apresentam bouquet agradáveis e intensos. Além disso, as<br />
leveduras utilizam parte dos açúcares e <strong>de</strong> outros compostos<br />
presentes no mosto para sintetizar as suas estruturas celulares<br />
que, se lisadas e passadas ao vinho, conferem proprieda<strong>de</strong>s<br />
organolépticas agradáveis:<br />
- manoproteínas: enobrecem o perfil gustativo<br />
- aminoácidos: exaltam o sabor<br />
- <strong>de</strong>rivados cisteínicos (glutatião): proporcionam uma natural<br />
protecção antioxidante.<br />
A gestão das borras <strong>de</strong> fermentação é por isso um recurso <strong>de</strong><br />
extremo interesse para melhorar a qualida<strong>de</strong> e a longevida<strong>de</strong><br />
dos vinhos; por esta razão o grupo AEB disponibiliza Easylisi,<br />
um protocolo <strong>de</strong> laboração das borras <strong>de</strong> levedura.<br />
Easy-lisi prevê a utilização <strong>de</strong> três enzimas:<br />
- Endozym Glucapec, cujas activida<strong>de</strong>s ß-glucanásica que<br />
<strong>de</strong>bilita as pare<strong>de</strong>s celulares e pectolítica que rompe alguma<br />
pectina ainda existente, permite a libertação dos compostos<br />
citoplasmáticos em tempos curtos.<br />
- Endozym Elevage, actua na <strong>de</strong>gradação das partes que<br />
constituem o citoplasma.<br />
- Endozym ß-Split, enzima pectolítica com activida<strong>de</strong> ßglucosidásica,<br />
activa sobre os compostos terpénicos libertando-os<br />
completamente no meio.<br />
O tratamento será sucessivamente complementado com a<br />
utilização <strong>de</strong> Ellagitan Chêne, que conduz o oxigénio e evita<br />
a formação <strong>de</strong> compostos sulfuretados (H2S). Por fim, adição<br />
<strong>de</strong> Gallovin para regular, correctamente, o potencial oxidoredutor<br />
estabilizando os aromas.<br />
O gran<strong>de</strong> interesse <strong>de</strong> Easy-lisi não se limita aos vinhos brancos;<br />
também encontra aplicação nos tratamentos <strong>de</strong> borras provenientes<br />
<strong>de</strong> vinhos tintos. Neste caso, o vinho <strong>de</strong>ve ser trasfegado<br />
pelo menos uma vez para <strong>de</strong>ixar sedimentar as substâncias<br />
vegetais extraídas na maceração. A utilização <strong>de</strong>sta tecnologia,<br />
em sinergia com Boiselevage, melhora sucessivamente o<br />
resultado: permite criar um concentrado com notas à ma<strong>de</strong>ira<br />
muito doces e complexas.<br />
®<br />
Modo <strong>de</strong> aplicação<br />
(Primeiro dia) Extrair as borras <strong>de</strong> fermentação do <strong>de</strong>pósito.<br />
Assegurar-se <strong>de</strong> que tenham um peso específico inferior a 1,2.<br />
Para fazer esta avaliação: homogeneizar as borras; recolher um<br />
litro, pesar e certificar-se <strong>de</strong> que tenham peso inferior a 1,2 kg.<br />
Se a <strong>de</strong>nsida<strong>de</strong> for superior a 1,2, diluir.<br />
Introduzir 10 g/hL <strong>de</strong> Endozym Glucapec à temperatura <strong>de</strong> 20-<br />
25°C e agitar regularmente (com agitador contínuo ou uma vez<br />
a cada duas-três horas com bomba em remontagem).<br />
No 2º dia, adicionar 10 g/hL <strong>de</strong> Endozym Elevage e agitar<br />
regularmente.<br />
No 4º dia, aplicar 10 g/hL <strong>de</strong> Endozym b-Split e continuar a<br />
agitação.<br />
No 5º dia, adicionar 15 g/hL <strong>de</strong> Ellagitan Chêne, fazer uma<br />
remontagem <strong>de</strong> homogeneização. Sucessivamente, agitar pelo<br />
menos uma vez por dia <strong>de</strong> <strong>modo</strong> a evitar a <strong>de</strong>cantação das partes<br />
mais grossas.<br />
No 8º dia do início do tratamento, regular o estágio oxido-redutor<br />
com 10 g/hL <strong>de</strong> Gallovin.<br />
Remontar todo o conteúdo 1-2 vezes por dia, durante 10 dias.<br />
Sulfitar elevando o SO2 total a 150 mg/L com pelo menos 50 mg/L<br />
<strong>de</strong> SO2 livre.<br />
Avaliar organolepticamente se são percebidas evi<strong>de</strong>ntes sensações<br />
a reduzido: neste caso fazer uma remontagem aberta com adição<br />
<strong>de</strong> 10 mL/hL <strong>de</strong> Desulfin. Se a sensação for apenas ligeiramente<br />
percebida, fazer uma remontagem aberta e adicionar 10 g/hL <strong>de</strong><br />
Ellagitan Chêne.<br />
Neste ponto o extracto está pronto para ser adicionado às massas<br />
a tratar.<br />
Caso seja pretendido conservar o vinho para além <strong>de</strong> 15 dias,<br />
elevar o sulfuroso a 250 mg/L com pelo menos 70 mg/L <strong>de</strong> livre<br />
e agitar uma vez a cada dois dias.<br />
A embalagem contém o tratamento completo para cerca<br />
<strong>de</strong> 5.000 kg <strong>de</strong> borra e é composto por:<br />
1 lata <strong>de</strong> 500 g <strong>de</strong> Endozym Glucapec<br />
1 lata <strong>de</strong> 500 g <strong>de</strong> Endozym Elevage<br />
1 lata <strong>de</strong> 500 g <strong>de</strong> Endozym B-Split<br />
1 pacote <strong>de</strong> 1 kg <strong>de</strong> Ellagitan Chêne<br />
1 pacote <strong>de</strong> 500 g <strong>de</strong> Gallovin<br />
Cód. produto 002836<br />
Produzido por:<br />
AEB SPA<br />
Via Vittorio Arici, 104 - S. Polo<br />
25134 BRÉSCIA (Itália)<br />
Tel. +39.030.2307.1<br />
Fax +39.030.2307.281<br />
E-mail: info@<strong>aeb</strong>-<strong>group</strong>.com<br />
www.<strong>aeb</strong>-<strong>group</strong>.com<br />
Distribuído por:<br />
AEB BIOQUÍMICA PORTUGUESA, S.A.<br />
Pq. Indl. <strong>de</strong> Coimbrões, Lotes 123/124<br />
Fragosela - 3500-618 - VISEU<br />
Tel. 232.470.350<br />
Fax 232.479.971<br />
81265<br />
e-mail: <strong>aeb</strong>.bioquimica@mail.telepac.pt<br />
www.<strong>aeb</strong>-<strong>group</strong>.com