Kalzip® Sistemas de Fachadas
Kalzip® Sistemas de Fachadas
Kalzip® Sistemas de Fachadas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.kalzip.com<br />
Europa:<br />
Alemanha<br />
Corus Bausysteme GmbH<br />
August-Horch-Str. 20-22<br />
D-56070 Koblenz<br />
P.O. Box 100316<br />
D-56033 Koblenz · Alemanha<br />
T +49 (0) 261 - 98 34-0<br />
F +49 (0) 261 - 98 34-100<br />
kalzip@corusgroup.com<br />
Áustria<br />
Corus Bausysteme<br />
Bruckner Büro Center<br />
Honauerstraße 2<br />
A-4020 Linz · Áustria<br />
T +43 - 7 32 78 61 14<br />
F +43 - 7 32 78 61 15<br />
kalzip.austria@corusgroup.com<br />
Bélgica<br />
Corus Building Systems NV<br />
A. Stocletlaan 87<br />
B-2570 Duffel · Bélgica<br />
T +32 - 15 30 29 22<br />
F +32 - 15 30 29 20<br />
cbsbe@corusgroup.com<br />
Chipre<br />
Phanos N. Epiphaniou Ltd.<br />
21 Markou Drakou Avenue<br />
Pallouriotissa<br />
P.O. Box 9078<br />
CY-1621 Nicosia · Chipre<br />
T +35 - 722 79 35 20<br />
F +35 - 722 43 15 34<br />
phanos@epiphaniou.com<br />
Dinamarca<br />
Corus ByggeSystemer A/S<br />
Kaarsbergsvej 2<br />
Box 136<br />
DK-8400 Ebeltoft<br />
Dinamarca<br />
T +45 - 8953 2000<br />
F +45 - 8953 2001<br />
dk@cbsnordic.com<br />
Espanha<br />
Corus <strong>Sistemas</strong><br />
Constructivos S.L.U.<br />
Calle Guatemala, 1<br />
Bajos 3 y 4<br />
E-28016 Madrid<br />
Espanha<br />
T +34 - 9 13 43 03 43<br />
F +34 - 9 13 59 94 73<br />
kalzip.spain@corusgroup.com<br />
Corus <strong>Sistemas</strong> Construtivos Lda.<br />
Av. dos Combatentes 76 · Abrunheira<br />
2710-034 Sintra · Portugal<br />
T +351 - 21 915 88 00<br />
F +351 - 21 915 88 09<br />
info@corusportugal.com<br />
Português<br />
França<br />
Corus Building Systems SAS<br />
8, Avenue Desclers · B.P. 20<br />
F-77515 Faremoutiers<br />
França<br />
T +33 - 1 64 65 30 56<br />
F +33 - 1 64 03 98 55<br />
cbsfr@corusgroup.com<br />
Grã-Bretanha e Irlanda<br />
Corus Building Systems<br />
Haydock Lane, Haydock<br />
GB-St. Helens · Merseysi<strong>de</strong><br />
WA11 9TY<br />
Grã-Bretanha<br />
T +44 - 19 42 29 55 00<br />
F +44 - 19 42 27 21 36<br />
kalzip-uk@corusgroup.com<br />
Grécia<br />
Phanos N. Epiphaniou Ltd.<br />
82 Grammou Str.<br />
GR-18345 Moschato<br />
Grécia<br />
T +30 - 21 09 40 59 41<br />
F +30 - 21 09 41 24 65<br />
fanos@otenet.gr<br />
Holanda<br />
HAFKON BV<br />
Postbus 46<br />
NL-3140 AA Maassluis · Holanda<br />
T +31 - 105 91 53 00<br />
F +31 - 105 91 51 25<br />
info@hafkon.nl<br />
Itália<br />
Corus S.C. Milano SpA<br />
Via Treves 21/23<br />
I-20090 Trezzano sul Naviglio (Milano)<br />
Itália<br />
Noruega<br />
Corus Bygg Systemer AS<br />
Røraskogen 2<br />
N-3739 Skien · Noruega<br />
T +47 - 3591 5200<br />
F +47 - 3591 5201<br />
norge@cbsnordic.com<br />
Polónia<br />
A-B Space<br />
Lukasz Lomozik<br />
Ul. Stawowa 31 B<br />
PL-43-250 Pawlowice SI.<br />
Polónia<br />
T +48 - 32 47 25 110<br />
F +48 - 32 47 57 010<br />
kalzip@wp.pl<br />
República Checa e Eslováquia<br />
Engineering Office<br />
Eva Sanovcová<br />
Cejl 20<br />
CZ-60200 Brno · Republica Checa<br />
T +42 - 05 45 11 74 40<br />
F +42 - 05 45 11 74 55<br />
kalzip@ok.cz<br />
Suécia<br />
Corus ByggSystem AB<br />
Sliparegatan 5 · Box 4003<br />
S-300 04 Halmstad · Suécia<br />
T +46 - 3510 0110<br />
F +46 - 3515 9200<br />
se@cbsnordic.com<br />
Suíça<br />
Büro Dach & Wand<br />
Jürg Senteler<br />
P.O. Box 247<br />
CH-7302 Landquart · Suíça<br />
T +41 (0) 81 3 22 38 38<br />
F +41 (0) 81 3 22 38 39<br />
info@kalzip.ch<br />
Turquia<br />
Tür Group<br />
Architectural Materials<br />
Mahmut Sk. No: 8<br />
TR-81200 Kosuyolo-Istanbul · Turquia<br />
T +90 - 216 327 4720<br />
F +90 - 216 327 4724<br />
sahikakutsal@tur-group.com<br />
Próximo Oriente<br />
Líbano<br />
Naggiar Agencies SCS<br />
P.O. Box 175415 Beirut<br />
Negib Hobeika Street<br />
LB-Saifi-Beirut 20296406 · Líbano<br />
T +961 - 1 56 26 52<br />
F +961 - 1 44 83 91<br />
roy.naggiar@naggiar.com.lb<br />
www.naggiar.com.lb<br />
Médio Oriente<br />
Dubai<br />
Corus Building Systems<br />
P.O. Box 18294<br />
Jebel Ali<br />
UAE-Dubai · United Arab Emirates<br />
T +971 - 48 87 32 32<br />
F +971 - 48 87 39 77<br />
azad@corusmiddleeast.com<br />
Kuwait<br />
Ali Alghanim & Sons<br />
Trading & Contracting<br />
Group Co. W.L.L.<br />
P.O. Box 21540<br />
KT-Safat 13076<br />
Kuwait<br />
T +965 - 4 84 22 23<br />
F +965 - 4 84 18 12<br />
Extremo Oriente<br />
China/Guangzhou<br />
Corus Building Systems<br />
Suite 1208, West Tower<br />
Yang Cheng International<br />
Commercial Centre<br />
Tian He Ti Yu Dong Road<br />
Guangzhou, PR China 510620<br />
T +86 - 20 38 87 01 90/91<br />
F +86 - 20 38 87 02 65<br />
sales@corus.com.cn<br />
www.kalzip.com.cn<br />
Hong Kong<br />
Corus Building Systems<br />
Room 1903, Asia Orient Tower<br />
33 Lockhart Road, Wan Chai<br />
Hong Kong<br />
T +852 - 28 87 53 41<br />
F +852 - 22 34 67 39<br />
louielau@kalzip.biz.com.hk<br />
Singapura<br />
Corus Building Systems Pte Ltd<br />
41 Gul Circle<br />
Singapura 629576<br />
T +65 - 67 68 90 81<br />
F +65 - 68 98 93 74<br />
sales@corus.com.sg<br />
www.corus.com.sg<br />
Austrália<br />
Austrália<br />
Corus Building Systems<br />
80/82 Hallam South Road<br />
Hallam<br />
Victoria · Austrália<br />
T +61 - 387 95 78 33<br />
F +61 - 387 95 78 44<br />
A informação e as <strong>de</strong>scrições do produto contidas nesta publicação são<br />
oferecidas <strong>de</strong> acordo com o nosso melhor saber e estão baseadas nas<br />
nossas experiências e estudos. Elas não se referem a nenhuma aplicação<br />
específica e não po<strong>de</strong>m ser motivo <strong>de</strong> nenhum tipo <strong>de</strong> reclamação compensatória.<br />
Reservamo-nos o direito <strong>de</strong> introduzir qualquer alteração no<br />
fabrico ou na gama do produto que pareça tecnicamente razoável à vista<br />
das nossas altas exigências <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong> e progresso.<br />
Copyright 2005<br />
Corus <strong>Sistemas</strong> Construtivos Lda. · Parte do Corus Group plc adhoc<br />
media gmbh:684:P:06/2005