exposição - Fundação Biblioteca Nacional

181. DIE LU SI ADEN DES LUIS DE CAMOENS — Deutsch in der
Versart der portugiesischen Urschrift von J.J.C. Donner. 3. Aufl.
Leipzig, Fues's Verlag, 1869.
182. DIE LUSIADEN HEROISCH-EPISCHES GEDICHT VON
LUIS DE CAMOENS — Aus dem Portugiesischen in Jamben
übersetzt von Karl Eitner. Hildburghausenr. Verlag des Bibliographischen
Instituts, 1869. (Contem junto uma obra de Kalidassa,
também em alemão).
183. SÄMMTLICHE IDYLLEN DES LUIS DE CAMOENS — Zum
ersten Male deutsch von C. Schlüter und W. Storck. Münster, Adolph
Russel's Verlag, 1869.
184. SÄMMTLICHE CANZONEN DES LUIS DE CAMOENS —
Zum ersten Male deutsch von Wilhelm Storck. Paderborn, F.
Schöningh, 1874.
185. LUIS DE CAMOENS— SONETTE I-XXVII. Probe einer Verdeutschung
von Wilhelm Storck. Münster, E.C. Brunn's Verlag,
1877.
186. LUIS DE CAMOENS — Sämmtliche Gedichte. Zum ersten Male
deutsch von Wilhelm Storck. (Obras completas de Luis de Camões
pela primeira vez publicadas em alemão por...) Paderborn,
F. Schöningh, 1880-1886.
187. ALMA MINHA GENTIL — Com texto em português e alemão.
Trad. do Dr. Storck. Porto, Imprensa Ferreira de Brito, 1883.
(Exemplar n.° 23).
188. DIE LUSIADEN VON LUIS DE CAMOENS — Übersetz von
J. J. C. Donner. Stuttgart, Verlag von W. Spemann, 1883.
189. DIE LUSIADEN — Epos in zehn Gesängen von Luis de Camões.
Aus dem Portugiesischen, mit Noten von Dr. A.E. Wollheim da
Fonseca. Leipzig, P. Reclam jun, s/d.
190. DIE LUSIADEN — Epos in zehn Gesängen von Luis de Camões.
Mit Noten von Dr. A. E. Wollheim da Fonseca. Leipzig, P. Reclam
jun., s/d.
24