exposição - Fundação Biblioteca Nacional

231. EPISODIO DA ILHA DE VENUS — Extrahido dos Lusíadas de
Camões com a versão franceza de Cournand e com um preambulo do
prof. Pereira Caldas. Braga, Typ. Lealdade, 1880.
232. UMA OITAVA DE CAMÕES EM CARRION DE NISAS — Com
anteloquio do prof. Pereira Caldas. Braga, Typ. Camões, 1884.
(Exemplar n.° 16).
233. LES LUSIADES — DE LOUIS DE CAMÕES — Edition commemorative
du septieme anniversaire du tricentenaire de Camões. Traduction
en vers français, par le Dr. Henri de Courtois. Lisboa, Imprensa
Nacional, 1887. |1.° fasciculo|. (Exemplar n.° 785).
234. LES LUSIADES DE LOUIS DE CAMOENS — Traduction en
vers français par Hyacinthe Garin. Lisboa, Typ. da Companhia Nacional
editora, 1889.
235. ESSAI D'IMITATION LIBRE DE L'EPISODE DE INES DE
CASTRO — Dans le poeme des Lusiades de Camoens par Mlle. M.M.
Porto, Tip. Elzeviriana, 1889. (Exemplar n.° 32).
236. ÉPISODE D'INES DE CASTRO IMITÉ DU PORTUGAIS, DE
CAMOENS — Par M. Cournand. Porto, Typ. Elzeviriana, 1890.
Exemplar n.° 16).
237. LÍRICAS — De Luis de Camões, com traduções francezas e castelhanas
de José Bénoliel ; prefaciadas por Xavier da Cunha. Lisboa,
Imprensa Nacional, 1898. | Contribuição da Sociedade de Geographia
de Lisboa |.
238. LES LUSIADES — Traduction nouvelle de F. d'Azevedo. Paris,
E. Flammarion |19-?| (Collection les meilleurs auteurs classiques
français et étrangers).
239. CAMOENS. LES SONNETS — Traduits en vers français par F.
d'Azevedo. Lisbonne, Livraria Ferreira Editora, 1913.
240. LES LUSIADES — De Luiz de Camoens |trad. du portugais par
J.B.J. Millié; a été illustré par Bernard Royj |Abbeville, F. Paillart,
19311 |Collection Lumen animi| (Exemplar n.° 258.
241. CAMOENS — Introduction, traduction et notes par G. Le Gentil.
Paris, La renaissance du livre, s/d. (Les cent chefs-d'oeuvre
étrangers).
29