Turismo de Portugal

More documents

Recommendations

Info

PENSÃO Estabelecimento hoteleiro com restaurante e com um mínimo de 6 quartos, que ocupa a totalidade ou parte independente de um edifício, desde que constituído por pisos completos e contíguos, com acessos próprios e directos aos pisos ocupados pelo estabelecimento para uso exclusivo dos seus utentes, e que pelas suas instalações, equipamento, aspecto geral, localização e capacidade, não obedece às normas estabelecidas para a classificação como hotel ou estalagem, fornecendo apenas aos seus clientes alojamento e refeições. Classificam-se nas categorias de Albergaria, Pensão 1ª, 2ª e 3ª categoria. POUSADA Estabelecimento hoteleiro instalado em imóvel classificado como monumento nacional de interesse público, regional ou municipal e que, pelo valor arquitectónico e histórico, seja representativo de uma determinada época e se situe fora de zonas turísticas dotadas de suficiente apoio hoteleiro. Nota: As pousadas devem preencher, com as necessárias adaptações, os requisitos mínimos das instalações e de funcionamento exigidos para os hotéis de 4 estrelas, nos casos em que estejam instaladas em edifícios classificados como monumentos nacionais, e para os hotéis de 3 estrelas nos restantes casos, salvo se a sua observância se revelar susceptível de afectar as características arquitectónicas ou estruturais dos edifícios. Estes estabelecimentos podem ter, ou não, restaurante. POUSADA DE JUVENTUDE Estabelecimento sem fins lucrativos destinado à hospedagem de jovens (sozinhos ou em grupos limitados). PROVEITOS DE APOSENTO Valores cobrados pelas dormidas de todos os hóspedes nos meios de alojamento turístico. PROVEITOS TOTAIS (NOS ESTABELECIMENTOS HOTELEIROS) Compreende todos os proveitos resultantes da actividade do estabelecimento hoteleiro. Inclui os proveitos de aposento, os proveitos de restauração e outros proveitos decorrentes da própria actividade (ex.: aluguer de salas, lavandaria, tabacaria, telefone, etc..). RESIDENTE Indivíduo que viveu a maior parte do ano precedente (12 meses) no seu alojamento habitual, normalmente em comunhão com a sua família directa e onde possui a totalidade ou a maior parte dos seus haveres. No âmbito das Estatísticas do Turismo, considera-se ainda residente, o individuo que tenha vivido num alojamento por período mais curto mas que pretenda aí permanecer REVPAR - REVENUE PER AVAILABLE ROOM Rendimento por quarto disponível, medido pela relação entre os proveitos de aposento e o número de quartos disponíveis, no período de referência. RÓTULO ECOLÓGICO DO ALOJAMENTO TURÍSTICO Instrumento de reconhecimento de qualidade ambiental, promovido pela União Europeia, aplicável aos serviços de alojamento turístico, entre outros tipos de produtos. Nota: Os critérios de atribuição do rótulo ecológico a serviços de alojamento turístico visam limitar os principais impactos ambientais do ciclo de vida do serviço, tais como: diminuir o consumo de energia e água; limitar a produção de resíduos; favorecer a utilização de recursos renováveis e de substâncias menos perigosas para o ambiente; promover a comunicação e a educação ambientais. 84
SAÍDA DE RESIDENTES Número de indivíduos residentes em Portugal que saem do país num dado período, seja qual for o motivo da viagem. TAXA LÍQUIDA DE OCUPAÇÃO- CAMA Indicador que permite avaliar a capacidade de alojamento média utilizada durante o período de referência. Corresponde à relação entre o número de dormidas e o número de camas disponíveis no período de referência, considerando como duas as camas de casal. Nota: T. O. L. (cama) = [Nº de dormidas durante o período de referência / (Nº de camas disponíveis x Nº de dias do período de referência)] x 100. TAXA LÍQUIDA DE OCUPAÇÃO – QUARTO Indicador que permite avaliar a capacidade de ocupação média utilizada durante o período de referência. Corresponde à relação entre o número de quartos ocupados e o número de quartos disponíveis no período de referência. Nota: TLOQ = [N.º de quartos ocupados durante o período de referência / (N.º de quartos disponíveis x N.º de dias do período de referência)] x 100. TAXA DE SAZONALIDADE Indicador que permite avaliar o peso relativo da procura turística nos meses de maior procura, relativamente ao total anual, medido através do número de dormidas nos meios de alojamento recenseados. TERMALISMO Actividade com fins terapêuticos, tendo em vista a reposição do equilíbrio orgânico e a recuperação funcional, através do recurso a tratamentos com água mineral natural. Nota: Distinguem-se as seguintes categorias: o termalismo clássico, organizado para dar resposta a patologias definidas e o termalismo de bem-estar, que acrescenta ao outro fins de lazer. TURISMO Actividades realizadas por indivíduos durante as suas viagens em lugares distintos da sua residência habitual, por um período de tempo consecutivo inferior a um ano com fins de lazer, negócios ou outros motivos. TURISMO DE ALDEIA Serviço de hospedagem constituído por um conjunto de cinco casas particulares (no mínimo), que pela sua traça, materiais de construção e demais características se integram na arquitectura típica local. Nota: Estas casas situam-se em aldeias e são exploradas de forma integrada, quer sejam ou não utilizadas como habitação própria dos seus proprietários, legítimos possuidores ou detentores. TURISMO DE HABITAÇÃO Serviço de hospedagem de natureza familiar prestado em casas antigas particulares que pelo seu valor arquitectónico, histórico ou artístico sejam representativas de uma determinada época, nomeadamente os solares e casas apalaçadas. TURISMO EMISSOR Actividades desenvolvidas pelos visitantes residentes, no âmbito de uma deslocação para fora do país de referência (ou região), desde que fora do seu ambiente habitual. 85
Page 3 and 4:
Índice I. O Turismo em 2006 II. An
Page 5 and 6:
Principais Destinos Turísticos no
Page 7 and 8:
Local de Férias Base: População
Page 9 and 10:
As entradas de turistas em 59,5% do
Page 11 and 12:
Dormidas nos Estabelecimentos Hotel
Page 13 and 14:
1.1 Chegadas Internacionais de Turi
Page 15 and 16:
Em número de chegadas a França oc
Page 17 and 18:
Chegadas Internacionais de Turistas
Page 19 and 20:
Em 2006, Portugal recuperou levemen
Page 21 and 22:
Receitas Internacionais do Turismo
Page 23 and 24:
1.2.3 Ásia e Pacífico As Receitas
Page 25 and 26:
1.2.6 Enquadramento de Portugal No
Page 27 and 28:
2.1 Movimentos de Pessoas nas Front
Page 29 and 30:
Entradas de Visitantes por País de
Page 31 and 32: Considerando o tipo de fronteira a
Page 33 and 34: 2.2 Estabelecimentos Hoteleiros 2.2
Page 35 and 36: Número de Estabelecimentos, Camas
Page 37 and 38: Em 2006, o maior crescimento das do
Page 39 and 40: Número de Dormidas de Residentes e
Page 41 and 42: Considerando a evolução das taxas
Page 43 and 44: Os estabelecimentos hoteleiros das
Page 45 and 46: No entanto, em 2006 verificaram-se
Page 47 and 48: Medidas de Utilização Racional de
Page 49 and 50: Medidas de Uso Eficiente da Água
Page 51 and 52: Medidas de Gestão de Resíduos
Page 53 and 54: 2.3 Turismo no Espaço Rural 2.3.1
Page 55 and 56: Observando o comportamento da procu
Page 57 and 58: 2.4.2 Número de campistas e dormid
Page 59 and 60: 2.5 Colónias de Férias e Pousadas
Page 61 and 62: Número de Dormidas de Residentes e
Page 63 and 64: 2.6 Estâncias termais Movimento na
Page 65 and 66: Motivação da Procura Tradicionalm
Page 67 and 68: Sazonalidade das receitas do turism
Page 69 and 70: 3.1 Movimentos aéreos 3. TRANSPORT
Page 71 and 72: Número de Escalas de Cruzeiros Por
Page 73 and 74: das receitas e das despesas do turi
Page 75 and 76: III. Férias dos Portugueses Da pop
Page 77 and 78: CONCEITOS ACTIVIDADES CARACTERÍSTI
Page 79 and 80: CONSUMO DO TURISMO RECEPTOR Consumo
Page 81: MOTEL Estabelecimento hoteleiro sit
Page 85: objectos adquiridos em Portugal e l
Page 88 and 89: 90 Q. 1 CHEGADAS DE TURISTAS INTERN
Page 90 and 91: 92 Q. 3 RECEITAS TURÍSTICAS INTERN
Page 92 and 93: 94 Q. 5 CAPACIDADE DE ALOJAMENTO NO
Page 94 and 95: 96 Q. 7 CAPACIDADE DE ALOJAMENTO NO
Page 96 and 97: 98 Q. 9 PESSOAL AO SERVIÇO NOS EST
Page 98 and 99: 100 Q. 11 DIMENSÃO MÉDIA DOS ESTA
Page 100 and 101: 102 Q. 13 DORMIDAS NOS ESTABELECIME
Page 106 and 107: 108 Q. 19 ESTADAS MÉDIAS NOS ESTAB
Page 108 and 109: 110 Q. 21 TAXAS DE OCUPAÇÃO (QUAR
Page 110 and 111: 112 Q. 23 PESO RELATIVO TAXAS DE OC
Page 112 and 113: 114 Q. 25 Proveitos e Custos nos Ho
Page 114 and 115: 116 Q. 27 INTENSIDADE TURÍSTICA -
Page 116 and 117: 118 Q. 29 DORMIDAS NOS PARQUES DE C
Page 118 and 119: 120 Q. 31 DORMIDAS NAS COLÓNIAS DE
Page 120 and 121: 122 Q. 33 NÚMERO DE INSCRIÇÕES N
Page 122 and 123: 124 Q. 34 PASSAGEIROS DESEMBARCADOS
Page 125: Ficha Técnica Edição: Turismo de
show all

Turismo de Portugal

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?