Boletim n.º 80 - 2º Trimestre 2008 (formato PDF) - SPEM

BOLETIM ESCLEROSE MÚLTIPLA Nº 79 • TRIMESTRAL • PREÇO DE CAPA: 1€
EM Recreio leva diversão
aos sócios da SPEM
O novo departamento de lazer da Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
foi criado no início deste ano e é a nova aposta da direcção da SPEM.
O EM Recreio tem por missão “fazer um intervalo na EM” para que
os associados da instituição “não se esqueçam de que
existe um outro Mundo além da Esclerose Múltipla”.
As duas primeiras actividades estão concretizadas mas
há muito mais para oferecer e muitos mais lugares para preencher!
Pág. 16
INSTITUIÇÃO PARTICULAR DE SOLIDARIEDADE SOCIAL
www.spem.org

2
Editorial
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
AEsclerose Múltipla, motiva estudos
múltiplos e abordagens múltiplas, o
que é desejável para qualquer doença
crónica.
O uso de medicamentos tem a maior importância
mas não constitui por si só tudo o que
existe em matéria de tratamento.
A Medicina de Reabilitação tem um papel
fundamental em cada um dos diferentes
tipos de EM e ao longo da evolução da EM.
Pratica-se demasiado pouco, em Portugal, a
reabilitação das doenças neurológicas.
Nem todos os Centros têm condições para o
fazer e os doentes não têm acesso fácil da forma
que precisam.
Onde haveria condições, faltam as vagas e onde
há vagas, nem sempre há condições mínimas de
qualidade.
No entanto, o acesso a uma Medicina Física de
Reabilitação de qualidade deveria ser um direito
de todos os cidadãos europeus com EM sem
diferenças entre os diferentes países.
Do mesmo modo, o apoio emocional e a
informação fornecida a doentes e familiares, em
diferentes fases de EM, requer qualidade e
especialização, donde a importância da valência
de Psicologia.
São estes dois aspectos, fundamentais no apoio
à pessoa com EM, que salientamos neste
Boletim.
A Direcção
Editorial 2
Artigo Técnico por Cecília Vaz Pinto 3
Artigo Técnico por Jorge Ascensão 5
EM Destaque:
Descontos na compra de viaturas Citroën 11
Reportagem aos bastidores da TSF 14
EM Recreio é nova aposta da SPEM 16
Eventos Associativos:
SPEM tem nova carrinha adaptada 10
SPEM lança projecto de Hidroterapia 7
SPEM-Faro vai ter novas instalações 18
SPEM-Leiria recebe apoio da SIMLIS 21
SPEM lança Núcleo de Grândola 22
X Encontro Núcleo da Beira Interior-SPEM 23
“Aprender a viver com EM” no Porto 24
SPEM associa-se a Jantar Global 26
Notícias:
Novo medicamento cura EM em ratos 8
DGS emite norma sobre EM para hospitais 12
Informações Úteis 30
Boletim da SPEM – ESTATUTO EDITORIAL
Art.º 1.º O Boletim da SPEM é uma publicação cujo conteúdo visa divulgar a patologia, a informação técnica com ela relacionada e as
actividades realizadas no âmbito da Associação, funcionando como orgão privilegiado de comunicação entre esta e os seus associados
e técnicos de saúde.
Art.º 2.º A população alvo do Boletim é constituída pelos associados, técnicos de saúde, tecido empresarial onde se possam
fomentar eventuais acções de mecenato, outras instituições nacionais estrangeiras e orgãos de informação que possam ajudar a
divulgar a patologia e a sua problemática.
Art.º 3.º A Sociedade Portuguesa de Esclerose Mútipla, enquanto proprietária da publicação, compromete-se a assegurar o respeito
pelos princípios deontológicos, pela ética profissional dos jornalistas e pela boa fé dos leitores.
Ficha técnica
Índice
Propriedade e Edição: Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla • Contribuinte Nº: 501 789 880 • Director: Jorge
David R. Silva • Conselho Editorial: Departamento de Informação da SPEM • Pré-Impressão: Impacto Gráfico, Lda. •
Impressão: Duocor, Lda. – Estrada Nacional 10, Km 140.1, Armazém F – 1 – 2695-066 Bobadela • Depósito Legal:
N.º 89.088/95 • ISB: N.º 0873-1500-NROCS. N.º 119275 • Tiragem: 3200 Exemplares • Periocidade: Trimestral
• Preço de Capa: 1€ • Distribuição gratuita a sócios e Técnicos de Saúde • Número Avulso
SOCIEDADE PORTUGUESA DE ESCLEROSE MÚLTIPLA
Rua Zófimo Pedroso, 66 – 1950-291 Lisboa
Tel.: 21 865 04 80 • Fax: 21 865 04 89 • E-mail: spem@spem.org • www.spem.org

Que a reabilitação se torna parte do caminho
de toda a pessoa com Esclerose Múltipla é
uma realidade por todos conhecida.
Surge no entanto a dúvida de qual o momento
mais oportuno para entrar ou mesmo para sair
deste circuito, nem que seja apenas de um
modo temporário e quais as vantagens que dai
decorrem.
Quando?
É nosso entendimento que a pessoa com EM
deve ser referenciado desde a fase de diagnóstico
a uma Unidade de Medicina Física e de
Reabilitação para:
– Iniciar um processo de educação e informação,
que permita adquirir um estilo de
vida saudável, aprender estratégias para lidar
com a fadiga e programar a realização de
actividade física, nomeadamente de exercício
aeróbio.
– Realizar curtos programas de reabilitação
adaptados aos deficits existentes.
À medida que a doença progrida e os deficits se
acumulam e comprometem as funções necessárias
para o quotidiano do dia a dia a intervenção
da reabilitação torna-se mais necessária
de um modo mais continuado para que esta perda
de funcionalidade evolua mais lentamente, e
se consiga uma maior recuperação dos quadros
clínicos resultantes dos surtos.
Como?
A intervenção da reabilitação deve ser estruturada
e planificada atendendo às características
da EM e às características particulares que a
doença assume em cada individuo.
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
Reabilitação na Esclerose Múltipla
Quando? Como? Onde?
As unidades
de Medicina
Física e de
Reabilitação
devem poder
dar resposta
ou orientar as
seguintes situações:deficitsneuromotores,
distúrbios da comunicação e linguagem,
distúrbios da deglutição, distúrbios
urinários/ intestinais ou sexuais, precrição de
ajudas técnicas.
Devem assim, dispor de uma equipa interdisciplinar
com formação científica na área da EM e
constituída no mínimo por médico fisiatra,
fisioterapeuta, terapeuta ocupacional e terapeuta
da fala. Desejavelmente devem também dispor
de psicólogo e/ou neuropsicólogo, enfermeiro
de reabilitação e assistente social.
Numa intervenção mais diferenciada para
problemas mais complexos, devem existir
recursos que permitam a realização de exames
3

4
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
urodinâmicos e de videofluroscopia, e a abordagem
da espasticidade com a administração
de toxina botulinica.
Onde?
No nosso pais a reabilitação da EM não está organizada,
nem existem estruturas diferenciadas para
esta patologia, e muitas vezes o que se passa
com cada portador de EM é apenas um somatório
de curtos programas de reabilitação desinseridos
do essencial que é a definição de uma
estratégia global reabilitativa para cada individuo.
É no entanto fundamental, que à semelhança
do que se passa em outros países da Europa
exista um maior número de estruturas de
Medicina Física e de Reabilitação diferenciadas
e atentas a esta patologia, a nível de ambulatório,
internamento e domicílio.
Estas estruturas devem ter valências de Cinesiterapia,
Terapia da Fala, Terapia Ocupacional e
preferencialmente também Hidroterapia.
A SPEM consciente desta problemática criou
uma Unidade de Reabilitação que tem procurado
desenvolver ao longo dos seus curtos
anos, mas que não conta ainda com qualquer
apoio do SNS.
A Unidade de Reabilitação da SPEM que através
da sua equipa multidisciplinar, presta apoio em
consulta de Medicina Física e de Reabilitação e
em programas de reabilitação nas várias valências
quer em ambulatório quer em domicilio, pretende
ser ela própria dinamizadora de uma intervenção
mais especializada e diferenciada da
reabilitação nas diferentes regiões do nosso
pais, permitindo uma resposta de maior proximidade
para os utentes.
CECÍLIA VAZ PINTO
Médica Fisiatra
Directora Técnica da Unidade
de Neuroreabilitação da SPEM

Existe, hoje em dia, desenvolvimento tecnológico
em quase tantos domínios quantos se
podem pensar na ideia de Qualidade de Vida.
Este avanço na sociedade moderna, no que
toca à Saúde, caminha a par com o sucesso
médico nos resultados conseguidos no controlo
de sintomas, tal como na diminuição da
mortalidade ou no aumento da esperança de
vida, bem como, cada vez mais, com os aspectos
psicológicos ligados à noção de qualidade
de vida e bem-estar dos doentes.
É bem visível a consciência, e interesse crescente,
sobre os aspectos individuais das consequências
dos valores de qualidade de vida
reflectido no aumento de artigos publicados
nesta área, e a sua aceitação geral em vários
domínios, nos quais se inclui, é claro, a Saúde.
Estas medidas são usadas a diferentes níveis,
desde a descrição do impacto dos sintomas
ou da doença em geral, até à avaliação dos
resultados dos tratamentos clínicos.
Dado que os critérios médicos tradicionais não
analisam o modo como os indivíduos actuam e
se sentem na sua vida diária, estas medidas,
mais pessoais tornam-se bastante úteis para se
decidirem, por exemplo, estratégias de tratamento.
Sem estas estratégias e medidas,
teríamos uma imagem limitada dos efeitos e do
impacto do tratamento médico e dos sintomas
da doença no doente.
Algumas terapêuticas, fruto da mencionada
evolução tecnológica e, por vezes, última ou
única resposta médica à doença, podem, em
determinadas situações, ser tão devastadoras
que decidir sobre este tipo de intervenções
deve considerar na sua base, não só a o tempo
de vida do doente, mas a sua qualidade de
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
Qualidade de Vida e Psicologia
na Esclerose Múltipla
vida durante e depois dos métodos terapêuticos
utilizados.
Uma doença crónica, para além dos factores físicos,
influencia os factores emocionais e sociais
da vida do doente. Não só quanto ao risco de
evolução da patologia em causa, mas também
quanto à questão da adesão ao tratamento, a
ansiedade, a depressão, bem como as diferenças
entre as pessoas nas crenças de auto-
-eficácia, nas ideias acerca da própria doença e
dos tratamentos, tornam-se o centro de uma
intervenção o mais eficaz possível. São estes
factores que influenciando o indivíduo afectado,
determinam o modo como cada doente se adaptará
gradualmente à sua doença crónica.
Quanto à Esclerose Múltipla, enquanto patologia
ainda sem cura possível para os afectados e os
seus familiares e cuidadores, um dos principais
objectivos será, sem dúvida, melhorar este conceito
complicado que é a Qualidade de Vida. No
entanto, não chegam as tentativas para identificar
os factores que estão relacionados com a
qualidade de vida nesta doença.
Nevrite óptica, parestesias, espasticidade e paralisia,
vertigens, descoordenação, tremor, fraqueza
muscular, disartria, marcha desiquilibrada,
incontinência e fadiga, entre outros sintomas, são
considerados aspectos funcionais físicos tomados
como certos pela Medicina num quadro de
Esclerose Múltipla (Ferreira, Duarte, Figueiredo,
2002). Contudo, existem variações nos prognósticos
consoante a presença de outros sintomas,
abstractas na perspectiva da medicina tradicional,
tais como desempenho diminuído porque
o doente se acha incapaz ou o menor capacidade
de resolução de problemas quando está
afectado por um quadro depressivo.
5

6
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
Este facto demonstra, mais uma vez, a necessidade
de avaliação e intervenção psicológica
especializada no sofrimento e limitação demonstrados,
apesar de por vezes os sintomas médicos
serem semelhantes.
Se não existir esta acção da Psicologia, provavelmente,
o que acontecerá, é a terapêutica
indiferenciada na generalidade dos doentes. E
consequentemente quadros psicopatológicos
depressivos e/ou ansiosos, já agravados por
estratégias de adaptação à doença inadequadas
com o diagnóstico, prejudicando e limitando à
partida qualquer estratégia de tratamento bem
como a Esclerose Múltipla por si só.
Em investigações que ficarão por mencionar
neste artigo, aspectos económicos como o
risco de internamento, ou questões psicológicas
como o desenvolvimento de estados
depressivos, estão directamente relacionados
com o modo como cada pessoa se relaciona
com a doença. Assim, importa ajudar o doente
no controlo da doença crónica enfrentando
qualquer perturbação emocional que surja seja
disponibilizando informação, modificando ou
aperfeiçoando as estratégias de resolução de
problemas que existam, lidando com o apoio
familiar e social ou, simplesmente, facilitando a
comunicação com os técnicos de saúde, entre
outros métodos.
Deste modo, e apesar de ainda não serem
conhecidos todas as possibilidades quanto aos
aspectos de avaliação e intervenção na melhoria
da Qualidade de Vida dos doentes com
Esclerose Múltipla, promover-se-á, sem dúvida,
a mudança de comportamentos e pensamentos
quanto à humanização do sistema de saúde, da
investigação e implementação de terapêuticas
adequadas em Saúde e gradualmente serão
aproximados objectivos julgados impensáveis,
no passado, no âmbito da Psicologia da Saúde.
Allison, P., Locker, D., Feine, J. (1997). Quality of life: a dinamic
construct. Society of Scientific Medicine, 45, pp. 221-230;
Anderson, R., Bury, M. (1988). Living with chronic illness: the
experience of patients and their families. Londres, Allen & Unwin;
Bennet, P., Murphy, S. (1999). Psicologia e promo_‹o da saœde.
Lisboa, Climepsi; Bergner, M. (1989). Quality of life, health status,
and clinical research. Medical Care, 27, pp. 148-156;Blair, S.,
Hume, C. (1997). Health and wellness. In Creel, J. (Ed.).
Occupational therapy and mental health. Churchill Livingstone,
Elsevier, pp. 15-26;Bowling, A. (2001). Measuring Disease.
Filadélfia, Open University Press; Ferreira, M., Duarte, M.,
Figueiredo, J. (2002). Aspectos psicológicos na Esclerose Múltipla.
Hospital de S. Marcos, Serviço de Neurologia.
JORGE ASCENÇÃO, 2008
Psicólogo Clínico da SPEM
Delegação Distrital do Porto

SPEM lança projecto
de Hidroterapia
Os portadores de esclerose múltipla, associados
da SPEM (Sociedade Portuguesa de Esclerose
Múltipla), vão beneficiar de hidroterapia.
A SPEM está a elaborar um projecto nesse sentido
para que os associados possam desfrutar
dessa que é”uma das intervenções terapêuticas
mais antigas” e que “se revela uma mais valia na
neuroreabilitação”.
Para que os associados sejam aceites neste
novo programa da SPEM têm de ter marcha
autónoma ou marcha com assistência, assim
como uma independência nas actividades funcionais
(vestir, higiene pessoal, etc). Os outros
critérios de inclusão passam por os associados
conseguirem ser transportados (independentemente
ou através de assistência) até à piscina.
A SPEM incluiu ainda neste projecto alguns
critérios de exclusão , tais como a incontinência
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
e/ou infecção urinária, a baixa tolerância ao
esforço, problemas oro-faciais (perigo de aspiração
de água e afogamento), infecções respiratórias,
entre outras.
Pretende-se, assim, que os associados que
participem neste programa reforcem algumas
das actividades mais afectadas pela EM como,
por exemplo, a facilidade de movimento, o
equilíbrio e coordenação motora e o fortalecimento
muscular.
A hidroterapia irá ser realizada em classes, duas
vezes por semana. Os associados interessados
devem contactar a SPEM, a fim de marcar uma
consulta de Medicina Física e de Reabilitação
para posterior encaminhamento para a piscina.
Sociedade Nacional de Esclerose
Múltipla nos Estados Unidos
lança filmes sobre EM
Vários filmes contendo imagens de
portadores de esclerose múltipla falado
abertamente dos problemas com que se
deparam diariamente e alertando a
comunidade norte americana para a
doença, podem ser vistos a partir de
agora no Youtube.
A Sociedade Nacional de Esclerose Múltipla dos
Estados Unidos (NMSS) realizou em Outubro de
2007 um Festival de Cinema, denominado
'Moving Forward' ('Caminhando em Frente').
Foi lançado um convite aos portadores de EM
norte americanos para que enviassem ideias
para os guiões dos filmes a apresentar. Dessas
inscrições foram seleccionadas cinco melhores
ideias que passaram a ser transmitidas no I
Festival de Cinema da NMSS.
Os filmes 'Caminhando em Frente' têm a
duração de cerca de sete minutos e incluem
documentários, diários dos portadores de EM,
entrevistas e animações e descrevem o que é
considerado como uma visão muito individual da
doença, experiências criativas e interpretações
da esclerose múltipla.
Os filmes, que só estão disponíveis em inglês e
sem legendas, podem ser visitados no YouTube,
na morada www.youtube.com. Só têm depois
escrever no botão de Pesquisa as palavras
“Moving Forward Film Festival”.
7

8
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
Novo medicamento elimina
ESCLEROSE MÚLTIPA
A cura para a EM foi
encontrada em ratos de laboratório
mas o investigador norte
americano Jack Strominger avisa
que é preciso esperar alguns anos
para se ter a certeza da eficácia do
medicamento.
Um novo medicamento eliminou a esclerose múltipla e
outras doenças auto-imunes em ratos de laboratório,
segundo um estudo publicado em Março nos Anais da
Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos, citado
pela agência France Press. A droga funciona estimulando o desenvolvimento de células T, um
tipo de glóbulo branco que intervém na defesa natural do organismo. Este é um aspecto central
das doenças auto-imunes, onde se insere a EM, que provocam uma reacção de defesa
anormal do sistema imunitário de um indivíduo, desencadeando a destruição das próprias
células ou tecidos.
A equipa de investigadores norte americanos, liderados por Jack Strominger, afirma que “o
medicamento gera linhas de células T que permitem regular as enfermidades auto-imunes e
que essa mesma linha de células suprime três diferentes doenças auto-imunes nos ratos”.
Strominger vai mais longe e garante que “este medicamento é igualmente eficaz em muitas
outras doenças auto-imunes nos ratos”.
A equipa de cientistas da Universidade de Harvard está optimista mas, apesar dos bons resultados,
avisa que ainda é cedo para se concluir que os doentes, portadores de esclerose múltipla,
vão ter um novo medicamento.
Para o autor do estudo, Jack Strominger “os ratos não são pessoas” e acrescenta que “a única
maneira de descobrir se o FYAK é mais efectivo do que outras terapêuticas é realizar um
teste clínico”.
Uma pequena companhia perto de Harvard está actualmente a testar a droga em humanos,
na Fase I de um estudo clínico. Mas pode levar anos até provar que o medicamento é seguro
e efectivo.

10
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
SPEM tem NOVA
CARRINHA ADAPTADA
A carrinha foi oferecida pela
Fundação Montepio, instituição
de utilidade pública, que aplicou
os 290 mil euros atribuídos pelo
Estado, em função da Lei da
Liberdade Religiosa
(Consignação Fiscal), na
aquisição e oferta de dez
viaturas que consistiram na
“Frota Solidária”
A Fundação Montepio decidiu transformar o dinheiro
recebido através da consignação fiscal
atribuída por alguns milhares de contribuintes,
ao abrigo da legislação que permite descontar
0,5% do IRS a favor de instituições de solidariedade
social, e aplicá-lo na compra de dez
carrinhas adaptadas para dez IPSS's.
A Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
foi uma das instituições de solidariedade social
escolhidas pelo Montepio para a atribuição da
viatura, tendo a dirigente da SPEM, Fátima
Paiva, recebido as chaves da viatura.
A escolha das 10 instituições “foi feita duma forma
criteriosa (…) quer através de consultas ao
Ministério de Solidariedade Social, quer a organizações
do meio das IPSS's”, referiu o presidente
do Montepio, Silva Lopes, que adiantou
“um dos objectivos (do Montepio) é contribuir
para que se crie na sociedade portuguesa a ideia
de que é preciso mais solidariedade”.
A entrega das carrinhas foi feita na Praça da
Figueira, em Lisboa, no início de Março, ao som
do agrupamento “Tocá Rufar” que, com os seus
bombos, deram início a esta iniciativa. Na cerimónia
de entrega estiveram presentes o
Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais,
Carlos Lobo, assim como 10 pilotos que, sim-
■ A nova carrinha adaptada da SPEM foi entregue pela
Fundação Montepio na Praça da Figueira, em Lisboa.
bolicamente, entregaram as chaves das carrinhas
ás instituições de solidariedade social.
Entre os pilotos encontravam-se Elisabete
Jacinto, Bernardo Vilar, Rui Madeira, Pedro Mello
Breyner, Lourenço Beirão da Veiga, Bruno
Magalhães, Miguel Barbosa, Pedro Grancha,
Manuel Mello Breyner, e Filipe Albuquerque.
As instituições escolhidas para o Projecto
Montepio foram, como referido, a Sociedade
Portuguesa de Esclerose Múltipla (SPEM), o
Centro de Educação e Reabilitação de
Deficientes de Todo o País (CERCITOP), a
Cooperativa para a Educação e reabilitação dos
Cidadãos Inadaptados de Aveiro (CERVIAC), a
Associação de Promotores de Saúde, Ambiente
e Desenvolvimento Sócio-Cultural (PROSAUDE-
SC), a Associação de Solidariedade Social do
Alto da Cova da Moura (ASSACM), a Fundação
Cardeal Cerejeira, a associação Casapiana de
Solidariedade, a Comunidade Vida e Paz, a
Associação Bem-Haja e a Liga dos Amigos do
Hospital dos Capuchos.

DESCONTOS na
compra de um Citroën
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
Todos os Associados da SPEM, desde que tenham em seu poder
o cartão de sócio da Sociedade Portuguesa de Esclerose
Múltipla, podem beneficiar, a partir de agora, de descontos entre
os 6 aos 11% na compra de qualquer automóvel Citroën, viatura
normal ou adaptada.
A EM Recreio, em conjunto com a direcção da
SPEM, assinou um contrato com a Crossauto,
o concessionário Citröen no Poço do Bispo
(Lisboa) para que todos os associados possam
beneficiar dos descontos, entre os 6% e os
11% (ver caixa).
De salientar que este acordo agora celebrado
prevê ainda que os descontos acordados sejam
efectuados sob qualquer campanha promocional
que a Citröen esteja a efectuar na altura
da compra da viatura. Os descontos concedidos
são válidos para pagamentos a pronto, a
Crédito, ALD ou Leasing através das empresas
financeiras do Grupo EVICAR, S.A.
Este acordo com a Crossauto prevê ainda uma
assistência aos associados da SPEM no serviço
pós-venda, a saber: viatura de substituição gratuita
durante os períodos de reparação, lavagem
gratuita após manutenções, 10% a 15% de desconto
em peças de automóvel e um check up
gratuito à viatura.
CITROËN – Comerciais
C2 10% + Campanhas (aut. Citroën)
C3 10% + Campanhas (aut. Citroën)
C4 8% + Campanhas (aut. Citroën)
Berlingo 10% + Campanhas (aut. Citroën)
Jumpy 9% + Campanhas (aut. Citroën)
Jumper 11% + Campanhas (aut. Citroën)
Os interessados devem contactar o vendedor
Vítor Oliveira através do telemóvel nº 967265011,
ou então contactar o concessionário Citröen
Crossauto através dos telefones 218621014/15
e/ou apelo fax nº 21861001.
A Crossauto fica na Rua Amorim, nº9, Poço do
Bispo, 1900-619 Lisboa.
■ Crossauto no Poço do Bispo, em Lisboa.
C1 6% + Campanhas (aut. Citroën)
C2 10% + Campanhas (aut. Citroën)
C3 10% + Campanhas (aut. Citroën)
C4 8% + Campanhas (aut. Citroën)
C5 9% + Campanhas (aut. Citroën)
C8 8% + Campanhas (aut. Citroën)
Xsara 11% + Campanhas (aut. Citroën)
Picasso 9% + Campanhas (aut. Citroën)
Berlingo
CITROËN – Ligeiro de Passageiros
10% + Campanhas (aut. Citroën)
11

12
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
Circular Normativa Nº: 02/DSCS/DGID
DATA: 18/02/08
Assunto: Gestão Integrada da Esclerose Múltipla – Acesso dos
doentes com suspeita de esclerose múltipla às consultas
hospitalares específicas
Para: Médicos do Serviço Nacional de Saúde
Contacto na DGS: Direcção de Serviços de Cuidados de Saúde /
Divisão de Gestão Integrada da Doença
Está a ser desenvolvida uma estratégia nacional
de gestão integrada da esclerose múltipla (EM),
com o objectivo de serem alcançados ganhos
em saúde e ser optimizada a utilização dos
recursos do Serviço Nacional de Saúde.
NORMA:
Assim, a Direcção-Geral da Saúde, no âmbito da
gestão integrada da esclerose múltipla, determina
o seguinte:
O doente com suspeita de esclerose múltipla
deve ser, de imediato, referenciado para consulta
hospitalar de Neurologia/EM, de modo a que
o seu diagnóstico seja claro, explicito e o mais
rápido possível.
OPERACIONALIZAÇÃO DA NORMA:
A elegibilidade prioritária dos doentes para referenciação
à consulta hospitalar de Neurologia ou
de EM deve obedecer aos seguintes critérios –
ser doente com idade compreendida entre os 15
e os 45 anos que apresente:
a. Quadro clínico de instalação aguda ou subaguda
de:
– diminuição da visão monocular;
– visão dupla;
– desequilíbrio da marcha e outros sintomas
cerebelosos;
– défice motor;
b. História recorrente de sintomas ou sinais neurológicos
constantes no ponto anterior ou outros,
incluindo alterações sensitivas com duração
superior a 48 horas.
A EM é uma doença imprevisível, no que diz
respeito à ocorrência de surtos e à rapidez de
evolução, com sintomas inespecíficos que
devem ser valorizados pelo médico de clínica
geral quando da sua decisão sobre o tipo de
referenciação a realizar.
Assim, existem 2 níveis de referenciação:
1. Referencia à Consulta de Neurologia para
avaliação (se o doente cumpre um dos
critérios anteriormente mencionados em
a. ou b.).
2. Referencia directa à Consulta de Esclerose
Múltipla (se o doente cumpre pelo menos
um dos critérios mencionado em a. cumulativamente
com o critério b.).
A presente Circular Normativa entra, de imediato,
em vigor.
O Director-Geral da Saúde
Francisco George
Alameda D. Afonso Henriques, 45
1049-005 Lisboa - Portugal
Tel 218 430 500 - Fax: 218 430 530
E-mail: geral@dgs.pt

14
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
Os bastidores da TSF
vistos pelos sócios da SPEM
Um grupo de oito pessoas, entre sócios da Sociedade
Portuguesa de Esclerose Múltipla e seus acompanhantes, deram
o arranque à primeira actividade do EM Recreio: a visita às
instalações da TSF – Rádio Notícias.
■ O grupo quando chegou à TSF.
O sábado estava cinzento, ameaçava chover,
mas apesar dos inconvenientes, também no
trânsito, a visita à TSF não podia esperar mais.
O ponto de encontro foi na sede da SPEM, em
Lisboa onde, a essa hora, decorria também a
Assembleia Geral da instituição, e pouco depois a
comitiva lá fez os poucos quilómetros (três km, se
tanto) que separam a sede da SPEM da TSF.
A ansiedade era muita. Via-se nas caras dos
associados a vontade de saber como é que funciona
uma rádio de notícias. António Patacas é
portador de esclerose múltipla há 5 anos. Ele, a
mulher, Natália e o pai vieram da margem sul, de
Corroios para ver de perto o mundo do jornalismo
na TSF. Natália não se conteve e confessou
que “a TSF é sempre a rádio do António”. Por
isso mesmo é que este associado não escondia
o entusiasmo de ver como é que as notícias
eram produzidas e depois difundidas.
Nesse dia a redacção estava quase vazia, isto
porque aos fins de semana as equipas são mais
reduzidas. Mesmo assim lá estavam as jornalis-
Reportagem: Inês Santos | Fotografias: João Velhas
tas Margarida Serra, Gabriela Batista e Maria
Miguel Cabo, assim como a jornalista da TSF
Online, Ana Sofia Calaça que explicou como é
que as notícias da rádio passam para o mundo
virtual. Pedro Silva não resistiu e gracejou “e já
sabem qual é o novo treinador do Benfica?”.
Esse é um segredo que ainda está muito bem
guardado nos gabinetes do Estádio da Luz, mas
quando se souber, os jornalistas da TSF logo
comunicarão o facto com os do Online.
Sob o olhar atento dos sócios da SPEM, a jornalista
da TSF Online explicou ainda que as notícias
internacionais chegavam via agências de notícia
que depois eram seleccionadas e editadas no
site da Rádio Notícias.
E o mesmo se passa quando essas mesmas
notícias chegam á redacção da TSF. Cada jornalista
tem um perfil no computador que lhe dá
acesso à Internet, às agências de notícias
(nacional e estrangeiras) e a um programa de
gravação e edição de som, o Team News.
■ Olhares atentos para ver como é que as notícias
chegam à TSF Online.

■ As explicações do Team News.
Enquanto a jornalista Margarida Serra (ao fundo)
preparava o noticiário das 17h, os portadores de
esclerose múltipla recebiam as informações
sobre como fazer uma entrevista e depois editar
esse som de maneira a ficar apenas o essencial
para poder entrar no noticiário. António Patacas
exclamou que “sempre lhe fez confusão como é
que os sons apareciam nos noticiários”, enquanto
Maria João Vale se surpreendeu com as explicações
acerca dos sons que, tendo sido gravados
numa entrevista com um protagonista
estrangeiro, são depois traduzidos e assim emitidos
nos noticiários. António Boticas perguntou
se “essas traduções eram gravadas nos estúdios
de gravação” pelo que, em sinal afirmativo,
seguiu-se a visita a esses estúdios.
Ainda demorou um tempo até encontrar o técnico
de serviço. Afinal, o Miguel Silva estava do outro
lado da redacção, no armazém onde se guarda
todo o material eléctrico dos exteriores, preparando
a mala para um jogo grande de futebol que, no
dia seguinte, seria transmitido em directo.
A TSF tem 2 estúdios de gravação que dão
apoio à Continuidade, isto é, aos noticiários realizados
de meia em meia hora, e outros dois de
Produção, onde são gravados e sonorizados os
mais diversos programas e entrevistas.
O grupo queria ver onde é que Maria Rueff e Ana
Bola gravam a sua crónica “Denise e Maria
Delfina”. Sendo fim de semana, as duas actrizes
estavam de descanso na rádio, mas o programa
foi referido como sendo “muito divertido”.
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
O ponto alto desta visita à TSF foi, sem dúvida,
a entrada no estúdio de Emissão. Vinte minutos
antes das 18h daquela tarde de sábado, dia 5 de
Abril, já o grupo estava a postos para, mais
daqui a pouco, assistirem, ao vivo, á edição de
um noticiário da TSF. Enquanto isso, Francisco
Mateus, o animador que estava de serviço
naquela altura, foi referindo que, por vezes o
mais difícil é gerir a publicidade, especialmente
quando existem Especiais de Informação”.
■ Miguel Silva explica como é que as peças dos
repórteres são montadas tecnicamente.
Quando faltavam 3 minutos para as 18h, a jornalista
Margarida Serra entrou no estúdio de
emissão e deu depois início ao noticiário. O
grupo tinha sido advertido para não fazer qualquer
tipo de barulho e até os telemóveis ficaram
em silêncio para que a jornalista editasse aquele
noticiário que fez as maravilhas de quem ouve
rádio e que imagina quem está por trás do
microfone. Nesse dia foi possível associar as
duas coisas numa visita que foi classificada por
todos os sócios da SPEM como “espectacular”.
■ A jornalista Margarida Serra editou o
noticiário das 18h.
15

16
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
EM Recreio orgulha-se de apresentar:
“Quando se contraria a
Esclerose Múltipla”
BREVEMENTE… NUM EVENTO PERTO DE SI!...
■ O logótipo do EM Recreio, uma forma original de
brincar através da Esclerose Múltipla.
A direcção da SPEM endereçou um convite
aos organizadores do Gang da Esclerose
Múltipla para que, seguindo-lhe o exemplo,
levassem um novo e jovem espírito à
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla,
através de actividades lúdicas destinadas aos
portadores de EM, associados da SPEM.
O convite foi aceite por Inês Santos (Lisboa),
Alexandre Tomás (Lisboa), Rui Silva (Leiria), Luisa
Matias (Aveiro) e Dora Silva (Lisboa), todos eles
portadores de esclerose múltipla, que assim
foram instituídos como Coordenadores do
Departamento de Acção Cultural, de Lazer e
Desportivo da Sociedade Portuguesa de
Esclerose Múltipla
A constituição do EM Recreio ficou concluída
depois de ter sido encontrado um nome, pela
equipa coordenadora, que espelhasse a missão
do departamento, isto é, ”dar aos sócios
da SPEM, portadores de esclerose múltipla,
uma oportunidade para fazer um intervalo na
doença”, através da organização de eventos
lúdicos.
O EM Recreio compromete-se em adaptar todas
as actividades às necessidades de cada um dos
inscritos, tendo também especial atenção às distâncias
que separam cada ponto do país. Para
isso, o EM Recreio conta com o apoio voluntário
das delegações e núcleos da SPEM espalhados
um pouco por todo o Portugal que, melhor que
ninguém, conhecem a realidade dos associados
da sua área de influência.
Na reunião com a direcção da SPEM, realizada
em Janeiro e onde ficaram estabelecidos os
objectivos do departamento, a presidente da
instituição, Manuela Martins, bem como os
restantes dirigentes, decidiram que seria
atribuído ao EM Recreio um telemóvel da Rede
Optimus (nº 934386910) para que os contactos
com os sócios e com as diversas entidades
ficassem mais facilitados.
A direcção decidiu ainda atribuir um fundo perdido
de 250 para que o departamento consiga
■ Da esq. para a dta: Inês Santos, Alexandre Tomás e
Dora Silva, 3 dos coordenadores do EM Recreio.

dar o “pontapé de saída” nas suas primeiras
actividades. Mesmo assim, os coordenadores
do EM Recreio comprometeram-se a tentar
encontrar patrocínios para a subsistência do
departamento.
Nesta reunião ficou ainda registado o pedido
da coordenação do EM Recreio à direcção da
SPEM para que sejam facultados, sempre que
possível e de acordo com as necessidades dos
participantes dos eventos, os serviços dos
voluntários da instituição.
O EM Recreio decidiu, neste seu primeiro ano
de actividades, organizar apenas eventos de
fácil concretização, tendo sido agendadas as
seguintes actividades:
• Visita às instalações da TSF - Rádio Notícias,
em Lisboa, dia 5 de Abril;
• Dia ao Ar Livre no Parque Municipal do Porto,
dia 12 de Abril;
• Tarde de Poesia no bar do Pinhal novo “O Sol
Moi o Pai, dia 24 de Maio;
• Ida ao Teatro D. Maria II assistir a uma das
peças em cena. A data está ainda por confir-
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
■ A presidente da SPEM, Manuela Martins à conversa
com Alexandre Tomás e Dora Silva (EM Recreio).
mar por ser necessário um número mínimo
de 15 inscrições.
À data do fecho desta edição já se concretizaram
os dois primeiros eventos do EM
Recreio, tendo tido uma grande aceitação por
parte dos sócios da SPEM.
Os coordenadores do EM Recreio registaram
“com enorme satisfação o entusiasmo e alegria
espelhado nos rostos dos sócios”, portadores
de esclerose múltipla, que se inscreveram
nestas primeiras actividades do novo
departamento cultural e de lazer da SPEM.
Delegação Distrital de
Faro lança linha de
Atendimento Permanente
A Linha de Atendimento Permanente, criada no início de 2008, tem por
objectivo prestar um bem-estar psicológico aos associados, seus familiares
e prestadores de cuidados e vai funcionar, como o nome indica, 24
horas por dia, durante toda a semana, sábados e domingos incluídos.
O atendimento será feito por uma psicóloga com ligação à coordenação
da SPEM – Faro e de uma maneira anónima.
A delegação distrital de Faro da SPEM considera que, desta forma, estão
reunidas condições para prestar mais um serviço à população do distrito.
O contacto para a Linha de Atendimento Permanente pode ser feita
através do número de telemóvel 926 005 845.
17

18
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
Delegacção de Faro da SPEM
vai ter novas instalações
A Delegação de Faro da Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla e a Câmara Municipal
de Faro assinaram um Contrato Comodato para as novas instalações da delegação.
■ O presidente da CM de Faro, José Apolinário, presidiu á assinatura
do contrato de comodato entre a SPEM-Faro e a Associação
Portuguesa dos Doentes de Parkinson do Sotavento Algarvio.
As novas instalações da SPEM de Faro vão permitir a
criação de um Centro de Actividades Lúdicas e Ocupacionais,
promovendo desta forma o desenvolvimento
de actividades para proporcionar o convívio às pessoas
portadoras de Esclerose Múltipla, mantendo--as activas
e interessadas. A delegação de Faro da SPEM
acredita que, com estas novas instalações, cedidas
pela Câmara Municipal de Faro, está a “contribuir para
que os portadores de EM do Algarve aumentem a sua
valorização pessoal”.
A Fundação Pedro Ruivo voltou
■ Este ano a Gala Maria Campina a contribuir para o desenvolvi-
celebrou os 94 anos do
mento do trabalho das institui-
nascimento da pianista de Loulé.
ções de solidariedade social do
Algarve, sendo que o dinheiro
conseguido nesta 2ª Gala Maria Campina reverteu na
sua totalidade para a delegação de Faro da SPEM.
A 2ª Gala Maria Campina, que se realizou no dia 26 de
Janeiro, no Cine Teatro Louletano, em Loulé, teve vários
momentos de música clássica, canto (com o fado em
destaque), flamenco, dança contemporânea e latina.
O Contrato de Comodato foi assinado durante uma
sessão de esclarecimento sobre as doenças de
Parkinson e Esclerose Múltipla, que se realizou no passado
dia 5 de Abril, na biblioteca municipal de Faro.
Esta sessão, organizada pela Câmara Municipal de
Faro, Delegação de Faro da SPEM e ainda pela
Delegação do Sotavento do Algarve da Associação
Portuguesa de Doentes de Parkinson (APDPK), destinou-se
a pessoas com doenças neurológicas, familiares,
amigos, prestadores de cuidados e ainda a profissionais
de intervenção e teve como objectivo o
esclarecimento ao público de cada uma das doenças,
assim como a divulgação dos apoios que as referidas
delegações vão prestar aos respectivos doentes.
Estiveram presentes na biblioteca municipal de Faro,
entre outras individualidades e entidades, o presidente da
Câmara Municipal de Faro, José Apolinário, a coordenadora
da Delegação distrital de Faro da SPEM, Maria de
Jesus Bispo, Francisco Palaré, Delegado do Sotavento
Algarvio da APDPK, Isabel Valente e Luis Soleiro, neurologistas
do Hospital distrital de Faro.
Dança, Fado e Música Clássica deram
vida à 2ª Gala Maria Campina
Pela segunda vez, os fundos desta gala reverteram na íntegra para a
delegação de Faro da Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla.
Na música clássica o público pode assistir ás actuações
de alguns professores conceituados do Conservatório
Regional do Algarve Maria Campina (CRAMC),
de parte dos seus alunos, e ainda do jovem pianista
espanhol Brais Gonzalez.
A dança ficou a cargo de algumas alunas do CRAMC
enquanto que no fado actuaram Isa Brito e Pedro Viola,
ambos fadistas algarvios, acompanhados à viola por
Aníbal Vinhas e à guitarra portuguesa por Valentim Filipe.
A Gala deve o seu nome à pianista louletana, Maria Campina,
e destina-se a apoiar a causa social a favor da
Delegação de Faro da Sociedade Portuguesa de Esclerose
Múltipla.

20
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
“A Verdade Escondida”
da Esclerose Múltipla
Duas alunas da Escola Profissional D. Francisco Gomes de Avelar,
da Santa Casa da Misericórdia de Faro, organizaram um colóquio
para fornecer um maior conhecimento sobre a esclerose múltipla
à população algarvia, nomeadamente o tipo de doença, os seus
sintomas e tratamentos.
O colóquio realizou-se no passado dia 4 de Abril,
no Auditório da Biblioteca de Faro, e contou com
a presença de profissionais da saúde do
Hospital Central de Faro, tais como a neurologista
Isabel Valente, a enfermeira do Hospital de
Dia, Madalena Lourenço, e da psicóloga Ana
Teresa Brás.
Alguns portadores de EM prestaram testemunhos
reais sobre a sua experiência de vida
face à doença, as suas lutas medos e angústias,
sintomas com os quais se batem todos os dias.
Houve ainda tempo para a realização de uma
pequena peça de teatro, interpretado por uma
doente, portadora de esclerose múltipla.
No evento, onde participaram inúmeras pes-
■ A interpretação de Cátia Correia (portadora) e Ana Eva.
■ Da esq para a dta: Francoise (portadora) Doris
Peleira (portadora), Elsa Espada (moderadora) e
Cátia Correia (portadora).
soas, deu-se ainda conhecimento das actividades
da Delegação Distrital de Faro, pelo que a
coordenadora Maria de Jesus Guerreiro Bispo
relembrou os objectivos da delegação e os trabalhos
já desenvolvidos, tendo ainda anunciado
o Plano de Actividades previsto para este ano.

No âmbito deste projecto, a SIMLIS desenvolveu
diversas actividades, entre as quais acções de
voluntariado empresarial em feiras e eventos da
região que permitiram angariar a verba necessária
para a aquisição de uma cadeira de rodas eléctrica
e para o pagamento da renda durante um ano
da delegação distrital da SPEM, em Leiria.
Com a assinatura deste novo protocolo, celebrado
no dia 26 de Fevereiro, a empresa pretende
continuar a desenvolver acções com vista
à promoção do bem-estar dos utentes e associados
da instituição, procurando melhorar a sua
qualidade de vida.
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
Delegação de Leiria da SPEM
recebe reforço de apoio da SIMLIS
A empresa do sector da Indústria da Água e a
delegação de Leiria da Sociedade Portuguesa
de Esclerose Múltipla assinaram um protocolo
de cooperação para apoio dos doentes
portadores de EM, que dará continuidade ao
Projecto “Mil Gotas, Rios de Sorrisos”, iniciado
em 2007.
Deste modo,
a SIMLIS oferece
o seu contributo através de apoio logístico,
recursos materiais, promoção de tempos livres,
dinamização de actividades ao ar livre e lúdico-
-pedagógicas. Para além disso, contribui com
meios humanos e materiais para a remodelação
da delegação como, por exemplo, a pintura e a
criação de um centro de recursos. Existe também
todo um trabalho de divulgação junto de
outras entidades e empresas sobre a doença e
sobre o funcionamento da delegação de Leiria
da SPEM.
■ O presidente do Conselho de Administração da SIMLIS, Sérgio Oura, e a coordenadora da SPEM – Leiria,
Maria dos Anjos Oliveira Marques, momentos antes da assinatura do protocolo de cooperação.
21

22
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
A direcção da SPEM decidiu avançar com a criação do
Núcleo concelhio de Grândola. A decisão já tinha sido
tomada em reunião de direcção mas, a 8 de Março, o núcleo
foi formalmente criado.
O objectivo do novo núcleo concelhio da
SPEM é estar mais perto dos associados
residentes no litoral sul alentejano, tendo
como área de influência os concelhos de
Grândola, Alcácer do Sal, Santiago do
Cacém e Sines.
A presidente da SPEM, Manuela Martins, e a
dirigente Fátima Paiva presidiram à sessão de
■ A mesa que presidiu à criação do núcleo concelhio
de Grândola.
Grândola já tem Núcleo Concelhio
da Sociedade Portuguesa de
Esclerose Múltipla
instalação do núcleo de Grândola e manifestaram
o apoio ao trabalho da nova comissão
Coordenadora do núcleo, constituída por Vera
Lúcia Santana (Grândola) e Ana Helena Carvalho
Silva (Alcácer do Sal).
A Câmara Municipal de Grândola também
esteve presente nesta sessão, representada
pela vereadora da Acção Social, Graça
Nunes, assim como pelo director municipal
de Acção Social, Alcides Bizarro, que fizeram
questão de expressar o apoio “possível dentro
das suas competências e possibilidades”.
Na sessão de criação do núcleo de Grândola,
que se realizou na Biblioteca Municipal,
estiveram presentes cerca de 20 pessoas,
entre associados e familiares.
Como posso pagar as minhas quotas da SPEM?
As quotas podem ser pagas das seguintes formas:
➤ Preferencialmente através de transferência bancária permanente para uma das seguintes contas bancárias:
• BCP MILLENIUM: NIB: 0033 0000 0008 0292 5270 5
• MONTEPIO GERAL: NIB: 0036 0122 9910 0001 2982 8
• CGD: NIB: 0035 0936 0004 0436 4303 1
Nestes casos indique sempre por favor no descritivo da operação o nº do sócio cujas quotas se pretende pagar.
➤ Transferência bancária realizada através de caixa multibanco
– esta opção requer que nos seja posteriormente remetida cópia do talão comprovativo da transferência e indicação
do nº de sócio cujas quotas se pretende pagar, sem o que não nos será possível validar o pagamento efectuado.
➤ Enviando cheque ou vale postal directamente para a SPEM:
Rua Zófimo Pedroso, 66 – 1950-291 Lisboa
(Incluir sempre por favor uma indicação do nrº do sócio cujas quotas se pretende pagar.)
➤ Procedendo ao seu pagamento directamente na sede da SPEM:
Rua Zófimo Pedroso, 66 – 1950-291 Lisboa
(no horário das 9h30m às 13h, de 2ª a 6ª feira – através de cheque ou numerário).
PRETENDE ALTERAR OS SEUS DADOS DE SÓCIO? TEM QUESTÕES RELATIVAS AO VALOR
DAS QUOTAS? POR FAVOR CONTACTE A SPEM NO HORÁRIO DAS 9H30M ÀS 13H,
DE 2ª A 6ª FEIRA, PELO TEL.: 218 650 480

O Núcleo da Beira Interior da SPEM (NBI –
SPEM) não quis elaborar um manual exaustivo
de refeições rápidas, mas “ajudar um pouco e
dar ideias e alguns conselhos” a quem possa
não ter muito tempo para dedicar à cozinha.
Foram várias as pessoas que contribuíram
para o “Receitas para Gente Apressada”: portadores
de EM e familiares facultaram as
receitas, as crianças dos ATL do Centro Social
e Paroquial do Refúgio, na Covilhã, elaboraram
os desenhos que ilustram as receitas e o
Laboratório da Bayer Portuguesa patrocinou a
impressão e a publicação do livro. O arranjo
gráfico e informático também se ficou a dever
à boa vontade de voluntários que deram vida a
este livro, destinado à angariação de fundos
para que o NBI – SPEM se possa concentrar
noutras actividades.
O livro foi lançado no decorrer do X Encontro
Nacional do Núcleo da Beira Interior da SPEM,
que desta vez optou por realizar apenas um
encontro anual por forma a serem privilegiadas
outras actividades.
O encontro decorreu no dia 30 de Março, no
Hotel Turismo, na Covilhã, e teve uma sessão
informativa e formativa dedicada ao tema
“Esclerose Múltipla e Alimentação, cuja apresentação
esteve a cargo de Catarina Cruto, médica
interna do Centro Hospitalar da Cova da Beira.
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
“Receitas para Gente Apressada”
deu o arranque ao X Encontro
do Núcleo da Beira Interior
O livro reúne várias receitas fáceis de confeccionar em pouco
tempo, típicas para o dia-a-dia onde é cada vez menos o tempo
que se tem para sair do trabalho e ir para a cozinha fazer o jantar,
por exemplo.
As cerca de 120 pessoas que participaram
neste encontro associaram-se também ao 3º
Aniversário do NBI-SPEM e puderam assistir
ao espectáculo do Grupo Infantil do Centro
Social e Paroquial do refúgio.
De salientar que, no almoço-convívio, o Hotel
Turismo serviu alguns pratos que constam do
“Receitas para Gente Apressada” para que os
participantes pudessem experimentar os conselhos
do Núcleo da Beira Interior da SPEM.
23

24
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
Aprender a viver com
ESCLEROSE MÚLTIPLA
Técnicos de diversas áreas da Delegação Distrital da SPEM do Porto
responderam ao apelo da XZ Consultores SA e desmistificaram a
doença no Centro Cultural e Social de Santo Adrião, em Braga.
No auditório estiveram presentes alguns portadores
de esclerose múltipla que deram o seu
testemunho de vida com a doença.
Sem medo das escadas, Jorge Vilas subiu ao
palco para dar a sua lição de vida na época pós-
EM. Descobriu que tem esclerose múltipla quando
fez 60 anos mas não pensa em desistir da
vida. “Temos de saber viver. Estou a tentar dar
a volta por cima e ter forças para me ultrapassar”,
assegurou o doente que não tem dúvidas
em dizer que “basta acordar todos os dias e já é
um dia óptimo. Depois há que aproveitar melhor
o dia-a-dia, porque a vida não acabou”. Jorge
Vilas sabe de todas as dificuldades e incapacidades
resultantes da doença (ele próprio sente
dificuldades motoras), mas afirma que, com a
ajuda da delegação do Porto da Sociedade
Portuguesa de Esclerose Múltipla, vai conseguir
ultrapassar os obstáculos.
Neste encontro, que decorreu no dia 30 de
Janeiro, esteve ainda presente o psicólogo
clínico da SPEM-Porto, Jorge Ascensão, que
falou da doença, dos seus sintomas, causas e
consequências.
Cristina Briona, a monitora de expressão dramática
da delegação do Porto, fez questão de
salientar a importância da arte de representação
para os portadores de esclerose múltipla. “Em
qualquer doença é preciso sair de nós próprios,
da vítima, e começar a olhar para quem está ao
nosso lado”, referiu a actriz acrescentando que a
“criatividade, cumplicidade, civismo e o humor,
porque lançam estímulos cognitivos e motores,
são as vantagens da participação nas farsas,
improvisações, contracenas e mímicas”.
■ A monitora de Expressão Dramática da
Delegação Distrital do Porto.
Disso mesmo foi prova a peça representada no
final do encontro no Centro Cultural e Social de
Santo Adrião, onde doentes, familiares, amigos e
técnicos da delegação do Porto da SPEM deram
vida a “No Reino da Filigrana”, uma adaptação
livre do conto “O Rei Vai Nu”, de Hans C.
Andersen e que tem como principal objectivo
“aproveitar a capacidade de rir-nos de nós
próprios”.
■ A representação “No Reino da Filigrana”.
O encontro temático, promovido pela XZ
Consultores, teve como objectivo “promover a
patologia Esclerose Múltipla, aprender a lidar
com ela e ter testemunhos de vida”, tal como
referiu Sílvia Machado, gestora da área das
IPSS's da empresa.

Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
Março, mês de teatro no Porto
Os associados da SPEM do Porto tiveram direito
a lugares no Teatro Municipal – Rivoli para
assistirem à “Música no Coração”, o musical de
Filipe La Féria.
Os portadores de EM tiveram oportunidade de
ver a cantora e actriz Anabela no papel da noviça
Maria Rainer que, não estando preparada para
entrar na vida religiosa aceita um trabalho de preceptora
de sete
crianças, filhas do
viúvo Capitão Von
Trapp (interpretado
por Carlos
Quintas).
A música envolve
toda esta peça
que gira em torno
desta família que
se apercebe, apesar
da subida ao
poder do III Reich
e da invasão da
Áustria, que a fa-
mília e a música são dos melhores bens da
Humanidade.
O número das inscrições que chegaram à delegação
do Porto da SPEM foi maior que o esperado,
por isso a ida ao Teatro Rivoli teve de ser
feita por duas vezes.
O mesmo aconteceu quando foi organizada
uma outra ida ao Teatro, mas desta vez ao
Auditório Municipal de Vila Nova de Gaia para
ver a peça “Os Maias – Crónica Social Romântica”,
dramatizada pelo TEP (Teatro Experimental
de Porto), com adaptação, encenação
e cenários de Norberto Barroca.
Nesta versão teatral de “Os MAIAS”, em dois
actos, foram transpostos para a cena apontamentos
de alguns episódios que o próprio Eça
de Queiróz destacou do seu romance, como a
ida ao Teatro de S. Carlos, os chás da
Gouvarinho, o Grémio Literário, o baile de máscaras
dos Choen, as corridas em Belém, a ida
a Sintra, o sarau de benefeciência no Teatro da
Trindade, a vida no Ramalhete e as cenas
românticas na casa dos Olivais.
25

26
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
SPEM associa-se ao
jantar global da
Federação Mundial de
Esclerose Múltipla
A Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
(SPEM) associou-se ao evento anual organizado
pela Federação Internacional ao convidar associados
e entidades para o Jantar de Festa Global
que decorreu no passado dia 23 de Fevereiro.
Esta iniciativa tem por objectivo angariar fundos
para as sociedades de esclerose múltipla, afectas
à Federação Internacional, assim como
angariar fundos para a luta global contra a esclerose
múltipla. O jantar Global tem ainda por missão
alertar as comunidades dos diversos países
para o trabalho da sua Sociedade Nacional e do
papel que ela desenrola na sociedade e alertar a
sociedade civil para a doença.
Em Lisboa, a sede da SPEM foi o palco para
este Jantar Global, onde se reuniram cerca
de 40 pessoas, a maior parte portadoras de
esclerose múltipla.
■ Jantar Global de Esclerose Múltipla 2008 –
Dinarmarca.
■ Jantar Global de Esclerose Múltipla 2008 – Canadá.
A delegação de Viseu da SPEM também aderiu a
esta iniciativa mas preferiu organizar um Almoço
por causa do tempo instável daquela região. O frio
não deixou os convivas saírem de casa à noite.
Neste encontro, que se realizou num restaurante
da cidade, juntaram-se também 30 pessoas,
entre sócios e amigos da Delegação de
Viseu da SPEM.
Os coordenadores da delegação de Viseu
aproveitaram o ambiente descontraído deste
Almoço Global para relembrar algumas das
actividades realizadas e anunciar outras que já
estão projectadas para este ano.
Só no ano passado as Sociedades Nacionais de
Esclerose Múltipla da Alemanha, Austrália,
Canadá, Dinamarca, Kénia, Holanda Espanha,
Suiça e do Reino Unido conseguiram angariar
mais de 80 mil euros.

Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
PRÉMIO HOMENAGEM
2007-2008
Regulamento
O Prémio Homenagem, criado em 1999, é uma iniciativa da Sociedade portuguesa de
Esclerose Múltipla (SPEM) que se propõe reconhecer a actividade de personalidades ou entidades
com papel significativo na luta contra a deficiência.
1 – O Prémio Homenagem é concedido anualmente a personalidades (em anos
ímpares) ou entidades (em anos pares) que tenham sido protagonistas de
intervenções particularmente relevantes na luta contra a deficiência.
2 – Qualquer pessoa ou entidade pode apresentar propostas de Candidatura, que deverão
ser acompanhadas de memorando esclarecedor da actividade do proposto, até
ao dia 31 de Outubro de 2008.
3 – O Prémio Homenagem 2007 e o Prémio Homenagem 2008 serão atribuídos por
um Júri constituído por um mínimo de 5 e um máximo de 15 pessoas designadas
pelos Corpos Gerentes da SPEM e coordenado pelo Presidente da Direcção da
SPEM ou por quem o substitua nas suas ausências ou impedimentos.
4 – O Júri tem plena liberdade para designar um candidato proposto ou qualquer outra
personalidade ou entidade que entenda.
5 – O Prémio Homenagem será atribuído à personalidade ou entidade que tenha obtido
o maior número de votos dos membros do Júri.
6 – Em caso de empate proceder-se-à a nova votação de entre os candidatos
empatados e, caso o empate persista, o Coordenador do Júri terá voto de qualidade.
7 – Das decisões do Júri não há recurso.
8 – Os membros do Júri assumem o dever de confidencialidade até à data da divulgação
pública do Homenageado.
9 – O Prémio Homenagem 2007 e o Prémio Homenagem 2008 serão divulgados e
entregues no decorrer das comemorações do Dia Nacional da Pessoa com Esclerose
Múltipla Esclerose Múltipla.
10 – O Prémio Homenagem é constituído por uma Estatueta, especialmente concebida
para o efeito, no âmbito de uma parceria que integrou a Sociedade Portuguesa de
Esclerose Múltipla, o Northeside Arts and Cultural Centre (da Republica da Irlanda),
o The Finish Muscular Association, o Psoriasis Society e a MS Society (todos, estes
últimos, da Finlândia).
Sede da SPEM, 03 de Abril de 2008.
27

28
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
PRÉMIO HOMENAGEM
Muito breve história
O Prémio Homenagem nasceu em Lisboa, por
iniciativa da SPEM e no decorrer de uma
reunião com uma Delegação constituída por
Associações Finlandesas, tendo como objectivo
homenagear entidades e personalidades
que mais se distingam no auxilio e / ou combate
à deficiência.
A instituição formal do Prémio Homenagem
verificou-se em 8 de Outubro de 1999 no
PRÉMIO HOMENAGEM 1999
Homenageada:
Dr.ª Maria Guida de Freitas Faria
PRÉMIO HOMENAGEM 2000
Homenageado:
Dr. José Dias Correia
PRÉMIO HOMENAGEM 2001
Homenageado:
Museu “Pavilhão do Conhecimento”
European Commission Bulding, em Dublin, na
Irlanda, com a apresentação da Estatueta,
símbolo da Homenagem.
Desde 1999 que o Prémio Homenagem vem
sendo atribuído e contribui para elevar a
imagem e implementar o papel positivo que
as pessoas com deficiência desenvolvem em
cada comunidade da União Europeia.
PRÉMIO HOMENAGEM 2002
Homenageado:
CERCI (Cooperativa para a Educação e Reabilitação de Crianças Inadaptadas) Lisboa
PRÉMIO HOMENAGEM 2003
Homenageado:
Dr. António Santos Magalhães
PRÉMIO HOMENAGEM 2004
Homenageado:
APFADA (Associação Portuguesa de Familiares e Amigos de Doentes de Alzheimer)
PRÉMIO HOMENAGEM 2005
Homenageado:
Doutora Maria da Graça da Veiga Ventura de Campos Andrada
PRÉMIO HOMENAGEM 2006
Homenageado:
APDP (Associação Protectora dos Diabéticos de Portugal)

Crónica
O voluntariado
e a Esclerose Múltipla
Por:
Maria Anjos Oliveira Marques,
Coordenadora da Delegação de Leiria da SPEM
Um dia, em conversa com os
neurologistas do Hospital de
Santo André – Leiria, realçou-
-se a importância de existir
alguém com conhecimentos da
doença (Esclerose Múltipla)
que passasse a estar presente
para acolher os doentes, fazer
encaminhamentos e apoiá-los em todas as suas
necessidades. A mim pareceu-me bem e decidi
responder afirmativamente a este apelo.
Assim, em Janeiro de 2003, iniciei o voluntariado
nas consultas externas de neurologia, todas
as segundas-feiras (dia da consulta de
Esclerose Múltipla).
Eu própria também sou portadora de Esclerose
Múltipla, portanto é fácil estar com todos pois
falamos todos a mesma linguagem. É importante
referir que existe uma média de acompanhamento
de 10 doentes semanais a estas consultas
externas de EM.
Com um dinamismo que me é característico,
mesmo que às vezes me encontrando mais fragilizada,
em frente aos meus amigos doentes estou
sempre bem pois só assim se consegue ajudar os
mais tristes, limpar uma lágrima, ouvir e procurar
dar resposta a algumas situações.
Amiga(o), se a Esclerose Múltipla te deu tempo
disponível, não fiques sentada(o) no sofá a pensar
na “morte da bezerra”!
No voluntariado recebe-se muito mais do que se
dá e aprendemos muito com as situações com
que nos deparamos. No entanto, quero sublinhar
que existem dias em que é necessário ir buscar
forças e dinamismo a um qualquer lado para que
o doente saia do Hospital bem melhor do que
quando entrou.
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
Breves
• A Delegação do Porto da SPEM está a orientar um estágio
curricular de uma aluna do curso de Serviço Social
do Instituto Politécnico de Gaia. No âmbito dessa orientação
de estágio, a SPEM Porto desenvolveun em meados
de Janeiro um pequeno seminário destinado aos
alunos do curso e a alguns docentes do instituto.
Estiveram presentes neste seminário o psicólogo clínico
da delegação, a técnica social, assim como a monitora e
formadora de Expressão Dramática.
O testemunho real de quem vive diariamente com esclerose
múltipla também foi transmitido aos participantes
por uma associada da SPEM.
• A Terapia de Grupo na Delegação do Porto da SPEM
continua a prosseguir o caminho para melhorar a qualidade
de vida dos portadores de esclerose múltipla,
assim como a sua auto-confiança, evolução cognitiva e
comportamental perante a doença.
A SPEM – Porto faz saber que esta terapia funciona às
quartas feiras, das 10.30h às 12h, nas instalações da
delegação e salienta que um dos principais objectivos
desta terapêutica é fornecer aos doentes estratégias de
resolução de problemas, modelagem, troca de experiências
de vida, desenvolvimento da expressão emocional,
entre outras opções.
• A delegação do Porto da SPEM promoveu no passado
mês de Março uma tarde de formação sobre
cerâmica. O barro foi o material escolhido para esta
“aula” teórico-prática.
Este evento surgiu na sequência da visita, no mês passado,
à Associação de Defesa das Forças Armadas.
A SPEM – Porto está agora em contactos para desenvolver
um protocolo com esta entidade, no sentido das
actividades virem a ser feitas em parceria proporcionando,
assim, a troca de conhecimentos, experiências e
convívio.
AEROPORTO DE FARO SOLIDÁRIO
• O Aeroporto de Faro associou-se à delegação distrital de
Faro da SPEM e cedeu o espaço onde foi colocada uma
Caixa de Recolha de Fundos.
Esta acção, que se realizou no início de Janeiro, contou
com a presença do director do Aeroporto, António
Correia Mendes, bem como representantes da Junta de
Freguesia da Sé, da Câmara Municipal de Faro e da ARS
do Algarve.
Os fundos recolhidos neste evento serão revertidos a
favor da delegação de Faro da SPEM, com vista à concretização
do Plano de Actividades de 2008.
29

30
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
Actualização dos endereços
de correio electrónico
Prezado(a) Leitor(a)
Actualize o seu endereço de correio electrónico. Se não recebeu recentemente, por e-mail, a
informação da colocação deste Boletim no Spem OnLine, significa que o seu endereço não
consta dos nossos registos ou está desactualizado ou em situação irregular.
Para actualizar/registar-se no Spem Notícias envie um e-mail para noticias@spem.org com a
indicação de actualização ou registo. Se for sócio Spem indique o seu nome completo ou o
nº de sócio.
Obrigado pela sua colaboração. Ajude a SPEM a crescer melhor.
Serviços prestados pela SEDE – 1º Trimestre de 2008
Tipo de Intervenções Janeiro Fevereiro Março Totais
Utentes Atendimentos Utentes Atendimento Utentes Atendimento Utentes Atendimento
Apoio Jurídico 6 6 6 8 10 14 18 28 34
Serviços prestados pela Delegação de Leiria – 1º Trimestre de 2008
Tipo de Intervenções Janeiro Fevereiro Março Totais
Utentes Atendimentos Utentes Atendimento Utentes Atendimento Utentes Atendimento
Serviço Social 6 12 6 12
Serviço de Psicologia 13 18 18 19 15 17 46 54
Totais 13 18 18 19 21 29 52 66
Serviços prestados pela Delegação de Lisboa – 1º Trimestre de 2008
Tipo de Intervenções Janeiro Fevereiro Março Totais
Utentes Atendimentos Utentes Atendimento Utentes Atendimento Utentes Atendimento
Serviço Social 15 20 14 14 21 27 50 61
Serviço de Psicologia 5 8 5 9 9 16 19 33
Sub-totais 20 28 19 23 30 43 69 94
Unidade de Neuroreabilitação
Consultas de MFR 13 13 6 6 7 7 26 26
Fisioterapia 49 321 45 270 47 292 141 883
Terapia Ocupacional 24 146 23 126 23 144 70 416
Terapia da Fala 12 52 12 60 10 29 34 141
Sub-totais 98 532 86 462 87 472 271 1466
Totais 118 560 105 485 117 515 340 1560
Serviços prestados pela Delegação do Porto – 1º Trimestre de 2008
Tipo de Intervenções Janeiro Fevereiro Março Totais
Utentes Atendimentos Utentes Atendimento Utentes Atendimento Utentes Atendimento
Serviço Social 15 23 20 25 22 35 57 83
Serviço de Psicologia 12 38 14 30 19 42 45 110
Totais 27 61 34 55 41 77 102 193
Movimento de Sócios – 1º Trimestre 2008
Increveram-se 41
Sairam 6

SEDE NACIONAL
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Edição 79 ■ Janeiro a Março 2008
Rua Zófimo Pedroso, 66
1950-291 Lisboa
Tel.: 218 650 480 • Fax: 218 650 489 • Telemóvel: 934 386 904
spem@spem.org • www.spem.org
DELEGAÇÕES DISTRITAIS
BRAGA
Rua D. Afonso Henriques, 1
(Edifício da Junta de Freguesia da Sé) – 4700-030 BRAGA
Telefone: 253 251 071 • Fax: 253 251 044 • Telemóvel: 916 002 604 ou 934 387 659
COIMBRA
Telemóvel: 960 237 321
EM Recreio
Telemóvel: 934 386 910
ÉVORA
Rua Prof. Reinaldo dos Santos, 11 – Bairro do Bacelo – 7000-693 ÉVORA
Telemóvel: 962 979 617 – E-mail: evora@spem.org
FARO
Pcta. Salgueiro Maia, Bl. D – 8000-189 FARO
Telefone: 289 829 268 • Telemóvel: 938 232 957 – E-mail: faro@spem.org
LEIRIA
Lrg. D. Manuel de Aguiar, 6 – 2410-130 LEIRIA
Telemóvel: 964 636 292 ou 934 386 918 – E-mail: leiria@spem.org
LISBOA
Rua Zófimo Pedroso, 66 – 1950-291 LISBOA
Telefone: 218 650 480 • Fax: 218 650 489 – E-mail: lisboa@spem.org
NÚCLEO DA BEIRA INTERIOR – NBI-SPEM
Centro Hospitalar da Cova da Beira – Quinta do Alvito – 6200-074 COVILHÃ
Telefone: 963 346 406 • Telemóvel: 934 386 897 • E-mail: nbi@spem.org
PORTO
Rua António Francisco Costa, 9 – 4465-002 SÃO MAMEDE DA INFESTA
Telefone: 229 548 216 • Telemóvel: 964 203 336 ou 938 232 958 • E-mail: porto@spem.org
SANTARÉM
Telemóvel: 968 691 295 ou 934 387 658 • E-mail: santarem@spem.org
SETÚBAL
Telemóvel: 919 909 293/965 033 473 • E-mail: setubal@spem.org
VISEU
Avª Madre Rita de Jesus, (Edf. Internato Vitor Fontes) – 3510-029 VISEU
Telemóvel: 968 979 679 ou 934 386 916 – E-mail: viseu@spem.org
Telefone: 232 461 041 (pedir para ligar à sala da SPEM)
31

a) Sede Nacional
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Relatório de actividades 2007
1. INFORMAÇÃO E DIVULGAÇÃO
Comemoração do Dia Nacional
• realização de uma campanha de divulgação
dos sintomas da EM em acção desenvolvida no
Centro Comercial Colombo
• espectáculo de Teatro com a peça “Sonho de
uma noite de verão” no Teatro Nacional
b) Delegações e núcleos
Delegação do Porto
• Duas acções no âmbito da Rede Social
2. COMUNICAÇÃO
Uso dos meios habituais de informação/divulgação
• Boletim
• SPEM notícias
• SPEM on Line
3. REPRESENTAÇÃO
c) Sede Nacional
Nacionais:
• FIADC,
• Parceria APIFARMA/Associações de Doentes,
• Plataforma Saúde em Diálogo,
• Comissão de Acompanhamento da Saúde do
SNRIPD
Internacionais:
• Federação Internacional das Sociedades de
Esclerose Múltipla (MSIF – Multiple Sclerosis
International Federation)
• Plataforma Europeia das Sociedades de
Esclerose Múltipla (EMSP – European Multiple
Sclerosis Platform).
• RIMS-Rehabilitation in Multiple Sclerosis
d) Delegações e núcleos
• Estabelecimento de protocolo da SPEM –
Delegação de Santarém com a Liga dos
Amigos do Hospital de Santarém mediante
assinatura de Protocolo de cooperação
4. APOIO DIRECTO A PESSOAS COM ESCLE-
ROSE MÚLTIPLA, FAMILIARES E PRESTA-
DORES DE CUIDADOS
a) Sede Nacional
• Manteve-se em funcionamento o aconselhamento
jurídico. Foram atendidos 92 utentes
com um total de 112 consultas
• Foram desenvolvidas acções de promoção da
equidade de acesso a todas as terapèuticas
usadas na Esclerose Múltipla
• Apoiada a acção de cultura e lazer a nível
nacional por acção do novo Departamento
criado em 2007: EM recreio
• Organização de duas colónias de Férias de
âmbito Nacional (Maio e Outubro)
• Realização de um inquérito, enviado a todos os
associados portadores de EM, para informação
sobre tratamentos e distribuição de medicamentos,
cujos resultados perliminares foram
publicados no Boletim da SPEM
• Participação no Forum das Associações de
Doentes promovido pela Potugal Expo e realização
de um Workshop sobre Esclerose Múltipla no
mesmo evento
• Participação em Lisboa, Porto e Braga na
Exposição promovida pela Bayer:”Images of MS”
• Criada a Delegação Distrital de Braga
b) Delegações e Núcleos
Delegação de Lisboa
Neureabilitação
• A Unidade manteve-se em funcionamento ainda
sem ter sido conseguida a contratualização de
serviços com o SNS. Foi desenvolvida a valência
de Cuidados Domiciliários de Reabilitação
Utentes Atendimentos
Consultas de MFR 60 134
Fisioterapia 60 2984
Terapia Ocupacional 25 1466
Terapia da Fala 12 817
5401
I

II
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Relatório de Actividades 2007
Actividades ocupacionais
• O CAO manteve o seu funcionamento com actividades
estritamente ocupacionais, ao abrigo de
Protocolo com o Centro Regional da Segurança
Social. Para além destas, iniciou um processo de
desenvolvimento de actividades de carácter
profissionalizante por implementação do projecto
de CAO socialmente útil.
Apoio domiciliário (SAD)
• Manteve-se o funcionamento do serviço de
Apoio Domiciliário. Comparticipado pelo Centro
Regional da Segurança Social
Apoio Psicológico
• Foram mantidas as Consultas individualizadas
de Psicologia e criada a vertente de dinamização
de grupos cujo trabalho começou junto de
frequentadores do CAO e respectivos familiares
Serviço Social
• Atendimento e encaminhamento. (na Delegação,
telefone ou domicílio) de pessoas com EM
e familiares
• Direcção técnica do SAD e do CAA (Centro de
Atendimento/Acompanhamento e Animação
para Pessoas com Deficiência, comparticipado
pelo Centro Regional da Segurança Social).
Utentes Atendimentos
Serviço Social 50 242
Psicologia 9 244
Apoio Jurídico 92 112
Delegação do Porto
• Estabelecimento de um Contrato-Programa
com a Câmara Municipal de Matosinhos
• Aquisição de uma carrinha adaptada de 9
lugares, com apoio do Centro Regional da
Segurança Social
Serviço Social
• Manteve-se o atendimento e encaminhamento
social
Apoio Psicológico
• Foram mantidas as Consultas Individualizadas
de Psicologia
Utentes Atendimentos
Serviço Social 20 280
Psicologia 10 105
Actividades ocupacionais lúdicas e recreativas
• Atelier de Expressão Dramática
• Curso de informática
• Almoço de Natal
Delegação de Leiria
Aquisição de viatura
• Foi adquirida uma viatura usada que permite
apoiar um maior número de associados
Utentes Atendimentos
Serviço Social 20 118
Psicologia 12 173
Actividades de convívio e lazer
• Encontro no Dia da Árvore
• Convívio no Centro Paroquial de Marrazes
• Almoço de Natal
NBI
• Realização de duas acções de informação/convívio
Delegação de Viseu
• Almoço convívio
Reabilitação
• Facilitado o acesso dos associados da SPEM
ao Serviço de MFR do Hospital de S. Teotónio
Delegação de Santarém
• Parceria com o Centro de Neuroreabilitação da
Liga dos Amigos do Hospital de Santarém (LAHS)
• Criação de um Gabinete de Atendimento da
SPEM na LAHS
Delegação de Faro
Colónia de Férias
• Participação da Delegação na Colónia de Férias
da SPEM (organização de coro, passeio à praia
de Faro e cidade velha, almoço e pequeno
recital de piano)
Apoio Psicológico
• Implementado o acompanhamento individual e
de grupo
Actividades culturais
• Assinatura de Protocolo de Cooperação com a
Fundação Pedro Ruivo que permitiu o acesso

dos associados da SPEM a diversos eventos
culturais.
Exercício físico
• Utilização das Piscinas Municipais com
acompanhamento personalisado no âmbito de
uma parceria com a Câmara Municipal de Faro
4. ACÇÕES DE ANGARIAÇÃO DE FUNDOS
e) Sede Nacional
• Foram mantidos os apoios do mecenato e
donativos de particulares
f) Delegações e núcleos
Delegação do Porto
• Realização de 2 Concertos
• Venda de Natal
• Apresentações de peça teatral em diversas
colectividades
Delegação de Leiria
• Torneios de Golf
• Venda de Natal
• Presença em Feiras
Delegação de Viseu
• Venda de Natal
Delegação de Santarém
• Campanha de recolha de Tinteiros
• Presença em Feiras
Delegação de Faro
• Participação em Vendas de solidariedade
• Peditório
• Torneio de Golfe
5. APOIOS E AGRADECIMENTOS
A SPEM deseja agradecer a todos os que, durante
o ano lhe prestaram o seu apoio. Neste capítulo
temos uma observação a fazer - perto do final do
ano, uma grave avaria no sistema informático feznos
perder todos os ficheiros de contabilidade, que
tiveram de ser restaurados a partir do zero. Por premência
dos prazos para fecho de contas, podemos
eventualmente ter inserido verbas doadas mencio-
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Relatório de Actividades 2007
nando apenas o número de recibo sem referir o
nome do doador, especialmente em casos de
pequenas quantias – tão gratas para nós quanto as
grandes. É por isso possível que haja na lista abaixo
alguma omissão involuntária de pessoas singulares
ou jurídicas que nos ajudaram financeiramente. O
nosso agradecimento é para todos sem excepção,
pois só com a ajuda de todos poderemos levar a
cabo a nossa missão de contribuir para a melhoria
da qualidade de vida das pessoas afectadas por
esta terrível doença..
Alípio Carlos Fonseca, Álvaro Teixeira Pinho, ANA
Aeroportos de Portugal SA, Ana Isabel Martins,
António Francisco Moreira, António Nuno Marcos
Andrade, Ara Shoes Portugal, Associação de
Xadrez do Porto, Atlântico - Pavilhão Multiusos,
Auto Reparadora da Muna Lda., Auto Ribeiro Lda.,
Banco Alimentar Contra a Fome, Banco de Bens
Doados, Banco Santander Totta SA, Bayer
Portugal, Biogen idec, Bruno Belthoise, Carlos
Margato, Carolina Lopes Henriques, Casa do Bom
Café, Catarina Escada, Centro de Acolhimento
São João de Deus-Covilhã, Centro Comercial
Continente-Viseu, Centro Geriátrico Quintinha da
Conceição, Centro Hospital do Alto Minho, Centro
Hospitalar da Cova da Beira, Cerâmica São
Bernardo, Christina Margotto, Claudisabel, Clínica
Médica e de Enfermagem Américo Gil Lopes Lda.,
Colmeia-Coop. Habitação Construção CRL,
Complexo Casa do Alto - Município da Maia,
Confeitaria Lusitânia, Coprel Combustíveis
Pavimentos e Revestimentos Lda., Crisal, Cristina
Briona, Cristina Elizabete Marques, Cupan-
Brindes e Artes Gráficas Lda., Edeter-Empresa de
Desenvolvimento de Terrenos Lda., Emília Escada,
Farmácia da Sé, Farmácia Teixeira, Felicidade
Coutinho, Filipe Pereira Carvalho, FNM
Construção Civil Projectos e Empreendimentos
Turísticos Lda., Fórum da Maia, Fórum de Viseu,
Fundação Amélia da Silva de Mello, Fundação
Calouste Gulbenkian, Fundação Schering
Lusitana, Fundação Pedro Ruivo, Galerias
Nunarte, Golf Beltico Gestão e Exploração de
Campos de Golf Lda., Hipermercado Jumbo -
Faro, Isabel Maria Cardoso, João Faria Conceição,
João Graça Santos, João Marques-C.F.E.C. Lda.,
João Pedro Salgado, Joaquim Mourada Silva,
Joaquim Purificação Fernandes, José Lemos
Esteves Lda., Junta de Freguesia de Almancil,
Junta de Freguesia de Benfica, Junta de Freguesia
de Carnide, Junta de Freguesia de Corroios, Junta
de Freguesia de Leiria, Junta de Freguesia da
Marinha Grande, Junta de Freguesia da Senhora
da Hora, Junta de Freguesia da Sé de Braga,
Lions Clube de Faro, Logo95, Luigi, Luísa
Albuquerque, Luísa Correia Águas, Manuel
III

IV
Sociedade Portuguesa de Esclerose Múltipla
Relatório de Actividades 2007
António Cunha, Manuel Ferreira Mesquita, Manuel
Martins Janeiro, Manuel Vasconcelos Gonçalves,
Marcus, Margarida Rocha Dolores, Maria Antónia
Freitas, Maria da Assunção Vaz Patto, Maria de
Fátima Costa, Maria Isabel Crujo, Maria João
Camarinha Moreira, Maria José Pina, Maria
Lisboa, Maria Mercedes Moreno, Maria Rosa
Gomes, Matcerâmica, MC GS Reciclagem e
Comercialização de Consumíveis de Impressão
Lda., Merche Romero, Moisés Araújo Silva,
Município de Albufeira, Município de Castro
Marim, Município de Faro, Município de Leiria,
Município de Lagos, Município da Maia, Município
de Matosinhos, Município de Vila do Bispo,
Município de Vila Real de Santo António, Natural-
Guarda, Nelo Silva e Cristiana, Offsetlis,
Octapharma Produtos Farmacêuticos Lda., Óptica
Araújo, Óptica da Estação, Óptica Lince, Ordem
dos Médicos – Secção Regional do Norte,
Ourivesaria Miranda, Padaria O Cacete Lda.,
Padaria Mileu, Pililica, Pinto & Cruz Lda., Plasdan,
Quiosque O Moinho, RAR Soc. Controle Holding
SA, Rocha Mar - Invest. Turist. e Hoteleiros SA,
Rotários da Marinha Grande, SAG Gest Soluções
Automóvel Globais SGPS, Sanofi Aventis,
Schering Lusitana, SDR Eventos, Sérgio Augusto
Almeida, Serono Portugal Lda., Sílvia Maia Brás,
Simlis, Sistema 4, Sociedade de Golf da Quinta do
Lago, Solubema Soc. Luso Belga de Mármores
SA, Spal, Susana Dias Ramos Lda., Teófilo Granja,
Vilas Boas & Veiga Lagoa Lda., Vista Alegre.
Lisboa, 20 de Março de 2008
A DIRECÇÃO
CUSTOS E PERDAS 2007 2006 Var. Abs. Var. %
Custo das mercadorias vendidas e das matérias consumidas 0,00 0,00 0,00
Fornecimentos e serviços externos 173.066,65 165.501,09 7.565,56 4,57
Custos com o pessoal 288.049,30 253.032,82 35.016,48 13,84
Remunerações 245.330,65 216.076,88 29.253,77 13,54
Encargos sociais 42.718,65 36.955,94 5.762,71 15,59
Amortizações do imobilizado corpóreo e incorpóreo 68.200,26 60.765,36 7.434,90 12,24
Ajustamentos 0,00 0,00 0,00
Provisões 0,00 0,00 0,00
Impostos 1.544,00 43,34 1.500,66 3.462,53
Outros custos e perdas operacionais 1.886,20 1.003,49 882,71 87,96
(A) 532.746,41 480.346,10 52.400,31 10,91
Amortizações e ajust. de aplicações e investimentos financeiros 0,00 0,00 0,00
Juros e custos similares: 533,68 651,95 -118,27 -18,14
(C) 533.280,09 480.998,05 52.282,04 10,87
Custos e perdas extraordinários 305,00 233,37 71,63 30,69
(E) 533.585,09 481.231,42 52.353,67 10,88
Impostos sobre o rendimento do exercício 0,00 0,00 0,00
(G) 533.585,09 481.231,42 52.353,67 10,88
Resultado líquido do exercício -3.922,83 54.840,39 -58.763,22 -107,15
PROVEITOS E GANHOS
DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS – ANÁLISE COMPARADA
Vendas e Prestações de serviços 52.604,58 43.658,61 8.945,97 20,49
Variação da produção 0,00 0,00 0,00
Produção 52.604,58 43.658,61 8.945,97 20,49
Trabalhos para a própria empresa 0,00 0,00 0,00
Subsídios à exploração 215.435,73 202.065,26 13.370,47 6,62
Outros proveitos e ganhos operacionais 56.155,06 47.536,26 8.618,80 18,13
Reversões de amortizações e ajustamentos 0,00 0,00 0,00
(B) 324.195,37 293.260,13 30.935,24 10,55
Rendimentos de participações de capital 0,00 0,00 0,00
Rendimentos de títulos negociáveis e de outras aplicações financeiras 0,00 0,00 0,00
Outros juros e proveitos similares 1.852,11 1.113,20 738,91 66,38
(D) 326.047,48 294.373,33 31.674,15 10,76
Proveitos e ganhos extraordinários 203.614,78 241.698,48 -38.083,70 -15,76
(F) 529.662,26 536.071,81 -6.409,55 -1,20
Resumo:
Resultados operacionais : (B) - (A) -208.551,04 -187.085,97 -21.465,07 11,47
Resultados financeiros : ( D - B ) - ( C - A ) 1.318,43 461,25 857,18 185,84
Resultados correntes : ( D ) - ( C ) -207.232,61 -186.624,72 -20.607,89 11,04
Resultados antes de impostos : ( F ) - ( E ) -3.922,83 54.840,39 -58.763,22 -107,15
Resultado líquido do exercício : ( F ) - ( G ) -3.922,83 54.840,39 -58.763,22 -107,15